ຄູ່ມືເຈົ້າຂອງ RCF NXL 44-A ສອງທາງ Active Arrays

	ຂໍ້ຄວນລະວັງ	ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານທີ່ສໍາຄັນ: ອະທິບາຍອັນຕະລາຍທີ່ສາມາດທໍາລາຍຜະລິດຕະພັນລວມທັງການສູນເສຍຂໍ້ມູນ
	ຄຳເຕືອນ	ຄໍາແນະນໍາທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ vol ອັນຕະລາຍtages ແລະຄວາມສ່ຽງທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງການຊ໊ອກໄຟຟ້າ, ການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນຫຼືເສຍຊີວິດ.
	ໝາຍເຫດສຳຄັນ	ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດແລະກ່ຽວຂ້ອງກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້
	ສະຫນັບສະຫນູນ, Trolleys ແລະລົດເຂັນ	ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການໃຊ້ເຄື່ອງຊ່ວຍ, ລໍ້ຍູ້ແລະລົດເຂັນ. ເຕືອນໃຫ້ຍ້າຍດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງທີ່ສຸດແລະຢ່າອຽງ.
	ການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອ	ສັນຍາລັກນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຜະລິດຕະພັນນີ້ບໍ່ຄວນຈະຖືກກໍາຈັດກັບສິ່ງເສດເຫຼືອໃນຄົວເຮືອນຂອງເຈົ້າ, ອີງຕາມຄໍາສັ່ງຂອງ WEEE (2012/19/EU) ແລະກົດnationalາຍສັນຊາດຂອງເຈົ້າ.

ໝາຍເຫດສຳຄັນ
ປື້ມຄູ່ມືນີ້ບັນຈຸຂໍ້ມູນສໍາຄັນກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນທີ່ຖືກຕ້ອງແລະປອດໄພ. ກ່ອນທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ແລະນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້, ກະລຸນາອ່ານຄູ່ມືແນະນໍານີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງແລະຮັກສາມັນໄວ້ໃນມືເພື່ອການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ. ຄູ່ມືຈະຖືກພິຈາລະນາເປັນສ່ວນປະກອບສໍາຄັນຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້ແລະຕ້ອງຕິດຕາມໄປນໍາເມື່ອມັນປ່ຽນການເປັນເຈົ້າຂອງເປັນການອ້າງອີງສໍາລັບການຕິດຕັ້ງແລະການນໍາໃຊ້ທີ່ຖືກຕ້ອງລວມທັງຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພ. RCF SpA ຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການຕິດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະ / ຫຼືການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້.

ຂໍ້ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພ

ທຸກໆຂໍ້ຄວນລະວັງ, ໂດຍສະເພາະຄວາມປອດໄພ, ຕ້ອງອ່ານດ້ວຍຄວາມເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນ.
ການສະຫນອງພະລັງງານຈາກຕົ້ນຕໍ
- a. ກະແສໄຟຟ້າຫຼັກtage ແມ່ນສູງພຽງພໍທີ່ຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມສ່ຽງຂອງໄຟຟ້າ; ຕິດຕັ້ງແລະເຊື່ອມຕໍ່ຜະລິດຕະພັນນີ້ກ່ອນທີ່ຈະສຽບມັນ.
- b. ກ່ອນທີ່ຈະເປີດໄຟ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ທັງຫມົດໄດ້ຖືກເຮັດຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະ voltage ຂອງຕົ້ນຕໍຂອງທ່ານກົງກັບ voltage ສະແດງຢູ່ໃນແຜ່ນການຈັດອັນດັບໃນຫນ່ວຍ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍ RCF ຂອງທ່ານ.
- c. ພາກສ່ວນໂລຫະຂອງຫນ່ວຍບໍລິການແມ່ນ earthed ຜ່ານສາຍໄຟ. ອຸປະກອນທີ່ມີການກໍ່ສ້າງ CLASS I ຈະຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຕົ້າສຽບຂອງສາຍໄຟທີ່ມີສາຍດິນປ້ອງກັນ.
- d. ປົກປ້ອງສາຍໄຟຈາກຄວາມເສຍຫາຍ; ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນຖືກຈັດໃສ່ໃນລັກສະນະທີ່ມັນບໍ່ສາມາດຖືກກົດຂື້ນຫຼືຖືກທໍາລາຍໂດຍວັດຖຸ.
- e. ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງຂອງໄຟຟ້າຊັອດ, ຢ່າເປີດຜະລິດຕະພັນນີ້: ບໍ່ມີສ່ວນໃດສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ຜູ້ໃຊ້ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງ.
- f. ຈົ່ງລະມັດລະວັງ: ໃນກໍລະນີຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ສະ ໜອງ ໃຫ້ໂດຍຜູ້ຜະລິດພຽງແຕ່ມີຕົວເຊື່ອມຕໍ່ POWERCON ແລະບໍ່ມີສາຍໄຟ, ຮ່ວມກັບຕົວເຊື່ອມຕໍ່ POWERCON ປະເພດ NAC3FCA (power-in) ແລະ NAC3FCB (power-out), ສາຍໄຟຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ. ຖືກນໍາໃຊ້:
  - EU: ປະເພດສາຍ H05VV-F 3G 3×2.5 mm2 – ມາດຕະຖານ IEC 60227-1
  - JP: ປະເພດສາຍ VCTF 3×2 mm2; 15Amp/120V ~ - ມາດຕະຖານ JIS C3306
  - ສະຫະລັດ: ປະເພດສາຍ SJT/SJTO 3×14 AWG; 15Amp/125V ~ - ມາດຕະຖານ ANSI/UL 62
ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ມີວັດຖຸຫຼືທາດແຫຼວສາມາດເຂົ້າໄປໃນຜະລິດຕະພັນນີ້ໄດ້, ເພາະວ່າອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດວົງຈອນສັ້ນ. ອຸປະກອນນີ້ຈະຕ້ອງບໍ່ສໍາຜັດກັບນໍ້າຫຼືນໍ້າຕົກ. ບໍ່ໃຫ້ມີວັດຖຸທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຂອງແຫຼວ, ເຊັ່ນ: ຈອກ, ຈະຖືກວາງໃສ່ເຄື່ອງຈັກນີ້. ບໍ່ຄວນວາງແຫຼ່ງທີ່ເປືອຍກາຍ (ເຊັ່ນ: ທຽນໄຂທີ່ມີແສງສະຫວ່າງ) ຄວນວາງໃສ່ເຄື່ອງນີ້.

ຢ່າພະຍາຍາມປະຕິບັດການດໍາເນີນການ, ການດັດແກ້ຫຼືການສ້ອມແປງໃດໆທີ່ບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍຢ່າງຈະແຈ້ງໃນຄູ່ມືນີ້.
ຕິດຕໍ່ສູນບໍລິການອະນຸຍາດຂອງທ່ານຫຼືບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນສົມບັດຄວນຈະມີຫຍັງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ເກີດຂຶ້ນ:
- ຜະລິດຕະພັນບໍ່ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ (ຫຼືເຮັດ ໜ້າ ທີ່ຜິດປົກກະຕິ).
- ສາຍໄຟໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ.
- ວັດຖຸຫຼືຂອງແຫຼວໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຫນ່ວຍງານ.
- ຜະລິດຕະພັນດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຫນັກ.
ຖ້າຜະລິດຕະພັນນີ້ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ, ໃຫ້ຖອດສາຍໄຟອອກ.

ຖ້າຜະລິດຕະພັນນີ້ເລີ່ມປ່ອຍກິ່ນເໝັນ ຫຼືຄວັນໄຟ, ໃຫ້ປິດມັນທັນທີ ແລະຖອດສາຍໄຟອອກ.
ຢ່າເຊື່ອມຕໍ່ຜະລິດຕະພັນນີ້ກັບອຸປະກອນຫຼືອຸປະກອນເສີມໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຄາດການໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ. ສຳ ລັບການຕິດຕັ້ງທີ່ຖືກໂຈະໄວ້, ໃຊ້ສະເພາະຈຸດຍຶດທີ່ຕັ້ງໄວ້ແລະຢ່າພະຍາຍາມວາງສາຍຜະລິດຕະພັນນີ້ໂດຍການໃຊ້ອົງປະກອບທີ່ບໍ່ເableາະສົມຫຼືບໍ່ສະເພາະເຈາະຈົງເພື່ອຈຸດປະສົງນີ້. ກວດເບິ່ງຄວາມເabilityາະສົມຂອງພື້ນຜິວຮອງຮັບທີ່ຜະລິດຕະພັນຖືກຍຶດໄວ້ (wallາ, ເພດານ, ໂຄງສ້າງ, ແລະອື່ນ)), ແລະສ່ວນປະກອບທີ່ໃຊ້ ສຳ ລັບຍຶດຕິດ (ຕົວຍຶດສະກູ, ສະກູ, ວົງເລັບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ໂດຍ RCF ແລະອື່ນ etc. ), ເຊິ່ງຕ້ອງຮັບປະກັນ ຄວາມປອດໄພຂອງລະບົບ / ການຕິດຕັ້ງຕະຫຼອດເວລາ, ຍັງພິຈາລະນາ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງampດັ່ງນັ້ນ, ການສັ່ນສະເທືອນກົນຈັກທີ່ຜະລິດໂດຍ transducers ຕາມປົກກະຕິ.
ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງຂອງອຸປະກອນຕົກ, ຢ່າ stack ຫຼາຍຫນ່ວຍຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຄວາມເປັນໄປໄດ້ນີ້ແມ່ນໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້.

RCF SpA ແນະນໍາຢ່າງແຂງແຮງວ່າຜະລິດຕະພັນນີ້ຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍຜູ້ຕິດຕັ້ງທີ່ມີຄຸນວຸດທິມືອາຊີບ (ຫຼືບໍລິສັດພິເສດ) ເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດຮັບປະກັນການຕິດຕັ້ງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຮັບຮອງມັນຕາມກົດລະບຽບທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້. ລະບົບເຄື່ອງສຽງທັງໝົດຕ້ອງປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ ແລະ ລະບຽບການກ່ຽວກັບລະບົບໄຟຟ້າໃນປະຈຸບັນ.
ສະຫນັບສະຫນູນ, trolleys ແລະໂຄງຮ່າງການ.
ອຸປະກອນຄວນຈະຖືກນໍາໃຊ້ສະເພາະກັບເຄື່ອງຮອງຮັບ, ລໍ້ຍູ້ແລະລົດເຂັນ, ຕາມຄວາມຈໍາເປັນ, ທີ່ຜູ້ຜະລິດແນະນໍາ. ອຸປະກອນ / ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ / ການປະກອບລໍ້ຍູ້ / ລົດເຂັນຕ້ອງຖືກຍ້າຍດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງທີ່ສຸດ. ການຢຸດເຊົາຢ່າງກະທັນຫັນ, ແຮງກົດດັນຫຼາຍເກີນໄປແລະພື້ນທີ່ບໍ່ສະmayໍ່າສະເmayີອາດຈະເຮັດໃຫ້ການຊຸມນຸມລົ້ມລົງ. ຢ່າອຽງສະພາແຫ່ງ.

ມີປັດໃຈກົນຈັກແລະໄຟຟ້າຈໍານວນຫລາຍທີ່ຕ້ອງພິຈາລະນາໃນເວລາທີ່ຕິດຕັ້ງລະບົບສຽງແບບມືອາຊີບ (ນອກເຫນືອຈາກເຄື່ອງສຽງທີ່ເຄັ່ງຄັດ, ເຊັ່ນ: ຄວາມກົດດັນສຽງ, ມຸມຂອງການຄຸ້ມຄອງ, ການຕອບສະຫນອງຄວາມຖີ່, ແລະອື່ນໆ).
ການສູນເສຍການໄດ້ຍິນ.
ການສໍາຜັດກັບລະດັບສຽງສູງສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍການໄດ້ຍິນຖາວອນ. ລະດັບຄວາມກົດດັນທາງສຽງທີ່ນໍາໄປສູ່ການສູນເສຍການໄດ້ຍິນແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຈາກຄົນຕໍ່ຄົນແລະຂຶ້ນກັບໄລຍະເວລາຂອງການເປີດເຜີຍ. ເພື່ອປ້ອງກັນການສໍາຜັດທີ່ອາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ກັບລະດັບຄວາມກົດດັນສຽງສູງ, ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ສໍາຜັດກັບລະດັບເຫຼົ່ານີ້ຄວນໃຊ້ອຸປະກອນປ້ອງກັນທີ່ພຽງພໍ. ເມື່ອເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານທີ່ສາມາດຜະລິດລະດັບສຽງສູງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຈໍາເປັນຕ້ອງໃສ່ຫູສຽບຫູຫຼືຫູຟັງປ້ອງກັນ. ເບິ່ງຂໍ້ກໍາຫນົດດ້ານວິຊາການຄູ່ມືເພື່ອຮູ້ລະດັບຄວາມກົດດັນສຽງສູງສຸດ.

ຂໍ້ຄວນລະວັງໃນການປະຕິບັດງານ

ວາງຜະລິດຕະພັນນີ້ຢູ່ໄກຈາກແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນຕ່າງໆ ແລະຮັບປະກັນການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດທີ່ພຽງພໍຢູ່ອ້ອມຮອບມັນ.
ຢ່າ overload ຜະລິດຕະພັນນີ້ສໍາລັບເວລາດົນນານ.
ຢ່າບັງຄັບອົງປະກອບຄວບຄຸມ (ລູກກະແຈ, ລູກບິດ, ແລະອື່ນ)).
ຢ່າໃຊ້ສານລະລາຍ, ເຫຼົ້າ, benzene ຫຼືສານລະເຫີຍອື່ນໆສໍາລັບການເຮັດຄວາມສະອາດສ່ວນພາຍນອກຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້.

ໝາຍເຫດສຳຄັນ
ເພື່ອປ້ອງກັນການເກີດສຽງລົບກວນໃນສາຍສັນຍານສາຍ, ໃຫ້ໃຊ້ສາຍທີ່ຄັດຈ້ອນເທົ່ານັ້ນ ແລະຫຼີກເວັ້ນການວາງໄວ້ໃກ້ກັບ:

ອຸປະກອນທີ່ຜະລິດເຄື່ອງໄຟຟ້າແຮງສູງ
ສາຍໄຟ
ສາຍ ລຳ ໂພງ

ຄຳເຕືອນ! ລະວັງ! ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງຂອງໄຟໄຫມ້ຫຼືໄຟຟ້າຊັອດ, ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ຜະລິດຕະພັນນີ້ຖືກຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ.
ຄຳເຕືອນ! ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍຈາກໄຟຟ້າຊັອດ, ຢ່າເຊື່ອມຕໍ່ກັບການສະຫນອງພະລັງງານຕົ້ນຕໍໃນຂະນະທີ່ປີ້ງຖືກຖອດອອກ
ຄຳເຕືອນ! ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຂອງການຖືກໄຟຟ້າຊັອດ, ຢ່າຖອດຊຸດເຄື່ອງນີ້ອອກໄປເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າເຈົ້າມີຄຸນສົມບັດ. ອ້າງເຖິງການບໍລິການໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.

ການແກ້ໄຂການກໍາຈັດຜະລິດຕະພັນນີ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ

ຜະລິດຕະພັນນີ້ຄວນຖືກມອບໃຫ້ສະຖານທີ່ເກັບກຳຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເພື່ອນຳໄປໃຊ້ຄືນອຸປະກອນໄຟຟ້າ ແລະເອເລັກໂຕຣນິກ (EEE). ການຈັດການຂີ້ເຫຍື້ອປະເພດນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະສຸຂະພາບຂອງມະນຸດ ເນື່ອງຈາກສານທີ່ອາດເປັນອັນຕະລາຍ.
ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວກ່ຽວຂ້ອງກັບ EEE. ໃນເວລາດຽວກັນ, ການຮ່ວມມືຂອງເຈົ້າໃນການກໍາຈັດທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້ຈະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດຢ່າງມີປະສິດທິພາບ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດຖິ້ມອຸປະກອນຂີ້ເຫຍື້ອຂອງທ່ານເພື່ອນໍາມາໃຊ້ຄືນໄດ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫ້ອງການເມືອງທ້ອງຖິ່ນ, ອົງການຂີ້ເຫຍື້ອຫຼືບໍລິການກໍາຈັດສິ່ງເສດເຫຼືອໃນຄົວເຮືອນຂອງທ່ານ.

ການດູແລແລະບໍາລຸງຮັກສາ

ເພື່ອຮັບປະກັນການບໍລິການຕະຫຼອດຊີວິດ, ຜະລິດຕະພັນນີ້ຄວນຖືກນໍາໃຊ້ຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້:

ຖ້າຜະລິດຕະພັນມີຈຸດປະສົງເພື່ອຕັ້ງໄວ້ກາງແຈ້ງ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນຢູ່ພາຍໃຕ້ຜ້າປົກແລະປ້ອງກັນrainົນແລະຄວາມຊຸ່ມ.
ຖ້າຕ້ອງການໃຊ້ຜະລິດຕະພັນໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ ໜາວ ເຢັນ, ຄ່ອຍ warm ໃຫ້ຄວາມຮ້ອນຂອງສາຍສຽງໂດຍການສົ່ງສັນຍານລະດັບຕໍ່າປະມານ 15 ນາທີກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງສັນຍານພະລັງງານສູງ.

ໃຊ້ຜ້າແຫ້ງສະເtoີເພື່ອທໍາຄວາມສະອາດພື້ນຜິວດ້ານນອກຂອງລໍາໂພງແລະເຮັດມັນທຸກເທື່ອເມື່ອປິດໄຟ.

ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມເສຍຫາຍຂອງການສໍາເລັດຮູບພາຍນອກຢ່າໃຊ້ນໍ້າຢາທໍາຄວາມສະອາດຫຼືເຄື່ອງຂັດ.
ຄຳເຕືອນ! ລະວັງ! ສໍາລັບລໍາໂພງທີ່ມີພະລັງງານ, ໃຫ້ທໍາຄວາມສະອາດພຽງແຕ່ເມື່ອປິດໄຟ.

RCF SpA ສະຫງວນສິດທີ່ຈະປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງລ່ວງໜ້າເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດ ແລະ/ຫຼືການລະເວັ້ນ.
ອ້າງອີງເຖິງປື້ມຄູ່ມືສະບັບລ້າສຸດຢູ່ສະເີ www.rcf.it.

ລາຍລະອຽດ

NXL MK2 SERIES – ລຸ້ນຕໍ່ໄປຂອງສຽງ
ຊຸດ NXL MK2 ກໍານົດຈຸດສໍາຄັນໃຫມ່ໃນຄໍລໍາ arrays. ວິສະວະກອນ RCF ໄດ້ລວມຕົວສົ່ງສັນຍານທີ່ຖືກອອກແບບດ້ວຍຈຸດປະສົງທີ່ມີທິດທາງຄົງທີ່, ການປະມວນຜົນ FiRPHASE, ແລະລະບົບການຄວບຄຸມ Bass Motion algorithms ທີ່ເພີ່ມໃຫມ່, ທັງຫມົດຂັບເຄື່ອນໂດຍ 2100W. ampຕົວຊີ້ບອກ. ກໍ່ສ້າງຢ່າງທົນທານໃນຕູ້ໄມ້ອັດ baltic birch ທີ່ແຂງແຮງດ້ວຍມືຈັບ ergonomic ໃນແຕ່ລະດ້ານ, ລໍາໂພງ NXL ແມ່ນບໍ່ລົບກວນ, ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ, ແລະສະຫນອງການປະຕິບັດສຽງທີ່ໂດດເດັ່ນໃຫ້ກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສຽງມືອາຊີບໃດໆ.

ຊຸດ NXL ປະກອບດ້ວຍລໍາໂພງ array ຖັນເຕັມລະດັບທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແບບພົກພາທີ່ມີພະລັງງານສູງແລະຕິດຕັ້ງເປັນມືອາຊີບທີ່ຂະຫນາດເປັນປັດໃຈສໍາຄັນ. ການອອກແບບຖັນທີ່ເງົາງາມ ແລະຄວາມຢືດຢຸ່ນ rigging ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນທາງເລືອກ smart ສໍາລັບລະດັບຄວາມກ້ວາງຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສຽງ. ມັນສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງດຽວ, ຢູ່ເທິງເສົາ, ຫຼືຈັບຄູ່ກັບຍ່ອຍ, ປະສົມປະສານຕາມແນວຕັ້ງເພື່ອການປັບປຸງການປົກຫຸ້ມຂອງແນວຕັ້ງ, ແລະຍັງສາມາດບິນຫຼື truss-mounted ໂດຍໃຊ້ຈຸດ rigging ລວມແລະອຸປະກອນພິເສດ. ຈາກຕູ້ໃສ່ກັບໂຄງສ້າງສຸດທ້າຍແລະຕາຫນ່າງປ້ອງກັນ rugged, NXL Series ສະຫນອງຄວາມເຂັ້ມແຂງສູງສຸດສໍາລັບການນໍາໃຊ້ທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນໃນຖະຫນົນຫົນທາງແລະສາມາດນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຕິດຕັ້ງຄົງທີ່.

NXL 24-A

2100 ວັດ
4 x 6.0'' neo woofers, 1.5'' vc
ໄດເວີການບີບອັດ 3.0”
24.4 ກິໂລ / 53.79 lbs

NXL 44-A2100 ວັດ
3 x 10'' neo woofers, 2.5'' vc
ໄດເວີການບີບອັດ 3.0”
33.4 ກິໂລ / 73.63 lbs

ຄຸນສົມບັດແລະການຄວບຄຸມແຜງດ້ານຫຼັງ

PRESET SELECTOR ຕົວເລືອກນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເລືອກ 3 presets ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໂດຍການກົດປຸ່ມເລືອກ, PRESET LEDS ຈະຊີ້ບອກທີ່ຕັ້ງໄວ້ກ່ອນຖືກເລືອກ.
- LINEAR - ການຕັ້ງຄ່າລ່ວງ ໜ້າ ນີ້ແມ່ນແນະນໍາໃຫ້ສໍາລັບທຸກຄໍາຮ້ອງສະຫມັກປົກກະຕິຂອງລໍາໂພງ.
- 2 ລໍາໂພງ - ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນນີ້ສ້າງຄວາມສະເຫມີພາບທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບການນໍາໃຊ້ສອງ NXL 24-A ຫຼື NXL 44-A ບວກໃສ່ກັບ subwoofer ຫຼືໃນການຕັ້ງຄ່າ suspended.
- HIGH-PASS – ການຕັ້ງຄ່າລ່ວງໜ້ານີ້ຈະເປີດໃຊ້ຕົວກອງສູງ 60Hz ສຳລັບການເຊື່ອມທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງ NXL 24-A ຫຼື NXL 44-A ກັບເຄື່ອງຍ່ອຍທີ່ບໍ່ໄດ້ສະໜອງໃຫ້ຕົວກອງພາຍໃນຂອງຕົນເອງ.
PRESET LEDS ໄຟ LED ເຫຼົ່ານີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຕັ້ງຄ່າທີ່ເລືອກໄວ້ກ່ອນ.
FEMALE XLR/JACK COMBO INPUT ວັດສະດຸປ້ອນທີ່ສົມດູນນີ້ຍອມຮັບຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຊາຍ JACK ຫຼື XLR ມາດຕະຖານ.

MALE XLR SIGNAL OUTPUT ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ອອກ XLR ນີ້ສະຫນອງວົງແຫວນສໍາລັບລໍາໂພງ daisy chaining.
OVERLOAD/SIGNAL LEDS ໄຟ LED ເຫຼົ່ານີ້ຊີ້ບອກ
- ໄຟ LED SIGNAL ເປັນສີຂຽວຖ້າມີສັນຍານຢູ່ໃນອິນພຸດ COMBO ຫຼັກ.
- LED OVERLOAD ສະແດງເຖິງການໂຫຼດເກີນຢູ່ໃນສັນຍານປ້ອນຂໍ້ມູນ. ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງຖ້າໄຟ LED ເກີນຂະໜາດກະພິບເປັນບາງໂອກາດ. ຖ້າໄຟ LED ກະພິບເລື້ອຍໆ ຫຼືໄຟຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ໃຫ້ຫຼຸດລະດັບສັນຍານເພື່ອຫຼີກເວັ້ນສຽງທີ່ບິດເບືອນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໄດ້ ampຊີວິດມີວົງຈອນຕົວຈໍາກັດໃນຕົວເພື່ອປ້ອງກັນການຕັດເຂົ້າຫຼືເຮັດໃຫ້ຕົວຕັດຜ່ານເກີນກໍາລັງ.
ການຄວບຄຸມລະດັບສຽງ ປັບລະດັບສຽງຫຼັກ.
POWERCON INPUT SOCKET PowerCON TRUE1 TOP IP-Rated ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ.

POWERCON OUTPUT SOCKET ສົ່ງໄຟ AC ໄປຫາລໍາໂພງອື່ນ. ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: 100-120V ~ ສູງສຸດ 1600W l 200-240V ~ MAX 3300W

ຄຳເຕືອນ! ລະວັງ! ການເຊື່ອມຕໍ່ລໍາໂພງຄວນຈະເຮັດໄດ້ໂດຍບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ ແລະມີປະສົບການທີ່ມີຄວາມຮູ້ທາງດ້ານເຕັກນິກ ຫຼືຄໍາແນະນໍາສະເພາະຢ່າງພຽງພໍ (ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ຖືກເຮັດຢ່າງຖືກຕ້ອງ) ເພື່ອປ້ອງກັນອັນຕະລາຍຈາກໄຟຟ້າ.
ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງຂອງໄຟຟ້າຊັອດ, ຢ່າເຊື່ອມຕໍ່ລໍາໂພງທີ່ມີສຽງດັງເມື່ອມີ amplifier ເປີດ.
ກ່ອນທີ່ຈະເປີດລະບົບ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ທັງຫມົດແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ມີວົງຈອນສັ້ນໂດຍບັງເອີນ.
ລະບົບເຄື່ອງສຽງທັງໝົດຕ້ອງໄດ້ຮັບການອອກແບບ ແລະ ຕິດຕັ້ງໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການຂອງທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວກັບລະບົບໄຟຟ້າໃນປະຈຸບັນ.

ການເຊື່ອມຕໍ່

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຕ້ອງມີສາຍຕາມມາດຕະຖານທີ່ລະບຸໄວ້ໂດຍ AES (ສະມາຄົມວິສະວະກອນສຽງ).

MALE XLR CONNECTOR ການຕໍ່ສາຍທີ່ສົມດຸນສາຍໄຟ XLR CONNECTOR ຜູ້ຍິງ

PIN 1 = GROUND (ໄສ້)
PIN 2 = ຮ້ອນ (+)

PIN 3 = ເຢັນ (-)

TRS CONNECTOR ສາຍໄຟສາຍດ່ຽວທີ່ບໍ່ດຸ່ນດ່ຽງTRS CONNECTOR ການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍດ່ຽວແບບດຸ່ນດ່ຽງ

SLEEVE = ຂອບ (SHIELD)

TIP = ຮ້ອນ (+)
ແຫວນ = ເຢັນ (-)

ກ່ອນເຊື່ອມຕໍ່ ລຳ ໂພງ

ຢູ່ເທິງແຜງດ້ານຫຼັງເຈົ້າຈະພົບເຫັນຕົວຄວບຄຸມ, ສັນຍານແລະການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານທັງົດ. ຕອນທໍາອິດກວດສອບ voltagນຳ ໃຊ້ປ້າຍ e ໃສ່ກັບແຜງດ້ານຫຼັງ (115 ໂວນຫຼື 230 ໂວນ). ປ້າຍສະແດງເຖິງ vol ທີ່ຖືກຕ້ອງtagຈ. ຖ້າເຈົ້າອ່ານຜິດtage ຢູ່ໃນປ້າຍຊື່ຫຼືຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດຊອກຫາປ້າຍໄດ້, ກະລຸນາໂທຫາຜູ້ຂາຍຫຼືສູນບໍລິການ RCF ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດກ່ອນທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ລໍາໂພງ. ການກວດສອບໄວນີ້ຈະຫຼີກເວັ້ນຄວາມເສຍຫາຍໃດໆ.
ໃນກໍລະນີທີ່ຕ້ອງການປ່ຽນ voltage ກະລຸນາໂທຫາຜູ້ຂາຍຂອງເຈົ້າຫຼືສູນບໍລິການ RCF ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ການປະຕິບັດງານນີ້ຕ້ອງການການປ່ຽນແທນຄ່າຟິວແລະຖືກສະຫງວນໄວ້ທີ່ສູນບໍລິການ RCF.

ກ່ອນຫັນໄປເວົ້າຢູ່

ດຽວນີ້ເຈົ້າສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ສາຍການສະ ໜອງ ພະລັງງານແລະສາຍສັນຍານ. ກ່ອນເປີດ ລຳ ໂພງ, ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການຄວບຄຸມລະດັບສຽງຢູ່ໃນລະດັບ ຕຳ ່ສຸດ (ແມ້ແຕ່ຜົນໄດ້ຮັບຂອງເຄື່ອງປະສົມ). ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ເຄື່ອງປະສົມເປີດຢູ່ກ່ອນທີ່ຈະເປີດ ລຳ ໂພງ. ອັນນີ້ຈະຫຼີກເວັ້ນຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ ລຳ ໂພງແລະ“ ສຽງກະທົບ” ທີ່ມີສຽງດັງເນື່ອງຈາກການເປີດຊິ້ນສ່ວນຢູ່ໃນຕ່ອງໂສ້ສຽງ. ມັນເປັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ຈະເປີດ ລຳ ໂພງຢູ່ສະເatີແລະປິດພວກມັນທັນທີຫຼັງຈາກການ ນຳ ໃຊ້. ດຽວນີ້ເຈົ້າສາມາດເປີດ ລຳ ໂພງແລະປັບການຄວບຄຸມລະດັບສຽງໃຫ້ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ເາະສົມ.

ການປົກປ້ອງ

ລໍາໂພງນີ້ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງດ້ວຍລະບົບວົງຈອນປ້ອງກັນທີ່ສົມບູນ. ວົງຈອນແມ່ນປະຕິບັດຢ່າງອ່ອນໂຍນຕໍ່ສັນຍານສຽງ, ລະດັບການຄວບຄຸມແລະຮັກສາການບິດເບືອນໃນລະດັບທີ່ຍອມຮັບໄດ້.

VOLTAGການຕິດຕັ້ງ E (ຈອງໄວ້ທີ່ສູນບໍລິການ RCF)
200-240 ໂວນ, 50 Hz
100-120 ໂວນ, 60 Hz
(FUSE VALUE T6.3 AL 250V)

ອຸປະກອນເສີມ

NXL 24-A ອຸປະກອນເສີມ ຊຸດບັນຈຸ 2X NXL 24-A
ເຄຶ່ອງອຸປະກອນເສີມສຳລັບວາງຊ້ອນ NXL 24-A ສອງຄູ່ໃສ່ເຄື່ອງຍ່ອຍ.FLY BAR NX L24-A
ອຸປະກອນເສີມທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າທີ່ຖືກໂຈະຂອງ NXL 24-APOLE mount KIT NXL 24-A
ເຄຶ່ອງອຸປະກອນເສີມສຳລັບວາງ NXL 24-A ໃສ່ເຄື່ອງຍ່ອຍ. FLY LINK KIT NXL 24-A
ອຸປະກອນເສີມເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ NXL 24-A ທີສອງກັບ NXL 24-A ບິນຊື່ ຫຼືມຸມ (ມີສອງມຸມເປັນໄປໄດ້: 15° ຫຼື 20°).

NXL 44-A ອຸປະກອນເສີມ

FLY BAR NX L44-A
ອຸປະກອນເສີມທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າທີ່ຖືກໂຈະຂອງ NXL 44-AFLY LINK KIT NXL 44-A
ອຸປະກອນເສີມເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ NXL 44-A ທີສອງກັບ NXL 44-A ບິນຊື່ຫຼືມຸມ (ສາມມຸມແມ່ນເປັນໄປໄດ້: 0°, 15° ຫຼື 20°).ຊຸດບັນຈຸ 2X NXL 44-A
ເຄຶ່ອງອຸປະກອນເສີມສຳລັບວາງຊ້ອນ NXL 44-A ສອງຄູ່ໃສ່ເຄື່ອງຍ່ອຍ

ການຕິດຕັ້ງ

ການຕັ້ງຄ່າພື້ນ NXL 24-A

ການຕັ້ງຄ່າພື້ນ NXL 44-A

NXL 24-A ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຖືກໂຈະ

0°
ການວາງອຸປະກອນເສີມ FLY LINK ແບບຮາບພຽງຊ່ວຍໃຫ້ການລະງັບລຳໂພງສອງອັນໃນການຕັ້ງຄ່າກົງ.
15°
ການວາງອຸປະກອນເສີມ FLY LINK ທີ່ເປັນມຸມທາງໜ້າເຮັດໃຫ້ການລະງັບຂອງ NXL 24-A ສອງອັນທີ່ມີມຸມ 15°.
20°
ການວາງອຸປະກອນເສີມ FLY LINK ທີ່ມີມຸມກັບຫຼັງເຮັດໃຫ້ການລະງັບຂອງສອງ NXL 24-A ທີ່ມີມຸມ 20°.

NXL 44-A ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຖືກໂຈະ

0°
15°
20°
ດ້ວຍອຸປະກອນເສີມ FLY LINK KIT NXL 44-A ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ສອງ NXL 44-A ດ້ວຍສາມມຸມທີ່ເປັນໄປໄດ້: 0°, 15° ແລະ 20°.

ຄຳເຕືອນ! ລະວັງ! ຢ່າລະງັບລຳໂພງນີ້ດ້ວຍມືຈັບຂອງມັນ. ມືຈັບແມ່ນມີຈຸດປະສົງໃນການຂົນສົ່ງ, ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບ rigging. ຄຳເຕືອນ! ລະວັງ! ເພື່ອນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້ກັບ subwoofer pole-mount, ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງລະບົບ, ກະລຸນາກວດສອບການຕັ້ງຄ່າທີ່ອະນຸຍາດແລະການຊີ້ບອກກ່ຽວກັບອຸປະກອນເສີມ, ໃນ RCF. webສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວເພື່ອຫຼີກເວັ້ນອັນຕະລາຍແລະຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຄົນ, ສັດແລະວັດຖຸ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ກະລຸນາຮັບປະກັນວ່າ subwoofer ທີ່ຖືລໍາໂພງຕັ້ງຢູ່ພື້ນພື້ນແລະບໍ່ມີຄວາມໂນ້ມອຽງ.
ຄຳເຕືອນ! ລະວັງ! ການນໍາໃຊ້ລໍາໂພງເຫຼົ່ານີ້ກັບອຸປະກອນເສີມ Stand ແລະ Pole Mount ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິແລະມີປະສົບການເທົ່ານັ້ນ, ການຝຶກອົບຮົມທີ່ເຫມາະສົມກັບການຕິດຕັ້ງລະບົບມືອາຊີບ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບສຸດທ້າຍຂອງຜູ້ໃຊ້ເພື່ອຮັບປະກັນເງື່ອນໄຂຄວາມປອດໄພຂອງລະບົບແລະຫຼີກເວັ້ນອັນຕະລາຍຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຄົນ, ສັດແລະວັດຖຸ.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ລຳ ໂພງບໍ່ເປີດ
ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ເປີດ ລຳ ໂພງແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບໄຟ AC ທີ່ເປີດຢູ່
ລຳ ໂພງໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບພະລັງງານໄຟຟ້າທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວແຕ່ບໍ່ໄດ້ເປີດ
ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍໄຟຍັງເຊື່ອມຕໍ່ແລະຖືກຕ້ອງ.
ລຳ ໂພງຢູ່ໃນສຽງແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດສຽງໃດ
ກວດເບິ່ງວ່າແຫຼ່ງສັນຍານຖືກສົ່ງໄປຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຖ້າສາຍສັນຍານບໍ່ເສຍຫາຍ.
ສຽງໄດ້ຖືກແຍກອອກມາແລະມີການສະແດງ LED BLINKS ເລື້ອຍRE
ຫຼຸດລະດັບຜົນຜະລິດຂອງເຄື່ອງປະສົມລົງ.
ສຽງແມ່ນຕໍ່າຫຼາຍແລະມີສຽງດັງ
ແຫຼ່ງທີ່ມາຫຼືລະດັບຜົນຜະລິດຂອງເຄື່ອງປະສົມອາດຈະຕໍ່າເກີນໄປ.
ສຽງແມ່ນແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນລະດັບການຂະຫຍາຍຕົວແລະລະດັບສຽງ
ແຫຼ່ງທີ່ມາອາດຈະສົ່ງສັນຍານທີ່ມີຄຸນະພາບຕໍ່າຫຼືມີສຽງດັງ
ສຽງດັງຫຼືສຽງດັງ
ກວດເບິ່ງສາຍດິນ AC ແລະອຸປະກອນທັງconnectedົດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບວັດສະດຸປ້ອນເຄື່ອງປະສົມລວມທັງສາຍແລະຕົວເຊື່ອມຕໍ່.

ຄຳເຕືອນ! ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຂອງການຖືກໄຟຟ້າຊັອດ, ຢ່າຖອດຊຸດເຄື່ອງນີ້ອອກໄປເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າເຈົ້າມີຄຸນສົມບັດ. ອ້າງເຖິງການບໍລິການໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.

ຂໍ້ມູນສະເພາະ

		NXL 24-A _MK2	NXL 44-A _MK2
ຂໍ້ມູນສະເພາະທາງສຽງ	ການຕອບສະໜອງຄວາມຖີ່:	60 Hz ÷ 20000 Hz	45 Hz ÷ 20000 Hz
	SPL ສູງສຸດ @ 1m:	132 dB	135 dB
	ມຸມປົກຄຸມແນວນອນ:	100°	100°
	ມຸມກວມເອົາແນວຕັ້ງ:	30°	25°
ເຄື່ອງປ່ຽນ	ໄດເວີການບີບອັດ:	1 x 1.4” neo, 3.0” vc	1 x 1.4” neo, 3.0” vc
	Woofer:	4 x 6.0” neo, 1.5” vc	3 x 10” neo, 2.5” vc
ພາກເຂົ້າ/ອອກ	ສັນຍານການປ້ອນຂໍ້ມູນ:	bal/unbal	bal/unbal
	ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າ:	Combo XLR/Jack	Combo XLR/Jack
	ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຂາອອກ:	XLR	XLR
	ຄວາມອ່ອນໄຫວໃນການປ້ອນຂໍ້ມູນ:	+4 dBu	-2 dBu/+4 dBu
ພາກປະມວນຜົນ	ຄວາມຖີ່ຂອງ Crossover:	800	800
	ການປົກປ້ອງ:	Thermal, Excurs., RMS	Thermal, Excurs., RMS
	ຈຳກັດ:	Limiter ອ່ອນ	Limiter ອ່ອນ
	ການຄວບຄຸມ:	Linear, 2 ລໍາໂພງ, ສູງຜ່ານ, ປະລິມານ	Linear, 2 ລໍາໂພງ, ສູງຜ່ານ, ປະລິມານ
ພາກສ່ວນພະລັງງານ	ພະລັງງານທັງໝົດ:	ສູງສຸດ 2100 W	ສູງສຸດ 2100 W
	ຄວາມຖີ່ສູງ:	ສູງສຸດ 700 W	ສູງສຸດ 700 W
	ຄວາມຖີ່ຕໍ່າ:	ສູງສຸດ 1400 W	ສູງສຸດ 1400 W
	ຄວາມເຢັນ:	ຄວາມສອດຄ່ອງ	ຄວາມສອດຄ່ອງ
	ການເຊື່ອມຕໍ່:	Powercon IN/OUT	Powercon IN/OUT
ການປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ	ເຄື່ອງໝາຍ CE:	ແມ່ນແລ້ວ	ແມ່ນແລ້ວ
ສະເພາະທາງກາຍຍະພາບ	ຕູ້ເອກະສານ/ກໍລະນີ:	ໄມ້ອັດ Baltic birch	ໄມ້ອັດ Baltic birch
	ຮາດແວ:	4 x M8, 4 x ລັອກດ່ວນ	8 x M8, 8 x ລັອກດ່ວນ
	ມືຈັບ:	2 ດ້ານ	2 ດ້ານ
	ເສົາຍຶດ / Cap:	ແມ່ນແລ້ວ	ແມ່ນແລ້ວ
	ປີ້ງ:	ເຫຼັກກ້າ	ເຫຼັກກ້າ
	ສີ:	ດຳ	ດຳ
ຂະໜາດ	ຄວາມສູງ:	1056 ມມ / 41.57 ນິ້ວ	1080 ມມ / 42.52 ນິ້ວ
	ກວ້າງ:	201 ມມ / 7.91 ນິ້ວ	297.5 ມມ / 11.71 ນິ້ວ
	ຄວາມເລິກ:	274 ມມ / 10.79 ນິ້ວ	373 ມມ / 14.69 ນິ້ວ
	ນ້ຳໜັກ:	24.4 ກິໂລ / 53.79 lbs	33.4 ກິໂລ / 73.63 lbs
ຂໍ້ມູນການຂົນສົ່ງ	ຄວາມສູງຂອງແພັກເກດ:	320 ມມ / 12.6 ນິ້ວ	400 ມມ / 15.75 ນິ້ວ
	ຄວາມກວ້າງຂອງແພັກເກດ:	1080 ມມ / 42.52 ນິ້ວ	1115 ມມ / 43.9 ນິ້ວ
	ຄວາມເລິກຂອງແພັກເກດ:	230 ມມ / 9.06 ນິ້ວ	327 ມມ / 12.87 ນິ້ວ
	ນ້ຳໜັກຊຸດ:	27.5 ກິໂລ / 60.63 lbs	35.5 ກິໂລ / 78.26 lbs