JBL LSR Linear Spatial Reference Studio Monitor System пайдаланушы нұсқаулығы

Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары

Графикалық белгілерді түсіндіру
Тең бүйірлі үшбұрыштың ішіндегі леп белгісі пайдаланушыларға өніммен бірге келетін әдебиетте маңызды пайдалану және техникалық қызмет көрсету (қызмет көрсету) нұсқауларының болуы туралы ескертуге арналған.
Тең бүйірлі үшбұрыштың ішіндегі көрсеткі ұшы белгісі бар найзағай жарқылы пайдаланушыны оқшауланған «қауіпті көлемнің» болуы туралы ескертуге арналған.tage” адам үшін электр тогының соғу қаупін тудыру үшін жеткілікті мөлшерде болуы мүмкін өнімнің қоршауында.

ЕСКЕРТУ: ЭЛЕКТР ШОКЫНЫҢ ҚАУІПТІЛІГІН АЗАЙТУ ҮШІН.

• ҚАҚПАҚТЫ АЛМАҢЫЗ.
• ІШІНДЕ ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТІН БӨЛШЕКТЕРІ ЖОҚ.
• ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ БОЙЫНША БІЛІЛІЛІЛГЕН ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

Сол жақта бейнеленген IEC сақтандырғыш таңбасы мақұлданған, пайдаланушы ауыстыратын сақтандырғышты білдіреді. Сақтандырғышты ауыстырған кезде оны тек дұрыс типті сақтандырғышпен ауыстырғаныңызға көз жеткізіңіз.

1. Нұсқауларды оқыңыз – Жаңа JBL LSR өнімін пайдаланбас бұрын, барлық қауіпсіздік және пайдалану нұсқауларын оқып шығыңыз.
2. Осы нұсқауларды сақтаңыз – Болашақта анықтама және ақауларды жою мақсатында осы нұсқауларды сақтаңыз.
3. Барлық ескертулерді тыңдаңыз - осы пайдаланушы нұсқаулығындағы барлық ескертулерді орындау керек.
4. Нұсқауларды орындаңыз – Осы нұсқаулықта берілген нұсқауларды орындау арқылы сіз дәл және қауіпсіз бақылау жүйесін жылдам пайдалана алуыңыз керек.
5. Су және ылғал – Бұл құрылғыны судың жанында пайдаланбаңыз – мысалыampле, ванна, раковина немесе душта, қаншалықты жақсы ән айтқаныңызға қарамастан.
6. Тазалау – түксіз шүберекпен тазалаңыз - Көміртекті талшықты қаптамада еріткіш негізіндегі тазалағыштарды қолданбаңыз. Аздап damp матаны қоршау беттерінде және вуфер қоршауларында да қолдануға болады.
7. Желдету – Өндірушінің нұсқауларына сәйкес осы өнімдерді орнату арқылы LSR монитор жүйелеріндегі Linear Dynamics апертура портын қоса алғанда, ешқандай желдету саңылауларын блоктамаңыз. Радиаторлар, жылытқыштар, пештер немесе жылу шығаратын басқа құрылғылар сияқты жылу көздерінің жанына орнатпаңыз.
8. Жерге қосу және қуат сымдары – токқа қосылған LSR өнімімен бірге жеткізілетін қуат сымында 3 істікшелі штепсель бар. Жерге қосу түйреуіштерін кесіп алмаңыз немесе зақымдамаңыз және оны душта қолданбаңыз. Берілген аша розеткаға сәйкес келмесе, ескірген розетканы ауыстыру үшін электрикке хабарласыңыз. Қуат сымын басып кетуден немесе қысылып қалудан қорғаңыз, әсіресе ашаларда, розеткаларда және олардың құрылғыдан шығатын жерінде. Барлық қуаттандырылған LSR өнімдері шассидің айнымалы ток қосқышына қосылатын алынбалы қуат сымымен (жинақта берілген) жабдықталған. Қуат сымының бір жағында IEC әйел коннекторы, ал екінші жағында еркек қуат қосқышы бар. Бұл сым жеке елдердің әртүрлі қауіпсіздік және электрлік код талаптарын қанағаттандыру үшін арнайы жеткізіледі. Жүйеңізбен шетелге сапар шегетін болсаңыз, электр желісін сынап көріңіз және кез келген нақты томды біліңізtagЖүйені іске қоспас бұрын e талаптары.
9. Опциялар – Өндіруші көрсеткен қосымшаларды немесе керек-жарақтарды ғана пайдаланыңыз.
10. Қолданбау кезеңдері – найзағай, жер сілкінісі, өрт, су тасқыны, шегіртке кезінде немесе ұзақ уақыт пайдаланбаған кезде бұл құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз.
11. Қызмет көрсету – Барлық қызмет көрсетуді білікті қызмет көрсету қызметкерлеріне тапсырыңыз. Құрылғы кез келген жолмен зақымдалған, мысалы, қуат беру сымы немесе аша зақымдалған, сұйықтық төгілген немесе LSR мониторына заттар түсіп кеткен, монитор жаңбыр немесе ылғалға ұшыраған, қалыпты жұмыс істемейтін, шизофрения немесе басқа психоз белгілерін көрсеткен немесе құлаған кезде қызмет көрсету қажет.
12. Қабырғаға немесе төбеге орнату – Құрылғыны қабырғаға немесе төбеге тек өндіруші ұсынғандай орнату керек.
13. Арбалар мен тұғырлар – Құрылғыны өндіруші ұсынған арба немесе тіреуішпен ғана пайдалану керек. Құрылғы мен арба комбинациясын абайлап жылжыту керек. Жылдам тоқтау, шамадан тыс күш және тегіс емес беттер құрылғы мен арба тіркесімінің аударылуына әкелуі мүмкін.

JBL Professional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 АҚШ
Тел: 1 818-894-8850 Факс: 1 818-830-1220 Web: www.jblpro.com

Бұл құжаттағы ақпарат құпия болып табылады және JBL Professional авторлық құқығы. Оның мазмұнын ішінара немесе толықтай кез келген үшінші тарапқа алдын ала жазбаша рұқсатсыз беру авторлық құқықты бұзу болып табылады. © JBL Professional 1998.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
ЭЛЕКТР ТОҒЫНЫҢ СОҒУ ҚАУІПІ.АШПАҢЫЗ!

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
ЖАҢЫРҒА ЖӘНЕ ЫЛҒАЛДЫҚҚА ҚОЙМАҢЫЗ!

1-бөлім. – КІРІСПЕ

LSR Linear Spatial Reference Studio мониторларын таңдауыңызбен құттықтаймыз. Олар дыбысты жаңғыртудағы ғылыми-зерттеу және тәжірибелік-конструкторлық жұмыстарымыздың жиынтығын білдіреді. Нұсқаулықты толығымен оқисыз деп күтпесе де, бастау үшін 2-бөлімді ұсынамыз. Ол кезде сізде максималды өнімділік үшін нұсқаулықтың қалған бөлігін мұқият оқып жатқанда тыңдау жүйесі болуы керек.

Бос CAD экранынан бастап, бүгінгі таза қағаз парағының баламасы, LSR өнімдері монитор дизайнының барлық аспектілері бойынша іргелі зерттеулерге негізделген. JBL жеке түрлендіргіштердің материалдары мен топологияларынан бастап, құйылған бөлшектердің соңғы құрастыруына дейін бүкіл жүйені жобалады. Нәтижелер - жоғары динамикалық мүмкіндіктері және таңғаларлық төмен бұрмалануы бар керемет дәл анықтамалық жүйелер.

LSR жаңа технологиялары

Сызықтық кеңістіктік анықтама: ось бойынша жиілік реакциясынан тыс көптеген қосымша факторларды ескеретін өлшеу және жобалау философиясы. Жүйелердің жалпы өнімділігі әртүрлі акустикалық кеңістіктердегі ерекше өнімділік үшін кең тыңдау терезесінде оңтайландырылған. Осы маңызды аспектілерге назар аудару бүкіл тыңдау алаңында тұрақты болып қалатын тастай берік кескінге әкеледі.

Differential Drive® Жаңа дауыстық катушкалар мен мотор жинақтарында дәстүрлі динамиктердің термиялық бетінің ауданы екі есе үлкен екі жетек катушкалары бар. Бұл LSR жүйелеріне қуатты аз қысумен, жақсырақ жылуды таратумен және жоғары жиіліктердегі тегіс кедергі қисығымен жоғары ең жоғары өнімді қамтамасыз етуге мүмкіндік береді. Бұл қасиеттер әртүрлі қуат деңгейлерінде басқарылған кезде мониторлардың әртүрлі дыбыс шығаруына әкелетін спектрлік ығысуды азайтады. Жылумен байланысты әсерлерді азайту арқылы LSR диапазоны төмен, орташа немесе жоғары деңгейлерде бірдей естіледі.

Linear Dynamics Aperture™ Контурлы порттар дәстүрлі порт конструкцияларында кездесетін жоғары деңгейлі турбуленттіліктерді іс жүзінде жояды. Бұл жоғары шығыс деңгейлерінде дәлірек төмен жиілікті өнімділікті қамтамасыз етеді. Динамикалық тежеу.. Барлық LSR төмен жиілікті түрлендіргіштер жоғары өтпелі материалмен экстремалды экскурсияның әсерін азайту үшін электромагниттік тежегіш дауыс орамымен жабдықталған.

Титан композиттік жоғары жиілікті құрылғы Патенттелген технологияны пайдалана отырып, жоғары жиілікті құрылғы өтпелі реакцияны жақсарту және бұрмалауды азайту үшін титан және композиттік материалдарды біріктіреді. Құлақ ең сезімтал болатын төменгі жұмыс диапазонында бұрмалануды азайту арқылы құлақтың шаршауы түбегейлі төмендейді. Эллиптикалық қиғаш сфероидты (EOS) толқын бағыттағышы Көлденеңнен +/- 30° және тігінен +/- 15° мақсатты тыңдау терезесіне арналған, EOS осьтен 1.5 дБ бүкіл терезе арқылы жиілік реакциясын қамтамасыз етеді.

Бұл тыңдаушыларға, тіпті осьтен алыс болса да, ось бойынша жауаптың дәл көрінісін естуге мүмкіндік береді. Neodymium Midrange with Kevlar Cone.. 2 дюймдік неодим қозғалтқыш құрылымы LSR32-де 250 Гц әдейі төмен кроссовер нүктесі бар жоғары экскурсия мүмкіндігі үшін пайдаланылады. Бұл жүйенің кеңістіктік реакциясын жақсартады, бұл дәл ойнату үшін өте маңызды.

2-бөлім. – БАСТАУ

Қаптаманы ашу
Жүйелерді қаптамасынан алып тастаған кезде, блоктарды алдыңғы жағынан ұстамау маңызды. Бұл көміртекті талшықты қалқа ретінде анықталады және оны күміс жолақпен оңай ажыратуға болады. Жоғары жиілікті құрылғы алдыңғы жағындағы шкафтың үстіңгі жағында орналасқандықтан, адасқан қол немесе саусақ зақымдануы мүмкін. Мониторларды қауіпсіз орауыштан шығарудың оңай жолы - қораптың үстіңгі жағын ашу, картон толтырғыш бөлігін ұстап тұру және қорапты төңкеріп айналдыру. Содан кейін қорапты алып тастауға болады. Бұл сонымен қатар келесі сеансқа өту үшін бірліктерді қайта орау үшін кері жұмыс істейді.

Орналастыру
LSR жүйелерінің дизайны орналастыру нұсқаларының кең таңдауына мүмкіндік береді. Мұнда жақын және орта деңгейлі бақылауға арналған әдеттегі стерео орнату қарастырылған. Көп арналы дыбысты орнату туралы егжей-тегжейлі талқылауды JBL сайтынан Tech Note 3, №3 томда алуға болады.

Тыңдау қашықтығы

Студия орталарының кең қимасын бағалау арқылы, жақын дала қолданбалары үшін жазу консольдеріндегі жалпы тыңдау орны әдетте 1-1.5 метр (3-5 фут) болатыны анықталды. Орташа алаң қолданбалары үшін 2-ден 3 метрге дейін болуы ықтимал. Сәтті орналастырудың нақты кілті мониторлар мен негізгі тыңдау позициясы арасында тең жақты үшбұрышты қалыптастыру болып табылады. Төменде көрсетілгендей, мониторлар арасындағы қашықтық және әрбір монитор мен тыңдаушы басының ортасы арасындағы қашықтық баламалы.

Көлденең орналастыру

LSR28P жақын өрісі тігінен орналастыруға арналған. Бұл бағдар вуфер, твитер және тыңдау орны арасындағы салыстырмалы қашықтық өзгерген кезде пайда болатын фазалық ығысуларды болдырмайды. LSR32 әдетте көлденең күйде қолданылады. Бұл көру сызығын барынша ұлғайту және төсеніш мониторларының көлеңкелеу әсерін азайту үшін ең төменгі биіктікті жасайды. Тік бағытты қажет ететін қолданбаларда бүкіл орта және жоғары жинақты сызықтық массив күйіне 90° бұруға болады.

LSR12P тік немесе көлденең бағытта орналастырылуы мүмкін. Бағдардан гөрі бөлменің физикалық орналасуы маңыздырақ. Кез келген төмен жиілікті жүйедегі сияқты, сабвуферді басқару бөлмесі сияқты кішірек кеңістіктерге орналастыру бөлменің өзара әрекеттесуінің үлкен көлеміне ие. Сабвуферді орналастыру және оңтайлы өнімділік үшін бақылау жүйесін дәл реттеудің ұсынылған жолдары туралы қосымша ақпарат алу үшін 5-бөлімді қараңыз. Тыңдау күйіне қарай бұрылу: LSR мониторлары тыңдаушыға тікелей қарап тұруы керек. Жоғары жиілікті түрлендіргіштің ортасы тыңдаушының құлақ деңгейімен осьте болуы керек.

Аудио қосылымдар
LSR32 аудио қосылымдары: LSR32 екі жұп 5 жақты байланыстыру посттарымен жабдықталған. Төменгі жұп вуферді, ал жоғарғы жұп орташа және жоғары жиілікті элементтерді береді. Коннекторлар 10 AWG жалаң сымды қабылдауға арналған. Екі кіріс терминалы жұбының аралығы стандартты Dual Banana ұяларын пайдалануға мүмкіндік береді. Екі жұп әдетте металл тұйықтау жолақтарымен қосылады.

Бұл кез келген жұпты қалыпты жұмыста пайдалануға мүмкіндік береді. Балама кабельдік мүмкіндіктер қос сымды және пассивті қос сымды қамтиды.ampодан көбірек «мыс» алу үшін екі терминалды пайдалану немесе пайдалану amp спикерге. Позитивті томtage «Қызыл» (+) терминалына төмен жиілікті конуста алға қозғалыс жасайды.

LSR28P аудио қосылымдары: LSR28P теңдестірілген немесе теңгерілмеген конфигурацияларда XLR немесе 1/4” қосқышты орналастыратын Neutrik “Combi” қосқышымен бірге келеді. XLR кірісі номиналды +4 дБу сезімталдық, ал 1/4” кірісі -10 дБв. Қосымша номиналды деңгейлер мен айнымалы пайдаланушы калибрлеуін де орналастыруға болады. Деңгейді бақылау және күшейту сәйкестігі туралы қосымша ақпаратты 4-бөлімнен қараңыз. Позитивті томtage XLR немесе 2/1 дюймдік ұяның ұшы 4-ші түйреуіш төмен жиіліктегі конуста алға қозғалыс жасайды.

LSR12P аудио қосылымдары: LSR12P сабвуферінде үш арнаға арналған кіріс және шығыс XLR қосқыштары бар, олар әдетте солға, орталыққа, а және оңға. Кірістер -10 дБв сезімталдықпен жеткізіледі, бірақ құрылғының артындағы төмен түсіру қосқышын жылжыту арқылы өзгертуге болады. Деңгейді бақылау және күшейту сәйкестігі туралы қосымша ақпаратты 5-бөлімнен қараңыз. Шығулар сабвуфердің режиміне байланысты толық ауқымды немесе жоғары жиілікті ақпаратты жібереді.

Құрылғы L, C немесе R айналып өту режимінде болғанда белсенді болатын қосымша дискретті кіріс қосылған. Бұл 12 бақылау сияқты қолданбаларда LSR5.1P кіріс электроникасына тікелей бөлек сигналды бағыттауға мүмкіндік береді. Тікелей XLR кіріс қосқышында номиналды кіріс +4 дБу. Позитивті томtage - XLR 2 түйреуіштері төмен жиілікті конуста алға қозғалыс жасайды.

Айнымалы ток қосылымдары
LSR28P және LSR12P қуат трансформаторлары бар, оларды бірнеше айнымалы токпен пайдалануға мүмкіндік бередіtagбүкіл әлемде. Құрылғыны айнымалы ток көзіне қоспас бұрын, құрылғының артқы жағындағы қосқыш параметрінің дұрыс күйге орнатылғанын және сақтандырғыштың дұрыс номиналды екенін тексеріңіз. LSR28P және LSR12P томды қабылдайдыtages 100-120 немесе 200-240 Вольт, 50-60 Гц кезіндеtage параметрі мен сақтандырғыш дұрыс. IEC ашасының жерге терминалы сым кодтары мен ережелерімен қажет. Ол әрқашан электр қондырғысының қауіпсіз жерге қосулы болуы керек. LSR қондырғылары жерге тұйықталу мүмкіндігін азайту үшін ішкі жерге тұйықтауды және теңгерімді кірістер мен шығыстарды мұқият жобалады. Дыбыс пайда болса, ұсынылған аудио сигнал сымдары мен жүйені жерге қосу үшін А қосымшасын қараңыз.

Дыбыс жасау

Қосылымдар жасалғаннан кейін келесі қадам барлық жабдықты қосу алдында қуаттандыру болып табылады ampкөтергіштер. Консоль немесе алдын ала монитор шығыстарының деңгейін төмендетіңізamp минимумға дейін және қосыңыз ampкөтергіштер. LSR28P және LSR12P қосулы кезде жоғары ағынды жабдықтан шертулер мен соққыларды қанағаттандыру үшін аздаған кідіріс бар. Алдыңғы панельдегі жасыл жарық диоды қосылғанда, құрылғылар жұмысқа дайын болады. Мониторинг жүйесін қамтамасыз ету үшін консольдің өсуін баяу алға жылжытыңыз және артқа отырыңыз және ләззат алыңыз.

3-бөлім. – LSR32 ЖАЛПЫ ПАЙДАЛАНУ

Негізгі кіріспе
LSR32 сызықтық кеңістіктік анықтама студиясының мониторы дәлірек студиялық анықтаманы қамтамасыз ету үшін JBL түрлендіргіші мен жүйелік технологиясының соңғысын психоакустикалық зерттеулердегі соңғы жетістіктермен біріктіреді. Неодим 12 дюймдік вуфер JBL патенттелген Differential Drive® технологиясына негізделген. Неодим құрылымымен және қос жетекті катушкалар арқылы қуат деңгейлері артқан сайын спектрлік ығысуды азайту үшін қуатты қысу минимумға дейін сақталады. Қозғалтқыш катушкаларының арасына қосылған үшінші катушка артық экскурсияны шектеу және ең жоғары деңгейде дыбыстық бұрмалануды азайту үшін динамикалық тежегіш ретінде әрекет етеді. Конус жұмсақ бутил резеңке қоршаумен бекітілген қатты поршеньді құрайтын көміртекті талшық композициясынан жасалған.

Орташа диапазон - бұл 2 дюймдік кевлар конусы бар 5 дюймдік неодим магнитті құрылым. Қуатты қозғалтқыш құрылымы дәл кеңістіктік жауап мақсатына жету үшін вуферге төмен кроссовер нүктесін қолдау үшін таңдалды, кроссовер нүктелері 250 Гц және 2.2 кГц жиілікте орналасқан. Бұл өтпелі нүктелер үш түрлендіргіштің бағыттау сипаттамаларына сәйкес келу үшін таңдалды.

Жоғары жиілікті құрылғы – 1 x 100 градус дисперсиясы бар Эллиптикалық Облат Сфероидты (EOS) толқын өткізгішімен біріктірілген 60 дюймдік композициялық диафрагма, ол бүгінгі жұмыс орталарында талап етілетін тегіс кеңістіктік жауап үшін маңызды. Ортаңғы және жоғары құрылғылар көлденең немесе тік орналастыру үшін айналдыруға болатын құйылған алюминий қосалқы қалқасына бір-бірінен миллиметр қашықтықта орнатылады. Бұл кескін мен тереңдікті тұрақсыздандыратын консоль мен төбенің шашырауын азайту үшін орналастырудағы максималды икемділікке мүмкіндік береді.

Кроссовер сүзгілері әрбір түрлендіргіштен 4-ші ретті (24 дБ/октава) Linkwitz-Riley электроакустикалық жауаптарын беру үшін оңтайландырылған (фазада; кроссоверде -6 дБ). Тік жазықтықта оңтайлы симметриялық реакцияға қол жеткізу үшін кроссовер желісінде шама мен фазалық компенсация жүзеге асырылады. Кроссовер желісі пайдаланушыға 3 кГц жоғары жиілік деңгейін реттеуге мүмкіндік береді. Бұл тыңдаушыға жақын немесе орта өрістің спектрлік тепе-теңдігінің немесе жоғары жиілікті жұтылудың әртүрлі мөлшерлерінің әсерлерін өтеуге мүмкіндік береді. Кроссоверде қолданылатын құрамдас бөліктер тек аз шығынды металл пленка конденсаторлары болып табылады; төмен бұрмаланатын электролиттік конденсаторлар; жоғары Q, жоғары қаныққан ток индукторлары және жоғары ток құм құйылған қуат резисторлары.

Аудио қосылымдар
LSR32 екі жұп 5 жақты байланыстыру бағаналарымен жабдықталған. Төменгі жұп вуферді, ал жоғарғы жұп орташа және жоғары жиілікті элементтерді береді. Коннекторлар 10 AWG жалаң сымды қабылдауға арналған. Екі кіріс терминалы жұбының аралығы стандартты Dual Banana ұяларын пайдалануға мүмкіндік береді. Екі жұп әдетте металл тұйықтау жолақтарымен қосылады. Бұл кез келген жұпты қалыпты жұмыста пайдалануға мүмкіндік береді. Балама кабельдік мүмкіндіктер қос сымды және пассивті қос сымды қамтиды.ampодан көбірек «мыс» алу үшін екі терминалды пайдалану немесе пайдалану amp сөйлеушіге.

Оң томtage «Қызыл» (+) терминалына төмен жиілікті конуста алға қозғалыс жасайды. Тек екі өткізгішті оқшауланған және сымды динамик сымын пайдаланыңыз, жақсырақ 14 AWG кем емес. 10 метрден (30 фут) асатын кабель жолдары 12 немесе 10 AWG ауыр сыммен жасалуы керек.

Жоғары жиілікті реттеу
LSR32 Жоғары жиілік деңгейін орналастыру немесе «жарық» бөлмелерді өтеу үшін реттеуге болады. Құрылғы «жалпақ» немесе 0 дБ күйінде жеткізіледі. Бөлмеңізде құрылғы тым ашық дыбыс шықса немесе мониторларға өте жақын (1-1.5 метрден төмен) жұмыс істеп жатсаңыз, 3 кГц-тен жоғары жауапты шамамен 1 дБ төмендетуге болады.

Бұл реттеу қоршаудың артқы жағындағы 5 жақты байланыстырушы тіректердің қос жұбының үстінде орналасқан тосқауыл жолағы арқылы жүзеге асырылады. Сілтемені 0 және -1 дБ позициялары арасында жылжыту жоғары жиілікті жетек деңгейін өзгертеді. Дауыс зорайтқышты құрылғыдан ажырату керек екенін ескеріңіз ampЖүйенің және өз қауіпсіздігіңіз үшін осы процедура кезінде көтергіш.

Орташа/Жоғары түрлендіргіштердің айналуы

LSR32 әдетте ортаңғы және жоғары жиілікті элементтері ортасына қарай көлденең күйде пайдаланылады. Бұл ең төменгі биіктікті қамтамасыз етеді, көру сызығын ұлғайтады және төсеніш мониторларының көлеңкелеу әсерін азайтады. Тік бағдар қажет болған жағдайда, бүкіл Орта/Жоғары қосалқы қалқаны айналдыруға болады.

ЕСКЕРТУ: Орташа және жоғары түрлендіргіштер бұрауыштармен оңай зақымдалуы мүмкін. Оларды қорғау үшін өте мұқият болыңыз, өйткені ұзын ұшты заттар өнімділікке теріс әсер етеді, олар кепілдікке жатпайды.

1. LSR32 құрылғысын тұрақты бетке артқы жағына қойыңыз.
2. Орташа/Жоғары қосалқы қалқаны қоршап тұрған сегіз бұранданы абайлап алыңыз.
3. Жинақты айналдыру үшін қалқаны ақырын көтеріп шығарыңыз. Көмек көрсету үшін портта қолыңызды пайдалануға болады. Құрылғыны толығымен тартып алмаңыз. Бұл кабельдік жинақтардағы қажетсіз кернеуді болдырмайды.
4. Сегіз бұранданы орнына салып, қатайтыңыз. Қайтадан, түрлендіргіштің зақымдануынан сақ болу үшін ӨТЕ абай болу керектігін ескеріңіз.

4-бөлім. – LSR28P ЖАЛПЫ ПАЙДАЛАНУ

Кіріспе
LSR28P Би-ampliified анықтамалық монитор жақын маңдағы дизайндағы ерекше өнімділік үшін жаңа стандартты орнатады. Жетілдірілген түрлендіргіш техникасы мен қуатты жетек электроникасының комбинациясын қолдана отырып, LSR28P тұрақты болады
ең талап етілетін сеанстарға дейін.

8 дюймдік вуфер JBL патенттелген Differential Drive® технологиясына негізделген. Қос 1.5 дюймдік жетек катушкалары арқылы қуат деңгейлері артқан сайын спектрлік ығысуды азайту үшін қуатты қысу минимумға дейін сақталады. Қозғалтқыш катушкаларының арасына қосылған үшінші катушка артық экскурсияны шектеу үшін динамикалық тежегіш ретінде әрекет етеді және максималды деңгейде дыбыстық бұрмалануды азайтады. Конус қатты поршеньді құрайтын көміртекті талшықты композиттен жасалған және жұмсақ бутил резеңке қоршаумен бекітілген. Жоғары жиілікті құрылғы – 1 x 100 градус дисперсиясы бар Эллиптикалық Облат Сфероидты (EOS) толқын өткізгішімен біріктірілген 60 дюймдік композициялық диафрагма, ол бүгінгі жұмыс орталарында талап етілетін тегіс кеңістіктік жауап үшін маңызды.

Аудио қосылымдар
LSR28P теңдестірілген немесе теңгерілмеген конфигурацияларда XLR немесе 1/4” қосқышты орналастыратын Neutrik “Combi” қосқышымен бірге жеткізіледі. XLR кірісі номиналды +4 дБ, ал 1/4” -10 дБв үшін стандартты түрде орнатылған. Позитивті томtage - XLR 2 түйреуіштері және 1/4 дюймдік ұяның ұшы төмен жиіліктегі конуста алға қозғалыс жасайды.

Айнымалы ток қосылымдары
LSR28P көп ағынды қуат трансформаторы бар, ол оны бүкіл әлемде пайдалануға мүмкіндік береді. Құрылғыны айнымалы ток көзіне қоспас бұрын, құрылғының артқы жағындағы қосқыш параметрінің дұрыс күйге орнатылғанын және сақтандырғыш жүйенің артқы жағында көрсетілгендей дұрыс рейтинг екенін тексеріңіз. LSR28P томды қабылдайдыtages 100-120 немесе 200-240 Вольт, 50-60 Гц, en параметрлер дұрыс орнатылған.

IEC ашасының жерге терминалы сым кодтары мен ережелерімен қажет. Ол әрқашан электр қондырғысының қауіпсіз жерге қосулы болуы керек. LSR қондырғылары жерге тұйықталу қаупін азайту үшін ішкі жерге қосуды және теңгерімді кірістер мен шығыстарды мұқият жобалады. Дыбыс шықса, ұсынылған дұрыс аудио сигнал сымдары мен жүйені жерге қосу үшін А қосымшасын қараңыз.

Аудио деңгейін реттеу
LSR28P дыбыс деңгейінің сезімталдығын кез келген дерлік жағдайға реттеуге болады. Консольдердегі монитор шығыстары әдетте +4 дБу немесе -10 дБв номиналды деңгейде болады. Олар әдетте кәсіби және жартылай кәсіби деп аталады.

LSR28P тұрақты немесе айнымалы пайда үшін орнатылуы мүмкін. Зауыттан жеткізілген кезде XLR кірісінің номиналды кіріс деңгейі 4/10” T/R/S кірісі үшін +1 дБу және -4 дБв. Бұл кірістердің номиналды деңгейі анекогенді ортада 96 метрде 1 дБ SPL шығысын береді. Бұл пайдаланушыға кәсіби немесе жартылай профессионалды жабдықты пайдаланған кезде жақсы сәйкестік алуға мүмкіндік береді4. немесе 8 дБ сигналдың әлсіреуін артқы жағындағы DIP қосқыштары арқылы енгізуге болады.

1-қосқыш кіріс кесу кастрюльін қосады. Ажыратқыш төмен күйде болғанда, кесу ыдысы тізбектен тыс және кіріс сезімталдығына әсер етпейді. Жоғары күйде кіріс жиегі тізбекке қосылады және кіріс деңгейін номиналдыдан 0 – 12 дБ дейін әлсіретеді. 2 қосқышы жоғары күйде болғанда XLR және 4/1” T/R/S кірістерінің екеуіне де 4 дБ әлсіретуді енгізеді.
3 қосқышы жоғары күйде болғанда XLR және 8/1” T/R/S кірістерінің екеуіне де 4 дБ әлсіретуді енгізеді.

Төмен жиілікті реттеулер
LSR28P төмен жиілік реакциясы шығыс деңгейін жоғарылату немесе азайту үшін реттелуі мүмкін. Бұл әдетте жүйе қабырғаға немесе басқа шекаралық бетке жақын орналасқанда жасалады. Төмен жиілікті реттеудің барлық ажыратқыштарымен құрылғы максималды тегіс сипаттамасымен 36 дБ/октавалық айналу деңгейіне орнатылады.

4-қосқыш төмен жиілікті айналуды 24 дБ/октава көлбеуіне өзгертеді, бұл төменгі жиілік мүмкіндігін кеңейтеді, сонымен бірге максималды дыбыс қысымының деңгейін сәл төмендетеді. Бұл басқа жағдайда анықталмай қалуы мүмкін субсоникалық бұрмалауларды анықтау үшін пайдалы. Мысалыample, вуфер конусының қозғалысы ретінде өте төмен жиілікті шуыл көрінеді.

5-қосқыш 36 Гц-тен төмен 2 дБ күшейтумен төмен жиілікті өшіруді 150 дБ/октаваға өзгертеді. Мониторда көбірек басс қажет болса, бұл пайдалану орны. Әдеттегі монитор жағдайында бұл позиция "Бас жарығы жазбаларына әкелуі мүмкін, себебі пайдаланушы араластыру жиынтығында қосымша төменгі күшейтуді өтейді. 6 ауыстырып-қосқышы 36 Гц-тен төмен 2 дБ кесумен төмен жиілікті ағытуды 150 дБ/октаваға өзгертеді. Қажет болса, LSR28P құрылғыларын қабырғаларға жақынырақ қолдануға болады. осы позициядан туындайды.

Жоғары жиілікті реттеулер
7-қосқыш жоғары жиілікті жауапты 2 кГц-тен жоғары 1.8 дБ-ге арттырады. Бұл позиция бөлме өте өлі болса немесе қоспалар тым жарық болса қолданылады. 8-қосқыш 2 кГц жоғары жиілікті реакцияны 1.8 дБ-ге қысқартады. Бұл позиция бөлме өте шағылысатын болса немесе қоспалар күңгіртке айналса қолданылады.

Жарықдиодты индикатор
Жалғыз жарық диодты индикатор LSR28P алдыңғы жағында орналасқан. Қалыпты жұмыс кезінде бұл жарық диоды ЖАСЫЛ болады. басында ampтөмен немесе жоғары жиілікте көтергіш кесу ampкөтергіш болса, ЖШД ҚЫЗЫЛ болып жыпылықтайды. Осы жарық диодының үздіксіз ҚЫЗЫЛ жыпылықтауы деңгейлерді азайту керек екенін көрсетеді.

5-бөлім. – LSR12P БЕЛСЕНДІ САБВУФЕР
LSR12P белсенді сабвуфер қуатты 12 ватт үздіксіз қуат шығысымен біріктірілген жоғары қуатты Differential Drive® 250 дюймдік неодим вуферінен тұрады. ampкөтергіш. Белсенді жетек схемасы жалпы төмен бұрмалауды және жоғары өтпелі өнімділікті сақтай отырып, акустикалық шығыс қуатын барынша арттыру үшін әзірленген. Қоршау көміртекті талшықты композиттік қалқамен және төмен резонанс пен қораптың минималды жоғалуы үшін қатты бекітілген MDF корпусымен жасалған.

Linear Dynamics Aperture (LDA) портының дизайны порт шуын азайтады және бассты бұзушы порттың қысылуын болдырмайды. Белсенді кроссовер электроникасы сабвуферді локализациялау мүмкіндігін азайту үшін төмен жиілікті сабвуферге ауысуға 4-ші ретті электроакустикалық еңістерді береді. Бұл әртүрлі бөлмелерде оңтайлы жұмыс істеу үшін орналастыруда үлкен икемділікке мүмкіндік береді. LSR12P қамтамасыз ететін төмен жиілікті энергия негізінен жан-жақты болғандықтан, құрылғыны(ларды) орналастыру локализация мәселелеріне қарағанда бөлме акустикасы мен өзара әрекеттесулеріне көбірек тәуелді.

Сондай-ақ белсенді электроникаға алдыңғы спутниктік динамиктерге арналған ауыспалы жоғары жиілікті сүзгілер кіреді. Бұл опция алдыңғы динамиктерден төмен жиілікті ақпаратты сүзгілеу және бұл ақпаратты сабвуферге қайта бағыттау қажет болғанда пайдаланылады. Бұл, әдетте, алдыңғы динамиктер қажетті дыбыс қысымы деңгейінде кеңейтілген төмен жиіліктегі ақпаратты өңдей алмайтын өрістерге жақын шағын болған кезде болады. Немесе, егер алдыңғы арналар толық ауқымда жұмыс істесе, араластыру кезінде әртүрлі комбинацияларды салыстыру үшін сабвуфердің қосқыш контактісінің жабылуында дыбысын өшіруге мүмкіндік беретін айналып өту функциясын қосуға болады.

Аудио қосылымдар
LSR12P құрылғысын мониторинг жүйесіне қосудың бірнеше жолы бар, оның ішінде Dolby ProLogic, AC-3, DTS, MPE, G және т.б. сияқты стерео және көп арналы пішімдері бар. LSR12P жүйесіндегі бассты басқару жүйесі конфигурациялар арасында ауысу икемділігін қамтамасыз етеді. Стереоконфигурацияда LSR12P-ді сол және оң арналармен беру және LSR12P-ден сол және оң шығыстарды алып, оларды жерсеріктерге беру әдеттегідей. Шығыстардағы жоғары жиілікті сүзгілер жерсеріктерден 85 Гц-тен төмен төмен жиілікті энергияны жояды. Бұл энергия сабвуферге қайта бағытталады.

Dolby ұсынған ProLogic пішімі жоғарыдағыға ұқсас қосылу схемасын пайдаланады. Сол, Орталық және Оң арналар LSR12P солға, орталыққа және оң жақ кірістеріне және сәйкес шығыстар арқылы жерсеріктерге бағытталады. 85 Гц-тен төмен энергия спутниктерден сүзіліп, сабвуферге жіберіледі. Dolby AC-3, DTS және MPEG II сияқты басқа көп арналы пішімдер алты дискретті арнаны қамтиды: Сол, Орталық, Оң, Сол жақ көлемді, Оң жақ көлемді және Сабвуфер. Олар бес негізгі арнаның 5.1 фоны және төмен жиілік эффектілері немесе LFE арнасы деп те аталатын арнайы сабвуфер арнасы деп аталады. Барлық материалдар барлық арналарды пайдаланбайды және инженерлердің сабвуферді пайдалану мүмкіндігі бар.

Сол, Орталық және Оң арналар өздерінің LSR1d oo алдыңғы арналарына қарай бағытталады. .1 арнасы тікелей LSR12P дискретті кірісіне жіберіледі. Айналып өтпеген кезде жүйе бұрын сипатталған Stereo және ProLogic орнатулары сияқты жұмыс істейді. Сабвуфер туралы барлық ақпарат алдыңғы арналардан алынады және дискретті .1 кірісі еленбейді. Контакт жабылған кезде, жоғары жиілікті сүзу жерсеріктерге айналып өтеді, ал сабвуфер беру дискретті .1 кірісінен болады. Қосымша ақпарат 5.5 бөлімінде берілген.

Айнымалы ток қосылымдары
LSR12P көп ағынды трансформаторға ие, ол оны бүкіл әлемде пайдалануға мүмкіндік береді. Құрылғыны айнымалы ток көзіне қоспас бұрын, құрылғының артқы жағындағы қосқыш параметрінің дұрыс күйге орнатылғанын және сақтандырғыш жүйенің артқы жағында көрсетілгендей дұрыс рейтинг екенін тексеріңіз. LSR12P томды қабылдайдыtages 100-120 немесе 200-240 Вольт, 50-60Гц кезінде вольтtage параметрлері дұрыс орнатылған.

IEC ашасының жерге терминалы сым кодтары мен ережелерімен қажет. Ол әрқашан электр қондырғысының қауіпсіз жерге қосулы болуы керек. LSR қондырғылары жерге тұйықталу қаупін азайту үшін ішкі жерге қосуды және теңгерімді кірістер мен шығыстарды мұқият жобалады. Дыбыс шықса, ұсынылған дұрыс аудио сигнал сымдары мен жүйені жерге қосу үшін А қосымшасын қараңыз.

Аудио деңгейлерін өзгерту
1-қосқыш кіріс кесу кастрюльін қосады. Ажыратқыш төмен күйде болғанда, кесу ыдысы тізбектен тыс және кіріс сезімталдығына әсер етпейді. Жоғары күйде кіріс жиегі схемаға қосылады және кіріс деңгейін 0-12 дБ дейін әлсіретеді. 2-қосқыш LSR12P Сол, Орталық және Оң кірістерінің номиналды сезімталдығын +4 дБу етіп өзгертеді. 3-қосқыш LSR12P Left, Center, er және Right кірістерінің номиналды сезімталдығын +8 дБу етіп өзгертеді.

Төмен жиілік сипаттамаларын өзгерту
4-қосқыш LSR12P полярлығын өзгертеді. Сабвуфер мен спутниктік динамиктердің арасындағы қиылысу нүктесінде барлық жүйелер дұрыс полярлықта болуы керек. Сабвуфер мен спутниктік вуферлер бір тік жазықтықта болса, полярлықты қалыпты күйге қою керек. Сабвуфер жерсеріктермен бір жазықтықта болмаса, полярлықты өзгерту қажет болуы мүмкін. Мұны тексеру үшін жақсы басс мөлшері бар жолды қойып, екі позицияны ауыстырыңыз. Ең көп басс шығаратын параметр сәйкес болуы керек.

LSR12P төмен жиілік реакциясын бөлмені орналастыруды өтеу үшін реттеуге болады. 80-90 Гц төмен басс жиіліктері негізінен жан-жақты болып табылады. Сабвуферлерді бұрыштарға немесе қабырғаларға қарсы орналастыру жүйенің бөлме ішіндегі тиімділігін арттырады, бұл үлкен көрінетін шығысқа мүмкіндік береді. Сабвуферлерді қабырға шекараларына қарсы қою, сонымен қатар жою кедергілеріне байланысты жиілік жауаптарының ауытқуларын азайтады. Бұл басс реттеу қосқыштары 50 Гц-тен төмен өндірілетін төмен жиілікті энергияның мөлшерін реттеу арқылы орынды өтейді.

Сәтті қолданылған әдіс сабвуферді тыңдау күйіне қою және микрофонды немесе өзіңізді сабвуфердің ықтимал орындарына жылжыту болып табылады. Ең жақсы төмен жиілікті энергиясы бар позицияларды тез табуға болады. Бірнеше мүмкіндікті тапқаннан кейін сабвуферді осы орындардың біріне жылжытып, бағалаңыз.

5-қосқыш 50 Гц төмен деңгейді 2 дБ төмендетеді. Бұл позиция LSR12P еден мен қабырға сияқты екі шекараның қиылысында орналастырылған кезде барынша тегіс жауап беруге арналған. 6-қосқыш 50 Гц төмен деңгейді 4 дБ төмендетеді. Бұл позиция LSR12P бұрыштық орын сияқты үш шекараның қиылысында орналастырылған кезде r максималды тегіс жауап беру үшін жасалған.

Айналым және дискретті операция
Айналып өту және дискретті таңдау үшін пайдаланылатын 1/4” ұясы ұяның ұшы мен жеңі арасындағы қарапайым құрғақ контактіні жабу арқылы жұмыс істейді. Бұл функцияны екі контактіні бірге қысқарту арқылы опто-оқшауланған электронды жабу арқылы да қосуға болады. Бұл қосқыштың жеңі аудио жерге байланған, сондықтан жердегі бұл опцияны пайдаланған кезде абай болу керек.

Жарықдиодты индикатор
Көп түсті жарық диодты индикатор LSR12P алдыңғы жағында орналасқан. Қалыпты жұмыс кезінде бұл жарық диоды ЖАСЫЛ болады. LSR12P айналма режимде болғанда, жарық диоды КӘРІПТАЙ жанады. Бұл үш шығыстағы жоғары жиілікті сүзгілерді айналып өтетінін және сабвуфер беру дискретті кірістен екенін көрсетеді. басында ampлификаторды шектегенде, ЖШД ҚЫЗЫЛ болып жыпылықтайды. Осы жарық диодының үздіксіз ҚЫЗЫЛ жыпылықтауы деңгейлерді азайту керек екенін көрсетеді.

6-бөлім. – LSR32 спецификациялары

• Жүйе:
  • Кіріс кедергісі (номиналды): 4 Ом
  • Анекотикалық сезімталдық: 1 93 дБ/2.83 В/1 м (90 дБ/1 Вт/1 м)
  • Жиілік жауабы (60 Гц – 22 кГц)2: +1, -1.5
• Төмен жиілікті кеңейтім2
  • 3 дБ: 54 Гц
  • 10 дБ: 35 Гц
  • Қоршау резонансының жиілігі: 28 Гц
• Ұзақ мерзімді максимум
  • Қуат (IEC 265-5): 200 Вт үздіксіз; 800 Вт шыңы
  • Ұсынылады Ampкөтергіш Қуаты: 150 Вт – 1000 Вт (4 Ом жүктемеге есептелген)
• ЖЖ жиілігін басқару
  • (2.5 кГц – 20 кГц): 0 дБ, -1 дБ
  • Бұрмалау, 96 дБ SPL, 1м:3
• Төмен жиілік (120 Гц төмен):
  • 2-гармония: < 1.5%
  • 3-гармония: < 1 %
• Орташа және жоғары жиілік (120 Гц – 20 кГц):
  • 2-гармоникалық < 0.5%
  • Үшінші гармоника < 3%
  • Бұрмалау, 102 дБ SPL, 1м:3
• Төмен жиілік (120 Гц төмен):
  • 2-гармония: < 1.5%
  • 3-гармония: < 1%
• Орташа және жоғары жиілік (80 Гц – 20 кГц):
  • 2-гармония: < 1 %
  • 3-гармония: < 1 % (НБ: < 0.4%, 250 Гц – 20 кГц)
• Қуат сызықты емес (20 Гц – 20 кГц):
  • 30 ватт < 0.4 дБ
  • 100 ватт: < 1.0 дБ
  • Кроссовер: Жиіліктер 250 Гц және 2.2 кГц
• Түрлендіргіштер:
  • Төмен жиілік үлгісі: 252G
  • Диаметрі: 300 мм (12 дюйм)
  • Дауыс орамы: 50 мм (2 дюйм) дифференциалды жетек
  • Динамикалық тежеу катушкасы бар
  • Магнит түрі: Неодим
  • Конус түрі: көміртекті талшықты композит
  • Кедергі: 4 Ом
  • Орташа жиілік үлгісі: C500G
  • Диаметрі: 125 мм (5 дюйм)
  • Дауыс орамы: 50 мм (2 дюйм) Алюминий жиегі
  • Магнит түрі: Неодим
  • Конус түрі: KevlarTM композит
  • Кедергі: ohmsshm
  • Жоғары жиілік үлгісі: 053ti
  • Диаметрі: 25 мм (1 дюйм) диафрагма
  • Дауыс орамы: 25 мм (1 дюйм)
  • Магнит түрі: Керамика 5
  • Диафрагма түрі: Damped Titanium Composite
  • Басқа мүмкіндіктер: Эллипс тәрізді сфералық толқын өткізгіш
  • Импеданс Ом
• Физикалық:
  • Аяқтау: қара, төмен жылтыр, «құм құрылымы»
  • Корпус көлемі (таза) литр (1.8 текше фут)
    5 жақты байланыстыру бағандарының кіріс қосқышы жұптары.
• Таза салмағы: 21.3 кг (47 фунт)
  • Өлшемдері (WxHxD): 63.5 x 39.4 x 29.2 см (25.0 x 15.5 x 11.5 дюйм)

Ескертпелер
Барлық өлшемдер, егер басқаша көрсетілмесе, 2 метрде анехоикалық түрде орындалды және кері квадрат заңы бойынша 1 метрге сілтеме жасалды. Анықтамалық өлшеу микрофонының орны ортаңғы және жоғары жиілікті түрлендіргіштердің орта сызығына перпендикуляр, твиттер диафрагмасының ортасынан 55 мм (2.2 дюйм) төмен нүктеде орналасқан.

1. Орташа SPL деңгейі 100 Гц-тен 20 кГц-ке дейін.
2. Anechoic (4p) төмен жиілікті реакцияны сипаттайды. Тыңдау бөлмесі қамтамасыз ететін акустикалық жүктеу төмен жиілікті басс кеңейтімін арттырады.
3. Бұрмалау өлшемдері кіріс көлемімен орындалдыtage көрсетілген өлшеу қашықтығында көрсетілген «A» өлшенген SPL деңгейін шығару үшін қажет. Бұрмалау сандары көрсетілген жиілік диапазонында кез келген 1/10 октава кең жолағында өлшенген максималды бұрмалануды білдіреді.
4. Қуат Белгіленген қуат деңгейінде 3 минут үздіксіз қызғылт шуыл қозуынан кейін өлшенген кіріс қуатының сызықтық ұлғаюымен (яғни қуатты қысу) SPL сызықтық ұлғаюынан «A» салмақты ауытқуына негізделген Сызықты емес сандар.
5. JBL үнемі өнімді жақсартуға байланысты зерттеулермен айналысады. Жаңа материалдар, өндіріс әдістері және дизайн нақтылаулары сол философияның әдеттегі көрінісі ретінде бұрыннан бар өнімдерге ескертусіз енгізіледі. Осы себепті, кез келген ағымдағы JBL өнімдері жарияланған сипаттамалардан кейбір аспектілері бойынша ерекшеленуі мүмкін, бірақ басқаша айтылмаса, әрқашан түпнұсқа дизайн сипаттамаларына тең немесе асып түседі.

LSR28P спецификациялары

• Жүйе:
  • Жиілік жауабы (+1, -1.5 дБ)2: 50 Гц – 20 кГц
  • Төмен жиілік кеңейтімі: пайдаланушы басқару элементтері әдепкіге орнатылады
  • -3 дБ: 46 Гц
  • -10 дБ: 36 Гц
  • Қоршау резонансының жиілігі: 38 Гц
  • Төмен-жоғары жиілікті кроссовер: 1.7 кГц (6-реттік акустикалық Линквиц-Райли)
• Бұрмалау, 96 дБ SPL, 1м:
  • Орташа жоғары жиілік (120 Гц – 20 кГц):
  • 2-гармоникалық: <0.6%
  • 3-гармоникалық: <0.5%
• Төмен жиілік (<120 Гц):
  • 2-гармоникалық: <2%
  • 3-гармоникалық: <1%
  • Максималды SPL (80 Гц – 20 кГц) : >108 дБ SPL / 1м
  • Максималды шыңы SPL (80 Гц – 20 кГц): >111 дБ SPL / 1м
  • Сигнал кірісі: XLR, Теңгерімделген түйреуіш 2 Ыстық
  • 1/4 дюймдік сақина жеңі, теңгерілген
• Калибрленген кіріс сезімталдығы:
  • XLR, +4 дБу: 96 дБ/1м
  • 1/4”, -10 дБВ: 96 дБ/1м
  • Айнымалы ток кіріс көлеміtage: 115/230VAC, 50/60 Гц (пайдаланушы таңдауы мүмкін)
  • Айнымалы ток кіріс көлеміtage Жұмыс ауқымы: +/- 15%
  • Айнымалы ток кіріс қосқышы: IEC
  • Ұзақ мерзімді максималды жүйе қуаты: 220 ватт (IEC265-5)
  • Өздігінен пайда болатын шу деңгейі: <10 дБА SPL/1м
• Пайдаланушы бақылауы:
  • Жоғары жиілікті басқару (2 кГц – 20 кГц):+2 дБ, 0 дБ, -2 дБ
  • Төмен жиілікті басқару (<100 Гц) +2 дБ, 0 дБ, -2 дБ
  • Төмен жиілікті туралау: 36 дБ/октава, 24 дБ/октава
  • Калибрленген кіріс әлсіреуі: 5 дБ, 10 дБ
  • Айнымалы кірістің әлсіреуі: 0 – 12 дБ
• Түрлендіргіштер:
  • Төмен жиілік үлгісі: 218F
  • Диаметрі: 203 мм (8 дюйм)
  • Дауыс орамы: 38 мм (1.5 дюйм) дифференциалды жетек
  • Динамикалық тежеу катушкасы бар
  • Магнит түрі: интегралды жылу қабылдағышпен феррит
  • Конус түрі: көміртекті талшықты композит
  • Кедергі: 2 Ом
  • Жоғары жиілік үлгісі: 053ti
  • Диаметрі: 25 мм (1 дюйм) диафрагма
  • Дауыс орамы: 25 мм (1 дюйм)
  • Магнит түрі: феррит
  • Диафрагма түрі: Damped Titanium Composite
  • Басқа мүмкіндіктер: Эллипс тәрізді сфералық толқын өткізгіш
  • Кедергі: 4 Ом
• Ampөмір сүруші:
  • Төменгі жиілік топологиясы: AB класы, барлығы дискретті
  • Синус толқынының қуаты: 250 Вт (номиналды кедергіге <0.1% THD)
  • THD+N, 1/2 қуат: <0.05%
  • Жоғары жиілікті топология: AB класы, монолитті
  • Синус толқынының қуаты: 120 Вт (номиналды кедергіге <0.1% THD)
  • THD+N, 1/2 қуат: <0.05%
• Физикалық:
  • Аяқтау: қара, төмен жылтыр, «құм құрылымы»
  • Корпус көлемі (таза): 50 литр (1.0 текше фут)
  • Төмен жиілікті желдеткіш: Артқы портты сызықтық динамика диафрагмасы
  • Бафель құрылысы: көміртекті талшықты композит
  • Шкафтың құрылысы: 19мм (3/4" MDF)
  • Таза салмағы: 22.7 кг (50 фунт)
• Өлшемдері (WxHxD): 406 x 330 x 325 мм (16 x 13 x 12.75 дюйм)

Ескертпелер
Барлық өлшемдер, егер басқаша көрсетілмесе, 4¹ ортада 2 метрде анехоикалық түрде орындалды және кері квадрат заңы бойынша 1 метрге сілтеме жасалды. Анықтамалық өлшеу микрофонының орны төмен және жоғары жиілікті түрлендіргіштердің орталық сызығына перпендикуляр, твиттер диафрагмасының ортасынан 55 мм (2.2 дюйм) төмен орналасқан.

Анықтамалық өлшем микрофонының орны вуфер кесу сақинасының ортасының жоғарғы жиегіне перпендикуляр орналасқан. Тыңдау бөлмесімен қамтамасыз етілген акустикалық жүктеме көрсетілген анехоикалық мәндермен салыстырғанда SPL максималды мүмкіндіктерін және төмен жиілікті басс кеңейтімін арттырады. Бұрмалау өлшемдері кіріс көлемімен орындалдыtage көрсетілген өлшеу қашықтығында көрсетілген «A» өлшенген SPL деңгейін шығару үшін қажет. Бұрмалау сандары көрсетілген жиілік диапазонында кез келген 1/10 октава кең жолағында өлшенген максималды бұрмалануды білдіреді.

JBL үнемі өнімді жақсартуға байланысты зерттеулермен айналысады. Жаңа материалдар, өндіріс әдістері және дизайн нақтылаулары сол философияның әдеттегі көрінісі ретінде бұрыннан бар өнімдерге ескертусіз енгізіледі. Осы себепті, кез келген ағымдағы JBL өнімі оның жарияланған сипаттамасынан кейбір аспектілері бойынша ерекшеленуі мүмкін, бірақ басқаша көрсетілмесе, әрқашан бастапқы дизайн сипаттамаларына тең немесе асып түседі.

Техникалық сипаттамалар

• Жүйе:
  • Жиілік жауабы (-6 дБ) 28 Гц – 80 Гц1
  • Төмен жиілік кеңейтімі: пайдаланушы басқару элементтері әдепкіге орнатылады
  • -3 дБ: 34 Гц
  • – 10 дБ: 26 Гц
  • Қоршау резонансының жиілігі: 28
  • Гцтөмен-жоғары жиіліктегі кроссовер: 80 Гц (4-ші ретті электроакустикалық Linkwitz-Riley)
• Бұрмалау, 96 дБ SPL / 1м:
  • Төмен жиілік (< 80 Гц):
  • 2-гармоникалық: <2%
  • 3-гармоникалық: <1%
  • Максималды үздіксіз SPL: >112 дБ SPL / 1м (35 Гц – 80 Гц)
  • Максималды SPL шыңы: >115 дБ SPL / 1 м (35 Гц – 80 Гц)
• Калибрленген кіріс сезімталдығы:
  • XLR, +4 дБу: 96 дБ/1м
  • XLR, -10 дБВ: 96 дБ/1м
• Қуаттың сызықты еместігі (20 Гц – 200 Гц):
  • 30 ватт < 0.4 дБ
  • 100 ватт: < 1.0 дБ
  • Қуат/клип/айнып өту көрсеткіштері: жасыл жарық диоды – қалыпты жұмыс
  • Сары жарық диоды – айналып өту режимі
  • Қызыл жарық диоды – шектеуші белсендірілген
• Ampөмір сүруші:
  • Төменгі жиілік топологиясы: AB класы, барлығы дискретті
  • Синус толқынының қуаты: 260 Вт (номиналды кедергіге <0.5% THD)
  • THD+N, 1/2 қуат: <0.05%
  • Айнымалы ток кіріс көлеміtage: 115/230VAC, 50/60 Гц (пайдаланушы таңдауы мүмкін)
  • Айнымалы ток кіріс көлеміtage Жұмыс ауқымы: +/- 15%
  • Айнымалы ток кіріс қосқышы: IEC
  • Өздігінен пайда болатын шу деңгейі: <10 дБА SPL/1м
• Түрлендіргіштер:
  • Төмен жиілік үлгісі: 252F
  • Диаметрі: 300 мм (12 дюйм)
  • Дауыс орамы: 50 мм (2 дюйм) дифференциалды жетек
  • Динамикалық тежеу катушкасы бар
  • Магнит түрі: интегралды радиаторы бар неодим
  • Конус түрі: көміртекті талшықты композит
  • Кедергі: 2 Ом
• Пайдаланушы бақылауы:
  • Төмен жиілікті басқару (< 50 Гц) +2 дБ, 0 дБ, -2 дБ
  • Сол, Cent,er және Оң кірістер: XLR теңгерімделген (-10 дБв/+4 дБу номиналды, 2 түйреуіш ыстық)
  • Дискретті кіріс: XLR теңгерімді (+4 дБу номиналды, 2 түйреуіш ыстық)
  • Калибрленген InpLevel 1el1: -10 дБв, +4 дБу, +8 дБу
  • Айнымалы кірістің әлсіреуі1: 0 – 13 дБ
  • Сол, Орталық және Оң шығыстар: XLR теңгерімді (-10 дБв/+4 дБу номиналды, 2 түйреуіш ыстық)
  • Шығыс жоғары өту сүзгілері2: 80 Гц 2-ші реттік Бессель (толық диапазонға дейін таңдауға болады)
  • Полярлықты реттеу: қалыпты немесе төңкерілген
  • Қашықтан айналып өту қосқышы: 1/4” Ұш/Жұтша ұясы
• Физикалық:
  • Аяқтау: қара, төмен жылтыр, «құм құрылымы»
  • Бөтелке материалы: көміртекті талшықты композит
  • Қоршау көлемі (нетлитр литр (1.8 текше фут)
  • Таза салмағы: 22.7 кг (50 фунт)
• Өлшемдері (WxHxD): 63.5 x 39.4 x 29.2 см (25.0 x 15.5 x 11.5 дюйм)

Ескертпелер

1. Сол, орталық және оң жақ кірістер
2. PqPquasi-төртінші ретті Linkwitz-Riley LSR28P немесе LSR32 көмегімен пайдаланылған кезде акустикалық жоғары өтуді туралау.
3. Барлық өлшемдер, егер басқаша көрсетілмесе, 4¹ ортада 2 метрде анехоикалық түрде орындалды және кері квадрат заңы бойынша 1 метрге сілтеме жасалды.

Анықтамалық өлшеу микрофонының орны вуфердің тегістеу сақинасының ортасының жоғарғы жиегіне перпендикуляр орналасқан. Тыңдау бөлмесі ұсынатын акустикалық жүктеу көрсетілген анекогендік мәндермен салыстырғанда ең жоғары SPL мүмкіндіктерін және төмен жиілікті басс кеңейтімін арттырады.

Бұрмалау өлшемдері кіріс көлемімен орындалдыtage көрсетілген өлшеу қашықтығында көрсетілген «A» өлшенген SPL деңгейін шығару үшін қажет. Бұрмалау сандары көрсетілген жиілік диапазонында кез келген 1/10 октава кең жолағында өлшенген максималды бұрмалануды білдіреді.

JBL үнемі өнімді жақсартуға байланысты зерттеулермен айналысады. Жаңа материалдар, өндіріс әдістері және дизайн нақтылаулары сол философияның әдеттегі көрінісі ретінде бұрыннан бар өнімдерге ескертусіз енгізіледі. Осы себепті, кез келген ағымдағы JBL өнімі оның жарияланған сипаттамасынан кейбір аспектілері бойынша ерекшеленуі мүмкін, бірақ басқаша көрсетілмесе, әрқашан бастапқы дизайн сипаттамаларына тең немесе асып түседі.

А қосымшасы: Сымдарды орнату бойынша ұсыныстар
Осы уақытқа дейін сіз LSR мониторларын қосып, керемет музыка жасап жатқан шығарсыз. Дегенмен, оңтайлы өнімділік үшін қазір сым бөлшектеріне біраз көңіл бөлу жүйенің деградациясын кейінірек азайтады. Бұл кабельдік ұсыныстар дифференциалды кірістер үшін стандартты сымдарды қосу тәжірибесіне сәйкес келеді.

Теңгерімді көздер
Жүйені іске қосудың ең жақсы тәсілі теңдестірілген болып табылады, мұнда «ЫСТЫҚ» (+) және «САЛҚЫН» (-) сигналдары көзден, сондай-ақ ЖЕР/ҚАЛҚАНнан беріледі. Олар әдетте екі ұшында XLR қосқыштары бар 2 өткізгішті экрандалған кабельдерде тасымалданады. Немесе, ұшы, сақина және жең (T/R/S) ұялары бар қосқыштарды пайдалануға болады. Мүмкіндігінше, кабель қалқанын кез келген сигнал түйреуішіне жалғамау керек, тек кабельді экрандау функциясын орындау үшін қалдыру керек.

Ескерту: Ешбір жағдайда қауіпсіз жерге қосу сымын айнымалы ток қуат қосқышынан алуға болмайды. LSR28P арқылы теңдестірілген көздерді пайдаланған кезде Neutrik «Combi» қосқышының XLR немесе T/R/S кірісін пайдалануға болады. Олардың арасындағы айырмашылық T/R/S номиналды -10 дБв кіріс үшін, ал XLR +4 дБу үшін орнатылған.

Теңгерімді сигналдар үшін көзден келетін HOT (+) сигналы A суретінде көрсетілгендей T/R/S қосқышының ұшына немесе XLR кірісінің 2 істікшесіне қосылуы керек. «САЛҚЫН» (-) сигналы XLR 3 істікшесіне немесе T/R/S қосқышының «Сақинасына» қосылуы керек. Жерге тұйықталуларды болдырмау үшін SHIELD құрылғысын LSR кірісіне емес, бастапқы ұшына қосыңыз.
Ескерту: LSR12P тек XLR кірістері мен шығыстарын пайдаланады.

Теңгерімсіз көздер
Теңгерімсіз көздерді пайдаланған кезде жүйеге жердегі контурларды енгізу мүмкіндігі көбірек болады.
LSR28P және 12P теңгерімсіз жабдықпен ықтимал ақауларды жеңілдетудің бірнеше жолдарын ұсынады.

Теңгерімсіз көздерден тек HOT және GROUND/SHIELD қосылымдары болса да, жоғары сапалы бұралған жұп кабельді пайдалану ұсынылады. В суретінде бұралған жұп кабель арқылы LSR мониторының теңгерімді XLR кірісіне қосылған теңгерілмеген көз көрсетілген. Қоршау көзінде емес, LSR кірісіндегі GROUND/SHIELD қосқышына қосылғанын ескеріңіз. Бұл жүйеге жерге қосу циклін енгізу ықтималдығын азайтады.

LSR28P арқылы теңгерімсіз сигналдарды пайдаланған кезде, 1/4” Ұшты/Сақина/Жең қосқышын пайдалану ұсынылады. Бұл кіріс 1/4” Ұшты/Сақина/Жеңге қосылымын пайдаланған кезде C көрсететін теңдестірілген және теңгерілмеген қосылымдардың кең ауқымын орналастыру үшін арнайы әзірленген. оңтайлы өнімділік.

D суретінде LSR28P кірісіне арналған ұшы/сақина/жеңдік ашасы бар бір өткізгішті кабельді қолданатын қосылымдар егжей-тегжейлі берілген. Бір өткізгішті кабельді соңғы шара ретінде пайдалану керек, өйткені ол ақаулықтардың пайда болу мүмкіндігін береді. «ЫСТЫҚ» (+) сигналы «Ұш/сақина/ жең» штепсельінің ұшына қосылуы керек. GROUND LSR28P кірісіндегі ұшы/сақина/ жең тығынының сақинасына бекітілуі керек.

E суретінде теңгерімсіз кабельді және 1/4” кірісіне Ұш/Төл қосылымдарын қолданатын қосылымдар егжей-тегжейлі берілген. Бұл режимде LSR кірісінің сақинасы мен жеңі штепсель арқылы автоматты түрде тұйықталған.

JBL кәсіби
8500 Балбоа бульвары, пошта жәшігі 22, Отридж, Калифорния 91329 АҚШ

PDF файлын жүктеу: JBL LSR Linear Spatial Reference Studio Monitor System пайдаланушы нұсқаулығы

Анықтамалар

• Пайдаланушы нұсқаулығы