Manyèl Itilizatè Sistèm Monitè Studio Referans Espasyal Lineyè JBL LSR

Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Eksplikasyon senbòl grafik yo
Pwen eksklamasyon ki nan yon triyang ekilateral gen entansyon pou avèti itilizatè yo sou prezans enstriksyon enpòtan pou opere ak antretyen (sèvis) nan literati ki akonpaye pwodwi a.
Flash zèklè ak senbòl pwen flèch la, nan yon triyang ekilateral, gen entansyon pou avèti itilizatè a prezans izole "vol danjere".tage” nan anvlòp pwodwi a ki ka ase nan grandè pou reprezante yon risk chòk elektrik pou moun.

ATANSYON: POU REDWI RISK CHOCHE ELEKTRIK.

• PA RETIRE KOUVRI.
• PA GEN PATI UTILIZATÈ KI KAPAB SERVICE ANDAN.
• REFERE SÈVIS POU PÈSONÈL KALIFYE

Senbòl fizib IEC ki sou bò gòch la reprezante yon fizib apwouve, itilizatè a ka ranplase. Lè w ap ranplase yon fizib, asire w ou ranplase l sèlman ak kalite ak klasman fizib ki kòrèk la.

1. Li enstriksyon yo – Anvan ou itilize nouvo pwodui JBL LSR ou a, tanpri li tout enstriksyon sekirite ak fonksyònman yo.
2. Kenbe enstriksyon sa yo – Pou referans nan lavni ak pou depanaj, konsève enstriksyon sa yo.
3. Fè atansyon ak tout avètisman yo – Ou dwe swiv tout avètisman ki nan manyèl itilizatè sa a.
4. Swiv Enstriksyon yo – Lè w swiv enstriksyon ki prezante nan gid sa a, ou ta dwe kapab byen vit jwi yon sistèm siveyans ki egzat e ki an sekirite.
5. Dlo ak imidite – Pa sèvi ak aparèy sa a toupre dlo – pa egzanpampyon beny, yon lavabo, oubyen nan douch la, kèlkeswa jan ou chante byen.
6. Netwayaj – Netwaye ak yon twal ki pa gen pousyè – Pa sèvi ak okenn pwodui netwayaj ki baze sou solvang sou fini fib kabòn nan. Yon ti kras damp Yo kapab itilize twal tou sou sifas bwat la ak antoure woofer la.
7. Vantilasyon – Pa bloke okenn ouvèti vantilasyon, tankou Pò Ouvèti Dinamik Lineyè sou sistèm monitè LSR yo, lè w enstale pwodui sa yo dapre enstriksyon manifakti a. Pa enstale yo toupre okenn sous chalè tankou radyatè, recho chalè, recho, oswa lòt aparèy ki pwodui chalè.
8. Koneksyon tè ak kòd kouran – Kòd kouran ki vini ak pwodwi LSR ki mache avè w la gen yon ploge 3 broch. Pa koupe oswa domaje broch koneksyon tè a, epi ankò, pa sèvi avè l nan douch. Si ploge ki vini ak pwodwi a pa anfòm nan priz ou a, konsilte yon elektrisyen pou ranplase priz ki pa itilize a. Pwoteje kòd kouran an pou moun pa mache sou li oswa pou yo pa kwense l, sitou nan ploge yo, priz pratik yo, ak pwen kote yo soti nan aparèy la. Tout pwodwi LSR ki mache avè w yo ekipe ak yon kòd kouran detachable (ki vini ak pwodwi a) ki konekte ak konektè AC chasi a. Kòd kouran an gen yon konektè IEC fi nan yon bout ak yon konektè kouran gason nan lòt bout la. Kòd sa a vini espesyalman pou akomode diferan egzijans kòd sekirite ak elektrik chak peyi. Si w ap vwayaje aletranje ak sistèm ou an, teste kouran prensipal yo epi pran konsyans de nenpòt vòltaj espesifik.tage egzijans yo anvan ou itilize sistèm ou an.
9. Opsyon – Sèvi ak sèlman atachman oswa akseswa manifakti a espesifye.
10. Peryòd Pa Itilizasyon – Debranche aparèy sa a pandan tanpèt zèklè, tranblemanntè, dife, inondasyon, krikèt, oswa lè ou pa itilize l pandan yon bon bout tan.
11. Antretyen – Konfere tout antretyen bay pèsonèl sèvis kalifye. Antretyen nesesè lè aparèy la te domaje nan nenpòt fason, tankou kòd alimantasyon an oswa ploge a domaje, likid te koule, oswa objè te tonbe nan monitè LSR a, monitè a te ekspoze a lapli oswa imidite, li pa fonksyone nòmalman, li montre siy eskizofreni oswa lòt psikoz, oswa li te tonbe.
12. Montaj nan miray oswa nan plafon - Aparèy la ta dwe monte sou yon miray oswa sou plafon sèlman jan manifakti a rekòmande.
13. Charyo ak Sipò – Aparèy la ta dwe itilize sèlman avèk yon charyo oswa yon sipò ke manifakti a rekòmande.Yo ta dwe deplase yon konbinezon aparèy ak kabwa avèk prekosyon. Si yo kanpe twò vit, si yo fòse twòp, epi si yo gen sifas ki pa plat, sa ka lakòz konbinezon aparèy la ak kabwa a chavire.

JBL Pwofesyonèl 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 Etazini
Tel: 1 818-894-8850 Faks: 1 818-830-1220 Web: www.jblpro.com

Enfòmasyon ki nan dokiman sa a se konfidansyèl epi li anba dwa otè JBL Professional. Pou transmèt kontni li, an pati oswa an antye, bay nenpòt twazyèm pati san otorizasyon ekri alavans, se yon vyolasyon dwa otè a. © JBL Professional 1998.

ATANSYON
RISK CHOK ELEKTRIK. PA LOUVRI!

ATANSYON
PA EKPOZE A LAPLIP OU A IMITITE!

Seksyon 1. – ENTWODIKSYON

Felisitasyon paske ou te chwazi Monitè Studio Referans Espasyal Lineyè LSR yo. Yo reprezante total efò rechèch ak devlopman nou yo nan repwodiksyon son. Malgre nou pa atann ou li tout manyèl la, nou sijere seksyon 2 pou kòmanse. Lè sa a, ou ta dwe gen yon sistèm pou koute pandan w ap etidye rès manyèl la ak anpil atansyon pou pèfòmans maksimòm.

Kòmanse avèk yon ekran CAD vid, ekivalan yon fèy papye pwòp jodi a, pwodwi LSR yo te baze sou rechèch fondamantal nan tout aspè konsepsyon monitè. JBL te desine tout sistèm nan, kòmanse avèk materyèl ak topoloji transducteur endividyèl yo, rive nan asanblaj final pyès moule yo. Rezilta yo se sistèm referans ki vrèman egzat ak kapasite dinamik segondè ak yon distòsyon etonanman ba.

Nouvo Teknoloji LSR yo

Referans Espasyal Lineyè: Yon filozofi mezi ak konsepsyon ki pran an kont anpil lòt faktè apa de repons frekans sou aks la. Pèfòmans jeneral sistèm yo optimize nan yon fenèt koute laj pou yon pèfòmans eksepsyonèl nan yon varyete espas akoustik. Atansyon sou aspè kritik sa yo bay yon imaj solid tankou wòch ki rete konsistan nan tout chan koute a.

Nouvo asanblaj bobin vwa ak motè Differential Drive® yo gen de bobin kondwi ak de fwa sifas tèmik oratè tradisyonèl yo. Sa pèmèt sistèm LSR yo bay yon pik pwodiksyon ki pi wo ak mwens konpresyon pouvwa, pi bon disipasyon chalè, ak yon koub enpedans ki pi plat nan frekans ki pi wo yo. Pwopriyete sa yo diminye chanjman espektral ki lakòz monitè yo sonnen diferan lè yo kondui nan diferan nivo pouvwa. Lè yo diminye efè ki gen rapò ak tèmik yo, seri LSR a ap sonnen menm jan an nan nivo ki ba, mwayen, oswa wo.

Pò kontou Linear Dynamics Aperture™ yo elimine prèske tout tibilans ki genyen nan konsepsyon pò tradisyonèl yo. Sa bay yon pèfòmans ba-frekans ki pi presi nan nivo pwodiksyon ki pi wo. Frenaj Dinamik.. Tout transducteur ba-frekans LSR yo ekipe ak yon bobin vwa frenaj elektwomayetik pou diminye efè ekskirsyon ekstrèm ak materyèl ki gen anpil tranzisyon.

Aparèy Titàn Konpoze Frekans Segondè Lè l sèvi avèk yon teknoloji patante, aparèy frekans segondè a enkòpore Titàn ak materyèl konpoze pou amelyore repons tranzitwa yo epi redwi distòsyon. Lè li diminye distòsyon nan pi ba ranje fonksyònman an, kote zòrèy la pi sansib, fatig zòrèy la redwi radikalman. Gid Vag Eliptik Oblate Sferoidal (EOS) Ki fèt pou yon fenèt koute sible +/- 30° orizontalman ak +/- 15° vètikalman, EOS la bay yon repons frekans nan tout fenèt la 1.5 dB soti sou aks la.

Sa pèmèt moun k ap koute yo, menm byen lwen sou aks la, tande yon reprezantasyon egzat repons sou aks la. Midrange Neyodim ak Kòn Kevlar.. Yo itilize yon estrikti motè neyodim 2” nan LSR32 a pou yon kapasite ekskisyon wo ak yon pwen kwazman ki ba entansyonèlman a 250 Hz. Sa amelyore repons espasyal sistèm nan, ki enpòtan pou yon repwodiksyon egzat.

Seksyon 2. – POU KÒMANSE

Debake
Lè w ap retire sistèm yo nan anbalaj yo, li enpòtan pou pa pran inite yo pa devan. Yo idantifye sa kòm deflektè fib kabòn nan epi ou ka distenge l fasilman grasa bann ajan an. Paske gen yon aparèy wo frekans ki sitiye toupre tèt kabinè a sou devan an, yon men oswa yon dwèt ki pèdi ka domaje yo. Yon fason fasil pou debalaje monitè ou yo san danje se louvri tèt bwat la, kenbe moso katon an sou li, epi woule bwat la tèt anba. Apre sa, ou ka retire bwat la. Sa fonksyone tou an ranvèse pou re-anbale inite yo pou mennen yo nan pwochen sesyon an.

Plasman
Desen sistèm LSR yo prete tèt yo a yon gran varyete opsyon plasman. Isit la se yon konfigirasyon stereo tipik pou siveyans nan chan prèske mimid. Yon diskisyon pi pwofon sou konfigirasyon son milti-chanèl disponib nan men JBL nan Nòt Teknik Volim 3, Nimewo 3.

Distans pou koute

Lè yo evalye yon pakèt anviwònman estidyo, yo te detèmine ke pozisyon koute komen nan konsòl anrejistreman yo jeneralman se 1 a 1.5 mèt (3 a 5 pye) pou aplikasyon nan chan pre. Pou aplikasyon nan mitan chan, 2 a 3 mèt gen plis chans. Vrè kle pou yon plasman reyisi se fòme yon triyang ekilateral ant monitè yo ak pozisyon prensipal pou koute a. Jan yo montre anba a, distans ki genyen ant monitè yo ak distans ki genyen ant chak monitè ak sant tèt moun k ap koute a ekivalan.

Plasman orizontal

LSR28P a pou chan pre a fèt pou pozisyone vètikalman. Oryantasyon sa a elimine chanjman faz ki rive lè distans relatif ant woofer a, tweeter a, ak pozisyon koute a chanje. LSR32 a nòmalman itilize nan pozisyon orizontal. Sa fè elevasyon ki pi ba a pou maksimize liy vizyon yo epi redwi efè lonbray monitè ki monte sou soffit yo. Nan aplikasyon kote yo vle oryantasyon vètikal, tout asanblaj mid ak high la ka vire 90° nan yon pozisyon line array.

Ou ka mete LSR12P a swa vètikal oswa orizontal. Plasman fizik chanm nan pi enpòtan pase oryantasyon an. Menm jan ak nenpòt sistèm ba-frekans, plasman subwoofer nan ti espas, tankou yon chanm kontwòl, gen anpil entèraksyon nan chanm nan. Gade Seksyon 5 pou plis enfòmasyon sou plasman subwoofer ak fason ou ka sijere pou amelyore sistèm siveyans lan pou pi bon pèfòmans. Anglè anvè pozisyon koute a: Monitè LSR yo ta dwe anfòm pou yo fè fas dirèkteman ak moun k ap koute a. Sant transducteur wo-frekans lan ta dwe sou aks ak nivo zòrèy moun k ap koute a.

Koneksyon odyo
Koneksyon Odyo LSR32: LSR32 a ekipe ak de pè pòs koneksyon 5-fason. Pè ki pi ba a alimente woofer la, epi pè ki pi wo a alimente eleman frekans mitan ak segondè yo. Konektè yo fèt pou aksepte fil ki rive jis 10 AWG. Espasman ant de pè tèminal antre yo pèmèt itilizasyon jack Bannann Doub estanda. De pè yo nòmalman konekte ak ba kout metal.

Sa pèmèt yo itilize nenpòt pè nan operasyon nòmal. Lòt posiblite kablaj yo enkli bi-wiring ak pasif bi-ampitilize oswa itilize tou de tèminal yo pou jwenn plis "kwiv" nan men amp pou moun k ap pale a. Volim pozitiftage nan tèminal "Wouj" la (+) ap pwodui yon mouvman pou pi devan nan kòn ba-frekans lan.

Koneksyon Odyo LSR28P: LSR28P a vini ak yon konektè Neutrik "Combi" ki ka pran swa yon konektè XLR oswa 1/4", nan konfigirasyon balanse oswa dezekilibre. Antre XLR a gen yon sansiblite nominal +4 dBu, epi antre 1/4" la se -10 dBv. Ou ka pran tou lòt nivo nominal ak kalibrasyon varyab itilizatè a. Gade Seksyon 4 pou plis enfòmasyon sou kontwòl nivo ak matche gen. Volim pozitiftage nan Pin 2 XLR la oubyen nan pwent jack 1/4” la ap pwodui yon mouvman pou pi devan nan kòn ba-frekans lan.

Koneksyon Odyo LSR12P: Subwoofer LSR12P a gen konektè XLR pou antre ak sòti pou twa chanèl, ki tipikman se Gòch, Sant, ak Dwat. Antre yo vini ak yon sansiblite -10 dBv, men ou ka chanje yo lè w deplase yon switch DIP sou do inite a. Gade Seksyon 5 pou plis enfòmasyon sou kontwòl nivo ak matche gen. Sòti yo transmèt swa enfòmasyon konplè oswa enfòmasyon ki pase wo, tou depann de mòd subwoofer la.

Gen yon lòt antre diskrè ki aktif lè inite a nan mòd bypass L, C, oswa R. Sa pèmèt routage yon siyal separe dirèkteman nan elektwonik antre LSR12P a, nan aplikasyon tankou siveyans 5.1. Antre nominal la se +4 dBu sou konektè antre dirèk XLR la. Yon vòl pozitiftage sou Pin 2 XLR la ap pwodui yon mouvman pou pi devan nan kòn ba-frekans lan.

AC pouvwa Koneksyon
LSR28P ak LSR12P yo gen transformateur pouvwa ki pèmèt yo itilize ak plizyè vòltaj ekipman pou AC.tagatravè lemond. Anvan ou konekte aparèy la ak kouran AC a, konfime ke switch ki dèyè aparèy la nan bon pozisyon an epi ke fizib la gen bon evalyasyon an. LSR28P ak LSR12P yo ap aksepte vòltajtagsoti nan 100-120 oswa 200-240 Vòlt, 50-60 Hz lè vòl latagAnrejistreman an ak fizib la kòrèk. Kòd ak règleman fil elektrik yo egzije tèminal tè ploge IEC a. Li dwe toujou konekte ak tè sekirite enstalasyon elektrik la. Inite LSR yo gen yon tè entèn ki byen fèt ak antre ak sòti balanse pou diminye posiblite bouk tè (ronfleman). Si gen yon ronfleman, gade Apendis A pou sijere fil elektrik siyal odyo ak tè sistèm.

Fè Son Rive

Apre koneksyon yo fin fèt, pwochen etap la se bay tout ekipman yo kouran anvan yo amplifizè yo. Diminye nivo pwodiksyon monitè konsole ou a oswa pre-aparèy ou aamp nan yon minimòm epi limen ampLimyè yo. Gen yon ti reta lè LSR28P ak LSR12P a ap limen pou akomode klik ak son ki soti nan ekipman ki konekte yo. Lè LED vèt la sou panèl devan an limen, inite yo pare pou yo fonksyone. Avanse dousman gen konsòl la pou nouri sistèm siveyans lan epi detann ou epi jwi li.

Seksyon 3. – OPERASYON JENERAL LSR32

Entwodiksyon debaz
Monitè Studio Referans Espasyal Lineyè LSR32 la konbine dènye teknoloji transducteur ak sistèm JBL yo ak dènye avansman nan rechèch psikoakoustik pou bay yon referans estidyo ki pi egzak. Woofer neodimyòm 12″ la baze sou teknoloji Differential Drive® patante JBL la. Avèk estrikti neodimyòm lan ak bobin kondwi doub yo, konpresyon pouvwa a kenbe nan yon minimòm pou diminye chanjman espektral pandan nivo pouvwa yo ogmante. Yon twazyèm bobin anplis ant bobin kondwi yo aji kòm yon fren dinamik pou limite ekskirsyon depase epi redwi distòsyon odib nan nivo ki pi wo yo. Kòn lan fèt ak yon konpoze fib kabòn, ki fòme yon piston rijid sipòte pa yon antoure kawotchou butil mou.

Midrange la se yon estrikti leman neyodim 2″ ak yon kòn Kevlar 5″ trese. Yo te chwazi estrikti motè pwisan an pou sipòte pwen kwazman ki ba a pou rive nan woofer la. Pou atenn objektif repons espasyal egzat la, pwen kwazman yo sitiye a 250 Hz ak 2.2 kHz. Yo te chwazi pwen tranzisyon sa yo pou yo koresponn ak karakteristik direktivite twa transdiktè yo.

Aparèy frekans segondè a se yon dyafram konpoze 1″ entegre ak yon gid vag eliptik oblate esferoyid (EOS) ak yon dispèsyon 100 x 60 degre, ki enpòtan pou repons espasyal ki nesesè nan anviwònman travay jodi a. Aparèy mwayen ak wo yo monte a kèk milimèt youn ak lòt sou yon sub-bafle aliminyòm ki ka vire pou plasman orizontal oswa vètikal. Sa pèmèt maksimòm fleksibilite nan plasman pou diminye eklatman konsole ak plafon ki destabilize imaj ak pwofondè.

Filtè kwazman yo optimize pou bay repons elektwoakoustik Linkwitz-Riley 4yèm lòd (24 dB/oktav) ki soti nan chak transdiktè (an faz; -6 dB nan kwazman). Pou reyalize yon repons simetrik optimal nan plan vètikal la, yo aplike tou de konpansasyon mayitid ak faz nan rezo kwazman an. Rezo kwazman an pèmèt itilizatè a ajiste nivo frekans segondè a pi wo pase 3 kHz. Sa pèmèt moun k ap koute a konpanse pou efè balans espektral chan pre oswa mitan oswa diferan kantite absòpsyon frekans segondè. Konpozan yo itilize nan kwazman an se sèlman kondansateur fim metal ki gen ti pèt; kondansateur elektwolitik ki gen ti distòsyon; enduktè kouran saturation wo-Q, wo, ak rezistans pouvwa kouran sab ki wo.

Koneksyon odyo
LSR32 a ekipe ak de pè pòs koneksyon 5-fason. Pè ki pi ba a alimente woofer la epi pè ki pi wo a alimente eleman frekans mitan ak segondè yo. Konektè yo fèt pou aksepte fil ki rive jis 10 AWG san fil. Espasman de pè tèminal antre yo pèmèt itilizasyon jack Bannann Doub estanda. De pè yo nòmalman konekte ak ba kout metal. Sa pèmèt nenpòt pè dwe itilize nan operasyon nòmal. Posiblite kablaj altènatif yo enkli bi-filaj ak bi-filaj pasif.ampitilize oswa itilize tou de tèminal yo pou jwenn plis "kwiv" nan men amp bay oratè a.

Pozitif voltage konekte ak tèminal "Wouj" la (+) ap pwodui yon mouvman pou pi devan nan kòn ba frekans lan. Sèvi ak sèlman fil oratè izole ak trennen de kondiktè, de preferans pa pi piti pase 14 AWG. Kab ki depase 10 mèt (30 pye) ta dwe fèt ak fil ki pi lou, 12 oswa 10 AWG.

Ajisteman segondè frekans
Ou ka ajiste nivo frekans segondè LSR32 a pou konpanse plasman an oswa chanm "klere". Yo voye aparèy la nan pozisyon "plat" oswa 0 dB. Si aparèy la sonnen twò klere nan chanm ou an, oswa w ap travay toupre monitè yo (anba 1-1.5 mèt), repons ki pi wo pase 3 kHz la ka bese apeprè 1 dB.

Ajisteman sa a fèt atravè bann baryè ki sou do bwat la, ki sitiye anlè pè pòs koneksyon 5 pozisyon yo. Deplase lyen an ant pozisyon 0 ak -1 dB a ap chanje nivo kondwi frekans segondè a. Tanpri sonje ke ou ta dwe dekonekte oratè a nan... amplifijè pandan pwosedi sa a pou sekirite sistèm nan ak pou tèt ou.

Wotasyon Transducteurs Mid/High yo

Nòmalman, yo itilize LSR32 a nan pozisyon orizontal ak eleman frekans mwayen ak wo yo nan mitan an. Sa bay elevasyon ki pi ba a, maksimize liy vizyon yo, epi diminye efè lonbraj monitè ki monte sou soffit yo. Nan sitiyasyon kote yo vle oryantasyon vètikal, yo ka vire tout sub-baffle mwayen/wo a.

REMAK: Transducteur mitan ak wo yo ka fasil pou domaje ak tournevis ki pa ale. Fè anpil atansyon pou pwoteje yo paske objè long ki pwenti yo gen tandans gen efè negatif sou pèfòmans, bagay ki pa kouvri anba garanti a.

1. Mete LSR32 a kouche sou do li sou yon sifas ki estab.
2. Avèk anpil atansyon, retire uit vis Phillips ki antoure sub-baffle Mid/High la.
3. Leve deflektè a dousman ase pou l ka vire tout asanblaj la. Ou ka sèvi ak men w nan pò a pou ede w. Pa rale aparèy la nèt. Sa evite tansyon ki pa nesesè sou asanblaj kablaj yo.
4. Ranplase uit vis yo epi sere yo. Ankò, pran nòt pou fè ANPIL atansyon pou evite domaj nan transducteur a.

Seksyon 4. – OPERASYON JENERAL LSR28P

Entwodiksyon
LSR28P Bi- laampMonitè referans modènize a etabli yon nouvo estanda pou pèfòmans eksepsyonèl nan yon konsepsyon chan pre. Lè l sèvi avèk yon konbinezon jeni transducteur avanse ak elektwonik kondwi pwisan, LSR28P a pral kanpe.
jiska sesyon ki pi difisil yo.

Woofer 8 pous la baze sou teknoloji patante JBL Differential Drive® la. Avèk de bobin kondwi 1.5 pous, konpresyon puisans lan rete minimòm pou diminye chanjman espektral la pandan nivo puisans yo ap ogmante. Yon twazyèm bobin anplis ant bobin kondwi yo aji kòm yon fren dinamik pou limite ekskirsyon anplis epi redwi distòsyon odib nan nivo maksimòm yo. Kòn lan fèt ak yon konpoze fib kabòn ki fòme yon piston rijid epi li sipòte pa yon antoure kawotchou butil mou. Aparèy wo-frekans lan se yon dyafram konpoze 1 pous entegre ak yon Gid Vag Elliptik Oblate Sferoidal (EOS) ak yon dispèsyon 100 x 60 degre, ki enpòtan pou repons espasyal lis ki nesesè nan anviwònman travay jodi a.

Koneksyon odyo
LSR28P a vini ak yon konektè Neutrik "Combi" ki ka pran swa yon konektè XLR oswa 1/4", nan konfigirasyon balanse oswa dezekilibre. Antre XLR a se nominal +4 dB, epi 1/4" la configuré kòm estanda pou -10 dBv. Volim pozitiftage nan Pin 2 XLR la ak pwent jack 1/4” la ap pwodui yon mouvman pou pi devan nan kòn ba-frekans lan.

AC pouvwa Koneksyon
LSR28P a gen yon transfòmatè pouvwa milti-priz, ki pèmèt li itilize toupatou nan mond lan. Anvan ou konekte aparèy la ak kouran AC, konfime ke switch ki dèyè aparèy la nan pozisyon ki kòrèk la epi ke fizib la gen bon klasman jan li endike dèyè sistèm nan. LSR28P a ap aksepte vòltaj.tagsoti nan 100-120 oubyen 200-240 Vòlt, 50-60 Hz, si paramèt yo byen configuré.

Kòd ak règleman fil elektrik yo egzije tèminal tè ploge IEC a. Li dwe toujou konekte ak tè sekirite enstalasyon elektrik la. Inite LSR yo gen yon tè entèn ki byen fèt ak antre ak sòti balanse pou diminye risk bouk tè (ronfleman). Si gen yon ronfleman, gade Apendis A pou sijere fil elektrik siyal odyo ak tè sistèm ki kòrèk.

Ajisteman Nivo Audio
Ou ka ajiste sansiblite nivo odyo LSR28P a pou prèske nenpòt sitiyasyon. Sòti monitè sou konsòl yo nòmalman nan yon nivo nominal +4 dBu oswa -10 dBv. Yo rele sa yo tipikman pwofesyonèl ak semi-pwofesyonèl, respektivman.

Ou ka konfigire LSR28P a pou yon gen fiks oswa varyab. Jan li soti nan faktori a, nivo nominal antre XLR a se +4 dBu ak -10 dBv pou antre 1/4” T/R/S la. Yon nivo nominal pou antre sa yo ap pwodui yon pwodiksyon 96 dB SPL a 1 mèt nan yon anviwònman san ekoloji. Sa pèmèt itilizatè a jwenn yon bon matche lè l ap itilize ekipman pwofesyonèl oswa semi-pwofesyonèl. Si ou bezwen mwens sansiblite, ou ka mete 4, 8, oswa 12 dB nan atenyasyon siyal lè l sèvi avèk switch DIP ki sou do a.

Switch 1 aktive potansyomèt trim antre a. Lè switch la nan pozisyon anba, potansyomèt trim nan pa nan sikwi a epi li pa afekte sansiblite antre a. Nan pozisyon anwo a, trim antre a ajoute nan sikwi a epi li pral diminye nivo antre a soti nan 0 - 12 dB soti nan nominal la. Switch 2 mete 4 dB atenyasyon nan tou de antre XLR ak 1/4” T/R/S yo lè li nan pozisyon anwo.
Chanje 3 insert 8 dB atenyasyon sou tou de antre XLR ak 1/4” T/R/S yo lè li anlè.

Ajisteman ba-frekans
Repons ba-frekans LSR28P a ka ajiste pou ogmante oswa diminye nivo pwodiksyon an. Sa tipikman fèt lè sistèm nan sitiye toupre yon miray oswa yon lòt sifas limit. Lè tout bouton ajisteman bas yo etenn, inite a mete sou yon atenuasyon 36 dB/oktav ak yon karakteristik plat maksimòm.

Chanjman nimewo 4 la chanje pant frekans ki ba a pou yon pant 24 dB/oktav, ki ogmante kapasite frekans ki ba a, pandan y ap diminye nivo presyon son maksimòm lan yon ti kras. Sa itil pou detekte distòsyon sibsonik ki ta ka pase inapèsi. Pa egzanp.ampSa vle di, yon gwonde nan frekans ki ba anpil pral vizib pandan kòn woofer la ap deplase.

Switch 5 chanje rediksyon ba frekans lan a 36 dB/oktav ak yon ogmantasyon 2 dB anba 150 Hz. Si ou vle plis bas nan monitè a, se pozisyon sa a pou itilize. Nan yon sitiyasyon monitè tipik, pozisyon sa a ka mennen nan anrejistreman "Bass Light" pandan itilizatè a konpanse nan swit melanj lan pou ogmantasyon siplemantè bas la. Switch 6 chanje rediksyon ba frekans lan a 36 dB/oktav ak yon koupe 2 dB anba 150 Hz. Si sa nesesè, ou ka itilize LSR28P yo pi pre mi yo oswa lòt limit. Pozisyon sa a diminye ba frekans lan pou konpanse efè limit ki koze pa pozisyon sa a.

Ajisteman Frekans Segondè
Chanjman 7 la ogmante repons frekans segondè a pa 2 dB anlè 1.8 kHz. Yo itilize pozisyon sa a si chanm nan pa gen anpil bri oswa si melanj yo vin twò klere. Chanjman 8 la diminye repons frekans segondè a pa 2 dB anlè 1.8 kHz. Yo itilize pozisyon sa a si chanm nan reflete anpil bri oswa si melanj yo vin mat.

Endikasyon ki ap dirije
Gen yon sèl endikatè LED ki sitiye sou devan LSR28P a. Nan fonksyònman nòmal, LED sa a ap VÈT. Nan kòmansman ampkoupe lifikatè swa nan frekans ki ba oswa nan frekans ki wo amplifizè a, LED la ap flache an WOUJ. Si LED sa a ap flache an WOUJ san rete, sa vle di nivo yo ta dwe diminye.

Seksyon 5. – LSR12P SUBWOOFER AKTIF
Subwoofer aktif LSR12P a gen ladan yon woofer neodymium Differential Drive® 12" ki gen gwo puisans entegre ak yon pwisans pwodiksyon kontinyèl 250 wat. ampSikwi aktif la te devlope pou maksimize puisans akoustik la pandan y ap kenbe yon distòsyon jeneral ki ba ak yon pèfòmans tranzitwa ki wo. Bwat la fabrike ak yon deflektè konpoze fib kabòn ak yon bwat MDF ki byen ranfòse pou yon rezonans ki ba ak yon pèt bwat minimòm.

Desen pò Linear Dynamics Aperture (LDA) a minimize bri pò a epi elimine konpresyon pò ki vòlè bas la. Elektwonik kwazman aktif yo bay pant elektwoakoustik 4yèm lòd nan tranzisyon subwoofer low-pass la pou diminye posiblite lokalizasyon subwoofer la. Sa pèmèt plis fleksibilite nan plasman pou operasyon optimal nan yon gran varyete chanm. Piske enèji ba frekans ki founi pa LSR12P a esansyèlman omnidireksyonèl, plasman inite(yo) a plis depann sou akoustik chanm nan ak entèraksyon yo pase pwoblèm lokalizasyon.

Epitou, elektwonik aktif yo gen filtè high-pass ou ka chanje pou oratè satelit devan yo. Yo itilize opsyon sa a lè yo vle filtre enfòmasyon ba-frekans ki soti nan oratè devan yo epi redireksyon enfòmasyon sa a bay subwoofer la. Sa a anjeneral rive lè oratè devan yo se ti chan pre ki pa ka jere enfòmasyon ba-frekans pwolonje nan nivo presyon son ki nesesè a. Altènativman, si chanèl devan yo ap opere nan tout ranje a, yo ka aktive fonksyon bypass la, sa ki pèmèt subwoofer la mete sou silans lè yon kontak switch fèmen pou konpare diferan konbinezon yo pandan melanj.

Koneksyon odyo
Gen plizyè fason pou konekte LSR12P a nan yon sistèm siveyans, tankou fòma stereo ak miltichanèl tankou Dolby ProLogic, AC-3, DTS, MPE, G, ak lòt ankò. Sistèm jesyon bas nan LSR12P a bay fleksibilite pou chanje ant konfigirasyon yo. Nan yon Konfigirasyon Stereo, li tipik pou bay LSR12P a chanèl goch ak dwat yo epi pran pwodiksyon goch ak dwat yo nan LSR12P a epi bay yo nan satelit yo. Filtè high-pass yo sou pwodiksyon yo retire enèji ba-frekans ki anba 85 Hz nan satelit yo. Enèji sa a redireksyone nan subwoofer la.

Fòma ProLogic Dolby la itilize yon konplo koneksyon menm jan ak sa ki anwo a. Chanèl Gòch, Sant, ak Dwat yo ale nan antre Gòch, Sant, ak Dwat LSR12P a epi atravè sòti respektif yo ale nan satelit yo. Enèji ki anba 85 Hz filtre soti nan satelit yo epi voye nan subwoofer la. Lòt fòma miltichanèl, tankou Dolby AC-3, DTS, ak MPEG II, gen ladan yo sis chanèl separe: Gòch, Sant, Dwat, Surround Gòch, Surround Dwat, ak Subwoofer. Yo rele sa yo 5.1 pou senk chanèl prensipal yo ak yon chanèl subwoofer dedye, ke yo rele tou Efè Frekans Ba oswa chanèl LFE. Se pa tout materyèl ki itilize tout chanèl yo, epi enjenyè yo gen diskresyon pou itilize subwoofer la.

Chanèl Gòch, Sant, ak Dwat yo dirije nan LSR1d respektif yo sou chanèl devan yo. Yo voye siyal .1 la dirèkteman nan antre separe LSR12P a. Lè sistèm nan pa an bypass, li fonksyone menm jan ak konfigirasyon Stereo ak ProLogic ki te dekri anvan yo. Tout enfòmasyon sou subwoofer la sòti nan chanèl devan yo, epi yo inyore antre separe .1 la. Lè yon kontak fèmen, yo bypasse filtraj wo-pas la pou ale nan satelit yo, epi siyal subwoofer la soti nan antre separe .1 la. Gen plis enfòmasyon nan seksyon 5.5.

AC pouvwa Koneksyon
LSR12P a gen yon transfòmatè milti-priz, ki pèmèt li itilize toupatou nan mond lan. Anvan ou konekte aparèy la ak kouran AC, konfime ke switch ki dèyè aparèy la nan bon pozisyon an epi ke fizib la gen bon klasman jan li endike dèyè sistèm nan. LSR12P a ap aksepte vòltaj.tagsoti nan 100-120 oswa 200-240 Vòlt, 50-60Hz lè vòl latagParamèt yo byen configuré.

Kòd ak règleman fil elektrik yo egzije tèminal tè ploge IEC a. Li dwe toujou konekte ak tè sekirite enstalasyon elektrik la. Inite LSR yo gen yon tè entèn ki byen fèt ak antre ak sòti balanse pou diminye risk bouk tè (ronfleman). Si gen yon ronfleman, gade Apendis A pou sijere fil elektrik siyal odyo ak tè sistèm ki kòrèk.

Chanje Nivo Odyo
Switch 1 aktive potansyomèt trim antre a. Lè switch la anba, potansyomèt trim nan pa nan sikwi a epi li pa afekte sansiblite antre a. Nan pozisyon anwo a, trim antre a ajoute nan sikwi a epi li pral diminye nivo antre a soti nan 0-12 dB. Switch 2 chanje sansiblite nominal antre LSR12P Left, Center, ak Right yo a +4 dBu. Switch 3 chanje sansiblite nominal antre LSR12P Left, Center, er ak Right yo a +8 dBu.

Chanjman Karakteristik Ba-Frekans
Switch nimewo 4 la ranvèse polarite LSR12P a. Nan pwen kwazman ant subwoofer la ak oratè satelit yo, tout sistèm yo dwe nan polarite ki kòrèk la. Si subwoofer la ak woofer satelit yo nan menm plan vètikal la, polarite a ta dwe mete sou nòmal. Si subwoofer la pa nan menm plan ak satelit yo, polarite a ka bezwen ranvèse. Pou verifye sa, mete yon tras ki gen yon bon kantite bas epi chanje ant de pozisyon yo. Paramèt ki pwodui plis bas la ta dwe youn pou ale avèk.

Repons ba-frekans LSR12P a ka ajiste pou konpanse plasman chanm nan. Frekans bas ki anba 80-90 Hz yo esansyèlman omnidireksyonèl. Mete subwoofer yo nan kwen oswa kont mi yo ap ogmante efikasite sistèm nan nan chanm nan, sa ki pèmèt yon pi gwo pwodiksyon aparan. Mete subwoofer yo kont limit mi yo ap diminye tou varyasyon repons frekans akòz entèferans anilasyon. Switch ajisteman bas sa yo konpanse pou kote a lè yo ajiste kantite enèji ba-frekans ki pwodui anba 50 Hz.

Yon teknik yo itilize avèk siksè se mete subwoofer la nan pozisyon pou koute a epi deplase mikwofòn nan oswa tèt ou nan kote posib pou subwoofer la. Ou ka jwenn pozisyon ki gen pi bon enèji ba-frekans lan byen vit. Apre ou fin jwenn kèk posiblite, deplase subwoofer la nan youn nan kote sa yo epi evalye.

Switch 5 la diminye nivo ki anba 50 Hz pa 2 dB. Pozisyon sa a fèt pou ofri yon repons plat maksimòm lè yo mete LSR12P a nan entèseksyon de limit, tankou yon planche ak yon miray. Switch 6 la diminye nivo ki anba 50 Hz pa 4 dB. Pozisyon sa a fèt pou ofri yon repons plat maksimòm lè yo mete LSR12P a nan entèseksyon twa limit, tankou yon kwen.

Operasyon Kontoune ak Disrè
Jack 1/4” ki itilize pou bypass ak seleksyon diskrè a fonksyone ak yon senp fèmti kontak sèk ant pwent ak manch jack la. Fonksyon sa a kapab tou inisye ak yon fèmti elektwonik opto-izole ki mete de kontak yo ansanm kout-sikwi. Manch konektè sa a konekte ak tè odyo a, kidonk ou dwe fè atansyon pou evite bouk tè lè w ap itilize opsyon sa a.

Endikasyon ki ap dirije
Gen yon endikatè LED miltikoulè ki sitiye sou devan LSR12P a. Nan fonksyònman nòmal, LED sa a ap VÈT. Lè LSR12P a an mòd bypass, LED la ap vin JANB. Sa endike ke filtè high-pass yo sou twa sòti yo bypasse, epi siyal subwoofer la soti nan antre diskrè a. Nan kòmansman... ampSi li limite nivo a, LED la ap flache an ROUJ. Si LED sa a ap flache an ROUJ san rete, sa vle di nivo yo ta dwe diminye.

Seksyon 6. – ESPESIFIKASYON LSR32

• Sistèm:
  • Enpedans Antre (nominal): 4 ohm
  • Sansiblite Anekoik: 1 93 dB/2.83V/1m (90 dB/1W/1m)
  • Repons frekans (60 Hz – 22 kHz)2: +1, -1.5
• Ekstansyon Ba Frekans2
  • 3 dB: 54 Hz
  • 10 dB: 35 Hz
  • Frekans rezonans bwat: 28 Hz
• Maksimòm Long Tèm
  • Puisans (IEC 265-5): 200 W kontinyèl; 800 W pik
  • Rekòmande AmpPouvwa lifter: 150 W – 1000 W (evalyasyon nan yon chaj 4 ohm)
• Kontwòl Frekans HF
  • (2.5 kHz – 20 kHz): 0 dB, -1 dB
  • Distòsyon, 96 dB SPL, 1m:3
• Frekans ki ba (anba 120 Hz):
  • 2yèm amonik: < 1.5%
  • 3yèm amonik: < 1 %
• Frekans Mwayen ak Wo (120 Hz – 20 kHz):
  • 2yèm amonik < 0.5%
  • 3yèm amonik < 0.4%
  • Distòsyon, 102 dB SPL, 1m:3
• Frekans ki ba (anba 120 Hz):
  • 2yèm amonik: < 1.5%
  • 3yèm amonik: < 1%
• Frekans Mwayen ak Wo (80 Hz – 20 kHz):
  • 2yèm amonik: < 1 %
  • 3yèm amonik: < 1 % (NB: < 0.4%, 250 Hz – 20 kHz)
• Non-linearite pouvwa (20 Hz – 20 kHz):
  • 30 wat < 0.4 dB
  • 100 wat: < 1.0 dB
  • Kwazman: Frekans 250 Hz ak 2.2 kHz
• Transducteurs:
  • Modèl Frekans Ba: 252G
  • Dyamèt: 300 mm (12 pous)
  • Bobin vwa: 50 mm (2 pous) Diferansyèl Drive
  • Avèk bobin frenaj dinamik
  • Kalite leman: Neyodim
  • Kalite kòn: Konpoze fib kabòn
  • Enpedans: 4 ohms
  • Modèl Frekans Mwayen: C500G
  • Dyamèt: 125 mm (5 pous)
  • Bobin vwa: 50 mm (2 pous) aliminyòm bòdi bobin
  • Kalite leman: Neyodim
  • Kalite kòn: Konpoze KevlarTM
  • Enpedans: ohmsshm
  • Modèl Frekans Segondè: 053ti
  • Dyamèt: dyafram 25 mm (1 pous)
  • Bobin vwa: 25 mm (1 pous)
  • Kalite leman: Seramik 5
  • Kalite dyafram: DampKonpoze Titàn ed
  • Lòt Karakteristik: Gid Vag Eliptik Oblate Esferoidal
  • Enpedans ohm
• Fizik:
  • Fini: Nwa, Briyan, "Teksti Sab"
  • Volim bwat (nèt) lit (1.8 pye kib)
    Pè Konektè Antre ki gen pòs koneksyon 5-fason.
• Pwa nèt: 21.3 kg (47 lbs)
  • Dimansyon (L x H x P): 63.5 x 39.4 x 29.2 cm (25.0 x 15.5 x 11.5 pous)

Nòt
Tout mezi yo, sof si yo endike otreman, yo te fèt san rezon nan 2 mèt epi yo te refere a 1 mèt dapre lwa kare envès la. Pozisyon mikwofòn mezi referans lan sitiye pèpandikilè ak liy sant transducteur mitan ak wo frekans yo, nan yon pwen 55 mm (2.2 pous) anba sant dyafram tweeter la.

1. Nivo SPL mwayèn soti nan 100 Hz rive nan 20 kHz.
2. Dekri repons ba frekans Anekoik (4p). Chaj akoustik chanm koute a bay la ap ogmante ekstansyon bas ba frekans lan.
3. Mezi distòsyon yo te fèt ak volim antre atagli nesesè pou pwodui nivo SPL pondere "A" ki endike a nan distans mezi ki endike a. Chif distòsyon yo refere a distòsyon maksimòm ki mezire nan nenpòt band laj 1/10yèm oktav nan gam frekans ki endike a.
4. Chif Non-Linearite Pouvwa yo baze sou devyasyon pondere "A" ki soti nan ogmantasyon lineyè nan SPL ak ogmantasyon lineyè nan pouvwa opinyon (sa vle di, konpresyon pouvwa) mezire apre 3 minit eksitasyon bri woz kontinyèl nan nivo pouvwa ki endike a.
5. JBL kontinye angaje l nan rechèch ki gen rapò ak amelyorasyon pwodwi. Nouvo materyèl, metòd pwodiksyon, ak amelyorasyon konsepsyon yo entwodui nan pwodwi ki deja egziste san avètisman kòm yon ekspresyon routin nan filozofi sa a. Pou rezon sa a, nenpòt pwodwi JBL aktyèl yo ka diferan nan kèk aspè de deskripsyon pibliye yo, men yo pral toujou egal oswa depase espesifikasyon konsepsyon orijinal yo sof si gen lòt endikasyon.

ESPESIFIKASYON LSR28P

• Sistèm:
  • Repons frekans (+1, -1.5 dB)2: 50 Hz – 20 kHz
  • Ekstansyon Ba Frekans: Kontwòl itilizatè yo mete sou default
  • -3 dB: 46 Hz
  • -10 dB: 36 Hz
  • Frekans rezonans bwat: 38 Hz
  • Frekans kwaze ba-wo: 1.7 kHz (6yèm-lòd akoustik Linkwitz-Riley)
• Distòsyon, 96 dB SPL, 1m:
  • Frekans Mwayen-Segondè (120 Hz – 20 kHz):
  • 2yèm amonik: <0.6%
  • 3yèm amonik: <0.5%
• Frekans ki ba (<120 Hz):
  • 2yèm amonik: <2%
  • 3yèm amonik: <1%
  • SPL Maksimòm (80 Hz – 20 kHz): >108 dB SPL / 1m
  • Pik SPL Maksimòm (80 Hz – 20 kHz): >111 dB SPL / 1m
  • Antre Siyal: XLR, Balanse Pin 2 Cho
  • 1/4" pwent-bag-manch, balanse
• Sansiblite Antre Kalibre:
  • XLR, +4 dBu: 96 dB/1m
  • 1/4”, -10 dBV: 96 dB/1m
  • AC Antre Voltage: 115/230VAC, 50/60 Hz (Itilizatè a ka chwazi l)
  • AC Antre VoltagRanje Operasyon: +/- 15%
  • Konektè Antre AC: IEC
  • Pouvwa Maksimòm Sistèm Long Tèm: 220 Watt (IEC265-5)
  • Nivo Bri Oto-Jenere: <10 dBA SPL/1m
• Itilizatè Kontwòl:
  • Kontwòl Frekans Segondè (2 kHz – 20 kHz): +2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Kontwòl frekans ba (<100 Hz) +2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Aliyman ba frekans: 36 dB/oktav, 24 dB/oktav
  • Atenyasyon Antre Kalibre: 5 dB, 10 dB
  • Atenyasyon Antre Varyab: 0 – 12 dB
• Transducteurs:
  • Modèl Frekans Ba: 218F
  • Dyamèt: 203 mm (8 pous)
  • Bobin vwa: 38 mm (1.5 pous) Diferansyèl Drive
  • Avèk bobin frenaj dinamik
  • Kalite leman: Ferit ak disipatè chalè entegre
  • Kalite kòn: Konpoze fib kabòn
  • Enpedans: 2 ohms
  • Modèl Frekans Segondè: 053ti
  • Dyamèt: dyafram 25 mm (1 pous)
  • Bobin vwa: 25 mm (1 pous)
  • Kalite leman: Ferit
  • Kalite dyafram: DampKonpoze Titàn ed
  • Lòt Karakteristik: Gid Vag Eliptik Oblate Esferoidal
  • Enpedans: 4ohms
• Amplifier:
  • Topoloji ba frekans: Klas AB, Tout diskrè
  • Puisans Ond Sinis: 250 Watt (<0.1% THD nan enpedans nominal)
  • THD+N, 1/2 puisans: <0.05%
  • Topoloji Segondè Frekans: Klas AB, Monolitik
  • Puisans Ond Sinis: 120 Watt (<0.1% THD nan enpedans nominal)
  • THD+N, 1/2 puisans: <0.05%
• Fizik:
  • Fini: Nwa, Briyan, "Teksti Sab"
  • Volim bwat la (nèt): 50 lit (1.0 pye kib)
  • Vantilasyon ba frekans: Ouvèti dinamik lineyè dèyè ak pò
  • Konstriksyon deflektè: Konpoze fib kabòn
  • Konstriksyon Kabinèt: 19mm (3/4” MDF)
  • Pwa nèt: 22.7 kg (50 lbs)
• Dimansyon (L x H x P): 406 x 330 x 325 mm (16 x 13 x 12.75 pous)

Nòt
Tout mezi yo, sof si yo endike otreman, te fèt san ekoloji nan yon anviwònman 4¹ a 2 mèt epi yo te refere a 1 mèt pa lalwa kare envès la. Pozisyon mikwofòn mezi referans lan sitiye pèpandikilè ak liy sant transducteur ba ak wo frekans yo, nan pwen 55 mm (2.2 pous) anba sant dyafram tweeter la.

Pozisyon Mikwofòn Mezi Referans lan sitiye pèpandikilè ak kwen anwo sant bag taye woofer la. Chaj akoustik ki soti nan chanm koute a ogmante kapasite SPL Maksimòm ak Ekstansyon bas ba-frekans konpare ak valè anekoik ki endike yo. Mezi distòsyon yo te fèt ak volim antre a.tagli nesesè pou pwodui nivo SPL pondere "A" ki endike a nan distans mezi ki endike a. Chif distòsyon yo refere a distòsyon maksimòm ki mezire nan nenpòt band laj 1/10yèm oktav nan gam frekans ki endike a.

JBL kontinye angaje l nan rechèch ki gen rapò ak amelyorasyon pwodwi. Nouvo materyèl, metòd pwodiksyon, ak amelyorasyon konsepsyon yo entwodui nan pwodwi ki deja egziste san avètisman kòm yon ekspresyon routin nan filozofi sa a. Pou rezon sa a, nenpòt pwodwi JBL aktyèl ka diferan nan kèk aspè de deskripsyon pibliye li a, men li pral toujou egal oswa depase espesifikasyon konsepsyon orijinal yo sof si gen lòt endikasyon.

Espesifikasyon

• Sistèm:
  • Repons frekans (-6 dB) 28 Hz – 80 Hz1
  • Ekstansyon Ba Frekans: Kontwòl itilizatè yo mete sou default
  • -3 dB: 34 Hz
  • – 10 dB: 26 Hz
  • Frekans rezonans bwat: 28
  • HzBa-Segondè-frekans kwazman: 80 Hz (4yèm lòd elektwoakoustik Linkwitz-Riley)
• Distòsyon, 96 dB SPL / 1m:
  • Frekans ki ba (< 80 Hz):
  • 2yèm amonik: <2%
  • 3yèm amonik: <1%
  • SPL kontinyèl maksimòm: >112 dB SPL / 1m (35 Hz - 80 Hz)
  • Pik SPL Maksimòm: >115 dB SPL / 1m (35 Hz – 80 Hz)
• Sansiblite Antre Kalibre:
  • XLR, +4 dBu: 96 dB/1m
  • XLR, -10 dBV: 96 dB/1m
• Non-linearite pouvwa (20 Hz – 200 Hz):
  • 30 wat < 0.4 dB
  • 100 wat: < 1.0 dB
  • Endikasyon Pouvwa/Klip/Kontoune: LED Vèt – Operasyon Nòmal
  • LED jòn – Mòd Kontoune
  • LED wouj – Limitè aktive
• Amplifier:
  • Topoloji ba frekans: Klas AB, Tout diskrè
  • Puisans Ond Sinis: 260 Watt (<0.5% THD nan enpedans nominal)
  • THD+N, 1/2 puisans: <0.05%
  • AC Antre Voltage: 115/230VAC, 50/60 Hz (Itilizatè a ka chwazi l)
  • AC Antre VoltagRanje Operasyon: +/- 15%
  • Konektè Antre AC: IEC
  • Nivo Bri Oto-Jenere: <10 dBA SPL/1m
• Transducteurs:
  • Modèl Frekans Ba: 252F
  • Dyamèt: 300 mm (12 pous)
  • Bobin vwa: 50 mm (2 pous) Diferansyèl Drive
  • Avèk bobin frenaj dinamik
  • Kalite leman: Neyodim ak radyatè entegre
  • Kalite kòn: Konpoze fib kabòn
  • Enpedans: 2 ohms
• Itilizatè Kontwòl:
  • Kontwòl frekans ba (< 50 Hz) +2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Antre Gòch, Santral ak Dwat: XLR Balanse (-10 dBv/+4 dBu Nominal, Pin 2 Cho)
  • Antre diskrè: XLR balanse (+4 dBu Nominal, Pin 2 Cho)
  • Nivo Antre Kalibre 1el1: -10 dBv, +4 dBu, +8 dBu
  • Atenyasyon Antre Varyab1: 0 – 13 dB
  • Sòti Gòch, Sant, ak Dwat: XLR Balanse (-10 dBv/+4 dBu Nominal, Pin 2 Cho)
  • Filtè Pase Wo Sòti2: 80 Hz 2yèm Lòd Bessel (Chwazib nan Ranje Konplè)
  • Ajisteman polarite: Nòmal oswa Envèse
  • Konektè Kontounen Aleka: Jack 1/4" Tip/Sleeve
• Fizik:
  • Fini: Nwa, Briyan, "Teksti Sab"
  • Materyèl deflektè: Konpoze fib kabòn
  • Volim bwat (lit nèt lit (1.8 pye kib))
  • Pwa nèt: 22.7 kg (50 lbs)
• Dimansyon (L x H x P): 63.5 x 39.4 x 29.2 cm (25.0 x 15.5 x 11.5 pous)

Nòt

1. Antre gòch, sant ak dwat
2. Aliyman Linkwitz-Riley Acoustic high-pass PqPkwasi-katriyèm lòd lè yo itilize li avèk LSR28P oswa LSR32.
3. Tout mezi yo, sof si yo endike otreman, te fèt san eko nan yon anviwònman 4¹ a 2 mèt epi yo te refere a 1 mèt pa lalwa kare envès la.

Pozisyon mikwofòn mezi referans lan sitiye pèpandikilè ak kwen anwo sant bag taye woofer la. Chaj akoustik chanm koute a bay la ap ogmante kapasite SPL maksimòm yo ak ekstansyon bas ba-frekans yo konpare ak valè anekoik yo endike yo.

Mezi distòsyon yo te fèt ak volim antre atagli nesesè pou pwodui nivo SPL pondere "A" ki endike a nan distans mezi ki endike a. Chif distòsyon yo refere a distòsyon maksimòm ki mezire nan nenpòt band laj 1/10yèm oktav nan gam frekans ki endike a.

JBL kontinye angaje l nan rechèch ki gen rapò ak amelyorasyon pwodwi. Nouvo materyèl, metòd pwodiksyon, ak amelyorasyon konsepsyon yo entwodui nan pwodwi ki deja egziste san avètisman kòm yon ekspresyon routin nan filozofi sa a. Pou rezon sa a, nenpòt pwodwi JBL aktyèl ka diferan nan kèk aspè de deskripsyon pibliye li a, men li pral toujou egal oswa depase espesifikasyon konsepsyon orijinal yo sof si gen lòt endikasyon.

Apendis A: Rekòmandasyon Fil elektrik
Kounye a, ou pwobableman branche monitè LSR yo epi w ap fè bon mizik. Sepandan, pou yon pèfòmans optimal, yon ti atansyon sou detay fil elektrik kounye a ka diminye degradasyon sistèm pita. Rekòmandasyon fil elektrik sa yo swiv pratik fil elektrik estanda pou antre diferansyèl yo.

Sous Balanse
Pi bon fason pou fè sistèm ou an fonksyone se balanse, kote tou de siyal "HOT" (+) ak "COLD" (-) yo soti nan sous la ansanm ak yon GROUND/SHIELD. Sa yo tipikman pase sou kab 2 kondiktè ki pwoteje ak konektè XLR nan tou de bout yo. Altènativman, ou ka itilize konektè ki gen jack Tip, Ring, ak Sleeve (T/R/S). Chak fwa sa posib, pwoteksyon kab la pa ta dwe konekte ak okenn peny siyal, men kite l fè yon fonksyon pwoteksyon kab sèlman.

Nòt: Pa retire fil tè sekirite a nan konektè kouran AC a nan okenn sikonstans. Lè w ap itilize sous balanse ak LSR28P a, ou ka itilize swa antre XLR oswa T/R/S konektè Neutrik "Combi" a. Diferans ki genyen ant de yo a se ke T/R/S la fikse pou yon antre nominal -10 dBv, epi XLR la fikse pou +4 dBu.

Pou siyal balanse, siyal HOT (+) ki soti nan sous ou a ta dwe konekte nan pwent konektè T/R/S la oswa Pin 2 nan antre XLR la jan yo montre nan Figi A. Siyal "COLD" (-) la ta dwe konekte nan Pin 3 nan XLR la oswa "Ring" nan konektè T/R/S la. Pou evite bouk tè, konekte SHIELD la nan bout sous la men pa nan antre LSR la.
Nòt: LSR12P a sèlman itilize antre ak sòti XLR.

Sous dezekilib
Lè w ap itilize sous dezekilib, gen plis posiblite pou entwodui bouk tè nan yon sistèm.
LSR28P ak 12P a ofri plizyè fason pou ede soulaje pwoblèm potansyèl ak ekipman dezekilib.

Malgre ke gen sèlman koneksyon HOT ak GROUND/SHIELD ki soti nan sous dezekilibre, li rekòmande pou itilize kab pè trese kalite siperyè. Figi B montre yon sous dezekilibre ki konekte ak antre XLR balanse monitè LSR a lè l sèvi avèk yon kab pè trese. Remake byen ke pwoteksyon an konekte ak konektè GROUND/SHIELD nan antre LSR a, men se pa nan sous la. Sa diminye chans pou entwodui yon bouk tè nan sistèm nan.

Lè w ap itilize siyal dezekilib ak yon LSR28P, li rekòmande pou itilize yon konektè 1/4" Tip/Ring/Sleeve. Antre sa a te fèt espesyalman pou akomode yon gran varyete koneksyon balanse ak dezekilib. Jan figi C montre sa, lè w ap itilize koneksyon 1/4" Tip/Ring/Sleeve la, GROUND lan ta dwe mare ak sous la epi non pa ak manch antre LSR la pou yon pèfòmans optimal.

Figi D detaye koneksyon yo lè l sèvi avèk yon kab yon sèl kondiktè ak yon ploge Tip/Ring/Sleeve pou antre LSR28P a. Yo ta dwe itilize kab yon sèl kondiktè kòm yon dènye rekou, paske li bay plis posiblite pou pwoblèm. Yo ta dwe konekte siyal "HOT" (+) la ak pwent ploge Tip/Ring/Sleeve la. Yo ta dwe konekte GROUND lan ak Ring ploge Tip/Ring/Sleeve la nan antre LSR28P a.

Figi E detaye koneksyon yo lè l sèvi avèk kab dezekilib ak koneksyon Tip/Sleeve nan antre 1/4” la. Nan mòd sa a, bag la ak manch lan nan antre LSR a kous-sikwi otomatikman pa ploge a.

JBL Pwofesyonèl
8500 Balboa Boulevard, Bwat Postal 22, Othridgee, Kalifòni 91329 Etazini

Telechaje PDF: Manyèl Itilizatè Sistèm Monitè Studio Referans Espasyal Lineyè JBL LSR

Referans

• Manyèl itilizatè