JBL LSR Erreferentzia Espazial Linealaren Estudioko Monitore Sistemaren Erabiltzaile Eskuliburua

Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Ikur grafikoen azalpena
Triangelu aldekide baten barruan dagoen harridura-puntuak erabiltzaileei ohartarazi nahi die produktuarekin batera doan literaturan funtzionamendu- eta mantentze-lan (zerbitzu) argibide garrantzitsuak daudela.
Gezi-puntaren ikurra duen tximistak, triangelu aldekide baten barruan, erabiltzaileari ohartarazi nahi du "bol arriskutsu" isolatuen presentziaz.tage” produktuaren itxituraren barruan, gizakientzat deskarga elektrikoa jasateko arriskua izan daitekeen tamaina nahikoa izan daitekeena.

KONTUZ: DESKARGA ELEKTRIKOAREN ARRISKUA MURRIZTEKO.

• EZ KENDU ESTALIA.
• ERABILTZAILEAK EZ DU BARRUAN ZERBITZEKO PIEZIK.
• BIZI ZERBITZUA LANGILE KALIFICATUARI

Ezkerrean ageri den IEC fusiblearen ikurrak erabiltzaileak ordezkatu dezakeen fusible onartu bat adierazten du. Fusible bat ordezkatzerakoan, ziurtatu mota eta balorazio zuzenarekin soilik ordezkatzen duzula.

1. Irakurri argibideak – JBL LSR produktu berria erabili aurretik, irakurri segurtasun- eta funtzionamendu-argibide guztiak.
2. Gorde argibide hauek – Etorkizunean erreferentzia gisa eta arazoak konpontzeko, gorde argibide hauek.
3. Adi egon abisu guztiei – Erabiltzailearen eskuliburu honetako abisu guztiak bete behar dira.
4. Jarraitu argibideak – Gida honetan aurkeztutako argibideak jarraituz, monitorizazio-sistema zehatz eta seguru batez azkar gozatu ahal izango duzu.
5. Ura eta hezetasuna – Ez erabili aparatu hau uraren ondoan – adibidezampbainuontzi batean, konketan edo dutxan, zenbat ondo abesten duzun kontuan hartu gabe.
6. Garbiketa – Garbitu zapi lihorik gabeko batekin – Ez erabili disolbatzaileetan oinarritutako garbitzailerik karbono-zuntzezko akaberan. Apur bat zimurtutaamp Oihalak kaxa-gainazaletan eta wooferren inguruetan ere erabil daitezke.
7. Aireztapena – Ez blokeatu aireztapen-irekidurarik, LSR monitore-sistemetako Linear Dynamics Aperture Port-a barne, produktu hauek fabrikatzailearen argibideen arabera instalatuz. Ez instalatu bero-iturrien ondoan, hala nola erradiadoreen, bero-erregistroen, sukaldeen edo beroa sortzen duten beste aparatuen ondoan.
8. Lurrerako konexioa eta elikatze-kableak – Zure LSR produktu elektrikoarekin batera datorren elikatze-kableak 3 pineko entxufe mota du. Ez moztu edo kaltetu lurrerako konexio-pina, eta, berriro ere, ez erabili dutxan. Emandako entxufea zure entxufean sartzen ez bada, kontsultatu elektrizista bati zaharkitutako entxufea ordezkatzeko. Babestu elikatze-kablea zapaldu edo estutu ez dadin, batez ere entxufeetan, erosotasun-hartuneetan eta aparatutik irteten diren puntuan. LSR produktu elektriko guztiek kable desmuntagarri batekin hornituta daude (hornituta), xasiseko AC konektoreari konektatzen zaiona. Elikatze-kableak IEC eme konektore bat du mutur batean eta ar sareko konektore bat beste muturrean. Kable hau herrialde bakoitzaren segurtasun- eta elektrizitate-kodeen eskakizun desberdinak betetzeko hornituta dago bereziki. Zure sistemarekin atzerrira bidaiatzen baduzu, probatu elikatze-sare nagusia eta kontuan izan bolumen espezifiko guztiak.tagZure sistema erabili aurretik betekizunak.
9. Aukerak – Fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak edo osagarriak soilik erabili.
10. Erabilerarik ez duten aldiak – Deskonektatu aparatu hau tximista-ekaitzetan, lurrikaretan, suteetan, uholdeetan, txitxarretan edo denbora luzez erabiltzen ez denean.
11. Mantentze-lanak – Konponketa guztiak zerbitzu-langile kualifikatuei eskatu. Mantentze-lanak beharrezkoak dira aparatua edozein modutan kaltetuta dagoenean, hala nola, elikatze-kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, likidoa isuri denean edo objektuak LSR monitorean erori direnean, monitoreak euria edo hezetasuna jasan duenean, normal funtzionatzen ez duenean, eskizofrenia edo beste psikosi baten zantzuak erakusten dituenean edo erori denean.
12. Horman edo sabaian muntatzea - ​​Aparatua horman edo sabai batean muntatu behar da fabrikatzaileak gomendatzen duen moduan.
13. Gurdiak eta euskarriak – Gailua fabrikatzaileak gomendatutako gurdi edo euskarri batekin bakarrik erabili behar da.Kontu handiz mugitu behar da etxetresna elektrikoaren eta gurdiaren konbinazioa. Geldialdi azkarrek, gehiegizko indarrak eta gainazal irregularrek etxetresna elektrikoaren eta gurdiaren konbinazioa irauli dezakete.

JBL Profesional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 AEB
Tel.: 1 818-894-8850 Faxa: 1 818-830-1220 Web: www.jblpro.com

Dokumentu honetan jasotako informazioa konfidentziala da eta JBL Professional-en copyrighta da. Edukia, zati batean edo osorik, hirugarren bati aurretiazko idatzizko baimenik gabe helaraztea copyrightaren urraketa da. © JBL Professional 1998.

KONTUZ
DESKARGA ELEKTRIKOAREN ARRISKUA. EZ IREKI!

ADI
EZ EGITEN EURI EDO HEZETASUNERA!

1. atala. – SARRERA

Zorionak LSR Linear Spatial Reference Studio Monitoreak aukeratzeagatik. Soinu-erreprodukzioan egiten dugun ikerketa eta garapen ahaleginen osotasuna adierazten dute. Ez dugu espero eskuliburu osoa irakurtzea, baina 2. atala gomendatzen dizugu hasteko. Une horretan, entzun ahal izateko sistema bat izan beharko zenuke eskuliburuaren gainerakoa sakonki aztertzen duzun bitartean, errendimendu maximoa lortzeko.

Gaur egungo paper orri garbi baten baliokidea den CAD pantaila huts batekin hasita, LSR produktuak monitoreen diseinuaren alderdi guztien oinarrizko ikerketan oinarritu dira. JBL-k sistema osoa diseinatu zuen, transduktore bakoitzaren material eta topologiekin hasita, moldeatutako piezen azken muntaketaraino. Emaitzak erreferentzia sistema izugarri zehatzak dira, gaitasun dinamiko handikoak eta distortsio harrigarriro baxua dutenak.

LSR Teknologia Berriak

Erreferentzia Espazial Lineala: Ardatzeko maiztasun-erantzunaz gain beste faktore asko kontuan hartzen dituen neurketa eta diseinu filosofia bat. Sistemen errendimendu orokorra entzute-leiho zabal baten barruan optimizatzen da, hainbat espazio akustikotan errendimendu bikaina lortzeko. Alderdi kritiko hauei arreta jartzeak irudi sendo bat sortzen du, entzute-eremu osoan zehar koherentea dena.

Differential Drive® Bobina eta motor multzo berriek bi bobina dituzte, bozgorailu tradizionalen azalera termikoa bikoitza dutenak. Horri esker, LSR sistemek irteera maximo handiagoa eman dezakete potentzia-konpresio gutxiagorekin, bero-xahutze hobeagoarekin eta inpedantzia-kurba lauago batekin maiztasun altuagoetan. Propietate hauek monitoreek potentzia-maila desberdinetan erabiltzean soinu desberdina izatea eragiten duen espektro-desplazamendua murrizten dute. Efektu termikoak murriztuz, LSR gama berdin entzungo da maila baxuetan, ertainetan edo altuetan.

Linear Dynamics Aperture™ Konturatutako atakek ia ezabatzen dituzte ataka tradizionalen diseinuetan aurkitzen diren goi-mailako turbulentzia. Horri esker, maiztasun baxuko errendimendu zehatzagoa eskaintzen da irteera-maila altuagoetan. Balazta dinamikoa.. LSR maiztasun baxuko transduktore guztiek balazta elektromagnetikoko ahots-bobina dute, material iragankor handiko txangoen ondorioak murrizteko.

Titaniozko Konpositezko Maiztasun Handiko Gailua Patentatutako teknologia erabiliz, maiztasun handiko gailuak titanioa eta material konposatuak barneratzen ditu erantzun iragankorra hobetzeko eta distortsioa murrizteko. Belarria sentikorrena den beheko funtzionamendu-tartean distortsioa murriztuz, belarriaren nekea izugarri murrizten da. Uhin-gida eliptiko oblato esferoidala (EOS) +/- 30° horizontalki eta +/- 15° bertikalki entzute-leiho baterako diseinatua, EOSek 1.5 dB-ko maiztasun-erantzuna eskaintzen du leiho osoan ardatzetik.

Horri esker, entzuleek, ardatzetik kanpo egon arren, ardatzeko erantzunaren irudikapen zehatza entzun dezakete. Neodimiozko erdi-mailako frekuentzia Kevlar konoarekin.. 2 hazbeteko neodimiozko motor-egitura bat erabiltzen da LSR32an txango-ahalmen handia lortzeko, nahita 250 Hz-ko gurutzaketa-puntu baxuarekin. Horrek sistemaren erantzun espaziala hobetzen du, eta hori ezinbestekoa da erreprodukzio zehatzerako.

2. atala. – HASIERAKOAK

Despaketatzea
Sistemak paketetik ateratzerakoan, garrantzitsua da unitateak aurrealdetik ez heltzea. Karbono-zuntzezko deflektore gisa identifikatzen da eta erraz bereiz daiteke zilarrezko marra duelako. Maiztasun handiko gailu bat kabinetearen goiko aldean dagoenez aurrealdean, esku edo hatz galdu batek kalteak eragin ditzake. Monitoreak segurtasunez despaketatzeko modu erraz bat kutxaren goiko aldea irekitzea, kartoizko betegarri zatia gainean edukitzea eta kutxa hankaz gora jartzea da. Ondoren, kutxa kendu daiteke. Honek alderantziz ere funtzionatzen du unitateak berriro paketatzeko eta hurrengo saiora eramateko.

Kokatzea
LSR sistemen diseinuak kokapen aukera ugari eskaintzen ditu. Hemen, ia erdi-eremuko edo erdi-eremuko monitorizaziorako ohiko konfigurazio estereo bat azaltzen da. Kanal anitzeko soinu konfigurazioari buruzko azalpen sakonagoa JBL-n dago eskuragarri, 3. liburukiko ohar teknikoan, 3. zenbakian.

Entzuteko distantzia

Estudioko inguruneen zeharkako sekzio zabal bat ebaluatuz, grabazio kontsolen entzute-posizio arrunta 1 eta 1.5 metro artekoa (3 eta 5 oin artean) dela ondorioztatu zen eremu hurbileko aplikazioetarako. Eremu ertaineko aplikazioetarako, 2 eta 3 metro arteko distantzia da litekeena. Kokapen arrakastatsu baten gakoa monitoreen eta entzute-posizio nagusiaren artean triangelu aldeberdin bat osatzea da. Jarraian erakusten den bezala, monitoreen arteko distantzia eta monitore bakoitzaren eta entzulearen buruaren erdigunearen arteko distantzia baliokideak dira.

Kokapen horizontala

LSR28P eremu hurbileko bozgorailua bertikalki kokatzeko diseinatuta dago. Orientazio honek woofer-aren, tweeter-aren eta entzute-posizioaren arteko distantzia erlatiboak aldatzen direnean gertatzen diren fase-aldaketak ezabatzen ditu. LSR32 normalean posizio horizontalean erabiltzen da. Horrek kota baxuena lortzen du ikusmen-lerroak maximizatzeko eta sofito-muntatutako monitoreen itzal-efektuak murrizteko. Orientazio bertikala nahi den aplikazioetan, erdi- eta goi-mailako multzo osoa 90° biratu daiteke lerro-array posizio batera.

LSR12P orientazio bertikalean edo horizontalean jar daiteke. Orientazioa baino garrantzitsuagoa da gelaren kokapen fisikoa. Maiztasun baxuko edozein sistemarekin gertatzen den bezala, subwooferren kokapenak espazio txikiagoetan, hala nola kontrol-gela batean, gelarekin elkarreragin handia du. Ikusi 5. atala subwooferren kokapenari buruzko informazio gehiago eta monitorizazio-sistema errendimendu optimoa lortzeko doitzeko moduak iradokitzeko. Entzuteko posiziorantz angelua: LSR monitoreak entzuleari zuzenean begira egon behar dira angeluan. Maiztasun handiko transduktorearen erdigunea entzulearen belarriaren mailaren ardatzean egon behar da.

Audio konexioak
LSR32 Audio Konexioak: LSR32ak bi 5 bideko lotura-poste pare ditu. Beheko bikoteak wooferra elikatzen du, eta goiko bikoteak erdi eta goi maiztasuneko elementuak. Konektoreak 10 AWG-ko hari biluzira arte onartzeko diseinatuta daude. Bi sarrera-terminal pareen arteko tarteak Banana bikoitzeko jack estandarrak erabiltzea ahalbidetzen du. Bi bikoteak normalean metalezko laburdura-barrarekin konektatzen dira.

Horri esker, edozein bikote erabili daiteke funtzionamendu normalean. Kableatu alternatiboen artean, bi-kableatua eta bi- pasiboa daude.ampbi terminalak erabiliz edo erabiliz "kobre" gehiago lortzeko amp hizlariari. Bolumen positiboatage “Gorri” (+) terminalera konektatutakoan, maiztasun baxuko konoan aurreranzko mugimendua sortuko da.

LSR28P audio konexioak: LSR28P-ak Neutrik "Combi" konektore bat dauka, XLR edo 1/4" konektore bat onartzen duena, konfigurazio orekatuetan edo desorekatuetan. XLR sarrerak +4 dBu sentikortasun nominala du, eta 1/4" sarrerak -10 dBv. Maila nominal gehigarriak eta erabiltzaileentzako kalibrazio aldakorra ere onartu daitezke. Ikusi 4. atala maila-kontrolari eta irabaziaren parekatzeari buruzko informazio gehiago lortzeko. Bolumen positiboatagXLR-aren 2. pinera edo 1/4"-ko jack-aren puntara konektatutako kablea maiztasun baxuko konoan aurreranzko mugimendua sortuko du.

LSR12P audio konexioak: LSR12P subwooferrak sarrera eta irteerako XLR konektoreak ditu hiru kanaletarako, normalean Ezkerra, Erdikoa eta Eskuina direnak. Sarrerak -10 dBv-ko sentikortasunarekin datoz, baina unitatearen atzealdean dagoen DIP etengailu bat mugituz alda daitezke. Ikusi 5. atala maila-kontrola eta irabaziaren parekatzeari buruzko informazio gehiago lortzeko. Irteerek informazioa gama osokoa edo goi-pasakoa transmititzen dute, subwooferraren moduaren arabera.

Sarrera diskretu gehigarri bat barne hartzen da, unitatea L, C edo R bypass moduan dagoenean aktibo dagoena. Horri esker, seinale bereizi bat zuzenean LSR12P-ren sarrera-elektronikara bidera daiteke, 5.1 monitorizazioa bezalako aplikazioetan. Sarrera nominala +4 dBu da XLR sarrera-konektore zuzenean. Bolumen positiboa...tagXLR-ren 2. pinera konektatutak maiztasun baxuko konoan aurreranzko mugimendua sortuko du.

Korronte alternoko konexioak
LSR28P eta LSR12P modeloek potentzia-transformadoreak dituzte, eta horiei esker, hainbat korronte alternoko hornidura-bolumenekin erabili ahal izango dira.tagmundu osoan. Unitatea korronte alternoko entxufe batera konektatu aurretik, egiaztatu unitatearen atzealdeko etengailua posizio egokian dagoela eta fusiblea balio zuzena duela. LSR28P eta LSR12P-k bolumen-korrontea onartuko dutetag100-120 edo 200-240 Volt-ekoa, 50-60 Hz-koa bolumena deneantagEzarpena eta fusiblea zuzenak dira. IEC entxufearen lurrerako terminala kableatu-kodeek eta araudiek eskatzen dute. Beti instalazio elektrikoaren segurtasun-lurrera konektatuta egon behar da. LSR unitateek barne-lurrerako konexioa eta sarrera eta irteera orekatuak arretaz diseinatu dituzte lur-begiztak (bum) izateko aukera murrizteko. Bum-a gertatzen bada, ikusi A eranskina audio-seinalearen kableatu eta sistemaren lurrerako konexio iradokizunak ikusteko.

Soinua Gertatzea

Konexioak egin ondoren, hurrengo urratsa ekipo guztiak piztea da, ampLikidatzaileak. Murriztu zure kontsolaren edo aurrebistaren monitore-irteeren mailaamp gutxienekora eta piztu ampLikidogailuak. LSR28P eta LSR12P piztean atzerapen txiki bat dago goiko ekipoen klik eta kolpeak egokitzeko. Aurreko paneleko LED berdea pizten denean, unitateak erabiltzeko prest daude. Aurreratu poliki-poliki kontsolaren irabazia monitorizazio sistema elikatzeko eta eseri eta gozatu.

3. atala. – LSR32 FUNTZIONAMENDU OROKORRA

Oinarrizko Sarrera
LSR32 Erreferentzia Espazial Linealaren Estudioko Monitoreak JBLren transduktore eta sistema teknologia berriena eta ikerketa psikoakustikoko aurrerapen berriak konbinatzen ditu estudioko erreferentzia zehatzagoa eskaintzeko. Neodimiozko 12 hazbeteko wooferra JBLren Differential Drive® teknologia patentatuan oinarritzen da. Neodimiozko egiturarekin eta bi bobinadun bobinei esker, potentzia-konpresioa minimoan mantentzen da potentzia-mailak handitzen diren heinean espektro-desplazamendua murrizteko. Bobinen artean gehitzen den hirugarren bobina batek balazta dinamiko gisa jokatzen du gehiegizko txangoa mugatzeko eta maila gorenetan entzun daitekeen distortsioa murrizteko. Konoa karbono-zuntz konposatu batez egina dago, butilozko gomazko inguratzaile bigun batek eusten dion pistoi zurrun bat osatuz.

Erdi-mailako maiztasuna 2 hazbeteko neodimio imanezko egitura bat da, 5 hazbeteko Kevlar kono ehundu batekin. Motor indartsuaren egitura aukeratu zen wooferrerako gurutzaketa-puntu baxua laguntzeko. Espazio-erantzun zehatzaren helburua lortzeko, gurutzaketa-puntuak 250 Hz eta 2.2 kHz-tan daude. Trantsizio-puntu hauek hiru transduktoreen direktibotasun-ezaugarriekin bat etortzeko aukeratu ziren.

Maiztasun handiko gailua hazbete bateko diafragma konposatu bat da, 1 x 100 graduko dispertsioa duen EOS (Elipse Oblate Spheroidal) uhin-gida eliptiko batekin integratua, eta hori funtsezkoa da gaur egungo lan-inguruneetan behar den erantzun espazial leunarentzat. Erdi eta goi gailuak elkarrengandik milimetro gutxira muntatzen dira aluminiozko azpi-bafle batean, horizontalki edo bertikalki kokatzeko biratu daitekeena. Horri esker, kokapenean malgutasun handiena dago, irudia eta sakonera ezegonkortzen dituen kontsola eta sabaiko zipriztinak murrizteko.

Gurutzaketa-iragazkiak optimizatuta daude transduktore bakoitzetik 4. ordenako (24 dB/oktaba) Linkwitz-Riley erantzun elektroakustikoak emateko (fasean; -6 dB gurutzaketa-fasean). Plano bertikalean erantzun simetriko optimoa lortzeko, magnitude- eta fase-konpentsazioa ezartzen dira gurutzaketa-sareetan. Gurutzaketa-sareak erabiltzaileari maiztasun handiko maila 3 kHz-tik gora doitzeko aukera ematen dio. Horri esker, entzuleak eremu hurbileko edo erdialdeko eremuko espektro-balantzearen edo maiztasun handiko xurgapenaren efektuak konpentsatu ditzake. Gurutzaketa-fasean erabilitako osagaiak hauek dira soilik: galera txikiko metalezko film-kondentsadoreak; distortsio txikiko kondentsadore elektrolitikoak; Q handiko, saturazio handiko korronte-induktoreak eta korronte handiko hareazko potentzia-erresistentziak.

Audio konexioak
LSR32ak bi 5 bideko lotura-poste pare ditu. Beheko bikoteak wooferra elikatzen du eta goiko bikoteak erdi- eta goi-maiztasuneko elementuak. Konektoreak 10 AWG-ko kable biluziak onartzeko diseinatuta daude. Bi sarrera-terminal bikoteen arteko tarteak Banana bikoitzeko jack estandarrak erabiltzea ahalbidetzen du. Bi bikoteak normalean metalezko laburdura-barrarekin konektatzen dira. Horri esker, edozein bikote erabili daiteke funtzionamendu normalean. Kableatu alternatiboen artean, bi-wiring-a eta bi-pasiboa daude.ampbi terminalak erabiliz edo erabiliz "kobre" gehiago lortzeko amp hizlariari.

Positiboa boltage “Gorri” (+) terminalera konektatutako kablea maiztasun baxuko konoan aurreranzko mugimendua sortuko da. Erabili bi eroaleko bozgorailu-kable isolatu eta haridunak soilik, hobe 14 AWG baino txikiagoa ez dena. 10 metro (30 oin) baino gehiagoko kable-zatiak kable astunagoekin egin behar dira, 12 edo 10 AWG-koak.

Maiztasun handiko doikuntza
LSR32 maiztasun handiko maila doi daiteke kokapena edo "argi" dauden gelak konpentsatzeko. Unitatea "laua" edo 0 dB posizioan bidaltzen da. Unitatea oso argi entzuten bada zure gelan, edo monitoreetatik oso gertu lan egiten baduzu (1-1.5 metro azpitik), 3 kHz-tik gorako erantzuna gutxi gorabehera 1 dB jaitsi daiteke.

Doikuntza hau kaxaren atzealdean dagoen hesi-zerrenda bidez egiten da, 5 bideko lotura-poste bikoitzen parearen gainean kokatua. Lotura 0 eta -1 dB posizioen artean mugitzeak maiztasun handiko unitate-maila aldatuko du. Kontuan izan bozgorailua deskonektatu egin behar dela. ampSistemaren eta zure segurtasunerako, erabili lifter prozedura honetan zehar.

Erdi/Altu Maiztasuneko Transduktoreen Errotazioa

LSR32 normalean posizio horizontalean erabiltzen da, erdi- eta goi-maiztasuneko elementuak erdialderantz dituela. Horrek kota baxuena ematen du, ikusmen-lerroak maximizatzen ditu eta sofito-muntatutako monitoreen itzal-efektuak murrizten ditu. Orientazio bertikala nahi den egoeretan, erdi-/goi-maiztasuneko azpi-bafle osoa biratu daiteke.

OHARRA: Erdi eta goi mailako transduktoreak erraz kaltetu daitezke bihurkin okerrek. Kontu handiz ibili babesten, objektu luze eta zorrotzek eragin negatiboa izan ohi baitute errendimenduan, eta horiek ez daude bermeak estaltzen.

1. Jarri LSR32a bizkarrean etzanda gainazal egonkor batean.
2. Kontu handiz kendu Erdi/Altu sub-deflektorearen inguruan dauden zortzi Phillips torlojuak.
3. Altxa deflektore-baflea astiro-astiro muntaketa biratzeko adina. Eskua erabil dezakezu atakan laguntzeko. Ez atera unitatea erabat. Horrela, kable-multzoetan tentsio alferrikakoa saihestuko da.
4. Ordeztu zortzi torlojuak eta estutu. Berriz ere, kontuan izan OSO kontuz ibili behar dela transduktorea kaltetu ez dadin.

4. atala. – LSR28P-REN FUNTZIONAMENDU OROKORRA

Sarrera
LSR28P Bi-ampErreferentzia-monitore hobetuak errendimendu bikainaren estandar berria ezartzen du eremu hurbileko diseinuan. Transduktoreen ingeniaritza aurreratuaren eta elektronika indartsuaren konbinazioa erabiliz, LSR28P-k zutik iraungo du.
saio zorrotzenetaraino.

8 hazbeteko wooferra JBLren Differential Drive® teknologia patentatuan oinarritzen da. 1.5 hazbeteko bi bobina-eragilerekin, potentzia-konpresioa minimoan mantentzen da potentzia-mailak handitzen diren heinean espektro-aldaketa murrizteko. Bobinen artean gehitzen den hirugarren bobina batek balazta dinamiko gisa jokatzen du gehiegizko desbideratzea mugatzeko eta maila maximoetan entzungai-distortsioa murrizteko. Konoa karbono-zuntz konposite batez egina dago, pistoi zurrun bat osatuz, eta butilo-gomazko inguratzaile bigun batek eusten dio. Maiztasun handiko gailua 1 hazbeteko diafragma konposite bat da, 100 x 60 graduko dispertsioa duen EOS (Elipse Oblate Spheroidal) uhin-gida eliptiko batekin integratua, eta hori funtsezkoa da gaur egungo lan-inguruneetan behar den erantzun espazial leunarentzat.

Audio konexioak
LSR28P-ak Neutrik "Combi" konektore bat dauka, XLR edo 1/4" konektore bat onartzen duena, konfigurazio orekatuetan edo desorekatuetan. XLR sarrera +4 dB nominala da, eta 1/4"-koa -10 dBv-rako konfiguratuta dago estandar gisa. Bolumen positiboatagXLR-aren 2. pinera eta 1/4"-ko jack-aren puntak aurreranzko mugimendua sortuko du maiztasun baxuko konoan.

Korronte alternoko konexioak
LSR28P-ak hainbat kontaktuko potentzia-transformadore bat dauka, eta horri esker mundu osoan erabili ahal izango da. Unitatea korronte alternoko entxufe batera konektatu aurretik, egiaztatu unitatearen atzealdeko etengailua posizio egokian dagoela eta fusiblea sistemaren atzealdean agertzen den balorazio zuzena dela. LSR28P-ak bolumen-korronteak onartuko ditu.tag100-120 edo 200-240 Volt, 50-60 Hz-tik aurrera, ezarpenak behar bezala ezarrita badaude.

IEC entxufearen lurrerako terminala kableatu-kodeek eta araudiek eskatzen dute. Beti konektatuta egon behar da instalazio elektrikoaren segurtasun-lurrera. LSR unitateek arretaz diseinatutako barne-lurrerako konexioa eta sarrera eta irteera orekatuak dituzte lur-begizten (bum) arriskua murrizteko. Bum-a gertatzen bada, ikusi A eranskina audio-seinalearen kableatu zuzena eta sistemaren lurrerako konexioa iradokitzeko.

Audio-mailaren doikuntza
LSR28P-ren audio-mailaren sentikortasuna ia edozein egoeratarako doi daiteke. Kontsolen monitore-irteerak normalean +4 dBu edo -10 dBv-ko maila nominalean egoten dira. Hauek normalean profesionalak eta erdiprofesionalak deitzen dira, hurrenez hurren.

LSR28P irabazi finko edo aldakorrerako konfigura daiteke. Fabrikatik datorrenean, XLR sarreraren sarrera-maila nominala +4 dBu da eta -10 dBv 1/4" T/R/S sarrerarentzat. Sarrera hauen maila nominalak 96 dB SPL-ko irteera sortuko du metro 1ean ingurune anekoiko batean. Horri esker, erabiltzaileak parekatze ona lortu dezake ekipamendu profesionala edo erdiprofesionala erabiltzean. Sentikortasun txikiagoa behar bada, 4, 8 edo 12 dB-ko seinale-ahultzea txerta daiteke atzealdeko DIP etengailuak erabiliz.

1. etengailuak sarrerako potentzia-murrizketa aktibatzen du. Beheko posizioan dagoenean, potentzia-murrizketa zirkuitutik kanpo dago eta ez du eragiten sarrerako sentikortasunean. Gora dagoenean, sarrerako murrizketa zirkuituari gehitzen zaio eta sarrerako maila nominaletik 0-12 dB-ra ahulduko du. 2. etengailuak gora dagoenean, 4 dB-ko ahultzea txertatzen du XLR eta 1/4” T/R/S sarreretan.
3 etengailuk 8 dB-ko atenuazioa txertatzen du XLR eta 1/4” T/R/S sarreretan gora dagoenean.

Maiztasun baxuko doikuntzak
LSR28P-ren maiztasun baxuko erantzuna doi daiteke irteera-maila handitu edo txikitzeko. Hau normalean sistema horma baten edo beste muga-gainazal baten ondoan dagoenean egiten da. Baxu-doikuntzako etengailu guztiak itzalita daudenean, unitatea 36 dB/oktabako amildegi batera ezartzen da, gehienezko ezaugarri lauarekin.

4. etengailuak maiztasun baxuko apaltzea 24 dB/oktabako maldara aldatzen du, eta horrek maiztasun baxuko gaitasuna zabaltzen du, soinu-presio maila maximoa apur bat murrizten duen bitartean. Hau erabilgarria da bestela detektatu gabe geratuko liratekeen distortsio subsonikoak detektatzeko. Adibidez.amphau da, maiztasun oso baxuko burrunba ikusiko da woofer konoaren mugimendu gisa.

5. etengailuak maiztasun baxuko atsedenaldia 36 dB/oktabera aldatzen du, 2 Hz-tik behera 150 dB-ko igoerarekin. Monitorean baxu gehiago nahi bada, hau da erabili beharreko posizioa. Monitore egoera tipiko batean, posizio honek "Baxu Argi" erregistroak sor ditzake, erabiltzaileak nahasketa multzoan baxu-mailako igoera gehigarria konpentsatzen baitu. 6. etengailuak maiztasun baxuko atsedenaldia 36 dB/oktabera aldatzen du, 2 Hz-tik behera 150 dB-ko murrizketarekin. Beharrezkoa bada, LSR28Pak hormetatik edo beste muga batzuetatik gertuago erabil daitezke. Posizio honek maiztasun baxua murrizten du kokapen honek eragindako muga efektuak konpentsatzeko.

Maiztasun handiko doikuntzak
7. etengailuak maiztasun handiko erantzuna 2 dB handitzen du 1.8 kHz-tik gora. Posizio hau gela oso iluna bada edo nahasketak oso distiratsuak badira erabiltzen da. 8. etengailuak maiztasun handiko erantzuna 2 dB murrizten du 1.8 kHz-tik gora. Posizio hau gela oso islatzailea bada edo nahasketak tristeak badira erabiltzen da.

LED Adierazpena
LED adierazle bakarra dago LSR28P-aren aurrealdean. Funtzionamendu normalean, LED hau BERDEA izango da. Hasieran... ampmaiztasun baxuko edo handiko lifter mozketa ampLifter-a, LEDak GORRI keinu egingo du. LED honen etengabeko GORRI keinuak mailak murriztu behar direla adierazten du.

5. atala. – LSR12P SUBWOOFER AKTIBOA
LSR12P Subwoofer Aktiboak Differential Drive® 12 hazbeteko neodimiozko woofer potentzia handiko bat dauka, 250 watt-eko etengabeko potentzia-irteera integratuta duena. ampLififikatzailea. Zirkuitu aktiboak irteerako potentzia akustikoa maximizatzeko garatu dira, distortsio orokorra baxua eta errendimendu iragankor altua mantenduz. Kaxa karbono-zuntzezko konpositezko deflektore batekin eta MDF kaxa zurrun batekin fabrikatuta dago, erresonantzia txikia eta kaxa-galera minimoa lortzeko.

Linear Dynamics Aperture (LDA) ataka diseinuak ataka zarata minimizatzen du eta baxu-lapurtzen duen ataka konpresioa ezabatzen du. Gurutzaketa elektronika aktiboak 4. ordenako malda elektroakustikoak ematen dizkio behe-paseko subwoofer trantsizioari, subwooferra lokalizatzeko aukera murrizteko. Horri esker, kokapenean malgutasun handiagoa dago, gela askotan funtzionamendu optimoa izan dezan. LSR12P-k hornitzen duen maiztasun baxuko energia funtsean norabide guztietan dagoenez, unitateen kokapena lokalizazio arazoen baino gehiago gelako akustikaren eta interakzioen araberakoa da.

Elektronika aktiboarekin batera, aurreko satelite bozgorailuetarako goi-paseko iragazki aldagarriak ere badaude. Aukera hau aurreko bozgorailuetatik maiztasun baxuko informazioa iragazi eta subwooferrera birbideratu nahi denean erabiltzen da. Hau normalean aurreko bozgorailuak eremu hurbil txikiak direnean gertatzen da, nahi den soinu-presio mailan maiztasun baxuko informazio zabala kudeatu ezin dutenean. Bestela, aurreko kanalak gama osoan erabiltzen badira, bypass funtzioa gaitu daiteke, subwooferra isilarazteko etengailu-kontaktua ixtean, nahasketan zehar konbinazio desberdinak alderatzeko.

Audio konexioak
LSR12P monitorizazio-sistema batera konektatzeko hainbat modu daude, besteak beste, Dolby ProLogic, AC-3, DTS, MPE, G eta beste formatu estereo eta multikanalekoak. LSR12P-ko baxuen kudeaketa sistemak konfigurazioen artean aldatzeko malgutasuna eskaintzen du. Konfigurazio estereo batean, ohikoa da LSR12P-ri ezkerreko eta eskuineko kanalak ematea eta LSR12P-tik ezkerreko eta eskuineko irteerak hartzea eta sateliteetara bidaltzea. Irteeretako goi-paseko iragazkiek 85 Hz-tik beherako maiztasun baxuko energia kentzen diete sateliteei. Energia hori subwooferrera birbideratzen da.

Dolby-ren ProLogic formatuak goikoaren antzeko konexio-eskema erabiltzen du. Ezkerreko, erdiko eta eskuineko kanalak LSR12P-ren ezkerreko, erdiko eta eskuineko sarreretara bideratzen dira eta dagokien irteeren bidez sateliteetara. 85 Hz-tik beherako energia sateliteetatik iragazi eta subwooferrera bidaltzen da. Beste kanal anitzeko formatu batzuek, hala nola Dolby AC-3, DTS eta MPEG II, sei kanal diskretu dituzte: Ezkerra, erdikoa, eskuina, ezkerreko inguratzailea, eskuineko inguratzailea eta subwooferra. Hauek 5.1 deitzen dira bost kanal nagusi eta subwoofer kanal dedikatu bat direla eta, maiztasun baxuko efektuak edo LFE kanala ere deitzen dena. Material guztiak ez ditu kanal guztiak erabiltzen, eta ingeniariek subwooferra erabiltzeko aukera dute.

Ezkerreko, erdiko eta eskuineko kanalak dagokien LSR1d-etara bideratzen dira aurrealdeko kanaletara. .1 jarioa zuzenean LSR12P-ren sarrera diskretura bidaltzen da. Bypass-ean ez dagoenean, sistemak aurretik deskribatutako Stereo eta ProLogic konfigurazioen moduan funtzionatzen du. Subwoofer-aren informazio guztia aurrealdeko kanaletatik eratorria da, eta .1 sarrera diskretua ez da kontuan hartzen. Kontaktu-itxiera bat gertatzen denean, goi-paseko iragazketa sateliteetara bideratzen da, eta subwoofer-aren jarioa .1 sarrera diskretutik dator. Informazio gehiago 5.5 atalean dago.

Korronte alternoko konexioak
LSR12P-ak transformadore anitzeko bat dauka, mundu osoan erabiltzeko aukera ematen duena. Unitatea korronte alternoko entxufe batera konektatu aurretik, egiaztatu unitatearen atzealdeko etengailua posizio egokian dagoela eta fusiblea sistemaren atzealdean agertzen den balorazio zuzena dela. LSR12P-ak bolumen-korronteak onartuko ditu.tag100-120 edo 200-240 Volt-ekoa da, 50-60Hz-koa bolumena deneantagEzarpenak behar bezala ezarrita daude.

IEC entxufearen lurrerako terminala kableatu-kodeek eta araudiek eskatzen dute. Beti konektatuta egon behar da instalazio elektrikoaren segurtasun-lurrera. LSR unitateek arretaz diseinatutako barne-lurrerako konexioa eta sarrera eta irteera orekatuak dituzte lur-begizten (bum) arriskua murrizteko. Bum-a gertatzen bada, ikusi A eranskina audio-seinalearen kableatu zuzena eta sistemaren lurrerako konexioa iradokitzeko.

Audio mailak aldatzea
1. etengailuak sarrerako potentzia-murrizketa aktibatzen du. Etengailua beherantz dagoenean, potentzia-murrizketa zirkuitutik kanpo dago eta ez du sarrerako sentikortasunean eragiten. Gora posizioan dagoenean, sarrerako murrizketa zirkuituari gehitzen zaio eta sarrerako maila 0-12 dB-tik ahulduko du. 2. etengailuak LSR12P Ezkerreko, Erdiko eta Eskuineko sarreren sentikortasun nominala +4 dBu-ra aldatzen du. 3. etengailuak LSR12P Ezkerreko, Erdiko, Erdiko eta Eskuineko sarreren sentikortasun nominala +8 dBu-ra aldatzen du.

Maiztasun Baxuko Ezaugarrien Aldaketa
4. etengailuak LSR12P-ren polaritatea alderantzikatzen du. Subwoofer-aren eta satelite-bozgorailuen arteko gurutzaketa-puntuan, sistema guztiak polaritate zuzenean egon behar dira. Subwoofer-a eta satelite-woofer-ak plano bertikal berean badaude, polaritatea normalean ezarri behar da. Subwoofer-a ez badago sateliteekin plano berean, polaritatea alderantzikatu beharko litzateke. Hori egiaztatzeko, jarri baxu kopuru ona duen pista bat eta aldatu bi posizioen artean. Baxu gehien sortzen duen ezarpena izan beharko litzateke aukeratu beharrekoa.

LSR12P-ren maiztasun baxuko erantzuna doi daiteke gelaren kokapena konpentsatzeko. 80-90 Hz-tik beherako baxu maiztasunak funtsean omnidirekzionalak dira. Subwooferrak izkinetan edo hormen kontra jartzeak sistemaren gela barruko eraginkortasuna handituko du, irteera handiagoa ahalbidetuz. Subwooferrak hormen kontra jartzeak maiztasun-erantzunaren aldaketak ere murriztuko ditu ezeztapen-interferentziagatik. Baxuen doikuntza-etengailu hauek kokapena konpentsatzen dute 50 Hz-tik behera sortutako maiztasun baxuko energiaren kantitatea doituz.

Arrakastaz erabili den teknika bat subwooferra entzuteko posizioan jartzea eta mikrofonoa edo zeure burua subwooferraren kokapen posibleetara mugitzea da. Maiztasun baxuko energia onena duten posizioak azkar aurki daitezke. Aukera pare bat aurkitu ondoren, mugitu subwooferra kokapen horietako batera eta ebaluatu.

5. etengailuak 50 Hz-tik beherako maila 2 dB jaisten du. Posizio hau erantzun laua eskaintzeko diseinatuta dago LSR12P bi mugen elkargunean jartzen denean, hala nola zorua eta horma batena. 6. etengailuak 50 Hz-tik beherako maila 4 dB jaisten du. Posizio hau erantzun laua eskaintzeko diseinatuta dago LSR12P hiru mugen elkargunean jartzen denean, hala nola izkina batean.

Bypass eta eragiketa diskretua
Bypass eta hautaketa diskretuetarako erabiltzen den 1/4 hazbeteko jack-ak jack-aren puntaren eta mahukaren arteko kontaktu lehor itxiera soil batekin funtzionatzen du. Funtzio hau bi kontaktuak elkarrekin laburbilduz itxiera elektroniko opto-isolatu batekin ere has daiteke. Konektore honen mahuka audio lurrera lotuta dago, beraz, kontuz ibili behar da lur-begiztak saihesteko aukera hau erabiltzean.

LED Adierazpena
LED adierazle kolore anitzeko bat dago LSR12P-aren aurrealdean. Funtzionamendu normalean, LED hau BERDEA izango da. LSR12P bypass moduan dagoenean, LEDa ANBAR kolorekoa izango da. Horrek adierazten du hiru irteeretako goi-paseko iragazkiak bypassatuta daudela, eta subwoofer-aren elikadura sarrera diskretutik datorrela. Hasieran... ampLifter-a mugatzen bada, LEDak GORRI keinuka egingo du. LED honen etengabeko GORRI keinukada batek mailak murriztu behar direla adierazten du.

6. atala. – LSR32 ESPEZIFIKAZIOAK

• Sistema:
  • Sarrerako inpedantzia (nominala): 4 ohm
  • Sentikortasun anekoikoa: 1 93 dB/2.83V/1m (90 dB/1W/1m)
  • Maiztasun-erantzuna (60 Hz – 22 kHz)2: +1, -1.5
• Maiztasun Baxuko Hedapena2
  • 3 dB: 54 Hz
  • 10 dB: 35 Hz
  • Kaxa erresonantzia-maiztasuna: 28 Hz
• Epe luzeko gehienezko
  • Potentzia (IEC 265-5): 200 W jarraitua; 800 W gailurra
  • Gomendagarria AmpLifizer-aren potentzia: 150 W – 1000 W (4 ohm-ko kargan balorazioa)
• HF maiztasun kontrola
  • (2.5 kHz – 20 kHz): 0 dB, -1 dB
  • Distortsioa, 96 dB SPL, 1m:3
• Maiztasun baxua (120 Hz azpitik):
  • 2. harmonikoa: < % 1.5
  • 3. harmonikoa: < % 1
• Maiztasun ertaina eta altua (120 Hz – 20 kHz):
  • 2. harmonikoa < % 0.5
  • 3. harmonikoa < % 0.4
  • Distortsioa, 102 dB SPL, 1m:3
• Maiztasun baxua (120 Hz azpitik):
  • 2. harmonikoa: < % 1.5
  • 3. harmonikoa: < 1%
• Maiztasun ertaina eta altua (80 Hz – 20 kHz):
  • 2. harmonikoa: < % 1
  • 3. harmonikoa: < % 1 (OHARRA: < % 0.4, 250 Hz – 20 kHz)
• Potentzia Ez-Linealtasuna (20 Hz – 20 kHz):
  • 30 watt < 0.4 dB
  • 100 watt: < 1.0 dB
  • Gurutzaketa: 250 Hz eta 2.2 kHz-ko maiztasunak
• Transduktoreak:
  • Maiztasun Baxuko Eredua: 252G
  • Diametroa: 300 mm (12 in.)
  • Ahots-bobina: 50 mm-ko (2 hazbeteko) diferentzial-unitatea
  • Balazta-bobina dinamikoarekin
  • Iman mota: Neodimioa
  • Kono mota: Karbono zuntz konposatua
  • Inpedantzia: 4 ohm
  • Erdi Maiztasuneko Modeloa: C500G
  • Diametroa: 125 mm (5 in.)
  • Ahots-bobina: 50 mm-ko (2 hazbeteko) aluminiozko ertz-bobina
  • Iman mota: Neodimioa
  • Kono mota: Kevlar™ konposatua
  • Inpedantzia: ohmsshm
  • Maiztasun handiko eredua: 053ti
  • Diametroa: 25 mm-ko (1 hazbeteko) diafragma
  • Ahots-bobina: 25 mm (1 hazbete)
  • Iman mota: Zeramikazko 5
  • Diafragma mota: Damptitaniozko konposite ed
  • Beste ezaugarri batzuk: Uhin-gida esferoidal obulatu eliptikoa
  • Inpedantzia ohmak ohm
• Fisikoa:
  • Akabera: Beltza, distira gutxikoa, “Hareazko ehundura”
  • Itxituraren bolumena (garbia) litro (1.8 oin kubiko)
    5 bideko lotura-posteen sarrera-konektore bikoteak.
• Pisu garbia: 21.3 kg (47 lb)
  • Neurriak (ZxAxS): 63.5 x 39.4 x 29.2 cm (25.0 x 15.5 x 11.5 hazbete)

Oharrak
Neurketa guztiak, bestelakorik adierazi ezean, modu anekoikoan egin ziren 2 metrotan eta metro 1era erreferentziatuta alderantzizko karratu legearen bidez. Erreferentziako neurketa mikrofonoaren posizioa erdi- eta goi-maiztasuneko transduktoreen erdigunearekiko perpendikularrean dago, tweeter diafragmaren erdigunetik 55 mm-ra (2.2 hazbete) dagoen puntu batean.

1. Batez besteko SPL maila 100 Hz-tik 20 kHz-ra.
2. Maiztasun baxuko erantzun anekoikoa (4p) deskribatzen du. Entzuteko gelak ematen duen karga akustikoak maiztasun baxuko baxuen hedapena handituko du.
3. Distortsio neurketak sarrerako bolumenarekin egin zirentagAdierazitako neurketa-distantzian adierazitako "A" haztatutako SPL maila sortzeko beharrezkoa da. Distortsio-zifrek adierazitako maiztasun-tarteko 1/10 zortziduneko edozein banda zabaletan neurtutako distortsio maximoa adierazten dute.
4. Potentzia Ez-Linealtasunaren zifrak, SPL-aren igoera linealaren eta sarrera-potentziaren igoera linealaren arteko "A" desbideratzean oinarrituta (hau da, potentzia-konpresioa), adierazitako potentzia-mailan zarata arrosa kitzikapen jarraituaren 3 minuturen ondoren neurtuta.
5. JBL etengabe aritzen da produktuen hobekuntzarekin lotutako ikerketan. Material, ekoizpen-metodo eta diseinu-hobekuntza berriak sartzen dira dauden produktuetan abisurik gabe, filosofia horren ohiko adierazpen gisa. Hori dela eta, egungo JBL produktuak argitaratutako deskribapenetatik desberdinak izan daitezke alderdi batzuetan, baina beti berdinak edo gaindituko dituzte jatorrizko diseinu-zehaztapenak, bestelakorik adierazi ezean.

LSR28P-ren espezifikazioak

• Sistema:
  • Maiztasun-erantzuna (+1, -1.5 dB)2: 50 Hz – 20 kHz
  • Maiztasun Baxuko Hedapena: Erabiltzailearen kontrolak lehenetsi gisa ezarrita
  • -3 dB: 46 Hz
  • -10 dB: 36 Hz
  • Kaxa erresonantzia-maiztasuna: 38 Hz
  • Maiztasun baxu-altuko gurutzaketa: 1.7 kHz (6. ordenako Linkwitz-Riley akustikoa)
• Distortsioa, 96 dB SPL, 1m:
  • Maiztasun ertain-altua (120 Hz – 20 kHz):
  • 2. harmonikoa: <0.6%
  • 3. harmonikoa: <0.5%
• Maiztasun Baxua (<120 Hz):
  • 2. harmonikoa: <2%
  • 3. harmonikoa: <1%
  • Gehienezko SPL (80 Hz – 20 kHz): >108 dB SPL / 1m
  • Gehienezko SPL gailurra (80 Hz – 20 kHz): >111 dB SPL / 1m
  • Seinalearen sarrera: XLR, 2. pin orekatua beroa
  • 1/4"-ko punta-eraztun-zorroa, orekatua
• Kalibratutako sarrera-sentsibilitatea:
  • XLR, +4 dBu: 96 dB/1m
  • 1/4”, -10 dBV: 96 dB/1m
  • CA sarrera boltage: 115/230VAC, 50/60 Hz (Erabiltzaileak aukera dezake)
  • CA sarrera boltagFuntzionamendu-eremua: +/- % 15
  • AC sarrerako konektorea: IEC
  • Epe luzerako gehienezko sistemaren potentzia: 220 watt (IEC265-5)
  • Auto-sortutako zarata-maila: <10 dBA SPL/1m
• Erabiltzaileen kontrolak:
  • Maiztasun handiko kontrola (2 kHz – 20 kHz): +2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Maiztasun baxuko kontrola (<100 Hz) +2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Maiztasun Baxuko Lerrokatzeak: 36 dB/oktaba, 24 dB/oktaba
  • Kalibratutako sarrerako ahultzea: 5 dB, 10 dB
  • Sarrerako Atenuazio Aldakorra: 0 – 12 dB
• Transduktoreak:
  • Maiztasun Baxuko Eredua: 218F
  • Diametroa: 203 mm (8 in.)
  • Ahots-bobina: 38 mm-ko (1.5 hazbeteko) diferentzial-unitatea
  • Balazta-bobina dinamikoarekin
  • Iman mota: Ferrita bero-hustugailu integralarekin
  • Kono mota: Karbono zuntz konposatua
  • Inpedantzia: 2 ohm
  • Maiztasun handiko eredua: 053ti
  • Diametroa: 25 mm-ko (1 hazbeteko) diafragma
  • Ahots-bobina: 25 mm (1 hazbete)
  • Iman mota: ferrita
  • Diafragma mota: Damptitaniozko konposite ed
  • Beste ezaugarri batzuk: Uhin-gida esferoidal obulatu eliptikoa
  • Inpedantzia: 4 ohm
• Ampbiziagoa:
  • Maiztasun Baxuko Topologia: AB Klasea, Guztiz Diskretua
  • Sinu-uhinaren potentzia-balorazioa: 250 watt (<0.1% THD inpedantzia nominalean)
  • THD+N, 1/2 potentzia: <0.05%
  • Maiztasun handiko topologia: AB klasea, monolitikoa
  • Sinu-uhinaren potentzia-balorazioa: 120 watt (<0.1% THD inpedantzia nominalean)
  • THD+N, 1/2 potentzia: <0.05%
• Fisikoa:
  • Akabera: Beltza, distira gutxikoa, “Hareazko ehundura”
  • Itxituraren bolumena (garbia): 50 litro (1.0 oin kubiko)
  • Maiztasun baxuko aireztapena: atzeko atakako dinamika linealaren irekidura
  • Deflektorearen eraikuntza: Karbono-zuntz konposatua
  • Armairuaren eraikuntza: 19 mm (3/4" MDF)
  • Pisu garbia: 22.7 kg (50 lb)
• Neurriak (ZxAxS): 406 x 330 x 325 mm (16 x 13 x 12.75 hazbete)

Oharrak
Neurketa guztiak, bestelakorik adierazi ezean, modu anekoikoan egin ziren 4¹ ingurune batean 2 metrotan eta alderantzizko karratu legearen bidez metro 1era erreferentziatuta. Erreferentziako neurketa mikrofonoaren posizioa maiztasun baxuko eta handiko transduktoreen erdigunearekiko perpendikularra da, tweeter diafragmaren erdigunetik 55 mm-ra (2.2 hazbete) dagoen puntuan.

Erreferentziazko Neurketa Mikrofonoaren posizioa woofer apaingarri eraztunaren erdigunearen goiko ertzarekiko perpendikularra da. Entzuteko gelak ematen duen karga akustikoak SPL gaitasun maximoak eta maiztasun baxuko baxuen hedapena handitzen ditu adierazitako balio anekoikoekin alderatuta. Distortsio neurketak sarrerako bolumenarekin egin ziren.tagAdierazitako neurketa-distantzian adierazitako "A" haztatutako SPL maila sortzeko beharrezkoa da. Distortsio-zifrek adierazitako maiztasun-tarteko 1/10 zortziduneko edozein banda zabaletan neurtutako distortsio maximoa adierazten dute.

JBL etengabe aritzen da produktuen hobekuntzarekin lotutako ikerketan. Material, ekoizpen-metodo eta diseinu-hobekuntza berriak sartzen dira dauden produktuetan abisurik gabe, filosofia horren ohiko adierazpen gisa. Hori dela eta, edozein JBL produktu bere argitaratutako deskribapenetik alderdi batzuetan desberdina izan daiteke, baina beti berdinduko edo gaindituko ditu jatorrizko diseinu-zehaztapenak, bestelakorik adierazi ezean.

Zehaztapenak

• Sistema:
  • Maiztasun-erantzuna (-6 dB) 28 Hz – 80 Hz1
  • Maiztasun Baxuko Hedapena: Erabiltzailearen kontrolak lehenetsi gisa ezarrita
  • -3 dB: 34 Hz
  • – 10 dB: 26 Hz
  • Itxituraren erresonantzia-maiztasuna: 28
  • HzMaiztasun baxuko-altuko gurutzaketa: 80 Hz (4. ordenako Linkwitz-Riley elektroakustikoa)
• Distortsioa, 96 dB SPL / 1m:
  • Maiztasun baxua (< 80 Hz):
  • 2. harmonikoa: <2%
  • 3. harmonikoa: <1%
  • Gehienezko SPL jarraitua: >112 dB SPL / 1m (35 Hz – 80 Hz)
  • Gehienezko SPL gailurra: >115 dB SPL / 1m (35 Hz – 80 Hz)
• Kalibratutako sarrera-sentsibilitatea:
  • XLR, +4 dBu: 96 dB/1m
  • XLR, -10 dBV: 96 dB/1m
• Potentzia Ez-Linealtasuna (20 Hz – 200 Hz):
  • 30 watt < 0.4 dB
  • 100 watt: < 1.0 dB
  • Pizteko/Mozketa/Saihesbidearen adierazpenak: LED berdea – Funtzionamendu normala
  • LED anbarra – Saihesbide modua
  • LED gorria – Mugatzailea aktibatuta
• Ampbiziagoa:
  • Maiztasun Baxuko Topologia: AB Klasea, Guztiz Diskretua
  • Sinu-uhinaren potentzia-balorazioa: 260 watt (<0.5% THD inpedantzia nominalean)
  • THD+N, 1/2 potentzia: <0.05%
  • CA sarrera boltage: 115/230VAC, 50/60 Hz (Erabiltzaileak aukera dezake)
  • CA sarrera boltagFuntzionamendu-eremua: +/- % 15
  • AC sarrerako konektorea: IEC
  • Auto-sortutako zarata-maila: <10 dBA SPL/1m
• Transduktoreak:
  • Maiztasun Baxuko Eredua: 252F
  • Diametroa: 300 mm (12 in.)
  • Ahots-bobina: 50 mm-ko (2 hazbeteko) diferentzial-unitatea
  • Balazta-bobina dinamikoarekin
  • Iman mota: Neodimioa bero-hustugailu integratuarekin
  • Kono mota: Karbono zuntz konposatua
  • Inpedantzia: 2 ohm
• Erabiltzaileen kontrolak:
  • Maiztasun baxuko kontrola (< 50 Hz) +2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Ezkerreko, erdiko eta eskuineko sarrerak: XLR orekatua (-10 dBv/+4 dBu nominala, 2. pin beroa)
  • Sarrera diskretua: XLR orekatua (+4 dBu nominala, 2. pin beroa)
  • Kalibratutako InpLevel 1el1: -10 dBv, +4 dBu, +8 dBu
  • Sarrerako Atenuazio Aldakorra1: 0 – 13 dB
  • Ezkerreko, erdiko eta eskuineko irteerak: XLR orekatua (-10 dBv/+4 dBu nominala, 2. pin beroa)
  • Irteerako goi-paseko iragazkiak2: 80 Hz 2. ordenako Bessel (tarte osora hauta daiteke)
  • Polaritatearen doikuntza: Normala edo alderantzikatua
  • Urruneko Bypass Konektorea: 1/4" Punta/Mahuka Jack
• Fisikoa:
  • Akabera: Beltza, distira gutxikoa, “Hareazko ehundura”
  • Deflektorearen materiala: Karbono-zuntz konposatua
  • Itxituraren bolumena (litro garbiak litro (1.8 oin kubiko))
  • Pisu garbia: 22.7 kg (50 lb)
• Neurriak (ZxAxS): 63.5 x 39.4 x 29.2 cm (25.0 x 15.5 x 11.5 hazbete)

Oharrak

1. Ezkerreko, erdiko eta eskuineko sarrerak
2. PqPquasi-laugarren ordenako Linkwitz-Riley akustiko goi-paseko lerrokatzea LSR28P edo LSR32-rekin erabiltzen denean.
3. Neurketa guztiak, bestelakorik adierazi ezean, modu anekoikoan egin ziren 4¹ ingurune batean 2 metrora eta alderantzizko karratuaren legearen bidez metro 1era erreferentziatuta.

Erreferentziazko neurketa-mikrofonoaren posizioa woofer-en apaingarri-eraztunaren erdigunearen goiko ertzarekiko perpendikularra da. Entzuteko gelak ematen duen karga akustikoak SPL gaitasun maximoak eta maiztasun baxuko baxuen hedapena handituko ditu, adierazitako balio anekoikoekin alderatuta.

Distortsio neurketak sarrerako bolumenarekin egin zirentagAdierazitako neurketa-distantzian adierazitako "A" haztatutako SPL maila sortzeko beharrezkoa da. Distortsio-zifrek adierazitako maiztasun-tarteko 1/10 zortziduneko edozein banda zabaletan neurtutako distortsio maximoa adierazten dute.

JBL etengabe aritzen da produktuen hobekuntzarekin lotutako ikerketan. Material, ekoizpen-metodo eta diseinu-hobekuntza berriak sartzen dira dauden produktuetan abisurik gabe, filosofia horren ohiko adierazpen gisa. Hori dela eta, edozein JBL produktu bere argitaratutako deskribapenetik alderdi batzuetan desberdina izan daiteke, baina beti berdinduko edo gaindituko ditu jatorrizko diseinu-zehaztapenak, bestelakorik adierazi ezean.

A eranskina: Kableatu gomendioak
Ziurrenik LSR monitoreak konektatu dituzu orain eta musika bikaina egiten ari zara. Hala ere, errendimendu optimoa lortzeko, kableatu xehetasunei arreta jartzeak sistemaren degradazioa geroago murriztu dezake. Kableatu gomendio hauek sarrera diferentzialetarako kableatu praktika estandarra jarraitzen dute.

Iturri orekatuak
Sistema martxan jartzeko modurik onena orekatua da, non "BEROA" (+) eta "HOTZA" (-) seinaleak iturritik eta LURRA/BABESTU bat ematen diren. Hauek normalean 2 eroaleko kable blindatuetan eramaten dira, bi muturretan XLR konektoreekin. Bestela, punta, eraztun eta mahuka (T/R/S) jack-ak dituzten konektoreak erabil daitezke. Ahal den guztietan, kablearen babesa ez da seinale-pin batera konektatu behar, kablearen babes-funtzioa soilik betetzen utzi behar da.

Oharra: Inola ere ez da segurtasun-lurrerako kablea AC elikatze-konektoretik kendu behar. LSR28P-rekin iturri orekatuak erabiltzean, Neutrik "Combi" konektorearen XLR edo T/R/S sarrera erabil daiteke. Bien arteko aldea da T/R/S -10 dBv sarrera nominalerako ezarrita dagoela, eta XLR +4 dBu-rako.

Seinale orekatuetarako, iturritik datorren HOT (+) seinalea T/R/S konektorearen puntara edo XLR sarrerako 2. pinera konektatu behar da, A irudian erakusten den bezala. “COLD” (-) seinalea XLRren 3. pinera edo T/R/S konektorearen “Eraztunera” konektatu behar da. Lur-begiztak saihesteko, konektatu SHIELD seinalea iturriaren muturrean, baina ez LSR sarreran.
Oharra: LSR12P-k XLR sarrerak eta irteerak soilik erabiltzen ditu.

Iturri desorekatuak
Iturri desorekatuak erabiltzean, aukera gehiago daude sistema batean lur-begiztak sartzeko.
LSR28P eta 12P-k hainbat modu eskaintzen dituzte desorekatuta dauden ekipoekin gerta daitezkeen arazoak arintzeko.

Iturri desorekatuetatik HOT eta GROUND/SHIELD konexioak soilik dauden arren, kalitate handiko pare bihurritu kablea erabiltzea gomendatzen da. B irudiak LSR monitorearen XLR sarrera orekatura konektatutako iturri desorekatu bat erakusten du, pare bihurritu kablea erabiliz. Kontuan izan blindajea LSR sarrerako GROUND/SHIELD konektoreari konektatuta dagoela, baina ez iturrian. Horrek sisteman lur-begizta bat sartzeko probabilitatea murrizten du.

LSR28P batekin seinale desorekatuak erabiltzean, gomendagarria da 1/4 hazbeteko punta/eraztun/mahuka konektore bat erabiltzea. Sarrera hau bereziki diseinatuta dago konexio orekatu eta desorekatu ugari hartzeko. C irudiak erakusten duen bezala, 1/4 hazbeteko punta/eraztun/mahuka konexioa erabiltzean, LURRA iturriari lotuta egon behar da eta ez LSR sarreraren mahukari errendimendu optimoa lortzeko.

D irudiak LSR28P sarrerarako punta/eraztun/mahuka entxufe batekin kable bakarreko eroale bakarra erabiliz egindako konexioak zehazten ditu. Eroale bakarreko kablea azken aukera gisa erabili behar da, arazoak izateko aukera gehien ematen baitu. "HOT" (+) seinalea punta/eraztun/mahuka entxufearen puntara konektatu behar da. LURRA punta/eraztun/mahuka entxufearen eraztunari konektatu behar zaio LSR28P sarreran.

E irudiak 1/4" sarrerako kable desorekatua eta punta/mahuka konexioak erabiliz egiten dituen konexioak zehazten ditu. Modu honetan, LSR sarrerako eraztuna eta mahuka automatikoki entxufeak laburbiltzen ditu.

JBL Profesionala
8500 Balboa Boulevard, PO Box 22, Othridgee, Kalifornia 91329 AEB

Deskargatu PDFa: JBL LSR Erreferentzia Espazial Linealaren Estudioko Monitore Sistemaren Erabiltzaile Eskuliburua

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua