JBL LSR Doğrusal Mekansal Referans Stüdyo Monitör Sistemi Kullanıcı Kılavuzu

Önemli Güvenlik Talimatları

Grafik Sembollerinin Açıklaması
Eşkenar üçgen içindeki ünlem işareti, kullanıcıları ürünle birlikte gelen literatürde önemli çalıştırma ve bakım (servis) talimatlarının bulunduğu konusunda uyarmak için tasarlanmıştır.
Eşkenar üçgen içindeki ok ucu sembollü şimşek, kullanıcıyı yalıtımlı "tehlikeli volkanik gazların" varlığına karşı uyarmayı amaçlamaktadır.tage”, insanlar için elektrik çarpması riski oluşturmaya yetecek büyüklükte olabilecek ürünün muhafazası içinde.

DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN.

• KAPAĞI ÇIKARMAYIN.
• İÇERİSİNDE KULLANICININ BAKIM YAPABİLECEĞİ PARÇA YOKTUR.
• SERVİSİNİ KALİFİYE PERSONELE YÖNLENDİRİN

Soldaki IEC sigorta sembolü, onaylı ve kullanıcı tarafından değiştirilebilen bir sigortayı temsil eder. Bir sigortayı değiştirirken, yalnızca doğru tip ve sigorta değerine sahip bir sigortayla değiştirdiğinizden emin olun.

1. Talimatları Okuyun – Yeni JBL LSR ürününüzü çalıştırmadan önce lütfen tüm güvenlik ve kullanım talimatlarını okuyun.
2. Bu talimatları saklayın – Gelecekte başvurmak ve sorun giderme amaçları için bu talimatları saklayın.
3. Tüm uyarıları dikkate alın – Bu kullanım kılavuzundaki tüm uyarılara uyulmalıdır.
4. Talimatları İzleyin – Bu kılavuzda sunulan talimatları izleyerek, doğru ve güvenli bir izleme sisteminin keyfini hızla çıkarabilirsiniz.
5. Su ve Nem – Bu cihazı suyun yakınında kullanmayın – örneğinampNe kadar iyi şarkı söylerseniz söyleyin, küvette, lavaboda veya duşta.
6. Temizlik – Tüy bırakmayan bir bezle temizleyin. Karbon fiber yüzeyde solvent bazlı temizleyiciler kullanmayın. Hafifçe kuruamp Bez aynı zamanda muhafaza yüzeylerinde ve woofer çevrelerinde de kullanılabilir.
7. Havalandırma – Bu ürünleri üreticinin talimatlarına göre kurarken, LSR monitör sistemlerindeki Lineer Dinamik Açıklık Portu da dahil olmak üzere hiçbir havalandırma açıklığını kapatmayın. Radyatör, kalorifer ızgarası, soba veya ısı üreten diğer cihazlar gibi ısı kaynaklarının yakınına kurmayın.
8. Topraklama ve Güç Kabloları – Elektrikli LSR ürününüzle birlikte verilen güç kablosu 3 uçlu bir fişe sahiptir. Topraklama pimini kesmeyin veya hasar vermeyin ve tekrar belirtmek gerekirse, duşta kullanmayın. Verilen fiş prizinize uymuyorsa, eski prizin değiştirilmesi için bir elektrikçiye danışın. Güç kablosunun, özellikle prizlerde, prizlerde ve cihazdan çıktığı noktalarda üzerine basılmasını veya sıkışmasını önleyin. Tüm elektrikli LSR ürünleri, şasi AC konektörüne bağlanan çıkarılabilir bir güç kablosuyla (ürünle birlikte verilir) donatılmıştır. Güç kablosunun bir ucunda bir IEC dişi konektörü, diğer ucunda ise bir erkek şebeke konektörü bulunur. Bu kablo, her ülkenin farklı güvenlik ve elektrik yönetmeliği gerekliliklerini karşılamak üzere özel olarak sağlanmıştır. Sisteminizle yurt dışına seyahat ediyorsanız, güç şebekesini test edin ve belirli voltaj değerlerinin farkında olun.tagSisteminizi çalıştırmadan önce gereksinimlerinizi karşılayın.
9. Seçenekler – Yalnızca üretici tarafından belirtilen ekleri veya aksesuarları kullanın.
10. Kullanılmama Dönemleri – Yıldırım fırtınaları, depremler, yangınlar, seller, çekirge istilası sırasında veya uzun süre kullanılmayacaksa bu cihazın fişini çekin.
11. Servis – Tüm servis işlemlerini kalifiye servis personeline yaptırın. Cihaz herhangi bir şekilde hasar gördüğünde (örneğin, güç kablosu veya fişi hasar gördüğünde, sıvı döküldüğünde veya LSR monitörüne nesne düştüğünde, monitör yağmura veya neme maruz kaldığında, normal şekilde çalışmadığında, şizofreni veya başka bir psikoz belirtisi gösterdiğinde veya düşürüldüğünde) servis gereklidir.
12. Duvara veya Tavana Montaj – Cihaz yalnızca üretici tarafından önerilen şekilde duvara veya tavana monte edilmelidir.
13. Arabalar ve Standlar – Cihaz yalnızca üretici tarafından önerilen bir araba veya standla kullanılmalıdır.Cihaz ve araba kombinasyonu dikkatli bir şekilde taşınmalıdır. Ani duruşlar, aşırı güç ve engebeli yüzeyler cihaz ve araba kombinasyonunun devrilmesine neden olabilir.

JBL Professional 8500 Balboa Bulvarı. Northridge, CA 91329 ABD
Telefon: 1 818-894-8850 Faks: 1 818-830-1220 Web: www.jblpro.com

Bu belgede yer alan bilgiler gizlidir ve JBL Professional'ın telif hakkı altındadır. İçeriğinin tamamının veya bir kısmının önceden yazılı izin alınmadan üçüncü taraflara iletilmesi, telif hakkının ihlali anlamına gelir. © JBL Professional 1998.

DİKKAT
ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ VARDIR. AÇMAYIN!

DİKKAT
YAĞMUR VEYA NEME MARUZ KALMAYIN!

Bölüm 1. – GİRİŞ

LSR Doğrusal Uzamsal Referans Stüdyo Monitörlerini seçtiğiniz için tebrikler. Ses üretimi konusundaki araştırma ve geliştirme çabalarımızın tamamını temsil ediyorlar. Kılavuzun tamamını okumanızı beklemiyoruz, ancak başlamak için 2. bölümü okumanızı öneririz. O zaman, maksimum performans için kılavuzun geri kalanını yoğun bir şekilde incelerken dinleyebileceğiniz bir sisteme sahip olacaksınız.

Boş bir CAD ekranıyla, yani günümüzün temiz bir kağıdıyla başlayan LSR ürünleri, monitör tasarımının tüm yönlerini kapsayan temel araştırmalara dayanmaktadır. JBL, her bir dönüştürücünün malzeme ve topolojilerinden başlayarak, döküm parçaların son montajına kadar tüm sistemi tasarlamıştır. Sonuçlar, yüksek dinamik kabiliyetlere ve şaşırtıcı derecede düşük bozulmaya sahip, inanılmaz derecede hassas referans sistemleridir.

LSR Yeni Teknolojiler

Doğrusal Mekansal Referans: Eksen içi frekans tepkisinin ötesinde birçok ek faktörü hesaba katan bir ölçüm ve tasarım felsefesi. Sistemlerin genel performansı, çeşitli akustik ortamlarda olağanüstü performans için geniş bir dinleme aralığı dahilinde optimize edilmiştir. Bu kritik noktalara dikkat edilmesi, tüm dinleme alanı boyunca tutarlılığını koruyan sağlam bir görüntüyle sonuçlanır.

Differential Drive® Yeni ses bobini ve motor tertibatları, geleneksel hoparlörlerin iki katı termal yüzey alanına sahip iki sürücü bobinine sahiptir. Bu, LSR sistemlerinin daha az güç sıkıştırması, daha iyi ısı dağılımı ve daha yüksek frekanslarda daha düz bir empedans eğrisi ile daha yüksek tepe çıkışı sağlamasını mümkün kılar. Bu özellikler, farklı güç seviyelerinde çalıştırıldığında monitörlerin farklı ses çıkarmasına neden olan spektral kaymayı azaltır. Termal etkileri azaltarak, LSR serisi düşük, orta veya yüksek seviyelerde aynı sesi verecektir.

Linear Dynamics Aperture™ Konturlu portlar, geleneksel port tasarımlarında bulunan yüksek uç türbülansını neredeyse tamamen ortadan kaldırır. Bu, daha yüksek çıkış seviyelerinde daha hassas düşük frekans performansı sağlar. Dinamik Frenleme. Tüm LSR düşük frekans dönüştürücüler, yüksek geçişli malzemelerde aşırı sapma etkilerini azaltmak için elektromanyetik frenleme ses bobini ile donatılmıştır.

Titanyum Kompozit Yüksek Frekans Cihazı Patentli teknolojiyi kullanan yüksek frekans cihazı, geçici tepkiyi iyileştirmek ve bozulmayı azaltmak için titanyum ve kompozit malzemeler içerir. Kulağın en hassas olduğu alt çalışma aralığında bozulmayı azaltarak kulak yorgunluğunu önemli ölçüde azaltır. Eliptik Basık Küresel (EOS) Dalga Kılavuzu Yatayda +/- 30° ve dikeyde +/- 15° hedefli bir dinleme aralığı için tasarlanan EOS, eksenden itibaren tüm pencere boyunca 1.5 dB'lik bir frekans tepkisi sağlar.

Bu, eksenden çok uzaktaki dinleyicilerin bile eksen içi tepkinin doğru bir temsilini duymasını sağlar. Kevlar Konili Neodimyum Orta Kademe. LSR2'de, 32 Hz'lik kasıtlı olarak düşük bir geçiş noktasıyla yüksek gezinim kabiliyeti için 250 inçlik bir neodimyum motor yapısı kullanılmıştır. Bu, sistemin doğru yeniden üretim için hayati önem taşıyan mekansal tepkisini iyileştirir.

Bölüm 2. – BAŞLANGIÇ

Paket açma
Sistemleri ambalajlarından çıkarırken, üniteleri önden tutmamak önemlidir. Bu, karbon fiber bölme olarak adlandırılır ve gümüş şeritle kolayca ayırt edilebilir. Yüksek frekanslı bir cihaz, kabinin ön tarafında, üst kısma yakın bir yerde bulunduğundan, bir el veya parmak hasara neden olabilir. Monitörlerinizi güvenli bir şekilde açmanın kolay bir yolu, kutunun üst kısmını açmak, karton dolgu parçasını yerinde tutmak ve kutuyu ters çevirmektir. Kutu daha sonra kaydırılarak çıkarılabilir. Bu, üniteleri bir sonraki seansa taşımak için yeniden paketlemek için de ters yönde geçerlidir.

Atama
LSR sistemlerinin tasarımı, çok çeşitli yerleştirme seçeneklerine olanak tanır. Burada, yakın ve orta alan izleme için tipik bir stereo kurulumu ele alınmaktadır. Çok kanallı ses kurulumu hakkında daha detaylı bir inceleme, JBL'nin Tech Note 3. Cilt, Sayı 3'ünde mevcuttur.

Dinleme Mesafesi

Stüdyo ortamlarının geniş bir kesiti değerlendirilerek, kayıt konsollarındaki yaygın dinleme konumunun yakın alan uygulamaları için genellikle 1 ila 1.5 metre (3 ila 5 fit) olduğu belirlenmiştir. Orta alan uygulamaları için ise 2 ila 3 metre daha olasıdır. Başarılı bir yerleştirmenin asıl anahtarı, monitörler ile ana dinleme konumu arasında eşkenar bir üçgen oluşturmaktır. Aşağıda gösterildiği gibi, monitörler arasındaki mesafe ve her bir monitör ile dinleyicinin başının merkezi arasındaki mesafe eşdeğerdir.

Yatay Yerleştirme

LSR28P yakın alan hoparlörü, dikey olarak konumlandırılacak şekilde tasarlanmıştır. Bu konumlandırma, woofer, tweeter ve dinleme konumu arasındaki bağıl mesafeler değiştiğinde oluşan faz kaymalarını ortadan kaldırır. LSR32 normalde yatay konumda kullanılır. Bu, görüş açılarını en üst düzeye çıkarmak ve tavan montajlı monitörlerin gölgeleme etkilerini azaltmak için en düşük kotu sağlar. Dikey konumlandırmanın istendiği uygulamalarda, orta ve yüksek frekans tertibatının tamamı 90° döndürülerek hat dizisi konumuna getirilebilir.

LSR12P, dikey veya yatay konumda yerleştirilebilir. Konumdan daha da önemlisi, fiziksel oda yerleşimidir. Herhangi bir düşük frekanslı sistemde olduğu gibi, subwoofer'ın kontrol odası gibi daha küçük alanlara yerleştirilmesi, odayla önemli ölçüde etkileşime girer. Subwoofer yerleşimi ve optimum performans için izleme sistemini ince ayar yapmanın önerilen yolları hakkında daha fazla bilgi için Bölüm 5'e bakın. Dinleme konumuna doğru açılandırma: LSR monitörleri, doğrudan dinleyiciye bakacak şekilde açılı olmalıdır. Yüksek frekanslı dönüştürücünün merkezi, dinleyicinin kulak hizasında eksende olmalıdır.

Ses Bağlantıları
LSR32 Ses Bağlantıları: LSR32, iki çift 5 yollu bağlantı ucuyla donatılmıştır. Alt çift woofer'ı, üst çift ise orta ve yüksek frekans elemanlarını besler. Konnektörler, 10 AWG'ye kadar çıplak kabloyu kabul edecek şekilde tasarlanmıştır. İki giriş terminali çiftinin arasındaki mesafe, standart Çift Muz jaklarının kullanımına olanak tanır. İki çift normalde metal kısa devre çubuklarıyla bağlanır.

Bu, her iki çiftin de normal çalışmada kullanılmasına olanak tanır. Alternatif kablolama olanakları arasında çift kablolama ve pasif çift kablolama bulunur.ampdaha fazla "bakır" elde etmek için her iki terminali de kullanarak amp konuşmacıya. Olumlu sestag“Kırmızı” (+) terminaline e basılması düşük frekans konisinde ileri bir hareket üretecektir.

LSR28P Ses Bağlantıları: LSR28P, dengeli veya dengesiz konfigürasyonlarda XLR veya 1/4 inç konnektöre uyum sağlayan bir Neutrik "Kombi" konnektörle birlikte gelir. XLR girişi nominal +4 dBu hassasiyettedir ve 1/4 inç girişi -10 dBv'dir. Ek nominal seviyeler ve değişken kullanıcı kalibrasyonu da sağlanabilir. Seviye kontrolü ve kazanç eşleştirme hakkında ek bilgi için Bölüm 4'e bakın. Pozitif hacimtagXLR'nin 2. pinine veya 1/4” jakın ucuna e bağlanması düşük frekans konisinde ileri doğru bir hareket üretecektir.

LSR12P Ses Bağlantıları: LSR12P subwoofer, genellikle Sol, Orta, A ve Sağ olmak üzere üç kanal için hem giriş hem de çıkış XLR konnektörleri içerir. Girişler -10 dBv hassasiyetle gönderilir, ancak ünitenin arkasındaki bir dip anahtarı hareket ettirilerek değiştirilebilir. Seviye kontrolü ve kazanç eşleştirme hakkında ek bilgi için Bölüm 5'e bakın. Çıkışlar, subwoofer'ın moduna bağlı olarak tam aralıklı veya yüksek geçişli bilgi iletir.

Ünite L, C veya R bypass modundayken aktif olan ek bir ayrı giriş mevcuttur. Bu, 12 izleme gibi uygulamalarda ayrı bir sinyalin doğrudan LSR5.1P'nin giriş elektroniğine yönlendirilmesini sağlar. Doğrudan XLR giriş konnektöründe nominal giriş +4 dBu'dur. Pozitif bir hacimtagXLR'nin 2. pinine e bağlanması düşük frekans konisinde ileri hareket üretecektir.

AC Güç Bağlantıları
LSR28P ve LSR12P, birden fazla AC besleme voltajıyla kullanılmalarına olanak tanıyan güç transformatörlerine sahiptir.tagDünya çapında. Üniteyi AC gücüne bağlamadan önce, ünitenin arkasındaki anahtar ayarının doğru konumda olduğundan ve sigortanın doğru değerde olduğundan emin olun. LSR28P ve LSR12P, voltaj kabul eder.tag100-120 veya 200-240 Volt, 50-60 Hz'den itibarentage ayarı ve sigorta doğru olmalıdır. IEC fişinin topraklama terminali, kablolama yönetmelikleri ve yönetmelikleri gereği zorunludur. Her zaman elektrik tesisatının güvenlik topraklamasına bağlanmalıdır. LSR üniteleri, topraklama döngüsü (vızıltı) olasılığını azaltmak için özenle tasarlanmış dahili topraklama ve dengeli giriş ve çıkışlara sahiptir. Vızıltı oluşursa, önerilen ses sinyali kablolaması ve sistem topraklaması için Ek A'ya bakın.

Sesi Oluşturmak

Bağlantılar yapıldıktan sonraki adım, tüm ekipmanların çalıştırılmasıdır. ampyaşamlar. Konsolunuzun veya ön panelinizin monitör çıkışlarının seviyesini azaltın.amp en azından ve açın ampLSR28P ve LSR12P'nin açılmasında, yukarı akış ekipmanından gelen tıkırtı ve gümleme seslerini karşılamak için küçük bir gecikme vardır. Ön paneldeki Yeşil LED yandığında, üniteler kullanıma hazırdır. İzleme sistemini beslemek için konsolun kazancını yavaşça artırın ve arkanıza yaslanıp keyfini çıkarın.

Bölüm 3. – LSR32 GENEL İŞLEM

Temel Giriş
LSR32 Doğrusal Mekansal Referans Stüdyo Monitörü, JBL'nin en yeni dönüştürücü ve sistem teknolojisini psikoakustik araştırmalardaki son gelişmelerle birleştirerek daha doğru bir stüdyo referansı sunar. Neodimyum 12 inç bas hoparlörü, JBL'nin patentli Differential Drive® teknolojisine dayanmaktadır. Neodimyum yapı ve çift sürücü bobinleri sayesinde, güç seviyeleri arttıkça spektral kaymayı azaltmak için güç sıkıştırması minimumda tutulur. Sürücü bobinleri arasına eklenen üçüncü bir bobin, aşırı sapmayı sınırlamak ve en yüksek seviyelerde duyulabilir bozulmayı azaltmak için dinamik fren görevi görür. Koni, yumuşak bütil kauçuk bir çerçeveyle desteklenen sert bir piston oluşturan karbon fiber kompozitten yapılmıştır.

Orta frekans, 2 inçlik örgülü Kevlar koni ile 5 inçlik neodimyum mıknatıs yapısından oluşur. Güçlü motor yapısı, woofer'a düşük geçiş noktasını desteklemek için seçilmiştir. Doğru mekansal tepki hedefine ulaşmak için geçiş noktaları 250 Hz ve 2.2 kHz'de bulunur. Bu geçiş noktaları, üç dönüştürücünün yönsellik özelliklerine uyacak şekilde seçilmiştir.

Yüksek frekanslı cihaz, günümüz çalışma ortamlarında ihtiyaç duyulan akıcı mekansal tepki için kritik öneme sahip 1 x 100 derece dağılımlı Eliptik Basık Küresel (EOS) Dalga Kılavuzu ile entegre 60 inç kompozit diyaframdan oluşur. Orta ve Yüksek cihazlar, yatay veya dikey yerleşim için döndürülebilen döküm alüminyum bir alt bölme üzerine birbirinden milimetrelerce uzakta monte edilmiştir. Bu, görüntüleme ve derinliği bozan konsol ve tavan sıçramasını azaltmak için yerleştirmede maksimum esneklik sağlar.

Geçiş filtreleri, her bir dönüştürücüden 4. dereceden (oktav başına 24 dB) Linkwitz-Riley elektroakustik tepkiler (aynı fazda; geçişte -6 dB) elde etmek üzere optimize edilmiştir. Dikey düzlemde optimum simetrik tepki elde etmek için, geçiş ağında hem genlik hem de faz telafisi uygulanır. Geçiş ağı, kullanıcının yüksek frekans seviyesini 3 kHz'nin üzerine ayarlamasına olanak tanır. Bu, dinleyicinin yakın alan veya orta alan spektral dengesinin veya farklı miktarlardaki yüksek frekans emiliminin etkilerini telafi etmesini sağlar. Geçişte kullanılan bileşenler yalnızca düşük kayıplı metal film kapasitörler; düşük bozulmalı elektrolitik kapasitörler; yüksek Q'lu, yüksek doygunluklu akım indüktörleri ve yüksek akımlı kum döküm güç dirençleridir.

Ses Bağlantıları
LSR32, iki çift 5 yollu bağlantı ucuyla donatılmıştır. Alt çift woofer'ı, üst çift ise orta ve yüksek frekans elemanlarını besler. Konnektörler, 10 AWG'ye kadar çıplak kabloyu kabul edecek şekilde tasarlanmıştır. İki giriş terminali çiftinin arasındaki mesafe, standart Çift Muz jaklarının kullanımına olanak tanır. İki çift normalde metal kısa devre çubuklarıyla bağlanır. Bu, her iki çiftin de normal çalışma koşullarında kullanılmasını sağlar. Alternatif kablolama seçenekleri arasında çift kablolama ve pasif çift kablolama bulunur.ampdaha fazla "bakır" elde etmek için her iki terminali de kullanarak amp hoparlöre.

pozitif hacimtag"Kırmızı" (+) terminaline e bağlanması, düşük frekans konisinde ileri doğru bir hareket oluşturacaktır. Yalnızca iki iletkenli, yalıtımlı ve çok telli hoparlör kablosu kullanın; tercihen 14 AWG'den küçük olmamalıdır. 10 metreyi (30 fit) aşan kablolar, 12 veya 10 AWG'lik daha kalın kablolarla yapılmalıdır.

Yüksek Frekans Ayarı
LSR32 Yüksek Frekans seviyesi, yerleşim veya "aydınlık" odaları telafi etmek için ayarlanabilir. Cihaz, "düz" veya 0 dB konumunda gönderilir. Cihaz odanızda çok parlak ses çıkarıyorsa veya monitörlere çok yakın çalışıyorsanız (1-1.5 metreden kısa), 3 kHz'nin üzerindeki tepki yaklaşık 1 dB düşebilir.

Bu ayar, muhafazanın arkasında, çift 5 yollu bağlantı direklerinin üzerinde bulunan bariyer şeridi aracılığıyla gerçekleştirilir. Bağlantıyı 0 ve -1 dB konumları arasında hareket ettirmek, yüksek frekanslı sürücü seviyesini değiştirir. Hoparlörün hoparlörden çıkarılması gerektiğini lütfen unutmayın. ampSistemin ve kendinizin güvenliği için bu işlem sırasında daha dikkatli olun.

Orta/Yüksek Transdüserlerin Rotasyonu

LSR32, genellikle orta ve yüksek frekanslı elemanlar ortada olacak şekilde yatay konumda kullanılır. Bu, en düşük yüksekliği sağlar, görüş açılarını en üst düzeye çıkarır ve tavan montajlı monitörlerin gölgeleme etkilerini azaltır. Dikey yönelimin istendiği durumlarda, tüm Orta/Yüksek alt bölme döndürülebilir.

NOT: Orta ve yüksek frekans dönüştürücüler, hatalı tornavidalar nedeniyle kolayca hasar görebilir. Uzun sivri nesnelerin performans üzerinde olumsuz etkileri olabileceğinden ve bu durum garanti kapsamında olmadığından, dönüştürücülerinizi korumak için çok dikkatli olun.

1. LSR32'yi sabit bir yüzeye sırt üstü yerleştirin.
2. Orta/Yüksek alt bölmeyi çevreleyen sekiz adet yıldız vidayı dikkatlice çıkarın.
3. Bölmeyi, düzeneği döndürecek kadar yavaşça kaldırın. Elinizi portta tutarak yardımcı olabilirsiniz. Üniteyi tamamen dışarı çekmeyin. Bu, kablolama düzeneklerinde gereksiz gerginliği önler.
4. Sekiz vidayı yerine takın ve sıkın. Dönüştürücünün hasar görmesini önlemek için ÇOK dikkatli olmanız gerektiğini unutmayın.

Bölüm 4. – LSR28P GENEL İŞLEM

giriiş
LSR28P Bi-ampLSR28P, yakın alan tasarımında olağanüstü performans için yeni bir standart belirliyor. Gelişmiş dönüştürücü mühendisliği ve güçlü sürücü elektroniğinin bir kombinasyonunu kullanan LSRXNUMXP,
En zorlu seanslara kadar.

8 inçlik woofer, JBL'nin patentli Differential Drive® teknolojisine dayanmaktadır. Çift 1.5 inçlik sürücü bobinleri sayesinde, güç seviyeleri arttıkça spektral kaymayı azaltmak için güç sıkıştırması minimumda tutulur. Sürücü bobinleri arasına eklenen üçüncü bir bobin, aşırı sapmayı sınırlamak ve duyulabilir bozulmayı maksimum seviyelerde azaltmak için dinamik fren görevi görür. Koni, sert bir piston oluşturan karbon fiber kompozitten yapılmıştır ve yumuşak bir bütil kauçuk çevre ile desteklenmiştir. Yüksek frekanslı cihaz, günümüz çalışma ortamlarında ihtiyaç duyulan akıcı mekansal tepki için kritik öneme sahip 1 x 100 derece dağılımlı Eliptik Basık Küresel (EOS) Dalga Kılavuzu ile entegre 60 inçlik kompozit bir diyaframdır.

Ses Bağlantıları
LSR28P, dengeli veya dengesiz konfigürasyonlarda XLR veya 1/4 inç konnektöre uyum sağlayan bir Neutrik "Kombi" konnektörle birlikte gelir. XLR girişi nominal +4 dB'dir ve 1/4 inç giriş standart olarak -10 dBv için ayarlanmıştır. Pozitif hacimtagXLR'nin 2. pinine ve 1/4” jakın ucuna e bağlanması düşük frekans konisinde ileri doğru bir hareket üretecektir.

AC Güç Bağlantıları
LSR28P, dünya çapında kullanılmasını sağlayan çoklu prizli bir güç trafosuna sahiptir. Üniteyi AC gücüne bağlamadan önce, ünitenin arkasındaki anahtar ayarının doğru konumda olduğundan ve sigortanın sistemin arkasında listelenen değere uygun olduğundan emin olun. LSR28P, voltajtag100-120 veya 200-240 Volt, 50-60 Hz arası, ayarlar doğru yapılmışsa.

IEC fişinin topraklama terminali, kablolama yönetmelikleri ve yönetmelikleri gereği zorunludur. Her zaman elektrik tesisatının güvenlik topraklamasına bağlanmalıdır. LSR üniteleri, toprak döngüsü (vızıltı) riskini azaltmak için özenle tasarlanmış dahili topraklama ve dengeli giriş ve çıkışlara sahiptir. Vızıltı oluşursa, önerilen doğru ses sinyali kablolaması ve sistem topraklaması için Ek A'ya bakın.

Ses Seviyesi Ayarı
LSR28P'nin ses seviyesi hassasiyeti neredeyse her duruma göre ayarlanabilir. Konsollardaki monitör çıkışları normalde +4 dBu veya -10 dBv nominal seviyededir. Bunlara genellikle sırasıyla profesyonel ve yarı profesyonel denir.

LSR28P, sabit veya değişken kazanç için ayarlanabilir. Fabrikadan teslim edildiğinde, XLR girişinin nominal giriş seviyesi +4 dBu ve 10/1 inç T/R/S girişi için -4 dBv'dir. Bu girişlerin nominal seviyesi, yankısız bir ortamda 96 metre mesafede 1 dB SPL çıkış sağlar. Bu, kullanıcının profesyonel veya yarı profesyonel ekipman kullanırken iyi bir eşleşme elde etmesini sağlar. Daha düşük hassasiyet gerekiyorsa, arkadaki DIP anahtarları kullanılarak 4, 8 veya 12 dB sinyal zayıflaması ayarlanabilir.

Anahtar 1, giriş trim potunu etkinleştirir. Anahtar aşağı konumdayken, trim potu devre dışıdır ve giriş hassasiyetini etkilemez. Yukarı konumdayken, giriş trim potu devreye eklenir ve giriş seviyesini nominal değerden 0 - 12 dB arasında zayıflatır. Anahtar 2, yukarı konumdayken hem XLR hem de 4/1” T/R/S girişlerine 4 dB zayıflatma uygular.
Anahtar 3, yukarı konumdayken hem XLR hem de 8/1” T/R/S girişlerine 4 dB zayıflama ekler.

Düşük Frekans Ayarlamaları
LSR28P'nin düşük frekans tepkisi, çıkış seviyesini artırmak veya azaltmak için ayarlanabilir. Bu genellikle sistem bir duvar veya başka bir sınır yüzeyinin yakınında bulunduğunda yapılır. Tüm bas ayar düğmeleri kapalıyken, ünite maksimum düz karakteristikle 36 dB/oktavlık bir düşüşe ayarlanır.

4. Anahtar, düşük frekans düşüşünü oktav başına 24 dB'lik bir eğime dönüştürerek düşük frekans kapasitesini artırırken, maksimum ses basınç seviyesini biraz azaltır. Bu, aksi takdirde fark edilemeyecek ses altı bozulmaları tespit etmek için faydalıdır. Örneğin,ampÖrneğin, woofer konisinin hareketi olarak son derece düşük frekanslı bir uğultu duyulacaktır.

5. Anahtar, düşük frekans düşüşünü 36 Hz'nin altında 2 dB'lik bir artışla oktav başına 150 dB'ye değiştirir. Monitörde daha fazla bas isteniyorsa, bu konum kullanılmalıdır. Tipik bir monitör durumunda, kullanıcı miksaj odasında ekstra düşük frekans artışını telafi ederken bu konum "Bass Light" kaydına yol açabilir. 6. Anahtar, düşük frekans düşüşünü 36 Hz'nin altında 2 dB'lik bir artışla oktav başına 150 dB'ye değiştirir. Gerekirse, LSR28P'ler duvarlara veya diğer sınırlara daha yakın kullanılabilir. Bu konum, bu konumlandırmanın neden olduğu sınır etkilerini telafi etmek için düşük frekansı azaltır.

Yüksek Frekans Ayarlamaları
7. Anahtar, yüksek frekans tepkisini 2 kHz'in 1.8 dB üzerine çıkarır. Bu konum, oda aşırı durgunsa veya miksler çok parlaksa kullanılır. 8. Anahtar, yüksek frekans tepkisini 2 kHz'in 1.8 dB üzerine çıkarır. Bu konum, oda aşırı yansıtıcıysa veya miksler çok donuksa kullanılır.

LED Göstergesi
LSR28P'nin ön tarafında tek bir LED göstergesi bulunur. Normal çalışma sırasında bu LED YEŞİL renkte olacaktır. ampdüşük veya yüksek frekansta daha lifli kırpma ampDaha yüksek sıcaklıklarda, LED KIRMIZI renkte yanıp sönecektir. Bu LED'in sürekli KIRMIZI renkte yanıp sönmesi, seviyelerin düşürülmesi gerektiğini gösterir.

Bölüm 5. – LSR12P AKTİF SUBWOOFER
LSR12P Aktif Subwoofer, güçlü 12 watt sürekli güç çıkışıyla entegre edilmiş yüksek güçlü Differential Drive® 250 inç neodimyum woofer'dan oluşur amplifier. Aktif sürücü devresi, genel düşük bozulma ve yüksek geçiş performansını korurken akustik çıkış gücünü en üst düzeye çıkarmak için geliştirilmiştir. Muhafaza, düşük rezonans ve minimum kutu kaybı için karbon fiber kompozit bir bölme ve sağlam bir şekilde desteklenmiş bir MDF muhafaza ile üretilmiştir.

Doğrusal Dinamik Açıklık (LDA) Port tasarımı, port gürültüsünü en aza indirir ve bası bozan port sıkıştırmasını ortadan kaldırır. Aktif geçiş elektroniği, subwoofer'ın lokalizasyon olasılığını azaltmak için alçak geçişli subwoofer geçişine 4. derece elektroakustik eğimler sağlar. Bu, çok çeşitli odalarda optimum çalışma için yerleştirmede daha fazla esneklik sağlar. LSR12P tarafından sağlanan düşük frekanslı enerji esasen çok yönlü olduğundan, ünite(ler)in yerleşimi, lokalizasyon sorunlarından ziyade oda akustiğine ve etkileşimlere daha fazla bağlıdır.

Aktif elektronik aksama, ön uydu hoparlörler için değiştirilebilir yüksek geçiş filtreleri de dahildir. Bu seçenek, ön hoparlörlerden gelen düşük frekanslı bilgilerin filtrelenip subwoofer'a yönlendirilmesi istendiğinde kullanılır. Bu durum genellikle, ön hoparlörlerin istenen ses basınç seviyesinde genişletilmiş düşük frekanslı bilgileri işleyemeyen küçük yakın alanlarda olması durumunda ortaya çıkar. Alternatif olarak, ön kanallar tam aralıkta çalıştırılıyorsa, bypass işlevi etkinleştirilebilir ve bu da miksaj sırasında farklı kombinasyonları karşılaştırmak için subwoofer'ın bir anahtar kontağının kapanmasıyla sessize alınmasına olanak tanır.

Ses Bağlantıları
LSR12P'yi bir izleme sistemine bağlamanın Dolby ProLogic, AC-3, DTS, MPE, G ve diğerleri gibi stereo ve çok kanallı formatlar dahil olmak üzere çeşitli yolları vardır. LSR12P'deki bas yönetim sistemi, yapılandırmalar arasında geçiş yapma esnekliği sağlar. Stereo Yapılandırmada, LSR12P'ye sol ve sağ kanallardan besleme yapmak ve LSR12P'den sol ve sağ çıkışları alıp uydulara iletmek tipiktir. Çıkışlardaki yüksek geçiş filtreleri, uydulardan 85 Hz'nin altındaki düşük frekanslı enerjiyi uzaklaştırır. Bu enerji subwoofer'a yönlendirilir.

Dolby'nin ProLogic formatı, yukarıdakine benzer bir bağlantı şeması kullanır. Sol, Orta ve Sağ kanallar, LSR12P'nin Sol, Orta ve Sağ girişlerine ve ilgili çıkışlar üzerinden uydulara yönlendirilir. 85 Hz'nin altındaki enerji uydulardan filtrelenerek subwoofer'a gönderilir. Dolby AC-3, DTS ve MPEG II gibi diğer çok kanallı formatlar, altı ayrı kanal içerir: Sol, Orta, Sağ, Sol Surround, Sağ Surround ve Subwoofer. Bunlar, beş ana kanal ve Düşük Frekans Efektleri veya LFE kanalı olarak da adlandırılan özel bir subwoofer kanalı için 5.1 olarak adlandırılır. Tüm materyaller tüm kanalları kullanmaz ve mühendisler subwoofer'ı kullanma konusunda inisiyatif sahibidir.

Sol, Orta ve Sağ kanallar, ön kanallardaki ilgili eLSR1d'lere yönlendirilir. 1 beslemesi doğrudan LSR12P'nin ayrı girişine gönderilir. Bypass modunda olmadığında, sistem daha önce açıklanan Stereo ve ProLogic kurulumları gibi çalışır. Tüm subwoofer bilgileri ön kanallardan alınır ve ayrı 1 girişi göz ardı edilir. Bir kontak kapanması meydana geldiğinde, yüksek geçişli filtreleme uydulara bypass edilir ve subwoofer beslemesi ayrı 1 girişinden gelir. Ek bilgiler 5.5 bölümünde yer almaktadır.

AC Güç Bağlantıları
LSR12P, dünya çapında kullanılmasını sağlayan çoklu prizli bir transformatöre sahiptir. Üniteyi AC gücüne bağlamadan önce, ünitenin arkasındaki anahtar ayarının doğru konumda olduğundan ve sigortanın sistemin arkasında listelenen değere uygun olduğundan emin olun. LSR12P, voltajtag100-120 veya 200-240 Volt, 50-60Hz'den itibarentage ayarları doğru şekilde yapılmıştır.

IEC fişinin topraklama terminali, kablolama yönetmelikleri ve yönetmelikleri gereği zorunludur. Her zaman elektrik tesisatının güvenlik topraklamasına bağlanmalıdır. LSR üniteleri, toprak döngüsü (vızıltı) riskini azaltmak için özenle tasarlanmış dahili topraklama ve dengeli giriş ve çıkışlara sahiptir. Vızıltı oluşursa, önerilen doğru ses sinyali kablolaması ve sistem topraklaması için Ek A'ya bakın.

Ses Seviyelerini Değiştirme
Anahtar 1, giriş trim potunu etkinleştirir. Anahtar aşağı konumdayken, trim potu devre dışıdır ve giriş hassasiyetini etkilemez. Yukarı konumdayken, giriş trim potu devreye eklenir ve giriş seviyesini 0-12 dB arasında azaltır. Anahtar 2, LSR12P Sol, Orta ve Sağ girişlerinin nominal hassasiyetini +4 dBu'ya değiştirir. Anahtar 3, LSR12P Sol, Orta, orta ve sağ girişlerinin nominal hassasiyetini +8 dBu'ya değiştirir.

Düşük Frekans Özelliklerinin Değiştirilmesi
4. anahtar, LSR12P'nin polaritesini tersine çevirir. Subwoofer ve uydu hoparlörler arasındaki geçiş noktasında, tüm sistemler doğru polaritede olmalıdır. Subwoofer ve uydu woofer'lar aynı dikey düzlemdeyse, polarite normale ayarlanmalıdır. Subwoofer uydularla aynı düzlemde değilse, polaritenin tersine çevrilmesi gerekebilir. Bunu kontrol etmek için, iyi bas veren bir kanal takın ve iki konum arasında geçiş yapın. En fazla bas üreten ayar tercih edilmelidir.

LSR12P'nin düşük frekans tepkisi, oda yerleşimini telafi edecek şekilde ayarlanabilir. 80-90 Hz'nin altındaki bas frekansları esasen çok yönlüdür. Subwoofer'ları köşelere veya duvarlara yerleştirmek, sistemin oda içi verimliliğini artırarak daha yüksek görünür çıkış sağlar. Subwoofer'ları duvar sınırlarına yerleştirmek de iptal girişiminden kaynaklanan frekans tepkisi değişimlerini azaltır. Bu bas ayar anahtarları, 50 Hz'nin altında üretilen düşük frekanslı enerji miktarını ayarlayarak konuma göre denge sağlar.

Başarıyla kullanılan bir teknik, subwoofer'ı dinleme konumuna getirip mikrofonu veya kendinizi olası subwoofer konumlarına taşımaktır. En iyi düşük frekanslı enerjiye sahip konumları bulmak hızlı bir şekilde yapılabilir. Birkaç olasılık bulduktan sonra, subwoofer'ı bu konumlardan birine taşıyın ve değerlendirin.

5. Anahtar, 50 Hz'nin altındaki seviyeyi 2 dB azaltır. Bu konum, LSR12P'nin zemin ve duvar gibi iki sınırın kesiştiği noktaya yerleştirildiğinde maksimum düz bir tepki sunmak üzere tasarlanmıştır. 6. Anahtar, 50 Hz'nin altındaki seviyeyi 4 dB azaltır. Bu konum, LSR12P'nin köşe konumu gibi üç sınırın kesiştiği noktaya yerleştirildiğinde maksimum düz bir tepki sunmak üzere tasarlanmıştır.

Baypas ve Ayrık İşlem
Baypas ve ayrık seçim için kullanılan 1/4 inç jak, jakın ucu ve kılıfı arasında basit bir kuru kontak bağlantısıyla çalışır. Bu işlev, iki kontağı birbirine kısa devre yapan opto-izole bir elektronik bağlantıyla da başlatılabilir. Bu konektörün kılıfı ses toprağına bağlıdır, bu nedenle bu seçeneği kullanırken toprak döngülerinden kaçınmaya dikkat edilmelidir.

LED Göstergesi
LSR12P'nin ön tarafında çok renkli bir LED gösterge bulunur. Normal çalışmada bu LED YEŞİL renktedir. LSR12P bypass modundayken ise LED KEHRİBAR rengine döner. Bu, üç çıkıştaki yüksek geçiş filtrelerinin bypass edildiğini ve subwoofer beslemesinin ayrı girişten sağlandığını gösterir. ampLityum sınırlayıcısı varsa, LED KIRMIZI renkte yanıp sönecektir. Bu LED'in sürekli KIRMIZI renkte yanıp sönmesi, seviyelerin düşürülmesi gerektiğini gösterir.

Bölüm 6. – LSR32 ÖZELLİKLERİ

• Sistem:
  • Giriş Empedansı (nominal): 4 ohm
  • Anekoik Duyarlılık: 1 93 dB/2.83 V/1 m (90 dB/1 W/1 m)
  • Frekans Tepkisi (60 Hz – 22 kHz)2: +1, -1.5
• Düşük Frekans Uzantısı2
  • 3 dB: 54 Hz
  • 10 dB: 35 Hz
  • Muhafaza rezonans frekansı: 28 Hz
• Uzun Vadeli Maksimum
  • Güç (IEC 265-5): 200 W Sürekli; 800 W Tepe
  • Tavsiye edilen Amplifier Güç: 150 W – 1000 W (4 ohm yüke göre)
• HF Frekans Kontrolü
  • (2.5 kHz – 20 kHz): 0 dB, -1 dB
  • Bozulma, 96 dB SPL, 1m:3
• Düşük Frekans (120 Hz'nin altında):
  • 2. harmonik: < %1.5
  • 3. harmonik: < %1
• Orta ve Yüksek Frekans (120 Hz – 20 kHz):
  • 2. harmonik < %0.5
  • 3. harmonik < %0.4
  • Bozulma, 102 dB SPL, 1m:3
• Düşük Frekans (120 Hz'nin altında):
  • 2. harmonik: < %1.5
  • 3. harmonik: < %1
• Orta ve Yüksek Frekans (80 Hz – 20 kHz):
  • 2. harmonik: < %1
  • 3. harmonik: < %1 (Not: < %0.4, 250 Hz – 20 kHz)
• Güç Doğrusal Olmayanlığı (20 Hz – 20 kHz):
  • 30 watt < 0.4 dB
  • 100 watt: < 1.0 dB
  • Geçiş: Frekanslar 250 Hz ve 2.2 kHz
• Dönüştürücüler:
  • Düşük Frekanslı Model: 252G
  • Çap: 300 mm (12 inç)
  • Ses Bobini: 50 mm (2 inç) Diferansiyel Sürücü
  • Dinamik Frenleme Bobini ile
  • Mıknatıs Tipi: Neodim
  • Koni Tipi: Karbon Fiber Kompozit
  • Empedans: 4 ohm
  • Orta Frekans Modeli: C500G
  • Çap: 125 mm (5 inç)
  • Ses Bobini: 50 mm (2 inç) Alüminyum Kenar Sarma
  • Mıknatıs Tipi: Neodim
  • Koni Tipi: KevlarTM Kompozit
  • Empedans: ohmsshm
  • Yüksek Frekans Modeli: 053ti
  • Çap: 25 mm (1 inç) diyafram
  • Ses Bobini: 25 mm (1 inç)
  • Mıknatıs Tipi: Seramik 5
  • Diyafram Tipi: Damped Titanyum Kompozit
  • Diğer Özellikler: Eliptik Basık Küresel Dalga Kılavuzu
  • Empedans ohm ohm
• Fiziksel:
  • Bitiş: Siyah, Düşük Parlaklık, "Kum Dokusu"
  • Muhafaza Hacmi (net) litre (1.8 cu. ft.)
    Giriş Konnektör çiftleri 5 yollu bağlama direkleridir.
• Net Ağırlık: 21.3 kg (47 lb)
  • Boyutlar (GxYxD): 63.5 x 39.4 x 29.2 cm (25.0 x 15.5 x 11.5 inç)

Notlar
Aksi belirtilmedikçe tüm ölçümler, 2 metre mesafeden yankısız olarak yapılmış ve ters kare yasasına göre 1 metre referans alınmıştır. Referans ölçüm mikrofonunun konumu, orta ve yüksek frekans dönüştürücülerinin merkez çizgisine dik olarak, tiz hoparlör diyaframının merkezinden 55 mm (2.2 inç) aşağıda bir noktada yer almaktadır.

1. Ortalama SPL seviyesi 100 Hz ile 20 kHz arasındadır.
2. Anekoik (4p) düşük frekans tepkisini tanımlar. Dinleme odasının sağladığı akustik yükleme, düşük frekanslı bas uzantısını artıracaktır.
3. Bozulma ölçümleri giriş hacmi ile gerçekleştirilditagBelirtilen ölçüm mesafesinde belirtilen "A" ağırlıklı SPL seviyesini üretmek gereklidir. Bozulma rakamları, belirtilen frekans aralığındaki herhangi bir 1/10 oktav genişliğindeki bantta ölçülen maksimum bozulmayı ifade eder.
4. Güç Doğrusal Olmayan Değerleri, belirtilen güç seviyesinde 3 dakika boyunca sürekli pembe gürültü uyarımı sonrasında ölçülen giriş gücündeki (yani güç sıkıştırması) doğrusal artışa bağlı olarak SPL'deki doğrusal artıştan kaynaklanan "A" ağırlıklı sapmaya dayanmaktadır.
5. JBL, ürün geliştirmeyle ilgili araştırmalara sürekli olarak devam etmektedir. Bu felsefenin rutin bir ifadesi olarak, mevcut ürünlere önceden haber verilmeksizin yeni malzemeler, üretim yöntemleri ve tasarım iyileştirmeleri eklenmektedir. Bu nedenle, mevcut JBL ürünleri bazı açılardan yayınlanmış açıklamalarından farklı olabilir, ancak aksi belirtilmedikçe her zaman orijinal tasarım özelliklerine eşit veya daha üstün olacaktır.

LSR28P ÖZELLİKLERİ

• Sistem:
  • Frekans Tepkisi (+1, -1.5 dB)2: 50 Hz – 20 kHz
  • Düşük Frekans Uzantısı: Kullanıcı kontrolleri varsayılan olarak ayarlandı
  • -3 dB: 46 Hz
  • -10 dB: 36 Hz
  • Muhafaza rezonans frekansı: 38 Hz
  • Düşük-Yüksek Frekans Geçişi: 1.7 kHz (6. Dereceden Akustik Linkwitz-Riley)
• Bozulma, 96 dB SPL, 1m:
  • Orta-Yüksek Frekans (120 Hz – 20 kHz):
  • 2. Harmonik: <0.6%
  • 3. Harmonik: <0.5%
• Düşük Frekans (<120 Hz):
  • 2. Harmonik: <2%
  • 3. Harmonik: <1%
  • Maksimum SPL (80 Hz – 20 kHz): >108 dB SPL / 1m
  • Maksimum Tepe SPL (80 Hz – 20 kHz): >111 dB SPL / 1m
  • Sinyal Girişi: XLR, Dengeli Pin 2 Sıcak
  • 1/4” Uç-Halka-Manşon, Dengeli
• Kalibre Edilmiş Giriş Hassasiyeti:
  • XLR, +4 dBu: 96 dB/1m
  • 1/4”, -10 dBV: 96 dB/1m
  • AC Giriş Hacmitage: 115/230VAC, 50/60 Hz (Kullanıcı Tarafından Seçilebilir)
  • AC Giriş Hacmitage Çalışma Aralığı: +/- %15
  • AC Giriş Konnektörü: IEC
  • Uzun Vadeli Maksimum Sistem Gücü: 220 Watt (IEC265-5)
  • Kendiliğinden Oluşan Gürültü Seviyesi: <10 dBA SPL/1m
• Kullanıcı Denetimleri:
  • Yüksek Frekans Kontrolü (2 kHz – 20 kHz): +2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Düşük Frekans Kontrolü (<100 Hz) +2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Düşük Frekans Hizalamaları: 36 dB/oktav, 24 dB/oktav
  • Kalibre Edilmiş Giriş Zayıflaması: 5 dB, 10 dB
  • Değişken Giriş Zayıflaması: 0 – 12 dB
• Dönüştürücüler:
  • Düşük Frekanslı Model: 218F
  • Çap: 203 mm (8 inç)
  • Ses Bobini: 38 mm (1.5 inç) Diferansiyel Sürücü
  • Dinamik Frenleme Bobini ile
  • Mıknatıs Tipi: Entegre Isı Emicili Ferrit
  • Koni Tipi: Karbon Fiber Kompozit
  • Empedans: 2 ohm
  • Yüksek Frekans Modeli: 053ti
  • Çap: 25 mm (1 inç) diyafram
  • Ses Bobini: 25 mm (1 inç)
  • Mıknatıs Tipi: Ferrit
  • Diyafram Tipi: Damped Titanyum Kompozit
  • Diğer Özellikler: Eliptik Basık Küresel Dalga Kılavuzu
  • Empedans: 4ohmsm
• Ampkaldırıcı:
  • Düşük Frekans Topolojisi: Sınıf AB, Tamamen Ayrık
  • Sinüs Dalgası Güç Değeri: 250 Watt (<%0.1 THD nominal empedansa göre)
  • THD+N, 1/2 güç: <%0.05
  • Yüksek Frekans Topolojisi: Sınıf AB, Monolitik
  • Sinüs Dalgası Güç Değeri: 120 Watt (<%0.1 THD nominal empedansa göre)
  • THD+N, 1/2 güç: <%0.05
• Fiziksel:
  • Bitiş: Siyah, Düşük Parlaklık, "Kum Dokusu"
  • Muhafaza Hacmi (net): 50 litre (1.0 ft³)
  • Düşük Frekanslı Havalandırma: Arka Portlu Doğrusal Dinamik Açıklık
  • Baffle Yapısı: Karbon Fiber Kompozit
  • Dolap Yapısı: 19 mm (3/4” MDF)
  • Net Ağırlık: 22.7 kg (50 lb)
• Boyutlar (GxYxD): 406 x 330 x 325 mm (16 x 13 x 12.75 inç)

Notlar
Aksi belirtilmediği sürece tüm ölçümler, 4 metre mesafede 2¹'lik bir ortamda yankısız olarak yapılmış ve ters kare yasasına göre 1 metre referans alınmıştır. Referans ölçüm mikrofonunun konumu, düşük ve yüksek frekans dönüştürücülerinin merkez çizgisine dik olarak, tiz hoparlör diyaframının merkezinin 55 mm (2.2 inç) altında bir noktada yer almaktadır.

Referans Ölçüm Mikrofonu konumu, woofer trim halkasının merkezinin üst kenarına dik olarak yerleştirilmiştir. Dinleme odasının sağladığı akustik yükleme, belirtilen yankısız değerlere kıyasla Maksimum SPL kapasitelerini ve düşük frekanslı bas uzantısını artırır. Bozulma ölçümleri, giriş ses seviyesi ile gerçekleştirildi.tagBelirtilen ölçüm mesafesinde belirtilen "A" ağırlıklı SPL seviyesini üretmek gereklidir. Bozulma rakamları, belirtilen frekans aralığındaki herhangi bir 1/10 oktav genişliğindeki bantta ölçülen maksimum bozulmayı ifade eder.

JBL, ürün geliştirmeyle ilgili araştırmalara sürekli olarak devam etmektedir. Bu felsefenin rutin bir ifadesi olarak, mevcut ürünlere önceden haber verilmeksizin yeni malzemeler, üretim yöntemleri ve tasarım iyileştirmeleri eklenmektedir. Bu nedenle, mevcut herhangi bir JBL ürünü, yayınlanmış açıklamasından bazı açılardan farklı olabilir, ancak aksi belirtilmedikçe her zaman orijinal tasarım özelliklerine eşit veya daha üstün olacaktır.

Özellikler

• Sistem:
  • Frekans Tepkisi (-6 dB) 28 Hz – 80 Hz1
  • Düşük Frekans Uzantısı: Kullanıcı kontrolleri varsayılan olarak ayarlandı
  • -3 dB: 34 Hz
  • – 10 dB: 26 Hz
  • Muhafaza rezonans frekansı: 28
  • HzDüşük-Yüksek-frekans Geçiş: 80 Hz (4. dereceden elektroakustik Linkwitz-Riley)
• Bozulma, 96 dB SPL / 1m:
  • Düşük Frekans (< 80 Hz):
  • 2. Harmonik: <2%
  • 3. Harmonik: <1%
  • Maksimum Sürekli SPL: >112 dB SPL / 1m (35 Hz – 80 Hz)
  • Maksimum Tepe SPL: >115 dB SPL / 1m (35 Hz – 80 Hz)
• Kalibre Edilmiş Giriş Hassasiyeti:
  • XLR, +4 dBu: 96 dB/1m
  • XLR, -10 dBV: 96 dB/1m
• Güç Doğrusal Olmayanlığı (20 Hz – 200 Hz):
  • 30 watt < 0.4 dB
  • 100 watt: < 1.0 dB
  • Güç/Klip/Baypas Göstergeleri: Yeşil LED – Normal Çalışma
  • Amber LED – Baypas Modu
  • Kırmızı LED – Sınırlayıcı Etkinleştirildi
• Ampkaldırıcı:
  • Düşük Frekans Topolojisi: Sınıf AB, Tamamen Ayrık
  • Sinüs Dalgası Güç Değeri: 260 Watt (<%0.5 THD nominal empedansa göre)
  • THD+N, 1/2 güç: <%0.05
  • AC Giriş Hacmitage: 115/230VAC, 50/60 Hz (Kullanıcı Tarafından Seçilebilir)
  • AC Giriş Hacmitage Çalışma Aralığı: +/- %15
  • AC Giriş Konnektörü: IEC
  • Kendiliğinden Oluşan Gürültü Seviyesi: <10 dBA SPL/1m
• Dönüştürücüler:
  • Düşük Frekanslı Model: 252F
  • Çap: 300 mm (12 inç)
  • Ses Bobini: 50 mm (2 inç) Diferansiyel Sürücü
  • Dinamik Frenleme Bobini ile
  • Mıknatıs Türü: Entegre soğutuculu neodimyum
  • Koni Tipi: Karbon Fiber Kompozit
  • Empedans: 2 ohm
• Kullanıcı Denetimleri:
  • Düşük Frekans Kontrolü (< 50 Hz) +2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Sol, Orta ve Sağ Girişler: XLR Dengeli (-10 dBv/+4 dBu Nominal, Pin 2 Sıcak)
  • Ayrık Giriş: XLR Dengeli (+4 dBu Nominal, Pin 2 Sıcak)
  • Kalibre Edilmiş InpLevel 1el1: -10 dBv, +4 dBu, +8 dBu
  • Değişken Giriş Zayıflaması1: 0 – 13 dB
  • Sol, Orta ve Sağ Çıkışlar: XLR Dengeli (-10 dBv/+4 dBu Nominal, Pin 2 Sıcak)
  • Çıkış Yüksek Geçiren Filtreler2: 80 Hz 2. Derece Bessel (Tam Aralığa Seçilebilir)
  • Polarite Ayarı: Normal veya Ters
  • Uzaktan Baypas Konnektörü: 1/4” Uç/Manşon Jakı
• Fiziksel:
  • Bitiş: Siyah, Düşük Parlaklık, "Kum Dokusu"
  • Baffle Malzemesi: Karbon Fiber Kompozit
  • Muhafaza Hacmi (netlitre litre (1.8 cu. ft.)
  • Net Ağırlık: 22.7 kg (50 lb)
• Boyutlar (GxYxD): 63.5 x 39.4 x 29.2 cm (25.0 x 15.5 x 11.5 inç)

Notlar

1. Sol, Orta ve Sağ Girişler
2. LSR28P veya LSR32 ile kullanıldığında PqPquasi-dördüncü derece Linkwitz-Riley Akustik yüksek geçiş hizalaması.
3. Aksi belirtilmediği takdirde tüm ölçümler 4¹ ortamında 2 metre yükseklikte ve ters kare yasasına göre 1 metre referans alınarak yankısız olarak yapılmıştır.

Referans ölçüm mikrofonunun konumu, woofer trim halkasının merkezinin üst kenarına dik olarak yerleştirilmiştir. Dinleme odasının sağladığı akustik yükleme, belirtilen yankısız değerlere kıyasla maksimum SPL kapasitelerini ve düşük frekanslı bas uzantısını artıracaktır.

Bozulma ölçümleri giriş hacmi ile gerçekleştirilditagBelirtilen ölçüm mesafesinde belirtilen "A" ağırlıklı SPL seviyesini üretmek gereklidir. Bozulma rakamları, belirtilen frekans aralığındaki herhangi bir 1/10 oktav genişliğindeki bantta ölçülen maksimum bozulmayı ifade eder.

JBL, ürün geliştirmeyle ilgili araştırmalara sürekli olarak devam etmektedir. Bu felsefenin rutin bir ifadesi olarak, mevcut ürünlere önceden haber verilmeksizin yeni malzemeler, üretim yöntemleri ve tasarım iyileştirmeleri eklenmektedir. Bu nedenle, mevcut herhangi bir JBL ürünü, yayınlanmış açıklamasından bazı açılardan farklı olabilir, ancak aksi belirtilmedikçe her zaman orijinal tasarım özelliklerine eşit veya daha üstün olacaktır.

Ek A: Kablolama Önerileri
Muhtemelen artık LSR monitörlerinizi taktınız ve harika müzikler yapıyorsunuz. Ancak, optimum performans için, kablolama detaylarına şimdiden biraz dikkat etmek, ileride sistem performansının düşmesini önleyebilir. Bu kablolama önerileri, diferansiyel girişler için standart kablolama uygulamalarını takip eder.

Dengeli Kaynaklar
Sisteminizi çalıştırmanın en iyi yolu, hem "SICAK" (+) hem de "SOĞUK" (-) sinyallerinin kaynaktan ve bir TOPRAK/KALKAN'dan beslendiği dengeli bir yoldur. Bunlar genellikle her iki ucunda XLR konnektörleri bulunan 2 iletkenli, korumalı kablolarla taşınır. Alternatif olarak, Uç, Halka ve Kılıf (T/R/S) jaklı konnektörler de kullanılabilir. Mümkün olduğunca, kablo koruması herhangi bir sinyal pinine bağlanmamalı, yalnızca kablo koruma işlevi görecek şekilde bırakılmalıdır.

Not: Hiçbir koşulda AC güç konnektöründen emniyet topraklama kablosu çıkarılmamalıdır. LSR28P ile dengeli kaynaklar kullanılırken, Neutrik "Combi" konnektörünün XLR veya T/R/S girişi kullanılabilir. İkisi arasındaki fark, T/R/S girişinin nominal -10 dBv girişe, XLR girişinin ise +4 dBu girişe ayarlanmış olmasıdır.

Dengeli sinyaller için, kaynağınızdan gelen SICAK (+) sinyal, Şekil A'da gösterildiği gibi T/R/S konnektörünün ucuna veya XLR girişinin 2. pinine bağlanmalıdır. "SOĞUK" (-) sinyal, XLR'nin 3. pinine veya T/R/S konnektörünün "Halkasına" bağlanmalıdır. Topraklama döngülerini önlemek için, SHIELD'ı kaynak ucuna bağlayın, ancak LSR girişine bağlamayın.
Not: LSR12P sadece XLR giriş ve çıkışlarını kullanır.

Dengesiz Kaynaklar
Dengesiz kaynaklar kullanıldığında sisteme toprak döngüleri girme olasılığı daha fazladır.
LSR28P ve 12P, dengesiz ekipmanlarla ilgili olası sorunları hafifletmeye yardımcı olmak için çeşitli yollar sunar.

Dengesiz kaynaklardan yalnızca SICAK ve TOPRAK/KALKAN bağlantıları mevcut olsa da, yüksek kaliteli bükümlü çift kablo kullanılması önerilir. Şekil B, LSR monitörünün dengeli XLR girişine bükümlü çift kablo kullanılarak bağlanan dengesiz bir kaynağı göstermektedir. Kalkanın, LSR girişindeki TOPRAK/KALKAN konektörüne bağlı olduğunu, ancak kaynakta bağlı olmadığını unutmayın. Bu, sisteme toprak döngüsü girme olasılığını azaltır.

LSR28P ile dengesiz sinyaller kullanırken, 1/4” Uç/Halka/Kılıf konnektörü kullanılması önerilir. Bu giriş, çok çeşitli dengeli ve dengesiz eş bağlantıları barındıracak şekilde özel olarak tasarlanmıştır. C, 1/4” Uç/Halka/Kılıf bağlantısı kullanıldığında, optimum performans için TOPRAKLAMANIN LSR girişinin kılıfına değil, kaynağa bağlanması gerektiğini gösterir.

Şekil D, LSR28P girişi için Uç/Halka/Kılıf fişli tek iletkenli kablo kullanılarak yapılan bağlantıları ayrıntılı olarak göstermektedir. Tek iletkenli kablo, en fazla soruna yol açtığı için son çare olarak kullanılmalıdır. "SICAK" (+) sinyali, Uç/Halka/Kılıf fişinin ucuna bağlanmalıdır. TOPRAK, LSR28P girişindeki Uç/Halka/Kılıf fişinin Halkasına bağlanmalıdır.

Şekil E, dengesiz kablo ve Uç/Manşon bağlantılarını kullanarak 1/4 inç girişe yapılan bağlantıları ayrıntılı olarak göstermektedir. Bu modda, LSR girişinin Halka ve Manşonu fiş tarafından otomatik olarak kısa devre edilir.

JBL Profesyonel
8500 Balboa Bulvarı, PO Box 22, Othridgee, Kaliforniya 91329 ABD

PDF İndir: JBL LSR Doğrusal Mekansal Referans Stüdyo Monitör Sistemi Kullanıcı Kılavuzu

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu