Manual de instrucciones del controlador de puerta simple y doble MC-Single de ELSEMA

Creación automática de perfiles mediante tecnología inteligente
Varias entradas disponibles: pulsador, solo abrir, solo cerrar, detener, peatón y haz fotoeléctrico.

Instrucciones de uso del producto

Instalación y configuración

Lea y comprenda todas las instrucciones cuidadosamente antes de la instalación.

La instalación y las pruebas deben ser realizadas por personal técnico capacitado.
Asegúrese de que se sigan todas las advertencias de seguridad para evitar lesiones o daños a la propiedad.

Conserve las instrucciones de instalación para futuras consultas.

Operar el controlador

Utilice el control 1-Touch para una fácil configuración y operación.
Monitoree la gran pantalla LCD de 4 líneas para conocer el rendimiento del motor y las actualizaciones de estado.

Ajuste la velocidad, la fuerza y otras configuraciones según sea necesario en función de los requisitos de funcionamiento de la puerta.
Utilice las distintas entradas disponibles para diferentes funciones de puerta.

Recomendaciones de seguridad

Instalar dispositivos de seguridad como rayos fotoeléctricos y sensores de borde de seguridad para abridores automáticos.

Asegúrese del correcto funcionamiento de las entradas de los interruptores de límite o topes mecánicos para mayor seguridad.

Preguntas frecuentes (FAQ):

P: ¿Qué debo hacer si tengo problemas durante la instalación?
R: Si tiene alguna dificultad durante la instalación o el funcionamiento, consulte las instrucciones de instalación proporcionadas. Si los problemas persisten, comuníquese con personal técnico capacitado para obtener ayuda.

Características

Adecuado para puertas batientes y correderas.

Funcionamiento con motor doble o simple
Sistema operativo Eclipse (EOS)

Sensor de día y de noche (DNS)
Funcionamiento con motor de CC de 24 o 12 voltios
Arranque y parada suaves del motor
Ajuste de velocidad y fuerza
Gran pantalla LCD de 4 líneas para indicar el estado de los controladores y las instrucciones de configuración
Control de 1 toque para una fácil configuración
Creación automática de perfiles utilizando la última tecnología inteligente
Varias entradas, pulsador, solo abrir, solo cerrar, stop, peatón y haz fotoeléctrico
Admite entradas de interruptores de límite o topes mecánicos
Cierre automático ajustable, carga de obstáculos y acceso peatonal.
Salidas de luz de cortesía y cerradura regulables
Funciones variables del haz de seguridad fotoeléctrico
Receptor Penta incorporado
Modo de ahorro de energía para reducir los costes de funcionamiento
Salida de CC de 12 y 24 voltios para alimentar accesorios
Contadores de servicio, protección con contraseña, modo vacaciones y muchas más funciones.
Cargador de batería incorporado de 12 y 24 voltios para baterías de respaldo.

Corriente de espera muy baja, lo que lo hace ideal para puertas solares.

Descripción

¿Está listo para Eclipse? El sistema operativo Eclipse de MC es un sistema fácil de usar, controlado por menús, que utiliza un botón de un toque para controlar, configurar y hacer funcionar puertas, barreras y portones automáticos. Utiliza una gran pantalla LCD de 1 líneas que muestra la lectura en vivo del rendimiento del motor y el estado de todas las entradas y salidas.
El controlador MC no es solo la próxima generación, sino que cambia las reglas del juego en la industria. Queríamos crear un controlador que fuera fácil de usar y que tuviera prácticamente todas las funciones requeridas en la industria de puertas y portones. El MC no es solo la próxima generación, sino la "próxima transformación" en la industria de puertas y portones, creando un eclipse sobre los controladores de motor desarrollados anteriormente.

Este nuevo controlador de motor inteligente es la mejor opción para sus motores de puertas o portones automáticos.
El controlador inteligente se diseñó desde cero, en función de los comentarios de los clientes y utilizando la tecnología actual. Con sus numerosas funciones, su precio asequible y el enfoque durante el desarrollo en la facilidad de uso y configuración, este controlador es la placa definitiva para controlar sus motores.
Las sencillas opciones de Elsema para agregar controles remotos o cualquier tipo de rayos fotoeléctricos lo convierten en un enfoque muy fácil de usar, al tiempo que evita el bloqueo de los accesorios.

Las tarjetas de control están disponibles con carcasa de plástico con clasificación IP66 para instalaciones en exteriores, baterías de respaldo con cargador o solo la tarjeta. La MC también es adecuada para puertas solares con su corriente de reserva muy baja.

Número de pieza

Parte No.	Contenido	Parte No.	Contenido
MC	Controlador de puertas y portones dobles o simples para motores de 24/12 voltios hasta 120 vatios	MCv2*	Controlador de puerta y portón doble o simple para motor de 24/12 voltios de más de 120 vatios*
MC24E	Controlador doble o simple para 24 voltios Los motores incluyen una carcasa de plástico con clasificación IP66 y un transformador.	MC12E	Controlador doble o simple para 12 voltios Los motores incluyen una carcasa de plástico con clasificación IP66 y un transformador.
MC24E2	Igual que MC24E plus 24 Voltio Batería de respaldo de 2.3 Ah
MC24E7	Igual que MC24E plus 24 Voltio Batería de respaldo de 7.0 Ah	MC12E7	Igual que MC12E plus 12 Voltio Batería de respaldo de 7.0 Ah
Solar Puertas
Solar24SP	Kit solar para portones dobles o simples, incluye cargador solar MPPT y 24 voltios Batería de respaldo de 15.0 Ah y un panel solar de 40 W.	Solar12	Kit solar para portones dobles o simples, incluye cargador solar MPPT y 12 voltios Batería de respaldo de 15.0 Ah

*Para potencias superiores a 120 vatios, utilice MCv2. Póngase en contacto con Elsema para obtener la configuración recomendada.
La tarjeta de control MC y MCv2 se puede utilizar para controlar puertas y portones automáticos, barreras de seguridad, ventanas y rejillas de ventilación automatizadas.

Estructura del menú

Presione Master Control durante 2 segundos para ingresar al menú

Diagrama de conexión MC

Conexión DNS: En la esquina superior derecha de la tarjeta de control hay una conexión para el sensor de día y noche (DNS). Este sensor está disponible en Elsema y se utiliza para detectar la luz del día. Esta función se puede utilizar para cerrar automáticamente la puerta por la noche, encender la luz de cortesía o las luces de las puertas durante la noche y muchas otras funciones que requieren una detección de día y de noche.

Cableado eléctrico: alimentación, motores, batería y entradas

Desconecte siempre la alimentación antes de realizar cualquier cableado.

Asegúrese de que todo el cableado esté completo y que el motor esté conectado a la tarjeta de control.
La longitud recomendada de la tira de cable debe ser de 12 mm para todas las conexiones a los bloques de terminales enchufables.
El diagrama a continuación muestra la fuente de alimentación, los motores, la batería de respaldo y las entradas disponibles y la configuración predeterminada de fábrica para cada entrada.

Si está utilizando topes mecánicos, pase a los pasos de configuración de i-Learning. Omita la sección Interruptor de límite. Si está utilizando interruptores de límite, asegúrese de que estén conectados correctamente. La tarjeta de control puede funcionar con los interruptores de límite conectados directamente a los bloques de terminales de la tarjeta o en serie con el motor.

Antes de la configuración

La tarjeta de control MC se puede instalar en una variedad de configuraciones de instalación. A continuación se muestran 3 configuraciones comunes. Es muy importante seleccionar el tipo de configuración correcto durante i-Learn.

Sin finales de carrera.
En esta configuración, la tarjeta depende del consumo de corriente del motor para determinar las posiciones de apertura y cierre total. Debe ajustar los márgenes en consecuencia para que la puerta se abra y cierre por completo. Si los márgenes se configuran demasiado altos, el motor puede detenerse en la posición de apertura o cierre. (Consulte la guía de resolución de problemas).
Interruptores de final de carrera conectados a la tarjeta de control.
Los interruptores de límite pueden ser normalmente cerrados (NC) o normalmente abiertos (NO). Debe seleccionar el tipo correcto durante i-Learn. En esta configuración, los interruptores de límite están conectados directamente a la tarjeta de control.
Interruptores de final de carrera en serie con el motor.
Los interruptores de límite están conectados en serie con el motor. Los interruptores de límite desconectarán la alimentación del motor cuando se activen.

Pasos para configurar iLearning

Mire la pantalla LCD y siga las instrucciones que se muestran.
La configuración de i-Learning siempre se puede interrumpir con el botón de parada o presionando la perilla de control maestro.

Ingrese al Menú 13 para iniciar i-Learning o las nuevas tarjetas de control le solicitarán automáticamente que realice el i-Learning.
La tarjeta de control abrirá y cerrará las puertas o portones varias veces para conocer la carga y las distancias recorridas. Este es el perfil automático que utiliza la última tecnología inteligente.
El timbre indicará que el aprendizaje fue exitoso. Si no suena el timbre, verifique todo el cableado eléctrico, incluida la fuente de alimentación, y luego vuelva al paso 1.

Si escucha el timbre después de i-Learn, la puerta o portón está listo para usarse.

Interruptores de límite
Si utiliza interruptores de límite, asegúrese de que estén conectados correctamente. La tarjeta de control puede funcionar con los interruptores de límite conectados directamente a los bloques de terminales de la tarjeta o en serie con el motor. Consulte los diagramas a continuación:De manera predeterminada, las entradas de los interruptores de límite en la tarjeta de control están normalmente cerradas (NC). Esto se puede cambiar a normalmente abiertas (NO) durante los pasos de configuración.

Accesorio opcional

G4000 – Marcador GSM – Abridor de puertas 4G
La incorporación de un módulo G4000 a las tarjetas de control Eclipse transforma su funcionalidad al permitir el funcionamiento de las puertas mediante teléfonos móviles. Esta integración permite a los usuarios abrir o cerrar la puerta de forma remota con una llamada telefónica gratuita. El módulo G4000 mejora la comodidad, la seguridad y la eficiencia, lo que lo convierte en una actualización ideal para los sistemas de control de acceso modernos.
Vea el diagrama de cableado a continuación:

* Conectar a la entrada abierta en la tarjeta de control si se requiere la función Solo abrir

Cableado de dispositivo externo

Menú 1 – Cierre automático

La función de cierre automático cierra automáticamente la puerta después de que transcurra un tiempo predeterminado hasta llegar a cero. La tarjeta de control tiene una función de cierre automático normal y varias funciones de cierre automático especiales, cada una con su propio temporizador de cuenta regresiva.

Elsema Pty Ltd recomienda conectar un haz fotoeléctrico a la tarjeta de control cuando se utiliza cualquiera de las opciones de cierre automático.
Si la entrada Parada está activada, el cierre automático se desactiva solo para ese ciclo.
El temporizador de cierre automático no realizará una cuenta regresiva si la entrada del botón pulsador, apertura o haz fotoeléctrico se mantiene activa.

Menú No.	Auto Cerca Características	Fábrica Por defecto	Ajustable
1.1	Cierre automático normal	Apagado	1 – 600 segundos
1.2	Cierre automático con disparador fotoeléctrico	Apagado	1 – 60 segundos
1.3	Cierre automático después de una obstrucción abierta	Apagado	1 – 60 segundos
1.4	Cierre automático después de restaurar la energía	Apagado	1 – 60 segundos
1.5	Cierre automático normal en obstrucciones secuenciales	2	Mín = Apagado, Máx = 5
1.6	Cierre automático solo cuando está completamente abierto	Apagado	Apagado en
1.7	Cierre automático solo por la noche con DNS conectado	Apagado	Apagado en
1.8	Salida

Cierre automático normal
La puerta se cerrará después de que este temporizador haya contado regresivamente hasta cero.
Cierre automático con disparador fotoeléctrico
Este cierre automático comienza la cuenta regresiva tan pronto como se libera el haz fotoeléctrico después de un disparo, incluso si la puerta no está completamente abierta. Si no hay un disparo del haz fotoeléctrico, la puerta no se cerrará automáticamente.
Cierre automático después de una obstrucción abierta
Si la puerta se abre y choca con un obstáculo de manera normal, se detendrá y permanecerá en esa posición. Si esta función está habilitada, un obstáculo iniciará la cuenta regresiva del temporizador y, al llegar a cero, se cerrará la puerta.

Cierre automático después de restaurar la energía
Si la puerta está abierta en cualquier posición y hay un corte de energía, cuando se vuelva a conectar la energía, la puerta se cerrará con este temporizador.
Cierre automático normal en obstrucciones secuenciales
Si se configura el cierre automático normal y durante el cierre hay una obstrucción, la puerta se detendrá y se volverá a abrir. Esta configuración establece la cantidad de veces que la puerta intentará cerrarse automáticamente. Después de intentarlo durante el límite establecido, la puerta permanecerá abierta.
Cierre automático solo cuando está completamente abierto
El temporizador de cierre automático no caducará a menos que la puerta esté completamente abierta.

Cierre automático solo de noche
Cuando el DNS está conectado y la sensibilidad (Menú 16.8) está configurada correctamente, el cierre automático solo funcionará durante la noche.

Menú 2 – Acceso peatonal

Existen varios tipos de modalidades de Acceso Peatonal. El acceso para peatones abre la puerta por un corto tiempo para permitir que alguien cruce la puerta, pero no permite el acceso a un vehículo.
Elsema Pty Ltd recomienda que se conecte un haz fotoeléctrico a la tarjeta de control cuando se utilice cualquiera de las opciones de cierre automático.

Menú No.	edestrio Acceso Características	Fábrica Por defecto	Ajustable
2.1	Acceso Peatonal Tiempo de Viaje	3 segundos	3 – 20 segundos
2.2	Acceso Peatonal Tiempo Cierre Automático	Apagado	1 – 60 segundos
2.3	Acceso de peatones Tiempo de cierre automático con disparador PE	Apagado	1 – 60 segundos
2.4	Acceso de peatones Cierre automático ante obstrucciones secuenciales	2	Mín = Apagado, Máx = 5
2.5	Acceso peatonal con puerta de espera	Apagado	Apagado en
2.6	Salida

Acceso Peatonal Tiempo de Viaje
Esto establece el tiempo en que se abre la puerta cuando se activa una entrada de acceso peatonal.

Acceso Peatonal Tiempo Cierre Automático
Esto configura el temporizador de cuenta regresiva para cerrar automáticamente la puerta cuando se activa una entrada de acceso peatonal.
Tiempo de cierre automático de acceso peatonal con activador PE
Este cierre automático comienza la cuenta regresiva tan pronto como se libera el haz fotoeléctrico después de un disparo, cuando la puerta está en la posición de acceso peatonal. Si no hay ningún disparo del haz fotoeléctrico, la puerta permanecerá en la posición de acceso peatonal.
Acceso de peatones Cierre automático ante obstrucciones secuenciales
Si se configura el cierre automático del acceso peatonal y la puerta se cierra sobre un objeto, la puerta se detendrá y se volverá a abrir. Esta configuración establece la cantidad de veces que la puerta intentará cerrarse automáticamente. Después de intentarlo durante el límite establecido, la puerta permanecerá abierta.

Acceso peatonal con puerta de espera
Si la puerta de retención de acceso peatonal está activada y la entrada de acceso peatonal está activada permanentemente, la puerta permanecerá abierta en la posición de acceso peatonal. Las entradas de apertura, cierre, pulsador y los controles remotos están deshabilitados. Se utiliza en aplicaciones de salida de incendios.

Menú 3 – Funciones de entrada

Esto le permite cambiar la polaridad del haz fotoeléctrico y las entradas del interruptor de parada y de límite.

Menú No.	Aporte Funciones	Fábrica Por defecto	Ajustable
3.1	Polaridad del haz fotoeléctrico	Normalmente cerrado	Normalmente cerrado/normalmente abierto
3.2	Polaridad del interruptor de límite	Normalmente cerrado	Normalmente cerrado/normalmente abierto
3.3	Detener polaridad de entrada	Normalmente abierto	Normalmente abierto/normalmente cerrado
3.4*	Entrada auxiliar (terminal de límite de apertura M2)	Desactivado	Desactivar / Tira de seguridad
3.5	Salida

Esta opción solo está disponible cuando se utiliza para el modo de puerta única
El terminal de límite de apertura del motor 2 se puede utilizar para conectar la tira de seguridad de Elsema en una aplicación de puerta única. Sus funciones son las mismas que las configuradas en el menú 12.7.

Menú 4 – Haz fotoeléctrico

El haz fotoeléctrico o sensor es un dispositivo de seguridad que se coloca a través de la puerta y cuando el haz se obstruye detiene la puerta en movimiento. En este menú se puede seleccionar el funcionamiento después de que la puerta se detenga.

Menú No.

Fotoeléctrico Característica de haz

Fábrica Por defecto

Ajustable

4.1

Haz fotoeléctrico

PE Beam se detiene y abre la puerta en el ciclo de cierre

La viga PE se detiene y abre la compuerta en el ciclo de cierreLa viga PE detiene la compuerta en el ciclo de cierre————————————La viga PE detiene la compuerta en el ciclo de apertura y cierreLa viga PE detiene y cierra la compuerta en el ciclo de apertura

4.2

Salida

El valor predeterminado de fábrica para la entrada del haz PE es “normalmente cerrado”, pero se puede cambiar a normalmente abierto en el menú 3.
Elsema Pty Ltd recomienda conectar un haz fotoeléctrico a la tarjeta de control cuando se utiliza cualquiera de las opciones de cierre automático.
Elsema vende distintos tipos de haces fotoeléctricos. Disponemos de haces fotoeléctricos retrorreflectivos y de haz pasante.

Cableado del haz de luz

Menú 5 – Funciones de salida de relé

La tarjeta de control tiene dos salidas de relé, Salida 1 y Salida 2. El usuario puede cambiar la función de estas salidas a bloqueo/freno, luz de cortesía, llamada de servicio, luz estroboscópica (advertencia), actuador de bloqueo o indicador de puerta abierta (puerta no completamente cerrada).
La salida 1 es un vol.tagSalida de relé libre con contactos comunes y normalmente abiertos. El valor predeterminado de fábrica es la función de bloqueo/liberación de freno.
La salida 2 es un vol.tagSalida de relé libre con contactos comunes, normalmente abiertos y normalmente cerrados. El valor predeterminado de fábrica es función de luz de cortesía.

Menú No.	Función de salida de relé	Predeterminado de fábrica	Ajustable
5.1	Salida de relé 1	Bloqueo / Freno	Bloqueo/FrenoLlamada de servicio de luz de cortesía———————————Luz estroboscópica (advertencia)Actuador de bloqueoPuerta abierta
5.2	Salida de relé 2	Luz de cortesía	Luz de cortesía de bloqueo/freno Llamada de servicio Luz estroboscópica (advertencia) Puerta abierta
5.3	Salida

Salida de bloqueo/freno
El valor predeterminado de fábrica para la salida 1 es bloqueo/liberación de freno. La salida 1 es un vol.tagContacto de relé libre de electricidad con contactos comunes y normalmente abiertos. Tenerlo voltage-free le permite conectar 12 V CC/CA, 24 V CC/CA o 240 V CA al común. El contacto normalmente abierto acciona el dispositivo. Vea el diagrama a continuación:

Luz de cortesía
El valor predeterminado de fábrica para la luz de cortesía es la salida 2. La salida 2 es un voltagContacto de relé libre de electricidad con contactos comunes, normalmente abiertos y normalmente cerrados. Tenerlo en vol.tage-free le permite conectar una fuente de alimentación de 12 V CC/CA, 24 V CC/CA o 240 V CA al común. El contacto normalmente abierto activa la luz. Vea el diagrama en la página siguiente.

Salida de llamada de servicio
Tanto la salida 1 como la salida 2 se pueden cambiar a indicador de llamada de servicio. Esto activará la salida cuando se alcance el contador de servicio del software. Se utiliza para alertar a los instaladores o propietarios cuando se debe realizar un servicio en la puerta. El uso del receptor GSM de Elsema permite a los instaladores o propietarios recibir un mensaje SMS y una llamada telefónica cuando se debe realizar un servicio.

Luz estroboscópica (advertencia) al abrir o cerrar
La salida de relé se activa siempre que la puerta está en funcionamiento. El valor predeterminado de fábrica es Desactivado. Tanto la salida 1 como la salida 2 se pueden cambiar a luz estroboscópica (de advertencia). Ambas salidas de relé están activadas.tagContactos sin contacto. Tenerlo voltage-free le permite conectar una fuente de alimentación de 12 V CC/CA, 24 V CC/CA o 240 V CA al común para alimentar la luz estroboscópica. Luego, el contacto normalmente abierto activa la luz. Vea el diagrama anterior.

Actuador de bloqueo
El modo de actuador de bloqueo utiliza tanto la salida de relé 1 como la salida de relé 2. Las 2 salidas se utilizan para cambiar la polaridad del actuador de bloqueo para bloquear y desbloquear durante el ciclo de apertura y cierre. Durante la preapertura, la salida de relé 1 está en “ON” y durante el postcierre, la salida de relé 2 está en “ON”. Los tiempos de preapertura y postcierre son ajustables.

Puerta abierta
La salida de relé se activa siempre que la puerta no está completamente cerrada. El valor predeterminado de fábrica es Apagado. Tanto la salida 1 como la salida 2 se pueden cambiar a puerta abierta.

Menú 6 – Modos de salida de relé

Menú 6.1 – Bloqueo / Freno
La salida de relé en el modo bloqueo/freno se puede configurar de diferentes maneras.

Menú No.	Cerrar / Freno Modos	Fábrica Por defecto	Ajustable
6.1.1	Bloqueo abierto/activación de freno	2 segundos	1 – 30 segundos o mantener
6.1.2	Cerrar Bloqueo/Activación Freno	Apagado	1 – 30 segundos o mantener
6.1.3	Prebloqueo abierto/Activación de freno	Apagado	1 – 30 segundos
6.1.4	Cerrar Prebloqueo / Activación Freno	Apagado	1 – 30 segundos
6.1.5	Bloqueo de caída	Apagado	Apagado en
6.1.6	Salida

Bloqueo abierto/activación de freno
Esto establece el tiempo durante el cual se activa la salida. El valor predeterminado de fábrica es 2 segundos. Si se configura en Hold, la salida se activa durante el tiempo total de recorrido en la dirección abierta.
Cerrar Bloqueo/Activación Freno
Esto establece el tiempo durante el cual se activa la salida. El valor predeterminado de fábrica es desactivado. Si se configura en Hold, la salida se activa durante el tiempo total de recorrido en la dirección de cierre.

Prebloqueo abierto/Activación de freno
Establece el tiempo que se activa la salida antes de que el motor arranque en la dirección de apertura. El valor predeterminado de fábrica es Desactivado.
Cerrar Prebloqueo / Activación Freno
Establece el tiempo que se activa la salida antes de que el motor arranque en la dirección de cierre. El valor predeterminado de fábrica es Desactivado.
Bloqueo de caída
Este modo debe estar habilitado cuando se utiliza una cerradura de caída. Mantendrá la cerradura si las puertas se detienen en el medio de su recorrido.

Menú 6.2 – Luz de cortesía
La salida del relé en el modo de cortesía se puede ajustar de 2 segundos a 18 horas. Esto establece el tiempo que la luz de cortesía se activa después de que la puerta se detiene. El valor predeterminado de fábrica es 1 minuto.

Menú No.	Cortesía Luz Modo	Fábrica Por defecto	Ajustable
6.2.1	Activación de luz de cortesía	1 minuto	2 segundos para 18 horas
6.2.2	Luz de cortesía de noche únicamente con DNS (sensor día y noche) conectado	Apagado	Apagado en
6.2.3	Salida

Menú 6.3 – Luz estroboscópica (de advertencia)
La salida de relé de la luz estroboscópica (de advertencia) permanece encendida mientras la puerta se mueve. Esta salida también se puede configurar para que se encienda antes de que la puerta comience a moverse.

Menú No.	Modo de luz estroboscópica (de advertencia)	Fábrica Por defecto	Ajustable
6.3.1	Activación de la luz estroboscópica (advertencia) previa a la apertura	Apagado	1 – 30 segundos
6.3.2	Activación de luz estroboscópica (advertencia) previa al cierre	Apagado	1 – 30 segundos
6.3.3	Salida

Activación de luz estroboscópica previa a la apertura
Establece el tiempo que se activa la luz estroboscópica antes de que la puerta se abra. El valor predeterminado de fábrica es Apagado.

Activación de luz estroboscópica de pre-cierre
Establece el tiempo que se activa la luz estroboscópica antes de que la puerta se cierre. El valor predeterminado de fábrica es Apagado.

Menú 6.4 – Llamada de servicio
Esto establece la cantidad de ciclos completos (apertura y cierre) necesarios antes de que se active el timbre incorporado. Además, las salidas de la tarjeta de control se pueden configurar para que se activen si se completa la cantidad de ciclos. La conexión del receptor GSM de Elsema a la salida permite que los propietarios reciban una llamada telefónica y un mensaje SMS cuando vence el servicio.
Cuando aparece el mensaje "Llamada de servicio vencida" en la pantalla LCD, se requiere una llamada de servicio. Una vez realizado el servicio, siga los mensajes en la pantalla LCD.

Menú No.	Servicio Llamar Modo	Fábrica Por defecto	Ajustable
6.4.1	Mostrador de servicio	Apagado	Mínimo: 2000 a máximo: 50,000 XNUMX
6.4.2	Salida

Menú 6.5 – Actuador de bloqueo
El tiempo durante el cual la salida de relé 1 se “enciende” antes de que la puerta comience a abrirse y el tiempo durante el cual el relé 2 se “enciende” después de que la puerta esté completamente cerrada se puede ajustar de la siguiente manera:

Menú No.	Actuador de bloqueo	Predeterminado de fábrica	Ajustable
6.5.1	Activación de la cerradura antes de abrirla	Apagado	1 – 30 segundos
6.5.2	Activación de bloqueo posterior al cierre	Apagado	1 – 30 segundos
6.5.3	Salida

Activación del actuador de bloqueo de preapertura
Esto establece el tiempo que el relé 1 se activa antes de que la puerta se abra. El valor predeterminado de fábrica es Desactivado.

Activación del actuador de bloqueo posterior al cierre
Esto establece el tiempo que el relé 2 se activa después de que la puerta está completamente cerrada. El valor predeterminado de fábrica es Desactivado.

Menú 7 – Características especiales

La tarjeta de control tiene muchas características especiales que pueden personalizarse para su aplicación específica.

Menú No.	Especial Características	Fábrica Por defecto	Ajustable
7.1	Control remoto abierto únicamente	Apagado	Apagado en
7.2	Modo vacaciones	Apagado	Apagado en
7.3	Modo de ahorro de energía	Apagado	Apagado en
7.4	Parada automática y apertura al cerrar	On	Apagado en
7.5	Opciones del canal 2 del receptor	Apagado	Apagado / Luz / Acceso peatonal / Solo cerrado
7.6	Mantenga presionado para abrir la entrada	Apagado	Apagado en
7.7	Mantenga presionado para cerrar la entrada	Apagado	Apagado en
7.8	Ventana / Louvre	Apagado	Apagado en
7.9	Carga de viento	Apagado	Apagado / Bajo / Medio / Alto
7.10	Mantenga presionado el canal remoto 1 (abierto)	Apagado	Apagado en
7.11	Mantenga presionado el canal remoto 2 (Cerrar)	Apagado	Apagado en
7.12	Detener entrada	Detener la puerta	Detenerse y retroceder durante 1 segundo
7.13	Salida

Control remoto abierto únicamente
De forma predeterminada, el control remoto permite al usuario abrir y cerrar la puerta. En áreas de acceso público, el usuario solo debe poder abrir la puerta y no preocuparse por cerrarla. Por lo general, se utiliza el cierre automático para cerrar la puerta. Este modo deshabilita el cierre de los controles remotos.
Modo vacaciones
Esta función desactiva todos los controles remotos.
Modo de ahorro de energía
Esto coloca la tarjeta de control en un modo de corriente de espera muy bajo, lo que reduce su factura de electricidad y al mismo tiempo mantiene las funciones y operaciones normales.

Parada automática y apertura al cerrar
De manera predeterminada, cuando la puerta se está cerrando y se activa un pulsador o un control remoto, se detendrá automáticamente y abrirá la puerta. Cuando esta función está deshabilitada, la puerta solo se detendrá cuando se active el pulsador o el control remoto. La apertura automática estará deshabilitada.
Opciones del canal 2 del receptor
El segundo canal del receptor se puede programar para controlar una luz de cortesía, acceso peatonal o se puede utilizar solo para cerrar.
& 7.7 Mantener presionado para abrir y cerrar entradas
Si esta función está ACTIVADA, el usuario debe presionar continuamente la entrada de apertura o cierre para que la puerta funcione.

Modo ventana o louvre
Este modo optimiza la tarjeta de control para operar ventanas o persianas automatizadas.
Carga de viento
Habilite este modo para puertas instaladas en áreas con fuertes vientos.
& 7.11 Mantenga presionado para el canal remoto 1 (abrir) y el canal 2 (cerrar)
Los botones de los canales remotos 1 y 2 deberán programarse para los canales del receptor 1 y 2. El usuario debe presionar y mantener presionado el botón del control remoto para que la puerta se abra o se cierre.

Opciones de entrada de parada
Cuando esta función está ACTIVADA y la entrada de parada está activada, ambas puertas se detendrán y se invertirán durante 1 segundo.

Menú 8 – Retraso de hojas

El retardo de hoja se utiliza cuando una hoja de la puerta se cierra en una posición superpuesta a la primera hoja cerrada. Este retardo de hoja también puede ser necesario para pasadores de bloqueo adicionales especiales. La tarjeta de control tiene un retardo de hoja independiente para las direcciones de apertura y cierre.
Cuando la tarjeta de control se utiliza con un solo motor el modo de retardo de hojas se desactiva.

Menú No.	Hoja Demora	Fábrica Por defecto	Ajustable
8.1	Retardo de apertura de hoja	3 segundos	Apagado – 25 segundos
8.2	Retraso de cierre de hoja	3 segundos	Apagado – 25 segundos
8.3	Retardo de cierre de hoja en parada intermedia	Apagado	Apagado en
8.4	Salida

Retardo de apertura de hoja
El motor 1 comenzará a abrir primero. Una vez que haya transcurrido el tiempo de retardo de la hoja, el motor 2 comenzará a abrir.

Retraso de cierre de hoja
El motor 2 comenzará a cerrarse primero. Una vez que haya transcurrido el tiempo de retardo de la hoja, el motor 1 comenzará a cerrarse.
Retardo de cierre de hoja en parada intermedia
De forma predeterminada, el motor 1 siempre tendrá un retraso al cerrarse, incluso si la puerta no está completamente abierta. Cuando está deshabilitado, tanto el motor 1 como el motor 2 comenzarán a cerrarse al mismo tiempo solo cuando no estén completamente abiertos.

Menú 9 – Márgenes de detección de obstrucciones del motor 1

Esto establece el margen de sensibilidad de corriente por encima de la corriente de funcionamiento normal para activar la compuerta si se detecta una obstrucción. Se pueden establecer diferentes márgenes de obstrucción para la dirección de apertura y cierre. También se puede ajustar el tiempo de respuesta.
El margen mínimo permitirá que se aplique la menor presión posible para activar la compuerta si choca contra un objeto. El margen máximo permitirá que se aplique una gran cantidad de presión para activar la compuerta si choca contra un objeto.

Menú No.	Márgenes de detección de obstrucciones del motor 1 y tiempo de respuesta	Fábrica Por defecto	Ajustable
9.1	Margen de obstrucción abierto	1 Amp	0.2 – 6.0 Amps
9.2	Cerrar margen de obstrucción	1 Amp	0.2 – 6.0 Amps
9.3	Margen de obstrucción de velocidad lenta para abrir y cerrar	1 Amp	0.2 – 6.0 Amps
9.4	Tiempo de respuesta de detección de obstrucción	Medio	Rápido, Medio, Lento y Muy Lento
9.5	Salida

Margen example
El motor está funcionando a 2 Amps y el margen se establece en 1.5 Amps, se producirá una detección de obstrucción a los 3.5 Amps (corriente de funcionamiento normal + margen).
Para configuraciones de margen alto, el transformador de suministro debe ser lo suficientemente grande para suministrar la corriente de margen alto.
Si la puerta golpea un objeto al cerrarse, se detendrá automáticamente y luego se volverá a abrir. Si la puerta golpea un objeto al abrirse, se detendrá automáticamente.

Menú 10 – Márgenes de detección de obstrucciones del motor 2

Menú No.	Márgenes de detección de obstrucciones del motor 2 y tiempo de respuesta	Fábrica Por defecto	Ajustable
10.1	Margen de obstrucción abierto	1 Amp	0.2 – 6.0 Amps
10.2	Cerrar margen de obstrucción	1 Amp	0.2 – 6.0 Amps
10.3	Margen de obstrucción de velocidad lenta para abrir y cerrar	1 Amp	0.2 – 6.0 Amps
10.4	Tiempo de respuesta de detección de obstrucción	Medio	Rápido, Medio, Lento y Muy Lento
10.5	Salida

Menú 11 – Velocidad del motor, área de velocidad lenta y tiempo de marcha atrás

Menú No.	Velocidad del motor, velocidad lenta Área y tiempo inverso	Fábrica Por defecto	Ajustable
11.1	Velocidad abierta	80%	50% a 125%
11.2	Velocidad de cierre	70%	50% a 125%
11.3	Abrir y cerrar velocidad lenta	50%	25% a 65%
11.4	Área abierta de baja velocidad	4	1 a 12
11.5	Cerrar área de baja velocidad	5	1 a 12
11.6	Detener el retraso inverso	0.4 segundos	0.2 a 2.5 segundos
11.7	Salida

& 11.2 Velocidad de apertura y cierre
Esto establece la velocidad a la que se desplazará la puerta. Si la puerta se desplaza demasiado rápido, reduzca este valor.
Velocidad lenta
Esto establece la velocidad a la que la puerta se desplazará en la región de baja velocidad. Si la puerta se desplaza demasiado lento, aumente este valor.
& 11.5 Área de baja velocidad
Esto establece el área de viaje a baja velocidad. Si desea más tiempo de viaje para el área de baja velocidad, aumente este valor.

Tiempo de retardo de parada de obstrucción en reversa
Esto establece el tiempo de retardo de parada y marcha atrás cuando la puerta choca contra una obstrucción.

Menú 12 – Antiatasco, Frenado Electrónico y Movimiento de Puertas tras Obstáculo

nu No.	Anti-Jam o Frenado electrónico	Fábrica Por defecto	Ajustable
12.1	Motor 1 abierto anti-atasco	APAGADO	0.1 a 2.0 segundos
12.2	Motor 1 Cierre Anti-Atasco	APAGADO	0.1 a 2.0 segundos
12.3	Motor 2 abierto anti-atasco	APAGADO	0.1 a 2.0 segundos
12.4	Motor 2 Cierre Anti-Atasco	APAGADO	0.1 a 2.0 segundos
12.5	Frenado electrónico	APAGADO	Apagado en
12.6	Dirección de apertura: Movimiento de la puerta después de una obstrucción	Paradas de puerta	Detener / Retroceder durante 2 segundos / Retroceder completamente
12.7	Dirección de cierre: movimiento de la puerta después de una obstrucción	Retroceder durante 2 segundos	Detener / Retroceder durante 2 segundos / Retroceder completamente
12.8	Salida

y 12.2 Motor 1 Apertura y cierre antiatasco
Cuando la puerta está en la posición completamente abierta o completamente cerrada, esta función aplica un volumen inverso.tage por muy poco tiempo. Evitará que el motor atasque la puerta, por lo que será fácil desconectar los motores para la operación manual.
y 12.4 Motor 2 Apertura y cierre antiatasco
Cuando la puerta está en la posición completamente abierta o completamente cerrada, esta función aplica un volumen inverso.tage por un tiempo muy breve. Evitará que el motor atasque la puerta, por lo que es fácil
Desactivar los motores para la operación manual.

Frenado electrónico
Esto detendrá los motores con un freno electrónico. El freno se aplica a las entradas de obstrucción y de parada.
Dirección de apertura: Movimiento de la puerta después de una obstrucción
Después de que se produzca una obstrucción durante la apertura, la puerta se detendrá, retrocederá durante 2 segundos o
revertir completamente
Dirección de cierre: movimiento de la puerta después de una obstrucción
Después de que se produzca una obstrucción durante el cierre, la puerta se detendrá, retrocederá durante 2 segundos o retrocederá completamente.

Menú 13 – i-Learning

Esta función le permite realizar el aprendizaje inteligente del recorrido de la puerta. Siga los mensajes en la pantalla LCD para completar el aprendizaje.

Menú 14 – Contraseña

Esto permitirá al usuario ingresar una contraseña para evitar que usuarios no autorizados ingresen a la configuración de la tarjeta de control. El usuario debe recordar la contraseña. La única forma de restablecer una contraseña perdida es enviar la tarjeta de control a Elsema.
Para eliminar una contraseña seleccione Menú 14.2 y presione Control Maestro.

Menú 15 – Registros operativos

Esto es para información solamente.

Menú No.	Operacional Archivos
15.1	Historial de eventos, se registran hasta 100 eventos en la memoria
15.2	Muestra las operaciones de la compuerta y los niveles de corriente
15.3	Restablecer registros actuales máximos
15.4	Salida

Historial de eventos
El historial de eventos almacenará 100 eventos. Los siguientes eventos se registran en la memoria: encendido, batería baja, todas las activaciones de entrada, apertura exitosa, cierre exitoso, obstrucción detectada, intento fallido de i-Learning, restablecimiento de fábrica, salida de CC sobrecargada, falla de suministro de CA, suministro de CA restaurado, cierre automático, cierre de seguridad y obstrucción de protección por fusible.
Muestra operaciones y niveles actuales
Muestra la cantidad de ciclos abiertos, ciclos cerrados, ciclos peatonales, obstrucciones abiertas, obstrucciones cerradas y ambos niveles de corriente del motor. El usuario puede restablecer todos los valores de corriente máxima en el Menú 15.3.

Menú 16 – Herramientas

Menú No.	Herramientas
16.1	Número de motores, sistema de compuerta simple o doble
16.2	Establecer el volumen de suministrotage : 12 o 24 voltios
16.3	Restablece el controlador a la configuración de fábrica
16.4	Entradas de prueba
16.5	Temporizador de recorrido para motores con embrague deslizante
16.6	Modo Puerta Solar: Optimiza la Tarjeta de Control para Aplicaciones Solares
16.7	Tipo de fusible: 10 o 15 Amps Optimiza la tarjeta de control para el fusible de cuchilla correcto utilizado
16.8	Ajuste de sensibilidad diurna y nocturna para el DNS
16.9	Velocidad lenta Ramp Down Time
16.10	Salida

Numero de motores
Esto le permite configurar manualmente la tarjeta de control para un motor simple o doble. La tarjeta de control probará automáticamente los motores conectados durante la configuración.
Establecer el volumen de suministrotage
Esto le permite configurar manualmente la tarjeta de control para un suministro de 12 o 24 voltios. La tarjeta de control configurará automáticamente el volumen de suministro correcto.tage durante la configuración. Para utilizar la tarjeta de control en una aplicación solar, debe configurar el volumen correctotage en las Herramientas. Esto desactivará el volumen automático.tage detección que podría causar problemas en aplicaciones solares.
Reinicia el controlador
Restablece todos los ajustes a los valores predeterminados de fábrica. También elimina la contraseña.
Entradas de prueba
Esto le permite probar todos los dispositivos externos conectados a las entradas de los controladores. MAYÚSCULAS significan que la entrada está activada y minúsculas significan que la entrada está desactivada.
Temporizador de recorrido para motores con embrague deslizante
Esto le permite utilizar el controlador con temporizadores de recorrido. Los motores 1 y 2 pueden tener temporizadores de recorrido separados de hasta 120 segundos. Se utiliza para motores hidráulicos.
Velocidad lenta Ramp Down Time
Esto le permite cambiar el tiempo que tarda la puerta en cambiar su velocidad de rápida a lenta.

Pantalla LCD explicada

Estado de la puerta	Descripción
Puerta abierta	La puerta está en la posición completamente abierta.
Puerta cerrada	La puerta está en la posición completamente cerrada
Puerta detenida	La puerta ha sido detenida por una de las entradas o por el control remoto.
Obstrucción detectada	La tarjeta de control ha detectado una obstrucción

Estado del interruptor de límite	Descripción
M1OpnLmON	El interruptor de límite de apertura del motor 1 está encendido
M2OpnLmON	El interruptor de límite de apertura del motor 2 está encendido
M1ClsLmON	El interruptor de límite de cierre del motor 1 está encendido
M2ClsLmON	El interruptor de límite de cierre del motor 2 está encendido

Estado de entrada	Descripción
Abierta ON	La entrada abierta está activada
Cls encendido	La entrada de cierre está activada
Parada encendida	La entrada de parada está activada
Educación Física en	La entrada Photo Beam está activada
PB ENCENDIDO	La entrada del botón pulsador está activada
PED ON	La entrada de acceso peatonal está activada

Guía para resolver problemas

Durante i-Learn, la puerta se abrirá y cerrará 3 veces. El primer ciclo es a baja velocidad. El segundo ciclo es a velocidad rápida. El tercer ciclo será a velocidad rápida pero la puerta reducirá la velocidad antes de llegar al final.

Error durante i-Learn	Recurso
i-Learn está estancado en el 14%	Reducir el margen de obstrucción de velocidad lenta M1 y M2 (menú 9.3 y 10.3)
i-Learn está estancado en el 28%	Disminuir el margen de obstrucción abierta M1 y M2 (Menú 9.1 y 10.1)
Las puertas no se abren ni se cierran completamente en el primer ciclo de i-Learn	Aumentar el margen de obstrucción de velocidad lenta M1 y M2 (menú 9.3 y 10.3)
Las puertas no se abren ni se cierran completamente en el segundo ciclo de i-Learn	Aumentar el margen de obstrucción de apertura o cierre de M1 y M2 (Menú 9.1, 9.2 y 10.1, 10.2)
El interruptor de límite no se registró y la puerta no está en la posición completamente abierta o cerrada.	Para el primer ciclo, aumente el margen de obstrucción de velocidad lenta M1 y M1 (menú 2 y 9.3). Para el segundo y tercer ciclo, aumente el margen de obstrucción de apertura o cierre M10.3 y M2 (menú 3, 1 y 2, 9.1).
El interruptor de límite no se pudo registrar y la puerta está en la posición completamente abierta o cerrada.	La posición del interruptor de límite no es correcta. La puerta ha alcanzado el tope físico o su recorrido máximo antes de que se active el interruptor de límite.

Error durante la operación	Recurso
La puerta no se abre ni se cierra completamente, pero la pantalla LCD muestra “Puerta abierta” o “Puerta cerrada”.	Aumente el margen de obstrucción de velocidad lenta M1 y M2 (Menú 9.3 y 10.3) dependiendo de qué motor no se abrió o cerró completamente.
La pantalla LCD dice "Obstrucción detectada" cuando no hay ninguna obstrucción.	Aumentar el margen de obstrucción de apertura o cierre de M1 y M2 (Menú 9.1, 9.2 y 10.1, 10.2)
Gate no responde a controles remotos ni a ningún disparador local.	Verifique el estado de entrada en la pantalla LCD (consulte la página anterior). Si alguna entrada se activa y se mantiene activa, la tarjeta no responderá a ningún otro comando.

Accesorios

Baterías de respaldo y cargador de batería
La tarjeta de control tiene un cargador integrado para baterías de respaldo. Simplemente conecte las baterías al terminal de la batería y el cargador cargará las baterías automáticamente. Elsema tiene una variedad de tamaños de baterías.
Aplicaciones solares
Elsema también cuenta con kits de controladores de puertas solares, paneles solares, cargadores solares y operadores de puertas solares completos.
ADVERTENCIA
Para utilizar la tarjeta de control en una aplicación solar, debe configurar el volumen correctotage ingrese en el Menú Herramientas (16.2). Esto deshabilitará el volumen automáticotage detección que podría causar problemas en aplicaciones solares.
Bucles inductivos y detectores de bucle prefabricados
Elsema cuenta con una gama de bucles de corte con sierra y de enterramiento directo. Están preformados con tamaños de bucle recomendados para aplicaciones comerciales o domésticas y permiten una instalación rápida y sencilla.
Tira de protección inalámbrica
La banda de protección del borde de seguridad se instala en la puerta o barrera móvil junto con el transmisor. Cuando la puerta choca con un obstáculo, el transmisor transmite una señal inalámbrica al receptor para evitar que la puerta cause más daños.

llavero Mandos a distancia
Los últimos controles remotos con llavero PentaFOB® garantizan la seguridad de sus puertas y portones. Visite www.elsema.com Para más detalles. Programador PentaFOB®
Agregue, edite y elimine controles remotos PentaFOB® de la memoria del receptor. El receptor también puede protegerse con contraseña contra accesos no autorizados. Luces intermitentes
Elsema tiene varias luces intermitentes que actúan como advertencia cuando la puerta o el portón están en funcionamiento.

Instrucciones de programación de PentaFOB®

Mantenga presionado el botón de programa en el receptor incorporado (consulte el diagrama de conexión MC)
Presione el botón del control remoto durante 2 segundos mientras mantiene presionado el botón de programa en el receptor
El LED del receptor parpadeará y luego se volverá verde.
Suelte el botón del receptor
Presione el botón del control remoto para probar la salida del receptor

Eliminación de la memoria de los receptores
Acortar los pines de reinicio de código del receptor durante 10 segundos. Esto eliminará todos los controles remotos de la memoria del receptor.

Programador PentaFOB®
Este programador le permite agregar y eliminar ciertos controles remotos de la memoria del receptor. Esto se usa cuando se pierde un control remoto o un inquilino se muda de las instalaciones y el propietario quiere evitar el acceso no autorizado.

Chips de respaldo PentaFOB®
Este chip se utiliza para hacer una copia de seguridad o restaurar el contenido de un receptor. Cuando hay cientos de controles remotos programados para un receptor, el instalador normalmente hace una copia de seguridad de la memoria del receptor en caso de que se dañe.

ELSEMA PTY LTD
31 Tarlington Place Smithfield, Nueva Gales del Sur 2164
Australia

Documentos / Recursos

Controlador de puerta simple y doble MC-Single de ELSEMA [pdf] Manual de instrucciones
Controlador de puerta doble y simple MC-Double, MC-Single, MC-Single, Controlador de puerta doble y simple MC-Single, Controlador de puerta simple, Controlador de puerta, Controlador

Referencias

Manual de usuario

Controlador de puerta simple y doble MC-Single de ELSEMA