I-SKC PDP0003 DataTrac dB Software ye-NoiseCHEK

Imininingwane

• Isistimu esebenzayo: IWindows
• Isofthiwe Edingekayo: IdathaTrac dB
• Ubuncane Bokubonisa Ukulungiswa: Akucacisiwe
• Imbobo Etholakalayo: I-USB

Imiyalo yokusetshenziswa komkhiqizo

Ukuqalisa
Ixhuma i-NoiseCHEK ku-PC kanye ne-Software yokufaka

1. Xhuma idokhu yokushaja ku-PC usebenzisa ikhebula le-USB elifakiwe.
2. Landa futhi ufake isofthiwe ye-DataTrac dB kusukela kusixhumanisi esinikeziwe noma idrayivu ye-USB.
3. Beka i-dosimeter(ama) yomsindo endaweni yokushaja ukuze uthole ukuxhumana.

Ibuyekeza i-DataTrac dB Software
I-DataTrac dB izoskena ngokuzenzakalelayo izibuyekezo isikhathi ngasinye lapho yethulwa. Landela imiyalo ukuze ufake izibuyekezo uma zitholakala.

Ikhipha i-DataTrac dB Software

1. Finyelela Iphaneli Yokulawula ye-Windows.
2. Khetha Izinhlelo nezici.
3. Khetha i-DataTrac dB bese uchofoza Khipha.

Ukusebenzisa i-DataTrac dB Software
Ithola/Ikhetha Amadivayisi
Xhuma idokhi yokushaja ku-PC yakho ngaphambi kokwethula i-DataTrac dB. Isofthiwe izoskena amadivayisi axhunyiwe uma ama-dosimeters efakwe kudokhi.

Ukusetha/Ukushintsha Izinketho Zedivayisi
Kuthebhu yedivayisi ekhethiwe, sebenzisa imenyu ukuze uhlele igama, usule umlando, usethe isikhathi nosuku, futhi ubuyekeze i-firmware yedivayisi njengoba kudingeka.

FAQ

• Ngiwaxhuma kanjani amadosimitha amaningi we-NoiseCHEK?
  Ungakwazi ukuxhuma kufika kuma-dosimeter e-NoiseCHEK amahlanu kudokhi yokushaja yamayunithi angu-5 ukuze ulayishe izilungiselelo ngesikhathi esisodwa.
• Yini okufanele ngiyenze uma i-DataTrac dB ingayitholi yami dosimeter?
  Qinisekisa ukuthi idosimitha ihlezi kahle endaweni yokushaja exhunyiwe. Ungachofoza isithonjana Skena kabusha uma i-dosimeter ingatholwa ngokuzenzakalelayo.

ISINGENISO

Ihlola Izidingo Zesistimu
Qinisekisa ukuthi i-PC yakho ihlangabezana nezidingo ezincane ze-DataTrac® dB Software.

Isistimu esebenzayo	I-Microsoft® Windows® 10
Isoftware Edingekayo	Isifaki SedathaTrac dB (kufakwe nokufakwa)
Ubuncane Bokubonisa Ukulungiswa	1024 x 768
Imbobo etholakalayo	I-USB 2.0

Ihlola Izidingo Zekhompuyutha

• I-1-unit Ikati Ledokhi Elishajayo. No. 701-002 noma 5-unit Idokhi Cat yokushaja. Inombolo 701-003
• Ikhebula le-USB
• IdathaTrac dB Software USB drive
• I-NoiseCHEK Personal Noise Dosimeter Cat. Inombolo. 701-001, 701-001S, 701-001NB, noma 701-001NBS

UKUQALISA

Ixhuma i-NoiseCHEK ku-PC kanye ne-Software yokufaka

• Ungasebenzisi izitika ngemuva kwedosimitha ngoba lokhu kungabangela izinkinga zokuxhuma ngenkathi idosimitha isendaweni yokushaja.

Idosimitha yomsindo we-NoiseCHEK ixhumana ne-PC ngekhebula le-USB kanye nedokhu yokushaja (1 noma 5-unit) kanye nesofthiwe ye-DataTrac dB (bona Umfanekiso 1). Xhuma kufika kumadosimitha e-NoiseCHEK amahlanu kudokhi yokushaja yamayunithi angu-5 ukuze ulayishe izilungiselelo.

1. Xhuma idokhu yokushaja ku-PC usebenzisa ikhebula le-USB elifakiwe.
2. Landa kusuka https://www.skcinc.com/catalog/datatrac/DataTracdB/setup.exe noma kopisha kudrayivu ye-USB ethi “setup.exe” bese ufaka i-DataTrac dB njengoba uyaliwe.
   I-DataTrac dB izoqalisa ngokuzenzakalelayo.
   Isifaki se-DataTrac dB sidinga amalungelo omlawuli ukuze sifake kahle.
3. Beka i-dosimeter(ama) yomsindo endaweni yokushaja ukuze uqedele isitimela sokuxhumana esiboniswe kuMfanekiso 1. Qaphela: I-DataTrac dB izobona kuphela ama-dosimeter ahlezi kahle endaweni yokushaja exhunyiwe.

Ibuyekeza i-DataTrac dB Software
I-DataTrac dB izoskena ngokuzenzakalelayo ukuthola izibuyekezo ezitholakalayo ku-inthanethi isikhathi ngasinye lapho yethulwa. Uma isibuyekezo sitholwa, umsebenzisi uzocelwa ukuthi asifake manje, asifake kamuva, noma azibe.

Ikhipha i-DataTrac dB Software

1. Finyelela Iphaneli Yokulawula YeWindows ku-PC.
2. Khetha Izinhlelo (Izinhlelo Nezici).
3. Khetha i-DataTrac dB.
4. Chofoza Khipha.

UKUSEBENZISA DATATRAC DB SOFTWARE

Ithola/Ikhetha Amadivayisi
Xhuma idokhi yokushaja ku-PC yakho ngaphambi kokwethula isofthiwe ye-DataTrac dB.
Uma ama-dosimeter ebekwe endaweni yokushaja (bona Umfanekiso 1), i-DataTrac dB izoskena amadivayisi axhunyiwe.
Qaphela: I-DataTrac dB izobona kuphela ama-dosimeter ahlezi kahle endaweni yokushaja exhunyiwe. Amagama amadivaysi atholiwe azovela ngaphansi kwebha yamadivayisi Axhunyiwe ekhoneni eliphezulu kwesokunxele sesikrini se-DataTrac dB (Umfanekiso 2). Uma amagama wamadivayisi axhunyiwe engavezwa ngokuzenzakalelayo ngaphansi kwebha, chofoza isithonjana Skena kabusha .

Khetha idivayisi exhunyiwe oyifunayo ngokuchofoza kumathebhu ayo kubha; ithebhu izogqanyiswa futhi ibonise inkinobho yokusebenza efanele njengoba kukhonjisiwe kuMfanekiso 3, kuye ngokuthi ukusethwayo, Isheduli, noma Umlando. Kuthebhu yedivayisi ekhethiwe, sebenzisa imenyu ukuze usethe noma uguqule izinketho eziboniswayo zaleyo divayisi. Bheka Ukusetha/Ukushintsha Izinketho Zedivayisi.

Ukusetha/Ukushintsha Izinketho Zedivayisi
Chofoza imenyu kuthebhu yedivayisi ekhethiwe (bheka Umfanekiso 3) ukufaka noma ukuhlela igama, ukusula umlando, ukusetha isikhathi nosuku, nokuvuselela i-firmware yocingo (bheka Ithebula 1).

Ithebula 1. Izinketho ezikhethiwe zemenyu yedivayisi

Hlela igama: Faka/hlela igama ledivayisi bese uchofoza uphawu lokuhlola.
Sula umlando: Chofoza umaki wokuhlola ukuze usule unaphakade umlando kusuka kudivayisi ekhethiwe.
Setha Isikhathi Nedethi: Khetha ifomethi yesikhathi nedethi bese uchofoza uphawu lokuhlola ukuze ulondoloze izilungiselelo.
Buyekeza I-Firmware: Chofoza uphawu lokuhlola ukuze ubuyekeze i-firmware ibe yinguqulo yakamuva.

Ukusebenzisa Izenzo Kuwo Wonke Amadivayisi Axhunyiwe
Uma amadivayisi amaningi exhunywe kudokhi yokushaja yamayunithi angu-5, sebenzisa imenyu yamadivayisi Axhunyiwe ukusebenzisa lezi zenzo ezilandelayo ngaphansi kwanoma yikuphi ukusebenza (Ukusethwa, Isheduli, noma Umlando) kuwo wonke amadivayisi axhunyiwe ngesikhathi esisodwa (bona Umfanekiso 4):

• Londoloza Ukusethwa Kubo Bonke (Ithebhu Yokusetha kuphela), Londoloza Ishejuli Kubo Bonke (Ithebhu yeSheduli kuphela), bese Ulanda Umlando Kubo Bonke (Ithebhu yomlando kuphela)
• Sula Umlando Kubo Bonke
• Setha Isikhathi Nedethi Yabo Bonke
  1. Khetha ithebhu yokusebenza oyifunayo (Ukusethwa, Hlela, noma Umlando).
  2. Chofoza kusithonjana semenyu Yamadivayisi Axhunyiwe bese ukhetha inketho oyifunayo (Umfanekiso 4 ubonisa izinketho zemenyu Zokusetha). Uphawu lokuhlola luzovela kafushane ngaphansi kwegama ledivayisi ngayinye ukukhombisa ukuthi inketho ekhethiwe isetshenziswe kuyo.

Ukusetha - Ukuhlela Nokulayisha Okusethiwe (Umfanekiso 5)

1. Ngedivayisi ekhethiwe, khetha ithebhu ethi Setha.
2. Khetha ukulinganisa ukufundwa okuzoboniswa ocingweni ngesikhathi ugijima (kufika kokuyisishiyagalolunye) nakuMlando (kufika kokuyisikhombisa); ukufundwa okulandelayo kuyatholakala: Qaphela: Uma inombolo enkulu (isishiyagalolunye noma eyisikhombisa) ikhethiwe, ukufundwa okungakhethiwe kuzoba mpunga njengoba kukhonjisiwe kuMfanekiso 5.
3. Khetha ezinye izinketho kudivayisi (bona kwesokunxele kuye kwesokudla ku-Setup screen) njengoba uthanda:
   Uma wonke ama-dosimeter amane abonakalayo nokuloga kwedatha yebhendi ye-octave kunikwe amandla futhi idatha yelogi isethelwe kusekhondi elingu-1, kuzothatha cishe amahora angu-3 (1/3 octave) noma ihora elingu-1.
   (1 i-octave) ukuze ulande idatha eqoqwe phakathi nokusebenza kwamahora angu-8. Khetha idatha yebhendi ye-log octave kanye nesikhawu sokungena sesekhondi elingu-1 kuphela uma udinga futhi uhlose ukusebenzisa lolu hlobo lwedatha.
   Amabhendi e-octave — Vula ibhendi ye-octave view kanye/noma ukubhala idatha yebhendi ye-octave ukubonisa amabhendi e-octave kumadosimitha abonakalayo kanye/noma idatha yebhendi yelogi yelogi.
   Idatha Yokungena - Setha izinga lokungena idatha oyifunayo.
   Secure Lock - Cupha/uvale njengoba uthanda. Ukukhiya Okuvikelekile kunika amandla Ukukhiya Okuzenzakalelayo.
   • I-Secure Lock idinga i-PIN (izinombolo ezine usebenzisa 1234) ukuze ixhume kuhlelo lokusebenza lweselula lwe-SKC SmartWave dB. Imikhumbi ye-NoiseCHEK ene-Secure Lock evuliwe ne-PIN isethwe ku-1234.
   • Ukukhiya okuzenzakalelayo kudinga iphinikhodi ukuze ume kancane noma umise sampsebenzisa izinkinobho ze-dosimeter. Yonke eminye imiyalo iyatholakala ocingweni kuhlanganisa no-start sampling.
     Khubaza Amanothi Ezwi — Khetha noma ungakhethi Khubaza Amanothi Ezwi njengoba uthanda.
     I-Peak Weighting - Khetha i-C noma i-Z yesisindo esiphezulu. Qaphela: 'A' ukulinganisa okuphezulu kuyinketho ku-dosimeter ebonakalayo yangokwezifiso yomsebenzisi. Bheka Ukuchaza Idosimitha Ebonakalayo Yangokwezifiso Yomsebenzisi.
4. Khetha/vumela amadosimitha abonakalayo. Chofoza imenyu yokudonsela phansi bese ukhetha ku-OSHA HC, OSHA PEL, MSHA HC, MSHA PEL, ACGIH, kanye Nomkhuba Wabasebenzisi (bona Ukuchaza Idosimitha Engokoqobo Eyejwayelekile Yomsebenzisi). Qaphela: Ukuze ukhubaze idosimitha ebonakalayo ehleliwe, chofoza u-X eduze kwegama le-dosimeter.
5. Yenza kusebenze isici sokuqopha ngokuzenzakalelayo ukuze unike amandla ukurekhodwa komsindo komcimbi odlula ileveli ye-dB esethiwe. Izinga le-0 dB lenza ukurekhodwa komsindo kungasebenzi. Ubude bomcimbi womsindo owodwa ogciniwe amasekhondi angu-10. Idosimitha yomsindo ingagcina izehlakalo ezinjalo ezingafika kwezingama-24, ngemva kwalokho okuqoshiwe okusha kuzosula ezindala kakhulu. Ilogi yomcimbi isazophawula okurekhodiwe okubhalwe phezu. Ukurekhodwa komsindo we-auto-threshold (ukuthwebula umsindo) nezinye izehlakalo kukhonjiswe kusifinyezo somlando. Bona Isifinyezo - Viewing, ukuhlela, kanye nedatha yokubika.
6. Cupha isici Sesexwayiso kusethi % Umthamo. Uma ileveli esethi yeqiwa, ama-LED anhlaka azokhanya ngephethini eshintshanayo nama-LED aluhlaza, cishe njalo ngamasekhondi angu-2.
7. Uma kusebenza, setha amanani we-CUL Threshold kanye ne-CUL Isikhawu. I-CUL (Continuous Upper Limit) ilingana nenani lezikhathi lapho umkhawulo omisiwe weqiwe ngokuqhubekayo ngesikhathi esimisiwe. Noma yimuphi umcimbi oqhubekayo ohlala isikhathi esimisiwe ubalwa njengesisodwa, ngakho-ke ukusebenzisa amanani asethwe kuMfanekiso 4 (117 dB kanye nesekhondi elingu-30) njenge-ex.ample, CUL = 1 yomcimbi oqhubeka ngokuqhubekayo ngaphezu kwamasekhondi angu-30 kodwa ngaphansi kwamasekhondi angu-59, 2 umcimbi othatha imizuzwana engu-60 kuya kwangu-89, njalo njalo. Umcimbi ngamunye olandelayo oqhubekayo ohlala isikhathi esimisiwe wengezwa ekubaleni okuphelele.
8. Ku-pTWA/pDose Isikhathi faka inombolo oyifunayo yamahora obude besikhathi sokusebenza, ezosetshenziswa ukubala amanani aqageliwe. Ama-dosimeters athunyelwa ngesikhathi esimisiwe samahora angu-8.
9. Chofoza okuthi Londoloza Ukusethwa kule divayisi kuthebhu yedivayisi ekhethiwe ukuze ulayishe ukusetha ku-dosimeter ekhethiwe. Uphawu lokuhlola luvela kafushane ngaphansi kwegama ledivayisi ukukhombisa ukuthi okusethiwe kusethiwe kugciniwe. Qaphela: Ukuze ulayishe ukusetha kuwo wonke amadivayisi axhunyiwe, chofoza kumenyu yamadivayisi Axhunyiwe bese ukhetha inketho Londoloza Ukusethwa Kubo Bonke. Bona Ukusebenzisa Izenzo Kuwo Wonke Amadivayisi Axhunyiwe.

Ukuchaza Idosimitha Ebonakalayo Yangokwezifiso Yomsebenzisi (Umfanekiso 6)

1. Khetha Okwezifiso Zomsebenzisi kusukela kokwehla kwe-dosimeter ebonakalayo.
2. Khetha bese ufaka igama ledosimitha yangokwezifiso oyifisayo nezilinganiso kuwindi le-pop-up Lokukhetha Ngokwezifiso Umsebenzisi.
3. Chofoza uphawu lokuhlola ukuze ulondoloze izilungiselelo.
4. Chofoza okuthi Londoloza Ukusethwa kule divayisi kuthebhu yedivayisi ekhethiwe ukuze ulayishe izilungiselelo. Qaphela: Ukuze ulayishe ukusetha kuwo wonke amadivayisi axhunyiwe, chofoza kumenyu yamadivayisi Axhunyiwe bese ukhetha inketho Londoloza Ukusethwa Kubo Bonke. Bona Ukusebenzisa Izenzo Kuwo Wonke Amadivayisi Axhunyiwe.

Ishejuli – Ukuhlela Sampi-le Runs (Umfanekiso 7)

1. Khetha ithebhu yoHlelo.
2. Khetha ukuqalisa/ukumisa okuhleliwe okwenziwa ngesandla noma okuhleliwe ukuze ukale. Ukuqala nokumisa okwenziwa ngesandla kukhethwe ngenhla; ukuze uthole ukuqala/ukuma okuhleliwe, khetha okuthi “Qala/Misa ngedethi ethile nesikhathi…” bese ufaka amadethi nezikhathi ozifisayo.
3. Kuthebhu yedivayisi ekhethiwe, chofoza Londoloza Ishejuli kule divayisi ukuze ulayishe ishejuli. Qaphela: Ukuze ulayishe ishejuli kuwo wonke amadivayisi axhunyiwe, chofoza kumenyu yamadivayisi Axhunyiwe bese ukhetha inketho Londoloza Ishejuli Kubo Bonke. Bona Ukusebenzisa Izenzo Kuwo Wonke Amadivayisi Axhunyiwe.

Umlando – Ukulanda, Ukuphatha, Ukubika, kanye Nokwabelana Ngedatha
Landa umlando kaningi ngangokunokwenzeka ukuze ugcine wonke amarekhodi omlando. Uma imemori yedivayisi isigcwele, izorekhoda ngokuzenzakalelayo phezu kwamarekhodi amadala kakhulu.

• Landa umlando kaningi ngangokunokwenzeka njengoba kungathatha amaminithi angafika kwangu-30 ukulanda inkumbulo egcwele.
• I-sampisikhathi se-ling esigcinwe Emlandweni sisukela emahoreni angama-40 kuye kwamakhulu ezinsuku kuye ngo-sampisilinganiso se-ling, inani lama-dosimeters abonakalayo anikwe amandla, kanye nokuthi amabhendi e-octave ayasebenza yini. Nge-sampisilinganiso se-ling sisethwe kumasekhondi angu-60 kanye nama-dosimeters ambalwa abonakalayo anikwe amandla namabhendi e-octave awavunyelwe, idivayisi ingagcina amahora engeziwe.
• Idosimitha yomsindo ingagcina okurekhodiwe okulalelwayo okungafika kwangu-24 namanothi ezwi angama-30. Uma lezo zinombolo zeqiwe, okurekhodiwe okudala kakhulu kuzocishwa.
• I-DataTrac dB ngeke ilande idatha ku-PC uma idatha efanayo isivele ikhona.
• Nakuba Umlando (uhlanganisa idatha, ukurekhodwa komsindo namanothi ezwi) ungasuswa kusetshenziswa isofthiwe ye-DataTrac dB (bheka Umlando Ocacile Kuthebula 1 noma Umlando Ocacile Kubo Bonke Ekusebenziseni Izenzo Kuwo Wonke Amadivayisi Axhunyiwe), asikho isidingo sokwenza kanjalo njengomsindo. I-dosimeter izorekhoda ngokuzenzakalelayo phezu kwamarekhodi amadala lapho inkumbulo yayo isigcwele.

Idawuniloda umlando ku-PC (Umfanekiso 8)

1. Khetha ithebhu yomlando.
2. Kuthebhu yedivayisi ekhethiwe, chofoza Umlando Wokulanda kusuka kule divayisi ukuze uthole sample run umlando. Umlando olandiwe uzovezwa.
   Qaphela: Ukuze ulande umlando kuwo wonke amadivayisi axhunyiwe, chofoza kumenyu yamadivayisi Axhunyiwe bese ukhetha inketho ethi Landa Umlando Kubo Bonke. Bona Ukusebenzisa Izenzo Kuwo Wonke Amadivayisi Axhunyiwe.
3. Hlunga amarekhodi ngenombolo ye-serial, idethi, izikhathi zokuqala/ukuphela, isikhathi sokusebenza, isihloko, indawo, igama lesihloko, i-TWA, noma umthamo ngokuchofoza imicibisholo yaphezulu/phansi eduze kwepharamitha oyifunayo.

Amanothi N, A, V, kanye no-O abonisa okulandelayo:
N Inothi lombhalo lengezwe lisuka kuhlelo lokusebenza lweselula ngaphambi kokuxhuma idivayisi(izi) ku-PC noma lingezwe ku-DataTrac dB ngemva kokuxhuma idivayisi(izi)faa ku-PC. Bheka Engeza/Hlela Inothi.
Ukurekhodwa komsindo ngenhla komkhawulo obekiwe. Chofoza okuthi Lalela Ngokufingqa noma uthwebule umsindo kugrafu ukuze udlale okurekhodiwe.
V Inothi lezwi likhona. Chofoza okuthi Lalela ngokufingqiwe ukuze uzwe inothi elirekhodiwe.
O Ukugcwala - Ngesikhathi se-sampi-le run, izinga lokucindezela komsindo lidlule ku-140 dB kuma-millisecond angu-4

Ukwabelana, Ukususa, noma Ukuhlanganisa i-Sample Run Data (Umfanekiso 9)
Izinketho zokwabelana, ukususa, noma ukuhlanganisa idatha ziyatholakala kumenyu phezulu kwesokudla sesikrini somlando, okukuvumela ukuthi:

• Yabelana nge-sampngisebenzisa idatha nge-software ye-DataTrac dB kuma-PC ahlukene ngokungenisa noma ukuthekelisa ukugijima files
• Susa idatha emlandweni
• Hlanganisa idatha kusuka kudosimitha yangempela noma ebonakalayo efanayo

Qaphela: Khipha Idatha Engavuthiwe bese Ususa akuvunyelwe izinketho ngaphandle kokuthi ukuqalisa kukhethiwe. Ukuhlanganisa kutholakala kuphela uma ama-run amabili noma ngaphezulu ahambisanayo (okungukuthi, kudosimitha efanayo) ekhethiwe.

Ngenisa Idatha eluhlaza

1. Chofoza isithonjana semenyu ukuze uvule. Khetha Ngenisa Idatha Engavuthiwe.
2. Khetha bese ulondoloza Imigijimo Ethunyelwayo efanele file [.skca file(s)] ku-DataTrac dB ku-PC yakho.
3. Imigijimo engenisiwe izovela Emlandweni ku-DataTrac dB yakho.

Khipha Idatha Engavuthiwe, Susa, noma Hlanganisa

1. Ukukhetha kugijima ukuze kuthekeliswe ku-DataTrac dB kwenye i-PC, ukususwa emlandweni olandiwe, noma inhlanganisela yedatha embikweni owodwa.
   • Ukuze ukhethe konke noma ukugijima okulandelanayo, khetha eyokuqala bese ubamba ukhiye u-Shift lapho ukhetha okokugcina.
   • Ukuze ukhethe ukugijima ngakunye okuningi okungalandelani, khetha eyokuqala bese ubamba ukhiye u-Ctrl ngenkathi ukhetha okunye ukugijima okufunayo.
2. Chofoza isithonjana semenyu ukuze uvule. Khetha Thumela Idatha Engavuthiwe, Susa, noma Hlanganisa:
   Khipha i-Raw Data ilondoloza ama-s akhethiweample ugijimela .skca file yokungenisa ku-DataTrac dB kwenye i-PC.
   Susa susa akhethiwe sample iqalisa emlandweni olandiwe.
   Ukuhlanganisa kudala umbiko ohlanganisiwe wokugijima okubili noma ngaphezulu okuhambisanayo (nokho, amagrafu awahlanganisiwe). Iwindi elithi Dala umbiko lizobonisa "Ilogi ehlanganisiwe" nezinketho ezisebenzayo ngakwesokunxele. Yenza okukhethiwe nokufakiwe bese uchofoza kuphawu lokuhlola ukuze udale umbiko bese uwugcina ku-PC yakho.

Isifinyezo - Viewing, ukuhlela, kanye nedatha yokubika (Umfanekiso 10)

1. Chofoza ku-run oyifunayo ukuze uyikhethe.
2. View sebenzisa idatha. Hlela Ulwazi, lalela amanothi ezwi, bese uhlela noma wengeza amanothi ombhalo njengoba uthanda. Bheka Hlela/Engeza Inothi. Qaphela: Uma wengeza izindawo kugrafu Yamalogu (bona Amalogi noma Izindawo), kokubili izifinyezo zangempela neziguquliwe zizoboniswa kanye nesixwayiso sokuthi idatha ishintshiwe.
3. Chofoza okuthi Dala umbiko ukuze udale umbiko ofinyeziwe ngefomethi ye-PDF noma ye-Word (DOCX). Efasiteleni elithi Dala umbiko (Umfanekiso 11), yenza okukhethiwe kanye nokufaka okufunayo.

Qaphela: Khetha okuthi Ukufundwa kuvumela ukukhethwa kokufundwayo ukuthi kuboniswe (Umfanekiso 11a) embikweni. Izinkinobho zokukhetha zokuthekelisa isifinyezo sangempela, isifinyezo esilungisiwe, noma kokubili izifinyezo kanye nesixwayiso "Isifinyezo esilungisiwe" sivela kuphela uma uguqule idatha kumlando osebenzayo okhethiwe ngokwengeza izindawo ezingafakwanga (bona Amalogi noma Izindawo). Chofoza uphawu lokuhlola ukuze udale futhi ulondoloze umbiko ku-PC yakho noma ku-X ukuze uvale iwindi ngaphandle kokudala umbiko. Bheka i-sampumbiko ku-Appendix B.

Umfanekiso 11. Dala umbiko

Engeza/Hlela Inothi
Amanothi ombhalo angangezwa futhi ahlelwe kokuthi Isifinyezo Namalogi.

1. Ngamafuphi: Chofoza Engeza Inothi Elisha (bona Umfanekiso 10).
2. Kumalogi: Chofoza isithonjana sokwengeza inothi (bona Amalogi) bese ubeka ikhesa lapho uthanda khona kugrafu. Faka umbhalo efasiteleni elithi Engeza Inothi (bona ngezansi) bese uchofoza uphawu lokuhlola ukuze ulondoloze noma X ukuze uvale ngaphandle kokulondoloza.
3. Inothi elilondoloziwe lizovela Kusifinyezo, Igrafu yelogi, kanye nombiko wesifinyezo owenziwe.
4. Ukuze uhlele noma ususe inothi, chofoza okuthi Hlela Inothi kulowo mugqa esifinyezweni noma chofoza inothi kugrafu. Efasiteleni elithi Hlela Inothi (bheka ngezansi), hlela umbhalo bese ulondoloza noma uchofoze isithonjana sikabhasikidi kadoti ukuze ususe; uma ususa, inothi elithi Susa? iwindi lizovela ukuze uqinisekise ukususwa.

Izingodo - Viewing kanye nokuthekelisa ilogi yedatha

Khetha Amalogi (Umfanekiso 12) ukuze ubonise igrafu yokuqaliswa kokulinganisa okukhethiwe. Izilinganiso zawo wonke ama-dosimeter ahleliwe aqukethwe kugrafu eyodwa. View futhi uthumele idatha usebenzisa izici nemisebenzi echazwe ngezansi.

1. Engeza indawo. Chofoza isithonjana bese usebenzisa ikhesa ukuze uhudule futhi ukhethe indawo oyifunayo. Efasiteleni Lokwengeza Indawo (bona ngezansi), khetha ukukhishwa noma ukususa, izikhathi zokuqala/zokuphela, kanye nenani elingu-+/- dB njengoba lisebenza. Futhi bona Izizinda - Ukukhishwa kanye Nokwehliswa. Umlayezo oyisixwayiso wokuthi idatha ishintshiwe uzovela Kufingqiwe futhi, uma isifinyezo esilungisiwe sithunyelwa ngaphandle lapho kwakhiwa umbiko (bona Umfanekiso 11), embikweni ofinyeziwe. Bona i-example kuSithasiselo B.
2. Engeza inothi. Chofoza isithonjana bese uchofoza endaweni oyifunayo kugrafu ukuze uvule iwindi lokungeza Inothi (bona okuthi Engeza/Hlela Inothi). Faka umbhalo bese ukhetha uphawu lokuhlola ukuze ulugcine. U-“N” uzoboniswa phezulu kwegrafu. Kuya view kanye/noma hlela inothi, bona Isinyathelo sesi-6 ngezansi.
3. Sondeza. Chofoza isithonjana bese uchofoza kugrafu bese uhudula ikhesa phezu kwendawo oyifunayo. Ibha yokuzula izovela ezansi kwendawo yokusondeza (bona ngezansi).
4. Khetha ukufundwa kanye nebanga le-Y-eksisi. Chofoza imicibisholo ephindwe kabili bese ukhetha ukufundwa okungafika kokuyisishiyagalombili ukuze ubonise kumanani egrafu kanye ne-Y-eksisi evela kumenyu ebonisiwe (bona ngezansi); chofoza imicibisholo emibili futhi ukuze ubuyele kugrafu.
5. Ukuthwebula umsindo. Chofoza ukuze ulalele.
6. Qaphela. Chofoza ukuze view/edit/susa. Bheka Engeza/Hlela Inothi.
7. Hlehlisa ukusondeza. Chofoza ukuze uhlehlise ukusondeza.
8. Ukugijima sekukonke (Leq yedosimitha yokuqala)
9. Inkomba yokunyakaza ibonisa ukuthi ingabe idosimitha ibihamba noma imile endaweni ethile.
10. Kopisha igrafu ebhodini lokunamathisela. Chofoza ukuze ukopishe igrafu bese uyinamathisele kunoma iyiphi idokhumenti noma i-imeyili.
11. Londoloza i-Octave Band CSV futhi Londoloza Ilogi ye-CSV. Chofoza ukuze uthumele idatha oyifunayo ku-.csv files bese ugcine ku-PC. Bheka u-sample kuSithasiselo C.

View Ukufundwa endaweni ekhethiwe ku-Run
Njengoba singekho isithonjana esikhethiwe, chofoza iphuzu olifunayo kugrafu ukuze ubone amanani okufunda ngaphezulu kwegrafu (Umfanekiso 13). Umugqa oqondile ubonisa isikhathi sokufundwa okubonisiwe. Chofoza umugqa bese uwuhambisa ukuze ubone ukuthi ukufundwa kushintsha kanjani ngokuhamba kwesikhathi.

Izindawo - Ukukhishwa kanye ne-Offset

Sebenzisa ithebhu Yezindawo ukuze wengeze noma uhlele izindawo ezingafakwanga kanye ne-offset (Umfanekiso 14) kulogi yedatha. Qaphela: Ungakwazi futhi ukwengeza izindawo ngethebhu ethi Amalogi ngokuchofoza isithonjana sezoni engeza (bona Umfanekiso 12). Chofoza kugrafu bese usebenzisa ikhesa ukwengeza indawo lapho uthanda khona; chofoza uphawu lokuhlola ukuze ulondoloze.
Indawo yokukhishwa isusa isikhathi sokusebenza kudatha, okuvumela ukuthi "kuthiwani uma" view noma ukuhlaziya.
Indawo ye-offset ikuvumela ukuthi ubone ukuthi ukuchayeka kungaba yini uma izinga lomsindo ngesikhathi esikhethiwe belingaphezulu noma liphansi kunevelu ye-dB ekhethiwe.
Uma izindawo ezingafakwanga noma ezingashintshiwe zengezwa, umlayezo oyisixwayiso wokuthi idatha ishintshiwe uzovela Kufingqo futhi, uma isifinyezo esishintshiwe sithunyelwa ngaphandle lapho kwakhiwa umbiko (bona uMfanekiso 11), embikweni ofingqiwe.

1. Chofoza ku-Zones.
2. Chofoza okuthi Engeza Indawo Entsha.
3. Efasiteleni elithi Engeza Indawo, khetha Indawo Engabandakanyi noma Indawo Yokungaxhunyiwe bese ufaka izikhathi zokuqalisa nezokugcina ozifisayo (kanye nenani elingu-+/- dB uma wengeza Indawo Yokungaxhunyiwe).
4. Chofoza uphawu lokuhlola ukuze ulondoloze indawo.
5. Indawo ibhalwe ngaphansi kwethebhu Yezindawo futhi ikhonjiswe kugrafu Yamalogi (bheka Umfanekiso 15). Isikhathi sokusebenza esishintshiwe siyaboniswa. Kokubili izifinyezo zedatha yoqobo nezilungisiwe zizovezwa kuthebhu yesifinyezo futhi eyodwa noma zombili zingathunyelwa embikweni wesifinyezo. Bheka Umfanekiso 11 kanye nesithasiselo B.
6. Khetha Hlela noma Susa njengoba kudingeka bese uhlela imininingwane noma susa indawo bese uchofoza uphawu lokuhlola ukuze ulondoloze njengoba kukhonjisiwe ngezansi.

SOFTWARE AMANOTHI

ISITHASISELO

Isithasiselo A
Isivumelwano Selayisense Yomsebenzisi Wokugcina we-SKC
ISAZISO KUMSEBENZISI: Lesi yinkontileka. Ngokufaka le softhiwe, wamukela yonke imigomo nemibandela yalesi Sivumelwano Selayisensi Yomsebenzisi Wokugcina (EULA). Uma ungavumelani nemigomo nemibandela eboniswe ngezansi, ungayifaki isofthiwe.
IMIGOMO NEMIBANDELA EJWAYELEKILE – Le softhiwe (“SOFTWARE”) ingeye-SKC Inc. (“SKC”) futhi ivikelwe umthetho we-copyright. I-SKC inika umsebenzisi (“USER”) amalungelo athile okusebenzisa I-SOFTWARE ngemva kokwamukela imigomo nemibandela yale EULA.

U-USER angase:

• Sebenzisa iSOFTWARE kukhompuyutha engaphezu kweyodwa.

U-USER angeke:

• Sebenzisa i-SOFTWARE ene-SOFTWARE enelayisensi engafanele. I-SOFTWARE kufanele isekelwe yi-SOFTWARE enelayisensi efanele.
• Hlehlisa unjiniyela, hlakaza, qaqa, shintsha, humusha, yenza noma yimuphi umzamo wokuthola ikhodi yomthombo, noma wenze ngokukopela i-SOFTWARE.

ISIQINISEKISO ESINOMKHAKHA - I-SKC ayiqinisekisi ukuthi i-SOFTWARE izohlangabezana nezimfuneko zakho noma ukuthi i-SOFTWARE ayinaphutha.
ISIQINISEKISO ESIKHETHEKILE FUTHI SIPHAMBISANA NAZO ZONKE IZIQINISEKISO, NOMA EZIPHAMBILI NOMA EZISHIWO, KUHLANGANISA IZIQINISEKISO EZISHIWO ZOKUTHENGISA, UKULUNGELA INHLOSO ETHILE KANYE NOKUNGEPHULI. LESI SIQINISEKISO SIKUNIKA AMALUNGELO OMTHETHO ATHILE. UNGASE UBE NAMNYE AMALUNGELO AHLUKA KUSIMO NGESIZWE.
ISIKHUMBUZO SOKULIMAMA - UMSEBENZISI NGEKE AFANELE ILUNGELO LOKUBUYISELA KU-SKC INC. YIKUPHI UMONAKALO OBALULEKILE, UKONAMALI OKUSUKA EKUSETSHENZISWA KWESOFTWARE ENELAYISENSI ENGEMPELENI, UKONAMALI EMPAHLA, UKONAMALI OKULAHLEKILE, UKULAHLEKELWA KWESIKHATHI, UKULAHLEKISWA KOMNIKELO, UKULAHLEKELWA KOMNIKELO. UMONAKALO OVELA NGAPHAKATHI UKUSETSHENZISWA NOMA UKUNGAKWAZI UKUSEBENZISA ISOFTHIWE. EZINYE IZIZWE AYIKUVUMELI UMKHAWULO NOMA UKUNGABANDWA KWESIBOPHO NGOMALIMALI OSEZENZAKALO NOMA OBULANDELAYO KULOMKHAWULO OPHEZULU NOMA UKUNGABIZWA NGEKE KUSEBENZE KUWE.

IZILAWULI ZOKUTHUNYELWA
AKUKHO KWESOFTWARE NOMA ULWAZI OLUPHANSI NOMA UBUCHWEPHESHE ANGAKHISHWA NOMA OKUNJALO Ithekeliswe NOMA KHISHIWE KABUSHA (I) KU (I) KU (NOMA ESIZWE) KWANOMA YILUPHI IZWE I-US ESINEZIMPAHLA KULO; NOMA (II) KUNOMA NOMUNTU OSOHLU LOMNYANGO WOMGCINIMA WASE-US LWEZIZWE EZIQAKANYWE KAKHULU NOMA ITHEBULA LOMNYANGO WEZOHWEBO WASE-US LOKUNQANDA IMIYALELO. NGOKULANDA NOMA UKUSEBENZISA ISOFTHIWE, UVUMANA NAlokhu OKUPHAMBILI FUTHI UMELA FUTHI UQINISEKISA UKUTHI AWUKHO, ULAWULWA, NOMA UYISIZWE NOMA USAKHAMUZI WANOMA YILUPHI IZWE Elinjalo NOMA KUNOMA YILUPHI UHLU OLUnjalo.
UHULUMENI WASE-US ABASEBENZISI BOKUGCINA - LE EULA IDLULA AMALUNGELO ANEMkhawulo KUPHELA, FUTHI UKUSETSHENZISWA KWAYO, UKUDlulwa KWAYO, NOKUPHINDWA KWAKHO KUPHANZELWE KUDE 52.227-7013(C)(1)(II).
UMTHETHO OLAWULAYO ​​KANYE NEZINKANDELO EZIJWAYELEKILE - LE EULA IZOKWAKHA NGAPHANSI KWEMITHETHO YE-COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA OKUZOTHATHWA NJENGESIMO SE-EULA NE-SKC. LE EULA NGEKE ILAWULWE YIMVUMELWANO YEZIZWE EZIHLANGENE NOMA IZINKONDLEKA ZOKUDAYISWA KWEMPAHLA EMHLABENI, ISICELO SASO ESIBEKELWE KAKHULU. UMA OKUNYE INGXENYE YALE EULA ITHOLAKALA IYIZE FUTHI INGAQINISEKILE, NGEKE KUTHINZA UBUQINISO BOKULINGANISELA KWE-EULA, OKUZOHLALA IVUMELEKILE FUTHI IQHUBEKISWA NGOKWEMIBANDELA YAYO. UMSEBENZISI UVUMA UKUTHI ISOFTWARE NGEKE AYITHUNYELWE, IDLULISWE NOMA Ithekeliswe KUNOMA YILUPHI IZWE NOMA ISETSHENZISWA NGANOMA YIYIPHI INDLELA EYENQATSHELWE UMTHETHO WOKUPHATHA KOKUTHUNYELWA KWASE-US NOMA EMINYE IMITHETHO YOKWETHULWA, IMITHETHO NOMA IMITHETHO. ALIKHO ELINYE ILUNGELO ELINIKWA YI-SKC NGOKUHLANGANISA NALE EULA.

Isithasiselo B: Sample Umbiko Ofingqiwe

I-NoiseCHEK Noise Dosimeter
I-NoiseCHEK 2149 SN: 202149
Sampusuku: 3/29/2022 10:02:56 AM
Inkampani: I-SKC
Sample Mphathi: PLE
Imodeli ye-Calibrator ne-SN: 703-002 SN XXXX

Ukusethwa Kwedivayisi

Ulwazi Lwesifinyezo Sokulinganisa
Ukulinganiswa kwangaphambili: 1 kHz @ 114 dB, 3/29/2022 10:02:22 AM
Ukugijima kuqalile: 3/29/2022 10:02:56 AM
Ukugijima kuphelile: 3/29/2022 11:52:12 AM
Isikhathi Esiphelele: 01:49:15
Ukulinganisa Okuthunyelwe: +0.3 dB, 3/29/2022 11:52:28 AM

Isifinyezo Esiguquliwe
Idatha ishintshiwe
Isikhathi Esiphelele: 01:49:00

Isifinyezo sangempela

Imininingwane Yomcimbi Wokulinganisa
I-Auto-threshold Audio Capture ngo-3/29/2022 10:03:38 AM
Inothi lombhalo lingezwe ngo-3/29/2022 10:17:57 AM
aBC
Inothi lombhalo lingezwe ngo-3/29/2022 10:42:46 AM
abc
I-Auto-threshold Audio Capture ngo-3/29/2022 11:36:38 AM
I-Auto-threshold Audio Capture ngo-3/29/2022 11:50:39 AM
Inothi lombhalo lingezwe ngo-4/13/2022 11:02:05 AM fjalksdjfalksdjflkads

Isithasiselo C: Sample Log Data Ingeniswe ku-Microsoft Excel

UHLU LWAMAGAMA OMSINDO

Isilinganiso Sezinga Lomsindo (Lavg) - Izinga lomsindo elimaphakathi likalwa phakathi nenkathi ethile yesikhathi kusetshenziswa izinga lokushintshanisa elikhethiwe. Kufakwe ileveli yomsindo engaphezu komkhawulo kuphela.
Lavg = Leq (izinga eliqhubekayo elilinganayo) lapho izinga lokushintshisana lingu-3 dB
Lavg = LOSHA lapho izinga lokushintshisana lingu-5 dB
I-CA – Izinga elimaphakathi lomsindo elinesisindo esingu-A likhishiwe kuleveli yomsindo enesisindo esingu-C (LCavg -LAavg).
I-Continuous Upper Limit (CUL) - Inani lezikhathi lapho umkhawulo ophezulu omisiwe weqiwe ngokuqhubekayo ngesikhathi esimisiwe. Noma yimuphi umcimbi oqhubekayo ohlala isikhathi esimisiwe ubalwa njengesisodwa.
Izinga Lokunquma - Izinga lomsindo elidingekayo ukuze kukhiqizwe umthamo ongu-100% uma usetshenziswa ngokuqhubekayo ngesikhathi sombandela (imvamisa amahora angu-8). Izinga lamanje lokunquma i-OSHA ne-MSHA ngu-90 dB; izinga lombandela we-ACGIH ngu-85 dB.
I-Daily Noise Exposure (LEX,8h) - Okufanayo ne-LEP,d (bona ngezansi), esetshenziselwa ukufinyelela ukuchayeka komsindo wesisebenzi phakathi nosuku lokusebenza lwamahora angu-8.
I-Daily Personal Noise Exposure (LEP,d) - Ileveli yomsindo enesisindo esingu-A phakathi nosuku lokusebenza lwamahora angu-8. Isetshenziselwa ukufinyelela ukuchayeka komsindo wesisebenzi phakathi nosuku lomsebenzi lwamahora angu-8.
Umthamo (D) - Ukuchayeka emsindweni womsebenzi ovezwa njengephesentitage yokuchayeka komsindo wansuku zonke okuvunyelwe. Ukuchayeka okungaphezu kuka-100% kumelela ukuchayeka okuyingozi.
I-Equivalent Continuous Level (Leq) - Izinga lomsindo elinawo wonke amandla afanayo neleveli yomsindo eguqukayo ngesikhathi esithile.
Isilinganiso sokushintsha imali - Ukwenyuka kwama-decibel (dB) okudinga ukuhliswa kwesigamu sesikhathi sokuchayeka. Okwesiboneloample, izinga lokushintshisana elingu-5-dB lidinga ukuthi isikhathi sokuchayeka sehliswe ngohhafu ekukhuphukeni ngakunye okungu-5-dB.

I-Frequency Weighting -
I-A-weighting ihambisana nokusabela kwendlebe yomuntu
I-C-weighting ihambisana nokusabela komuntu kumazinga aphezulu omsindo
I-Z-weighting iyisisindo se-frequency "zero" engenasisindo
Izinga eliphezulu Lomsindo (Lmax) - Inani eliphakeme kakhulu lemvamisa kanye namaleveli omsindo anesisindo sesikhathi alinganiswa ngesikhathi esithile.
Izinga Lomsindo Elincane (Lmin) - Inani eliphansi kakhulu lemvamisa kanye namaleveli omsindo anesisindo sesikhathi akalwa phakathi nesikhathi esithile.
Umthamo Womsindo (D) - Bheka Umthamo.
Amaphuzu Okuvezwa Komsindo (I-Pt Exposure) - Isistimu yephoyinti esekelwe kusiqondiso seSiphathimandla Sezempilo Nokuphepha futhi esetshenziswa kakhulukazi e-UK ukufinyelela ukuchayeka komsindo womuntu wansuku zonke.
Amaphuzu Okuvezwa Komsindo ngehora (Exposure Pt/Hr) - Amaphoyinti okuchayeka ngehora.
Isiqongo - Izinga eliphakeme kakhulu lokucindezela komsindo osheshayo leleveli yokucindezela komsindo enesisindo esikhethiwe phakathi nesikhathi esishiwo.
I-Projected Dose (pDose) - Ukuchayeka okucatshangelwayo emsindweni womsebenzi kucatshangwa ukuthi ukuchayeka kwamanje kuyaqhubeka phakathi nesikhathi esisele somsebenzi.
Isikhathi Esilinganiselwe Esilinganisiwe Esilinganisiwe (pTWA) - Ukuchayeka okucatshangelwayo emsindweni womsebenzi kucatshangwa ukuthi ukuchayeka komsindo wamanje kuyaqhubeka phakathi nesikhathi esisele somsebenzi.
Impendulo (Isisindo Sesikhathi) - Ileveli yengcindezi yomsindo (SPL) isikhawu sesikhathi esimaphakathi, amamillisecond angu-125 ukuze uthole impendulo e-FAST, isekhondi elingu-1 lokuphendula KANCANE.
Ukuvezwa komsindo (E) - Ingcindezi yomsindo ikalwa ngesikhathi esibekiwe.
Izinga Lokuvezwa Komsindo (SEL) - Ileveli yomsindo enamandla aphelele afanayo neleveli yomsindo eshintshayo ngesikhathi sokuphumula sesekhondi elingu-1.
Ingcindezi Yomsindo (SP) - Ingcindezi ebangelwa igagasi lomsindo elidlula emoyeni noma kwenye indawo enegesi noma ewuketshezi. Ukuzwa kokuzwa kuwumphumela wokuguquguquka komfutho womkhathi oqalwa igagasi lomsindo elidlulayo. Ukucindezela komsindo kukalwa ngo-Pa noma N/m2.
Izinga Lokucindezela Komsindo (SPL) - Isilinganiso sokucindezela komsindo wangempela (P) kuya kungcindezi yomsindo wereferensi (P0). I-SPL isebenzisa isikali se-logarithmic ukuze imele izinhlobonhlobo zokuzwa komuntu futhi ikalwa ngama-decibel (dB), SPL = 20log(P/P0) dB. Izinga lomsindo wereferensi liwumkhawulo ojwayelekile wokuzwa komuntu, i-P0 = 20 mPa (2X10-5 Pa).
I-Threshold Level - Izinga lomsindo elinesisindo esingu-A. Amanani angaphezu kwaleli zinga kuphela afakiwe ekuqongeleleni umthamo womsindo.
Isilinganiso Esilinganiselwe Isikhathi (TWA) - Ukuchayeka nsuku zonke emsindweni wasemsebenzini kuvame ukuba wusuku lwamahora angu-8. I-TWA ibheka amazinga amaphakathi omsindo kanye nesikhathi esichithwe endaweni ngayinye yokuchayeka. Ama-ejensi ahlukene asebenzisa amanani okushintshaniswa ahlukene kanye namazinga omkhawulo ukuze abale i-TWA.
Upper Limit (UL) - Isikhathi esiqongelelwe izinga lomsindo eleqa izinga elimisiwe.
skcinc.com

Amadokhumenti / Izinsiza

I-SKC PDP0003 DataTrac dB Software ye-NoiseCHEK [pdf] Imaniwali yosebenzisayo PDP0003, PDP0003 DataTrac dB Software for NoiseCHEK, DataTrac dB Software for NoiseCHEK, dB Software for NoiseCHEK, Software for NoiseCHEK, NoiseCHEK

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo