Програмне забезпечення SKC PDP0003 DataTrac dB для NoiseCHEK

Технічні характеристики

• Операційна система: вікна
• Необхідне програмне забезпечення: DataTrac дБ
• Мінімальна роздільна здатність дисплея: Не вказано
• Доступний порт: USB

Інструкція з використання продукту

Початок роботи
Підключення NoiseCHEK до ПК та встановлення програмного забезпечення

1. Підключіть зарядну станцію до ПК за допомогою USB-кабелю, що входить у комплект.
2. Завантажте та встановіть програмне забезпечення DataTrac dB за наданим посиланням або USB-накопичувачем.
3. Встановіть дозиметр(и) шуму в зарядну станцію, щоб встановити зв’язок.

Оновлення програмного забезпечення DataTrac dB
DataTrac dB автоматично шукатиме оновлення під час кожного запуску. Дотримуйтеся підказок, щоб установити оновлення, коли вони доступні.

Видалення програмного забезпечення DataTrac dB

1. Доступ до панелі керування Windows.
2. Виберіть Програми та засоби.
3. Виберіть DataTrac dB і натисніть «Видалити».

Використання програмного забезпечення DataTrac dB
Виявлення/вибір пристроїв
Перед запуском DataTrac dB підключіть док-станцію для заряджання до ПК. Після встановлення дозиметрів у док-станцію програмне забезпечення шукатиме підключені пристрої.

Налаштування/зміна параметрів пристрою
На вкладці вибраного пристрою використовуйте меню, щоб редагувати назву, очистити історію, встановити час і дату та за потреби оновити мікропрограму пристрою.

FAQ

• Як підключити кілька дозиметрів NoiseCHEK?
  Ви можете підключити до п’яти дозиметрів NoiseCHEK до зарядної станції з 5 блоками для одночасного завантаження налаштувань.
• Що робити, якщо DataTrac dB не визначає мій дозиметр?
  Переконайтеся, що дозиметр правильно встановлено в підключену зарядну станцію. Якщо дозиметр не виявлено автоматично, можна натиснути на значок Повторне сканування.

ВСТУП

Перевірка системних вимог
Переконайтеся, що ваш ПК відповідає мінімальним вимогам для програмного забезпечення DataTrac® dB.

Операційна система	Microsoft® Windows® 10
Необхідне програмне забезпечення	Інсталятор DataTrac dB (в комплекті з установкою)
Мінімальна роздільна здатність дисплея	1024 х 768
Доступний порт	USB 2.0

Перевірка вимог до обладнання

• 1 зарядна док-станція Кат. № 701-002 або зарядна док-станція на 5 одиниць Кат. No 701-003
• кабель USB
• USB-накопичувач із програмним забезпеченням DataTrac dB
• Персональний дозиметр шуму NoiseCHEK Кат. № 701-001, 701-001S, 701-001NB або 701-001NBS

ПОЧАТОК РОБОТИ

Підключення NoiseCHEK до ПК та встановлення програмного забезпечення

• Не наклеюйте наклейки на задню частину дозиметра, оскільки це може спричинити проблеми з підключенням, коли дозиметр знаходиться в зарядній станції.

Дозиметр шуму NoiseCHEK з’єднується з ПК через USB-кабель і док-станцію для зарядки (1 або 5 пристроїв) і програмне забезпечення DataTrac dB (див. рис. 1). Підключіть до п’яти дозиметрів NoiseCHEK до зарядної док-станції з 5 блоками, щоб завантажити налаштування.

1. Підключіть зарядну станцію до ПК за допомогою USB-кабелю, що входить у комплект.
2. Завантажити з https://www.skcinc.com/catalog/datatrac/DataTracdB/setup.exe або скопіюйте з USB-накопичувача «setup.exe» та встановіть DataTrac dB згідно з інструкціями.
   DataTrac dB запуститься автоматично.
   Інсталятор DataTrac dB потребує прав адміністратора для правильного встановлення.
3. Розмістіть дозиметр(и) шуму в зарядній док-станції, щоб завершити лінію зв’язку, показану на малюнку 1. Примітка: DataTrac dB виявлятиме лише дозиметри, які належним чином встановлені в під’єднаній зарядній док-станції.

Оновлення програмного забезпечення DataTrac dB
DataTrac dB автоматично скануватиме доступні онлайн-оновлення під час кожного запуску. Якщо оновлення буде знайдено, користувачеві буде запропоновано встановити зараз, встановити пізніше або проігнорувати.

Видалення програмного забезпечення DataTrac dB

1. Відкрийте панель керування Windows на ПК.
2. Виберіть Програми (Програми та компоненти).
3. Виберіть DataTrac dB.
4. Натисніть Видалити.

ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ DATATRAC DB

Виявлення/вибір пристроїв
Перед запуском програмного забезпечення DataTrac dB підключіть док-станцію для заряджання до ПК.
Коли дозиметри розміщені в зарядній станції (див. Малюнок 1), DataTrac dB шукатиме підключені пристрої.
Примітка: DataTrac dB виявлятиме дозиметри, які належним чином встановлено в підключену зарядну станцію. Назви виявлених пристроїв відображатимуться під панеллю підключених пристроїв у верхньому лівому куті екрана DataTrac dB (Малюнок 2). Якщо назви підключених пристроїв не відображаються автоматично під панеллю, клацніть піктограму Повторне сканування .

Виберіть потрібний підключений пристрій, натиснувши на його вкладки на панелі; вкладка стане виділеною та відобразить відповідну робочу кнопку, як показано на малюнку 3, залежно від того, чи ви перебуваєте в налаштуваннях, розкладі чи історії. На вкладці вибраного пристрою використовуйте меню, щоб установити або змінити параметри, показані для цього пристрою. Див. Налаштування/зміна параметрів пристрою.

Налаштування/зміна параметрів пристрою
Натисніть на меню на вкладці вибраного пристрою (див. Малюнок 3), щоб ввести або змінити назву, очистити історію, встановити час і дату та оновити мікропрограму для пристрою (див. Таблицю 1).

Таблиця 1. Вибрані параметри меню пристрою

Редагувати ім'я: Введіть/відредагуйте назву пристрою та натисніть галочку.
Очистити історію: клацніть галочку, щоб остаточно очистити історію з вибраного пристрою.
Встановити час і дату: Виберіть формат часу та дати та натисніть галочку, щоб зберегти налаштування.
Оновлення прошивки: Натисніть галочку, щоб оновити мікропрограму до останньої версії.

Застосування дій до всіх підключених пристроїв
Якщо до зарядної док-станції на 5 пристроїв підключено кілька пристроїв, використовуйте меню «Підключені пристрої». щоб застосувати такі дії під час будь-якої операції (Налаштування, Розклад або Журнал) до всіх підключених пристроїв одночасно (див. Малюнок 4):

• Зберегти налаштування для всіх (лише вкладка «Налаштування»), зберегти розклад для всіх (лише для вкладки «Розклад») і «Історія завантажень з усіх» (лише для вкладки «Історія»)
• Очистити історію для всіх
• Встановити час і дату для всіх
  1. Виберіть потрібну вкладку операції (Налаштування, Розклад або Історія).
  2. Клацніть піктограму меню «Підключені пристрої» та виберіть потрібний параметр (на малюнку 4 показано параметри меню для налаштування). Під назвою кожного пристрою ненадовго з’явиться позначка, яка вказує на те, що вибраний параметр застосовано до нього.

Налаштування — програмування та завантаження попередніх налаштувань (рис. 5)

1. Вибравши пристрій, виберіть вкладку «Налаштування».
2. Виберіть показання вимірювань, які відображатимуться на пристрої під час пробіжки (до дев’яти) та в історії (до семи); доступні такі читання: Примітка: Якщо вибрано максимальну кількість (дев’ять або сім), невибрані показники будуть виділені сірим кольором, як показано на малюнку 5.
3. Виберіть інші параметри на пристрої (див. зліва направо на екрані налаштування) за бажанням:
   Коли всі чотири віртуальні дозиметри та реєстрацію даних октавного діапазону ввімкнено, а дані журналу встановлено на 1 секунду, це займе приблизно 3 години (1/3 октави) або 1 годину
   (1 октава), щоб завантажити дані, накопичені під час 8-годинної пробіжки. Виберіть дані октавної смуги журналу та інтервал журналу в 1 секунду, лише якщо вам потрібні та мають намір використовувати такі дані.
   Октавні діапазони — увімкнути октавний діапазон view та/або реєстрація даних октавних діапазонів для відображення октавних діапазонів на віртуальних дозиметрах та/або журнал даних октавних діапазонів.
   Журнал даних — установіть бажану швидкість реєстрації даних.
   Безпечне блокування — активуйте/деактивуйте за бажанням. Надійне блокування вмикає автоматичне блокування.
   • Secure Lock вимагає PIN-код (чотиризначний із використанням 1234) для підключення до мобільного додатку SKC SmartWave dB. NoiseCHEK постачається з активованим Secure Lock і PIN-кодом 1234.
   • Щоб призупинити або зупинити функцію автоматичного блокування, потрібен PIN-кодampза допомогою кнопок дозиметра. Усі інші команди доступні на пристрої, включаючи start sampлінг.
     Вимкнути голосові нотатки — виберіть або зніміть прапорець Вимкнути голосові нотатки за бажанням.
     Пікове зважування — виберіть пікове зважування C або Z. Примітка. Пікове зважування «A» є опцією у віртуальному дозиметрі користувача Custom. Див. Визначення користувацького віртуального дозиметра.
4. Вибрати/увімкнути віртуальні дозиметри. Клацніть спадне меню та виберіть з OSHA HC, OSHA PEL, MSHA HC, MSHA PEL, ACGIH та User Custom (див. Визначення користувацького віртуального дозиметра). Примітка. Щоб вимкнути запрограмований віртуальний дозиметр, клацніть на X біля назви дозиметра.
5. Активуйте функцію автоматичного запису, щоб увімкнути аудіозапис події, що перевищує встановлений рівень дБ. Рівень 0 дБ вимикає запис звуку. Тривалість однієї збереженої звукової події становить 10 секунд. Дозиметр шуму може зберігати до 24 таких подій, після чого нові записи перезаписують найстаріші. У журналі подій все одно будуть записані записи, які перезаписані. Записи звуку з автоматичним порогом (захоплення аудіо) та інші події вказуються в підсумку історії. Див. резюме – Viewзбирання, редагування та звітування даних.
6. Активуйте функцію сповіщення при встановленій % дози. Якщо встановлений рівень перевищено, жовті світлодіоди блиматимуть по черзі з зеленими світлодіодами приблизно кожні 2 секунди.
7. Якщо можливо, установіть значення CUL Threshold та CUL Interval. CUL (безперервна верхня межа) дорівнює кількості безперервних перевищень встановленого порогу протягом встановленого інтервалу. Будь-яка безперервна подія, що триває протягом встановленого інтервалу, зараховується як одна, тому використовуйте значення, встановлені на малюнку 4 (117 дБ і 30 с) як прикладample, CUL = 1 для події, яка безперервно триває більше 30 секунд, але менше 59 секунд, 2 для події, що триває від 60 до 89 секунд, і так далі. Кожна наступна безперервна подія, що триває заданий інтервал, додається до загального підрахунку.
8. У pTWA/pDose Time введіть бажану кількість годин тривалості робочої зміни, яка буде використана для розрахунку прогнозованих значень. Дозиметри поставляються з заданим часом роботи 8 год.
9. Натисніть «Зберегти налаштування на цьому пристрої» на вкладці вибраного пристрою, щоб завантажити налаштування на вибраний дозиметр. Під назвою пристрою ненадовго з’явиться позначка, яка вказує на те, що попередні налаштування збережено. Примітка. Щоб завантажити налаштування на всі підключені пристрої, клацніть меню «Підключені пристрої» та виберіть опцію «Зберегти налаштування для всіх». Див. Застосування дій до всіх підключених пристроїв.

Визначення користувача віртуального дозиметра (Малюнок 6)

1. У розкривному меню віртуального дозиметра виберіть пункт User Custom.
2. Виберіть і введіть потрібну назву віртуального дозиметра та вимірювання у спливаючому вікні Custom Option.
3. Натисніть на галочку, щоб зберегти налаштування.
4. Натисніть «Зберегти налаштування на цьому пристрої» на вкладці вибраного пристрою, щоб завантажити налаштування. Примітка. Щоб завантажити налаштування на всі підключені пристрої, клацніть меню «Підключені пристрої» та виберіть опцію «Зберегти налаштування для всіх». Див. Застосування дій до всіх підключених пристроїв.

Розклад – Розклад Sample Runs (Малюнок 7)

1. Виберіть вкладку «Розклад».
2. Виберіть ручний або запланований пуск/зупинку вимірювання. Вище вибрано ручний запуск і зупинку; для запланованого запуску/зупинки виберіть «Початок/зупинка в певну дату та час…» і введіть потрібні дати та час.
3. На вкладці вибраного пристрою натисніть «Зберегти розклад на цьому пристрої», щоб завантажити розклад. Примітка. Щоб завантажити розклад на всі підключені пристрої, клацніть меню «Підключені пристрої» та виберіть опцію «Зберегти розклад для всіх». Див. Застосування дій до всіх підключених пристроїв.

Історія – завантаження, керування, звітування та обмін даними
Завантажуйте історію якомога частіше, щоб зберегти всі записи історії. Коли пам’ять пристрою заповнена, він автоматично записуватиме найстаріші записи.

• Завантажуйте історію якомога частіше, оскільки завантаження повної пам’яті може зайняти до 30 хвилин.
• SampЧас лінгу, що зберігається в історії, коливається від 40 годин до сотень днів залежно від sampшвидкість лінгу, кількість увімкнених віртуальних дозиметрів і чи активовані октавні діапазони. З сampшвидкість лінгу встановлена ​​на 60 секунд і менше віртуальних дозиметрів увімкнено та октавні діапазони не увімкнено, пристрій може зберігати більше годин.
• Дозиметр шуму може зберігати до 24 аудіозаписів і 30 голосових нотаток. Коли ці цифри перевищено, найстаріші записи буде перезаписано.
• DataTrac dB не завантажуватиме дані на ПК, якщо ті самі дані вже є.
• Хоча історію (включаючи дані, аудіозаписи та голосові нотатки) можна видалити за допомогою програмного забезпечення DataTrac dB (див. розділ «Очистити історію» в таблиці 1 або «Очистити історію для всіх» у розділі «Застосування дій до всіх підключених пристроїв»), немає необхідності робити це, оскільки шум при заповненні пам'яті дозиметр автоматично записує найстаріші записи.

Завантаження журналу на ПК (Малюнок 8)

1. Виберіть вкладку Історія.
2. На вкладці вибраного пристрою натисніть «Історія завантажень з цього пристрою для sample run history. Буде відображено історію завантажень.
   Примітка: Щоб завантажити історію з усіх підключених пристроїв, натисніть меню «Підключені пристрої» та виберіть опцію «Завантажити історію з усіх». Див. Застосування дій до всіх підключених пристроїв.
3. Сортуйте записи за серійним номером, датою, часом початку/закінчення, часом виконання, назвою, місцем, назвою суб’єкта, TWA або дозою, натискаючи стрілки вгору/вниз поруч із потрібним параметром.

Позначення N, A, V і O означають наступне:
N Текстова примітка додається з мобільної програми перед підключенням пристрою(ів) до ПК або додається в DataTrac dB після підключення пристрою(ів) до ПК. Див. Додати/Редагувати примітку.
Аудіозапис вище встановленого порогу. Щоб відтворити запис, клацніть «Прослухати» в «Зведення» або «Захоплення аудіо» на графіку.
V Присутня голосова нотатка. Щоб почути записану нотатку, клацніть Прослухати підсумок.
O Перевантаження – протягом sampпід час роботи рівень звукового тиску перевищив 140 дБ протягом > 4 мілісекунд

Спільне використання, видалення або об’єднання Sample Run Data (Малюнок 9)
Параметри спільного використання, видалення чи об’єднання даних доступні в меню у верхньому правому куті екрана «Історія», що дозволяє:

• Поділитися завантаженими sampзапустіть дані за допомогою програмного забезпечення DataTrac dB на різних комп’ютерах шляхом імпорту або експорту files
• Видалити дані з історії
• Об’єднайте дані з одного фактичного чи віртуального дозиметра

Примітка: Експорт необроблених даних і видалення не є активними параметрами, якщо не вибрано цикл. Об'єднання доступне лише тоді, коли вибрано два або більше сумісних циклів (тобто з одного дозиметра).

Імпорт необроблених даних

1. Натисніть значок меню, щоб відкрити. Виберіть «Імпорт необроблених даних».
2. Виберіть і збережіть відповідні експортовані цикли file [.skca file(s)] до DataTrac дБ на вашому ПК.
3. Імпортовані цикли відображатимуться в історії у вашому DataTrac dB.

Експорт необроблених даних, видалення або об’єднання

1. Виберіть цикли для експорту в DataTrac dB на іншому комп’ютері, видалення з історії завантажень або об’єднання даних в один звіт.
   • Щоб вибрати всі або послідовні запуски, виберіть перший і утримуйте клавішу Shift під час вибору останнього.
   • Щоб вибрати кілька окремих циклів, які не є послідовними, виберіть перший і, утримуючи клавішу Ctrl, вибирайте інші потрібні цикли.
2. Натисніть значок меню, щоб відкрити. Виберіть «Експорт необроблених даних», «Видалити» або «Об’єднати».
   Експорт необроблених даних зберігає вибрані файлиample запускається до .skca file для імпорту в DataTrac dB на іншому ПК.
   Видалити видаляє вибрані елементиampфайл запускається з історії завантажень.
   Combine створює об’єднаний звіт для двох або більше сумісних прогонів (проте графіки не об’єднуються). Ліворуч у вікні «Створити звіт» відображатиметься «Об’єднаний журнал» і відповідні параметри. Зробіть потрібний вибір і записи та клацніть позначку, щоб створити звіт і зберегти його на комп’ютері.

Резюме – ViewСтворення, редагування та звітування даних (Малюнок 10)

1. Натисніть на потрібний запуск, щоб вибрати його.
2. View дані пробігу. Редагуйте інформацію, слухайте голосові нотатки та редагуйте або додавайте текстові нотатки за бажанням. Див. Редагувати/Додати примітку. Примітка: коли ви додаєте зони на графік журналів (див. журнали або зони), відображатимуться як оригінальні, так і змінені підсумки, а також попередження про те, що дані було змінено.
3. Натисніть «Створити звіт», щоб створити підсумковий звіт у форматі PDF або Word (DOCX). У вікні «Створити звіт» (Малюнок 11) зробіть потрібні вибори та записи.

Примітка: Select Readings дозволяє вибрати показання, які будуть показані у звіті (Малюнок 11a). Кнопки вибору для експорту оригінального підсумку, зміненого підсумку або обох підсумків і попередження «Змінений підсумок» з’являються, лише якщо ви змінили дані у вибраній історії виконання, додавши зони виключення (див. журнали або зони). Натисніть позначку, щоб створити та зберегти звіт на комп’ютері, або X, щоб закрити вікно без створення звіту. Дивіться сampзвіт у Додатку B.

Рисунок 11. Створення звіту

Додати/змінити примітку
Текстові нотатки можна додавати та редагувати в розділі «Зведення» та «Журнали».

1. У підсумку: натисніть «Додати нову примітку» (див. Малюнок 10).
2. У журналах: клацніть піктограму додавання примітки (див. Журнали) і помістіть курсор у потрібне місце на графіку. Введіть текст у вікні «Додати примітку» (див. нижче) і натисніть позначку, щоб зберегти, або X, щоб закрити без збереження.
3. Збережена нотатка з’явиться в підсумку, графіку журналу та створеному підсумковому звіті.
4. Щоб відредагувати або видалити примітку, клацніть «Редагувати примітку» в цьому рядку у підсумку або клацніть примітку на графіку. У вікні Редагувати примітку (див. нижче) відредагуйте текст і збережіть або клацніть піктограму кошика для сміття, щоб видалити; якщо видаляти, Видалити примітку? з’явиться вікно для підтвердження видалення.

Журнали – Viewзапис і експорт журналу даних

Виберіть Logs (Малюнок 12), щоб відобразити графік для вибраного циклу вимірювань. Вимірювання для всіх запрограмованих віртуальних дозиметрів містяться в одному графіку. View і експортуйте дані за допомогою описаних нижче можливостей і функцій.

1. Додати зону. Клацніть значок і використовуйте курсор, щоб перетягнути та вибрати потрібну зону. У вікні «Додати зону» (див. нижче) виберіть виключення або зсув, час початку/завершення та значення +/- дБ, якщо це можливо. Також див. Зони – виключення та зсув. Попередження про те, що дані були змінені, з’явиться в підсумковому звіті, а якщо під час створення звіту буде експортовано змінений підсумок (див. рис. 11). Дивіться ексampу Додатку B.
2. Додати примітку. Натисніть піктограму, а потім клацніть у потрібному місці на графіку, щоб відкрити вікно «Додати примітку» (див. «Додати/редагувати примітку»). Введіть текст і виберіть галочку, щоб зберегти. У верхній частині графіка буде відображено «N». до view та/або редагувати примітку, дивіться крок 6 нижче.
3. Збільшити. Натисніть піктограму, а потім клацніть на графіку та перетягніть курсор на потрібну область. Панель навігації з’явиться внизу області масштабування (див. нижче).
4. Виберіть показання та діапазон осі Y. Клацніть подвійну стрілку та виберіть до восьми показань для відображення на графіку та значень діапазону осі Y у відображеному меню (див. нижче); натисніть подвійну стрілку знову, щоб повернутися до графіка.
5. Захоплення звуку. Натисніть, щоб прослухати.
6. Примітка. Натисніть, щоб view/редагувати/видалити. Див. Додати/Редагувати примітку.
7. Скасувати масштаб. Натисніть, щоб скасувати масштаб.
8. Загальний цикл (Leq першого дозиметра)
9. Індикатор руху вказує на те, рухався чи нерухомий дозиметр у даній точці.
10. Копіювати графік у буфер обміну. Натисніть, щоб скопіювати графік, а потім вставити його в будь-який документ або електронний лист.
11. Зберегти октавний діапазон CSV і зберегти журнал CSV. Натисніть, щоб експортувати потрібні дані у .csv files і збережіть на ПК. Дивampу Додатку C.

View Показання у вибраній точці циклу
Якщо піктограму не вибрано, клацніть потрібну точку на графіку, щоб побачити значення показань у верхній частині графіка (Малюнок 13). Вертикальна лінія вказує час відображення показань. Клацніть лінію та перемістіть її, щоб побачити, як змінюються показники з часом.

Зони – виключення та зсув

Використовуйте вкладку Зони, щоб додавати або редагувати зони виключення та зміщення (Малюнок 14) у журналі даних. Примітка. Ви також можете додати зони на вкладці «Журнали», натиснувши піктограму додавання зони (див. Малюнок 12). Клацніть на графіку та використовуйте курсор, щоб додати зону, де потрібно; натисніть галочку, щоб зберегти.
Зона виключення видаляє проміжок часу виконання з даних, дозволяючи «що, якщо» view або аналіз.
Зона зміщення дозволяє побачити, якою була б експозиція, якби рівень шуму протягом вибраного проміжку часу був вищим або нижчим за вибране значення в дБ.
Якщо додано зони виключення або зміщення, у підсумку та, якщо під час створення звіту експортовано змінений підсумок (див. рис. 11), у підсумковому звіті з’явиться попередження про те, що дані було змінено.

1. Натисніть Зони.
2. Натисніть Додати нову зону.
3. У вікні «Додати зону» виберіть «Зона відчуження» або «Зміщена зона» та введіть бажаний час початку та закінчення (і значення +/- дБ, якщо додано зону зміщення).
4. Натисніть на галочку, щоб зберегти зону.
5. Зона вказана на вкладці «Зони» та відображається на графіку «Журнали» (див. Малюнок 15). Показано змінений час виконання. На вкладці «Підсумок» відображатимуться вихідні та модифіковані підсумкові дані, і один або обидва можна буде експортувати до підсумкового звіту. Див. Малюнок 11 і Додаток B.
6. Виберіть «Редагувати» або «Видалити» за потреби та відредагуйте деталі або видаліть зону та натисніть галочку, щоб зберегти, як показано нижче.

ПРИМІТКИ ЩОДО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

Додатки

Додаток А
Ліцензійна угода кінцевого користувача SKC
ПРИМІТКА ДЛЯ КОРИСТУВАЧА: Це договір. Встановлюючи це програмне забезпечення, ви приймаєте всі положення та умови цієї Ліцензійної угоди з кінцевим користувачем (EULA). Якщо ви не згодні з наведеними нижче положеннями та умовами, не встановлюйте програмне забезпечення.
ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ТА УМОВИ – Це програмне забезпечення («ПЗ») належить SKC Inc. («SKC») і захищене законом про авторське право. SKC надає користувачеві («КОРИСТУВАЧ») певні права на використання ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ після прийняття умов цієї ліцензійної угоди.

КОРИСТУВАЧ може:

• Використовуйте ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ на кількох комп’ютерах.

КОРИСТУВАЧ не має права:

• Використовуйте ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ з неналежним чином ліцензованим ПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ повинно підтримуватися належним чином ліцензованим ПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ.
• Проводити зворотний інженерний аналіз, декомпілювати, розбирати, змінювати, перекладати, робити будь-які спроби виявити вихідний код або іншим чином плагіат ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ.

ОБМЕЖЕНА ГАРАНТІЯ - SKC не гарантує, що ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ відповідатиме вашим вимогам або що ПЗ не містить помилок.
ГАРАНТІЯ Є ЕКСКЛЮЗИВОЮ І ЗАМІСЮЄ ВСІ ІНШІ ГАРАНТІЇ, ПРЯМО ВИЯВЛЕНІ ЧИ НЕПРЯМО, ВКЛЮЧАЮЧИ НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, ВІДПОВІДНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ ТА ВІДСУТНОСТІ ПРАВ. ЦЯ ГАРАНТІЯ НАДАЄ ВАМ СПЕЦІАЛЬНІ ЮРИДИЧНІ ПРАВА. ВИ МОЖЕТЕ МАТИ ІНШІ ПРАВА, ЯКІ ВІД ШТАТУ ВІДМІНЯЮТЬСЯ.
ВІДМОВА ВІД ЗБИТКІВ – КОРИСТУВАЧ НЕ МАЄ ПРАВА НА ВІДШКОДУВАННЯ ВІД SKC INC. БУДЬ-ЯКИХ ПОБІЧНИХ ЗБИТКІВ, ЗБИТКІВ ВІД ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ З НЕПРАВИЛЬНО ЛІЦЕНЗІЙНИМ ПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ, ЗБИТКІВ ВІД ВТРАТИ ВИКОРИСТАННЯ, ВТРАТИ ЧАСУ, ДОХОДУ, ДАНИХ ТА ІНШОГО ІДЕНТАЛ ЗБИТКИ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ АБО НЕМОЖЛИВОСТЮ ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ. У ДЕЯКИХ ДЕРЖАВАХ НЕ ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ОБМЕЖЕННЯ АБО ВИКЛЮЧЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ВИПАДКОВІ АБО НЕПРЯМІ ЗБИТКИ. ВИЩЕ ОБМЕЖЕННЯ АБО ВИКЛЮЧЕННЯ МОЖУТЬ НЕ СТОСУВАТИСЯ ДО ВАС.

КОНТРОЛЬ ЕКСПОРТУ
ЖОДНЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО ОСНОВНА ІНФОРМАЦІЯ АБО ТЕХНОЛОГІЯ НЕ МОЖНА ЗАВАНТАЖУВАТИ АБО ІНШИМ СПОСОБОМ ЕКСПОРТАТИ АБО РЕЕКСПОРТУВАТИ (I) ДО (АБО ГРОМАДЯНИНУ) БУДЬ-ЯКОЇ КРАЇНИ, НА ТОВАРИ В ЯКУ США ВЛОЖЕНО ЕМБАРГО; АБО (II) БУДЬ-КОМУ, ЩО ЗНАХОДИТЬСЯ У СПИСКУ ОСОБЛИВО ПРИЗНАЧЕНИХ ГРОМАДЯН МІНІСТЕРСТВА КІНАСНЕЙСТВ США АБО В ТАБЛИЦІ ВІДМОВ ВІДМОВ МІНІСТЕРСТВА ТОРГІВЛІ США. ЗАВАНТАЖУЮЧИ АБО ВИКОРИСТОВУЮЧИ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ВИЩЕВИКАЗАНИМ, ТА ЗАЯВЛЯЄТЕ ТА ГАРАНТУЄТЕ, ЩО ВИ НЕ ЗНАХОДИТЕСЯ В БУДЬ-ЯКОМУ ТАКОМУ КРАЇНІ, НЕ ПІД ЇЇ КОНТРОЛЕМ АБО ГРОМАДЯНИНОМ АБО РЕЗИДЕНТОМ БУДЬ-ЯКОЇ ТАКОЇ КРАЇНИ АБО БУДЬ-ЯКОГО ТАКОГО СПИСКУ.
КІНЦЕВІ КОРИСТУВАЧІ ВІД УРЯДУ США – ЦЯ УГОДА EULA ПЕРЕДАЄ ЛИШЕ ОБМЕЖЕНІ ПРАВА, І ЇЇ ВИКОРИСТАННЯ, РОЗКРИТТЯ ТА ТИПІЮВАННЯ ПІДПРИЄМСТВО FAR 52.227-7013(C)(1)(II).
ЧИННЕ ЗАКОНОДАВСТВО ТА ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ – ЦЯ ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА ТЛУМАЧИТЬСЯ ВІДПОВІДНО З ЗАКОНАМИ ПЕНСИЛЬВАНІЇ, ЯКІ ВВАЖАЮТЬСЯ МІСЦЕМ ЛІЦЕНЗІЙНОЇ УГОДИ З SKC. ЦЯ УГОДА ЛІЦЕНЗІЙНОЇ УГОДИ НЕ РЕГУЛЮЄТЬСЯ КОНВЕНЦІЄЮ ОРГАНІЗАЦІЇ ОБ’ЄДНАНИХ НАЦІЙ АБО КОНТРАКТАМ ПРО МІЖНАРОДНИЙ ПРОДАЖ ТОВАРІВ, ЗАСТОСУВАННЯ ЯКИХ ПРЯМО ВИКЛЮЧЕНО. ЯКЩО БУДЬ-ЯКА ЧАСТИНА ЦІЄЇ ЛІЦЕНЗІЙНОЇ УГОДИ ВИЗНАЄТЬСЯ НЕДІЙСНИМ ТА НЕ МОЖЕ ВИКОНУВАТИСЯ, ЦЕ НЕ ВПЛИВАЄ НА ДІЙСНІСТЬ БАЛАНСУ ЛІЦЕНЗІЙНОЇ УГОДИ, ЯКА ЗАЛИШАЄТЬСЯ ДІЙСНОЮ ТА МОЖЛИВОЮ ВИКОНУВАТИСЯ ВІДПОВІДНО ДО ЇЇ УМОВ. КОРИСТУВАЧ ПОГОДЖУЄТЬСЯ, ЩО ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НЕ БУДЕ ВІДПРАВЛЕНО, ПЕРЕДАВАНО АБО ЕКСПОРТОВАНО В БУДЬ-ЯКУ КРАЇНУ АБО ВИКОРИСТОВУВАТИСЯ В БУДЬ-ЯКИЙ СПОСОБ, ЗАБОРОНЕНИЙ ЗАКОНОМ ПРО УПРАВЛІННЯ ЕКСПОРТОМ АБО ІНШИМИ ЕКСПОРТНИМИ ЗАКОНАМИ, ОБМЕЖЕННЯМИ ЧИ ПРАВИЛАМИ. SKC НЕ НАДАЄ ЖОДНИХ ІНШИХ ПРАВ У ПОЄДНАННІ З ЦІЄЮ Ліцензійною угодою.

Додаток B: Sample Підсумковий звіт

Дозиметр шуму NoiseCHEK
NoiseCHEK 2149 SN: 202149
Sampдата файлу: 3/29/2022 10:02:56 AM
Компанія: SKC
Sampменеджер: PLE
Модель і номер калібратора: 703-002 СН XXXX

Налаштування пристрою

Зведена інформація про вимірювання
Попереднє калібрування: 1 кГц при 114 дБ, 3 29:2022:10
Запуск розпочато: 3/29/2022 10:02:56 AM
Запуск завершено: 3/29/2022 11:52:12 AM
Загальний час роботи: 01:49:15
Посткалібрування: +0.3 дБ, 3 29:2022:11

Змінене резюме
Дані були змінені
Загальний час роботи: 01:49:00

Оригінал Резюме

Відомості про подію вимірювання
Запис звуку з автоматичним пороговим значенням 3, 29:2022:10
Текстову примітку додано 3 29:2022:10
aBC
Текстову примітку додано 3 29:2022:10
абв
Запис звуку з автоматичним пороговим значенням 3, 29:2022:11
Запис звуку з автоматичним пороговим значенням 3, 29:2022:11
Текстову примітку додано 4 13:2022:11 fjalksdjfalksdjflkads

Додаток C: Sample Дані журналу, імпортовані в Microsoft Excel

СЛОВНИК ТЕРМІНІВ ШУМУ

Середній рівень звуку (Lavg) – Середній рівень звуку, виміряний за певний період часу з використанням обраного обмінного курсу. Включається лише рівень звуку вище порогу.
Lavg = Leq (еквівалентний безперервний рівень), коли швидкість обміну становить 3 дБ
Lavg = LOSHA, коли курс обміну становить 5 дБ
CA – A-зважений середній рівень звуку, віднятий від C-зваженого середнього рівня звуку (LCavg -LAavg).
Безперервна верхня межа (CUL) – Кількість безперервних перевищень встановленої верхньої межі протягом встановленого інтервалу часу. Будь-яка безперервна подія, що триває протягом встановленого інтервалу, зараховується як одна.
Критерійний рівень – рівень звуку, необхідний для отримання 100% дози, якщо його постійно застосовувати протягом критеріального часу (зазвичай 8 годин). Поточний рівень критерію OSHA та MSHA становить 90 дБ; рівень критерію ACGIH становить 85 дБ.
Добовий рівень шуму (LEX,8 год) – Те саме, що LEP,d (див. нижче), використовується для доступу до рівня шуму працівника протягом 8-годинного робочого дня.
Щоденний особистий вплив шуму (LEP,d) – А-зважений рівень шуму протягом номінального 8-годинного робочого дня. Використовується для оцінки шумового впливу працівника протягом 8-годинного робочого дня.
Доза (D) – Вплив професійного шуму, виражений у відсоткахtage від допустимого добового впливу шуму. Вплив вище 100% означає вплив, який є небезпечним.
Еквівалентний безперервний рівень (Leq) – Рівень звуку, що має таку саму загальну енергію, як коливання рівня звуку протягом певного періоду часу.
Обмінний курс – Приріст децибел (дБ), який вимагає удвічі скорочення часу експозиції. наприкладampнаприклад, швидкість обміну 5 дБ вимагає, щоб час експозиції зменшувався вдвічі для кожного збільшення на 5 дБ.

Частотне зважування –
А-зважування відповідає реакції людського вуха
C-зважування корелює з реакцією людини на високий рівень шуму
Z-зважування є незваженим «нульовим» частотним зважуванням
Максимальний рівень звуку (Lmax) – Найвище значення частоти та зважених за часом рівнів звуку, виміряних за певний період часу.
Мінімальний рівень звуку (Lmin) – Найнижче значення частоти та зважених за часом рівнів звуку, виміряних за певний період часу.
Доза шуму (D) – Дивіться Доза.
Точки впливу шуму (Exposure Pt) – Система балів базується на керівних інструкціях з охорони здоров’я та безпеки та використовується переважно у Великобританії для доступу до щоденного особистого впливу шуму.
Точки впливу шуму на годину (Pt/год впливу) – Точок експозиції за годину.
пік – Найвищий миттєвий рівень звукового тиску вибраного частотно-зваженого рівня звукового тиску протягом зазначеного інтервалу часу.
Прогнозована доза (pDose) – Прогнозований вплив професійного шуму за умови, що поточний вплив триває протягом робочої зміни, що залишилася.
Прогнозоване середньозважене за часом (pTWA) – Прогнозований вплив професійного шуму за умови, що поточний вплив шуму триває протягом робочої зміни, що залишилася.
Відповідь (зважування часу) – Інтервал часу усереднення рівня звукового тиску (SPL), 125 мілісекунд для ШВИДКОЇ реакції, 1 секунда для ПОВІЛЬНОЇ реакції.
Звуковий вплив (E) – Звуковий тиск, виміряний протягом встановленого інтервалу часу.
Рівень звукового впливу (SEL) – Рівень звуку має таку ж загальну енергію, що й рівень коливань звуку протягом 1-секундного інтервалу часу.
Звуковий тиск (SP) – Тиск, викликаний звуковою хвилею, що проходить через повітря або інше газоподібне або рідке середовище. Слухове відчуття є результатом коливань атмосферного тиску, викликаних звуковою хвилею, що проходить. Звуковий тиск вимірюється в Па або Н/м2.
Рівень звукового тиску (SPL) – Відношення фактичного звукового тиску (P) до еталонного звукового тиску (P0). SPL використовує логарифмічну шкалу для представлення широкого діапазону людського слуху та вимірюється в децибелах (дБ), SPL = 20log(P/P0) дБ. Еталонним рівнем звуку є типовий поріг людського слуху, Р0 = 20 мПа (2X10-5 Па).
Пороговий рівень – А-зважений рівень звуку. Тільки значення, що перевищують цей рівень, враховуються в накопиченні дози шуму.
Середнє зважене за часом (TWA) – Щоденний вплив професійного шуму, нормований до 8-годинного робочого дня. TWA враховує середні рівні шуму та час перебування в кожній зоні впливу. Різні агентства використовують різні обмінні курси та порогові рівні для розрахунку TWA.
Верхня межа (UL) – Сукупний час, протягом якого рівень шуму перевищував встановлений рівень.
skcinc.com

Документи / Ресурси

Програмне забезпечення SKC PDP0003 DataTrac dB для NoiseCHEK [pdfПосібник користувача PDP0003, PDP0003 Програмне забезпечення DataTrac dB для NoiseCHEK, Програмне забезпечення DataTrac dB для NoiseCHEK, Програмне забезпечення dB для NoiseCHEK, Програмне забезпечення для NoiseCHEK, NoiseCHEK

Список літератури

• Посібник користувача