Manual de utilizare SKC PDP0003 DataTrac dB Software pentru NoiseCHEK

Conectați stația de încărcare la computer folosind cablul USB inclus.
Descărcați și instalați software-ul DataTrac dB de pe link-ul sau unitatea USB furnizată.

Plasați dozimetru(i) de zgomot în stația de încărcare pentru a stabili comunicarea.

Actualizarea software-ului DataTrac dB
DataTrac dB va scana automat pentru actualizări de fiecare dată când este lansat. Urmați instrucțiunile pentru a instala actualizări atunci când sunt disponibile.

Dezinstalarea software-ului DataTrac dB

Accesați Panoul de control Windows.
Selectați Programe și caracteristici.
Selectați DataTrac dB și faceți clic pe Dezinstalare.

Utilizarea software-ului DataTrac dB
Detectarea/Selectarea dispozitivelor
Conectați stația de încărcare la computer înainte de a lansa DataTrac dB. Software-ul va scana dispozitivele conectate odată ce dozimetrele sunt plasate în dock.

Setarea/Modificarea opțiunilor dispozitivului
În fila dispozitivului selectat, utilizați meniul pentru a edita numele, șterge istoricul, seta ora și data și actualizați firmware-ul dispozitivului după cum este necesar.

FAQ

Cum conectez mai multe dozimetre NoiseCHEK?
Puteți conecta până la cinci dozimetre NoiseCHEK în stația de încărcare cu 5 unități pentru a încărca setările simultan.
Ce ar trebui să fac dacă DataTrac dB nu îl detectează dozimetru?
Asigurați-vă că dozimetrul este așezat corect în stația de încărcare conectată. Puteți face clic pe pictograma Rescan dacă dozimetrul nu este detectat automat.

INTRODUCERE

Verificarea cerințelor de sistem
Asigurați-vă că computerul dvs. îndeplinește cerințele minime pentru software-ul DataTrac® dB.

Sistem de operare	Microsoft® Windows® 10
Software necesar	Instalator DataTrac dB (inclus cu instalarea)
Rezoluție minimă de afișare	1024 x 768
Port disponibil	USB 2.0

Verificarea cerințelor hardware

Dock de încărcare 1 unitate Cat. Nr. 701-002 sau stație de încărcare pentru 5 unități Cat. Nr. 701-003

cablu USB
Unitate USB DataTrac dB Software
NoiseCHEK Dozimetru personal de zgomot Cat. Nr. 701-001, 701-001S, 701-001NB sau 701-001NBS

NOȚIUNI DE BAZĂ

Conectarea NoiseCHEK la PC și instalarea software-ului

Nu aplicați autocolante pe spatele dozimetrului, deoarece acest lucru poate cauza probleme de conectivitate în timp ce dozimetrul este în stația de încărcare.

Dozimetrul de zgomot NoiseCHEK comunică cu un computer prin cablu USB și stație de încărcare (1 sau 5 unități) și software-ul DataTrac dB (vezi Figura 1). Conectați până la cinci dozimetre NoiseCHEK în stația de încărcare cu 5 unități pentru a încărca setările.

Conectați stația de încărcare la computer folosind cablul USB inclus.
Descărcați de la https://www.skcinc.com/catalog/datatrac/DataTracdB/setup.exe sau copiați de pe unitatea USB „setup.exe” și instalați DataTrac dB conform instrucțiunilor.
DataTrac dB se va lansa automat.
Instalatorul DataTrac dB necesită privilegii de administrator pentru a se instala corect.

Plasați dozimetrele de zgomot în stația de încărcare pentru a finaliza trenul de comunicații prezentat în Figura 1. Notă: DataTrac dB va detecta doar dozimetrele care sunt așezate corect în stația de încărcare conectată.

Actualizarea software-ului DataTrac dB
DataTrac dB va scana automat pentru actualizări online disponibile de fiecare dată când este lansat. Dacă se găsește o actualizare, utilizatorului i se va cere să instaleze acum, să instaleze mai târziu sau să ignore.

Dezinstalarea software-ului DataTrac dB

Accesați panoul de control Windows de pe computer.
Selectați Programe (Programe și caracteristici).
Selectați DataTrac dB.
Faceți clic pe Dezinstalare.

UTILIZAREA SOFTWARE-ULUI DATATRAC DB

Detectarea/Selectarea dispozitivelor
Conectați stația de încărcare la computer înainte de a lansa software-ul DataTrac dB.
Când dozimetrele sunt plasate în stația de încărcare (vezi Figura 1), DataTrac dB va scana dispozitivele conectate.
Nota: DataTrac dB va detecta doar dozimetrele care sunt așezate corect în stația de încărcare conectată. Numele dispozitivelor detectate vor apărea sub bara Dispozitive conectate din colțul din stânga sus al ecranului DataTrac dB (Figura 2). Dacă numele dispozitivelor conectate nu sunt afișate automat sub bară, faceți clic pe pictograma Rescan .

Selectați dispozitivul conectat dorit făcând clic pe filele acestuia din bară; fila va deveni evidențiată și va afișa butonul de operare corespunzător, așa cum se arată în Figura 3, în funcție de dacă vă aflați în Configurare, Programare sau Istoric. În fila dispozitivului selectat, utilizați meniul pentru a seta sau modifica opțiunile afișate pentru dispozitivul respectiv. Consultați Setarea/Modificarea opțiunilor dispozitivului.

Setarea/Modificarea opțiunilor dispozitivului
Faceți clic pe meniu în fila dispozitivului selectat (vezi Figura 3) pentru a introduce sau edita numele, șterge istoricul, seta ora și data și actualiza firmware-ul dispozitivului (vezi Tabelul 1).

Tabelul 1. Opțiuni selectate din meniul dispozitivului

Editeaza numele: Introduceți/editați numele dispozitivului și faceți clic pe bifa.
Ștergeți istoricul: Faceți clic pe bifa pentru a șterge definitiv istoricul de pe dispozitivul selectat.
Setați ora și data: Selectați formatul orei și datei și faceți clic pe bifa pentru a salva setările.
Actualizați firmware-ul: Faceți clic pe bifa pentru a actualiza firmware-ul la cea mai recentă versiune.

Aplicarea acțiunilor tuturor dispozitivelor conectate
Când sunt conectate mai multe dispozitive în stația de încărcare cu 5 unități, utilizați meniul Dispozitive conectate pentru a aplica următoarele acțiuni în cadrul oricărei operațiuni (Configurare, Programare sau Istoric) tuturor dispozitivelor conectate simultan (vezi Figura 4):

Salvați configurarea la toate (numai fila Configurare), Salvați programarea la toate (numai fila Programare) și Istoricul descărcărilor din toate (numai fila Istoric)
Ștergeți istoricul pentru toți
Setați ora și data pentru toți
1. Selectați fila de operare dorită (Configurare, Programare sau Istoric).
2. Faceți clic pe pictograma de meniu Dispozitive conectate și selectați opțiunea dorită (Figura 4 arată opțiunile de meniu pentru configurare). O bifă va apărea pentru scurt timp sub numele fiecărui dispozitiv pentru a indica faptul că opțiunea selectată i-a fost aplicată.

Configurare — Programare și încărcare presetări (Figura 5)

Cu un dispozitiv selectat, selectați fila Configurare.
Selectați citirile de măsurare pentru a fi afișate pe dispozitiv în timpul unei alergări (până la nouă) și în Istoric (până la șapte); sunt disponibile următoarele citiri: Nota: Dacă este selectat numărul maxim (nouă sau șapte), citirile neselectate vor fi incolore, așa cum se arată în Figura 5.

Selectați alte opțiuni pe dispozitiv (vezi de la stânga la dreapta în ecranul de configurare) după cum doriți:
Când toate cele patru dozimetre virtuale și înregistrarea datelor în bandă de octave sunt activate și datele de jurnal sunt setate la 1 secundă, va dura aproximativ 3 ore (1/3 de octavă) sau 1 oră
(1 octavă) pentru a descărca datele acumulate în timpul unei rulări de 8 ore. Selectați datele benzii de octave de jurnal și intervalul de log de 1 secundă numai dacă aveți nevoie și intenționați să utilizați acest tip de date.
Benzi de octave — Activați banda de octave view și/sau înregistrarea de date a benzilor de octave pentru a afișa benzi de octave pe dozimetre virtuale și/sau date de înregistrare a benzilor de octave.
Date jurnal — Setați rata de înregistrare a datelor dorită.
Secure Lock — Activați/dezactivați după cum doriți. Secure Lock activează Blocarea automată.
- Secure Lock necesită un PIN (din patru cifre folosind 1234) pentru a se conecta la aplicația mobilă SKC SmartWave dB. NoiseCHEK este livrat cu Secure Lock activat și PIN setat la 1234.
- Blocarea automată necesită un PIN pentru a întrerupe sau opri sampling folosind butoanele dozimetrului. Toate celelalte comenzi sunt disponibile pe dispozitiv, inclusiv start sampling.
  Dezactivare note vocale — Selectați sau deselectați Dezactivare note vocale după cum doriți.
  Peak Weighting — Selectați ponderarea vârfului C sau Z. Notă: ponderea de vârf „A” este o opțiune în dozimetrul virtual personalizat de utilizator. Consultați Definirea dozimetrului virtual personalizat pentru utilizator.
Selectați/activați dozimetrele virtuale. Faceți clic pe meniul derulant și selectați dintre OSHA HC, OSHA PEL, MSHA HC, MSHA PEL, ACGIH și User Custom (consultați Definirea unui dozimetru virtual personalizat de utilizator). Notă: Pentru a dezactiva un dozimetru virtual programat, faceți clic pe X de lângă numele dozimetrului.

Activați funcția de înregistrare automată pentru a activa înregistrarea audio a unui eveniment care depășește nivelul setat dB. Nivelul 0 dB dezactivează înregistrarea audio. Durata unui singur eveniment audio stocat este de 10 secunde. Dozimetrul de zgomot poate stoca până la 24 de astfel de evenimente, după care înregistrările noi le vor suprascrie pe cele mai vechi. Jurnalul de evenimente va nota în continuare înregistrările care sunt suprascrise. Înregistrările audio cu prag automat (capturi audio) și alte evenimente sunt indicate în rezumatul Istoric. Vezi rezumatul - Viewcrearea, editarea și raportarea datelor.
Activați funcția de alertă la setarea % Doză. Dacă nivelul setat este depășit, LED-urile de culoare chihlimbar vor clipi într-un model alternativ cu LED-urile verzi, aproximativ la fiecare 2 secunde.

Dacă este cazul, setați valorile CUL Threshold și CUL Interval. CUL (Limita superioară continuă) este egală cu numărul de depășiri continue a pragului setat pentru intervalul setat. Orice eveniment continuu care durează intervalul setat contează ca unul, deci folosind valorile stabilite în Figura 4 (117 dB și 30 sec) ca ex.ample, CUL = 1 pentru un eveniment care durează continuu mai mult de 30 de secunde, dar mai puțin de 59 de secunde, 2 pentru un eveniment care durează între 60 și 89 de secunde și așa mai departe. Fiecare eveniment continuu ulterior care durează intervalul stabilit este adăugat la numărul total.
În pTWA/pDose Time introduceți numărul dorit de ore de durată a schimbului de lucru, care va fi folosit pentru a calcula valorile proiectate. Dozimetrele sunt livrate cu un timp prestabilit de 8 ore.

Faceți clic pe Salvare configurație pe acest dispozitiv în fila dispozitivului selectat pentru a încărca configurația la dozimetrul selectat. O bifă apare pentru scurt timp sub numele dispozitivului pentru a indica faptul că presetările au fost salvate. Notă: Pentru a încărca configurația pe toate dispozitivele conectate, faceți clic pe meniul Dispozitive conectate și selectați opțiunea Save Setup to All. Consultați Aplicarea acțiunilor la toate dispozitivele conectate.

Definirea unui dozimetru virtual personalizat de utilizator (Figura 6)

Selectați Personalizat utilizator din meniul derulant al dozimetrului virtual.
Selectați și introduceți numele dozimetrului virtual personalizat dorit și măsurătorile în fereastra pop-up Opțiune personalizată utilizator.
Faceți clic pe bifa pentru a salva setările.
Faceți clic pe Salvați configurația pe acest dispozitiv în fila dispozitivului selectat pentru a încărca setările. Notă: Pentru a încărca configurația pe toate dispozitivele conectate, faceți clic pe meniul Dispozitive conectate și selectați opțiunea Save Setup to All. Consultați Aplicarea acțiunilor la toate dispozitivele conectate.

Program – Programare Sample Runs (Figura 7)

Selectați fila Program.
Selectați pornire/oprire manuală sau programată pentru măsurare. Pornirea și oprirea manuală sunt selectate mai sus; pentru pornire/oprire programată, selectați „Pornire/Oprire la o anumită dată și oră...” și introduceți datele și orele dorite.
În fila dispozitivului selectat, faceți clic pe Salvare programare pe acest dispozitiv pentru a încărca programul. Notă: Pentru a încărca programul pe toate dispozitivele conectate, faceți clic pe meniul Dispozitive conectate și selectați opțiunea Salvare programare la toate. Consultați Aplicarea acțiunilor la toate dispozitivele conectate.

Istoric – Descărcarea, gestionarea, raportarea și partajarea datelor
Descărcați istoricul cât mai des posibil pentru a păstra toate înregistrările istorice. Când memoria unui dispozitiv este plină, acesta va înregistra automat peste cele mai vechi înregistrări.

Istoricul descărcărilor cât mai des posibil, deoarece poate dura până la 30 de minute pentru a descărca o memorie completă.
SampTimpul stocat în Istorie variază de la 40 de ore la sute de zile, în funcție de samprata de ling, numărul de dozimetre virtuale activate și dacă benzile de octave sunt activate. Cu sampRata de ling setată la 60 de secunde și mai puține dozimetre virtuale activate și benzi de octave nu sunt activate, un dispozitiv poate stoca mai multe ore.
Dozimetrul de zgomot poate stoca până la 24 de înregistrări audio și 30 de note vocale. Când aceste numere sunt depășite, cele mai vechi înregistrări vor fi suprascrise.
DataTrac dB nu va descărca date pe un computer dacă aceleași date sunt deja acolo.
Deși Istoricul (include date, înregistrări audio și note vocale) poate fi șters folosind software-ul DataTrac dB (consultați Ștergerea istoricului în Tabelul 1 sau Ștergerea istoricului pentru toți în Aplicarea acțiunilor la toate dispozitivele conectate), nu este nevoie să faceți acest lucru deoarece zgomotul dozimetrul va înregistra automat peste cele mai vechi înregistrări atunci când memoria este plină.

Descărcarea istoricului pe computer (Figura 8)

Selectați fila Istoric.
În fila dispozitivului selectat, faceți clic pe Istoricul descărcărilor de pe acest dispozitiv pentru samprulam istoria. Istoricul descărcat va fi afișat.
Nota: Pentru a descărca istoricul de pe toate dispozitivele conectate, faceți clic pe meniul Dispozitive conectate și selectați opțiunea Descărcare istoric din toate. Consultați Aplicarea acțiunilor la toate dispozitivele conectate.
Sortați înregistrările după numărul de serie, dată, orele de începere/terminare, durata de rulare, titlu, locație, numele subiectului, TWA sau doză făcând clic pe săgețile sus/jos de lângă parametrul dorit.

Notațiile N, A, V și O indică următoarele:
N Notă text adăugată din aplicația mobilă înainte de conectarea dispozitivelor la computer sau adăugată în DataTrac dB după conectarea dispozitivelor la computer. Consultați Adăugați/Editați notă.
A Înregistrare audio peste pragul setat. Faceți clic pe Ascultă în rezumat sau captură audio în grafic pentru a reda înregistrarea.
V Notă vocală prezentă. Faceți clic pe Ascultă în rezumat pentru a auzi nota înregistrată.
O Supraîncărcare – În timpul sampla rulare, nivelul presiunii sonore a depășit 140 dB timp de > 4 milisecunde

Partajarea, ștergerea sau combinarea Sample Run Data (Figura 9)
Opțiunile de partajare, ștergere sau combinare a datelor sunt disponibile în meniul din partea dreaptă sus a ecranului Istoric, permițându-vă să:

Partajați s. descărcatamprulați datele cu software-ul DataTrac dB pe diferite PC-uri prin import sau export rulare files
Ștergeți datele din istoric
Combinați datele din același dozimetru real sau virtual

Nota: Exportați date brute și Ștergeți nu sunt opțiuni activate decât dacă este selectată o rulare. Combinarea este disponibilă numai atunci când sunt selectate două sau mai multe curse compatibile (adică din același dozimetru).

Importați date brute

Faceți clic pe pictograma meniu pentru a deschide. Selectați Importă date brute.
Selectați și salvați execuțiile exportate corespunzătoare file [.skca file(s)] la DataTrac dB de pe computer.
Execuțiile importate vor apărea în Istoricul din DataTrac dB.

Exportați date brute, ștergeți sau combinați

Selectați rulări pentru export în DataTrac dB pe alt computer, ștergerea din istoricul descărcat sau combinarea datelor într-un singur raport.
- Pentru a selecta toate alergările sau consecutive, selectați prima și țineți apăsată tasta Shift când o selectați pe ultima.
- Pentru a selecta mai multe curse individuale care nu sunt consecutive, selectați prima și țineți apăsată tasta Ctrl în timp ce selectați celelalte rulări dorite.

Faceți clic pe pictograma meniu pentru a deschide. Selectați Exportați date brute, Ștergeți sau Combinați:
Exportați datele brute salvează datele selectateample aleargă la o .skca file pentru import în DataTrac dB pe alt PC.
Șterge elimină s. selectatampfișierul rulează din istoricul descărcat.
Combină creează un raport combinat pentru două sau mai multe rulări compatibile (cu toate acestea, graficele nu sunt combinate). Fereastra Creare raport va afișa „Jurnal combinat” și opțiunile aplicabile în partea stângă. Faceți selecțiile și intrările dorite și faceți clic pe bifa pentru a crea raportul și a-l salva pe computer.

Rezumat - Viewcrearea, editarea și raportarea datelor (Figura 10)

Faceți clic pe rularea dorită pentru a o selecta.
View datele de rulare. Editați informații, ascultați note vocale și editați sau adăugați note text după cum doriți. Consultați Editați/Adăugați o notă. Notă: Când adăugați zone în graficul Jurnalelor (consultați Jurnalele sau Zonele), vor fi afișate atât rezumatele originale, cât și cele modificate, precum și un avertisment că datele au fost modificate.
Faceți clic pe Creare raport pentru a crea un raport rezumat în format PDF sau Word (DOCX). În fereastra Creare raport (Figura 11), faceți selecțiile și intrările dorite.

Nota: Selectarea citirilor permite selectarea citirilor care urmează să fie afișate (Figura 11a) în raport. Butoanele de selecție pentru a exporta rezumatul original, rezumatul modificat sau ambele rezumate și avertismentul „Rezumat modificat” apar numai dacă ați modificat datele din istoricul de rulare selectat adăugând zone de excludere (consultați Jurnalele sau Zonele). Faceți clic pe bifa pentru a crea și salva raportul pe computer sau pe X pentru a închide fereastra fără a crea raportul. Vezi sampraportul din Anexa B.

Figura 11. Creare raport

Adăugați/Editați notă
Notele text pot fi adăugate și editate în Rezumat și Jurnale.

În rezumat: Faceți clic pe Adăugați o notă nouă (vezi Figura 10).

În jurnale: faceți clic pe pictograma adăugare notă (consultați jurnalele) și plasați cursorul unde doriți în grafic. Introduceți text în fereastra Adăugați o notă (vezi mai jos) și faceți clic pe bifa pentru a salva sau X pentru a închide fără a salva.
Nota salvată va apărea în Rezumat, în graficul Jurnal și în raportul rezumat creat.
Pentru a edita sau șterge o notă, faceți clic pe Editare notă pe acea linie din rezumat sau faceți clic pe nota din grafic. În fereastra Editare notă (vezi mai jos), editați textul și salvați sau faceți clic pe pictograma coș de gunoi pentru a șterge; dacă ștergeți, o notă de ștergere? va fi afișată o fereastră pentru confirmarea ștergerii.

jurnalele - Viewcrearea și exportarea jurnalului de date

Selectați Logs (Figura 12) pentru a afișa graficul pentru ciclul de măsurare selectat. Măsurătorile pentru toate dozimetrele virtuale programate sunt conținute într-un singur grafic. View și exportați datele utilizând caracteristicile și funcțiile descrise mai jos.

Adăugați o zonă. Faceți clic pe pictogramă și utilizați cursorul pentru a trage și selecta zona dorită. În fereastra Adăugare zonă (vezi mai jos), selectați excluderea sau compensarea, orele de începere/terminare și valoarea +/- dB, după caz. Vedeți, de asemenea, Zone – Excludere și compensare. Un mesaj de avertizare că datele au fost modificate va apărea în Rezumat și, dacă rezumatul modificat este exportat la crearea unui raport (vezi Figura 11), în raportul rezumat. Vezi example din Anexa B.
Adăugați o notă. Faceți clic pe pictograma și apoi faceți clic în locația dorită din grafic pentru a deschide fereastra Adăugare notă (consultați Adăugați/Editați notă). Introduceți text și bifați pentru a salva. Un „N” va fi afișat în partea de sus a graficului. La view și/sau editați nota, consultați Pasul 6 de mai jos.

Zoom. Faceți clic pe pictogramă și apoi faceți clic în grafic și trageți cursorul peste zona dorită. O bară de navigare va apărea în partea de jos a zonei de zoom (vezi mai jos).
Selectați citirile și intervalul axei Y. Faceți clic pe săgeată dublă și selectați până la opt citiri pentru a afișa în grafic și valorile intervalului pe axa Y din meniul afișat (vezi mai jos); faceți clic din nou pe săgeată dublă pentru a reveni la grafic.
Captură audio. Click pentru a asculta.
Nota. Faceți clic pentru a view/edit/delete. Consultați Adăugați/Editați notă.
Anulați zoomul. Faceți clic pentru a anula mărirea.
Execuție generală (Leq al primului dozimetru)
Indicatorul de mișcare indică dacă dozimetrul se mișca sau staționează într-un anumit punct.

Copiați graficul în clipboard. Faceți clic pentru a copia graficul și apoi lipiți-l în orice document sau e-mail.
Salvați banda octave CSV și salvați jurnal CSV. Faceți clic pentru a exporta datele dorite în .csv files și salvați pe un computer. Vezi sample din Anexa C.

View Citirile la Punctul Selectat din Run
Fără pictogramă selectată, faceți clic pe punctul dorit din grafic pentru a vedea valorile citite în partea de sus a graficului (Figura 13). Linia verticală indică ora citirilor afișate. Faceți clic pe linie și mutați-o pentru a vedea cum se schimbă citirile în timp.

Zone – Excludere și Compensare

Utilizați fila Zone pentru a adăuga sau edita zone de excludere și compensare (Figura 14) în jurnalul de date. Notă: De asemenea, puteți adăuga zone prin fila Jurnale făcând clic pe pictograma de adăugare a zonei (vezi Figura 12). Faceți clic în grafic și utilizați cursorul pentru a adăuga zona unde doriți; faceți clic pe bifa pentru a salva.
O zonă de excludere elimină o perioadă de timp de rulare din date, permițând un „ce ar fi dacă” view sau analiză.
O zonă de compensare vă permite să vedeți care ar fi expunerea dacă nivelul de zgomot în intervalul de timp selectat ar fi mai mare sau mai mic decât valoarea selectată în dB.
Când sunt adăugate zone de excludere sau de compensare, un mesaj de avertizare că datele au fost modificate va apărea în Rezumat și, dacă rezumatul modificat este exportat la crearea unui raport (vezi Figura 11), în raportul rezumat.

Faceți clic pe Zone.
Faceți clic pe Adăugați o zonă nouă.
În fereastra Add Zone, selectați Exclusion Zone sau Offset Zone și introduceți orele de început și de sfârșit dorite (și valoarea +/- dB dacă adăugați Offset Zone).
Faceți clic pe bifa pentru a salva zona.
Zona este listată în fila Zone și afișată în graficul Jurnal (vezi Figura 15). Este afișat timpul de rulare modificat. Atât rezumatele datelor originale, cât și cele modificate vor fi afișate în fila Rezumat și unul sau ambele pot fi exportate în raportul rezumat. Vezi Figura 11 și Anexa B.

Selectați Editați sau Ștergeți după cum este necesar și editați detaliile sau ștergeți zona și faceți clic pe bifa pentru a salva așa cum se arată mai jos.

NOTE SOFTWARE

APENDICE

Anexa A
Acord de licență pentru utilizatorul final SKC
NOTIFICARE PENTRU UTILIZATOR: Acesta este un contract. Prin instalarea acestui software, acceptați toți termenii și condițiile acestui Acord de licență pentru utilizatorul final (EULA). Dacă nu sunteți de acord cu termenii și condițiile prezentate mai jos, nu instalați software-ul.
TERMENI ȘI CONDIȚII GENERALE – Acest software („SOFTWARE”) este deținut de SKC Inc. („SKC”) și este protejat de legea drepturilor de autor. SKC acordă utilizatorului („UTILIZATORUL”) anumite drepturi de utilizare a SOFTWARE-ului după acceptarea termenilor și condițiilor prezentului EULA.

UTILIZATORUL poate:

Utilizați SOFTWARE-ul pe mai multe computere.

UTILIZATORUL nu poate:

Utilizați SOFTWARE-ul cu SOFTWARE necorespunzător licențiat. SOFTWARE-ul trebuie să fie suportat de SOFTWARE-ul licențiat corespunzător.

Faceți inginerie inversă, decompilați, dezasamblați, modificați, traduceți, încercați să descoperiți codul sursă sau să plagiați în alt mod SOFTWARE-ul.

GARANTIE LIMITATA - SKC nu garantează că SOFTWARE-ul va îndeplini cerințele dumneavoastră sau că SOFTWARE-ul nu conține erori.
GARANȚIA ESTE EXCLUSIVĂ ȘI ÎNLOCUIT PENTRU TOATE ALTE GARANȚII, EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV GARANȚII IMPLICITE DE VANTABILITATE, ADECVENȚĂ PENTRU UN ANUMIT SCOP ȘI NEÎNCĂLCARE. ACEASTĂ GARANȚIE VA OFERĂ DREPTURI LEGALE SPECIFICE. POATE AVEA ALTE DREPTURI CARE VIERĂ DE LA STAT LA STAT.
RENUNȚAREA RESPONSABILITĂȚII DE DAUNE - UTILIZATORUL NU VA FI DREPT DE RECUPERARE DE LA SKC INC. ORICE DAUNE CONSECENȚIALE, DAUNE DIN UTILIZARE A SOFTWARE-ULUI CU SOFTWARE LICENȚAT IMPROPRIAT, DAUNE PROPRIETĂȚII, DAUNE PENTRU PIERDERE DE UTILIZARE, PIERDERE DE TIMP SAU PIERDERE DE PROFIT, VENITURI, DATE INCIDENTE DAUNEI DERIVATE DIN UTILIZAREA SAU INAPBILITATEA DE UTILIZARE A SOFTWARE-ULUI. UNELE STATE NU PERMIT LIMITAREA SAU EXCLUDEREA RĂSPUNDERII PENTRU DAUNE INCIDENTALE SAU CONSECUȚIONALE LIMITAREA SAU EXCLUDEREA DE MAI SUS S-AR PUTEA NU SE APLICĂ ÎN CAZUL DVS.

CONTROALE LA EXPORT
NIMIC DINTRE SOFTWARE-UL SAU INFORMAȚIA ȘI TEHNOLOGIA SUBIACENTĂ NU POATE FI DESCĂRCAT SAU EXPORTAT SAU REEXPORTAT ÎN ALTRE MOD (I) ÎN (SAU ÎNTRE O NAȚIONALĂ A) ORICE ȚĂRĂ ÎN CARE SUA AU SUB EMBARGAT BUNURI; SAU (II) CĂTRE ORICE ÎN LISTA DEPARTAMENTULUI DE TRAZORIE AL SUA A CĂTĂȚILOR DEsemnAȚI SPECIAL SAU TABELUL DE RESPINGERE AL DEPARTAMENTULUI DE COMERȚ AL SUA. PRIN DESCĂRCAREA SAU UTILIZAREA SOFTWARE-ULUI, SUNTEȚI DE ACORD CU CELE DE MAI MAI SĂ REPREZINTĂ ȘI GARANTĂ CĂ NU SUNTEȚI LOCAT ÎN, SUB CONTROLUL, SAU UN NAȚIONAL SAU RESIDENT AL ORICE ȚĂRĂ SAU PE ORICE ASTE LISTĂ.
UTILIZATORII FINALI AȚI GUVERNAMENTUL SUA – ACEST EULA TRANSMITĂ NUMAI DREPTURURI RESTRICȚIONATE, ȘI UTILIZAREA, DEZVULUIREA ȘI DUPLICAREA SUNT SUPUSE LA DISPOZIȚIA 52.227-7013(C)(1)(II).
LEGEA APLICABILĂ ȘI DISPOZIȚII GENERALE – ACEST EULA VA FI INTERPRETAT ÎN LEGILE COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA, CARE VA FI CONSIDERATE A FIE SITUAȚIA EULA CU SKC. ACEST EULA NU VA FI GUVERNAT DE CONVENȚIA NAȚIONĂRILOR UNITE SAU DE CONTRACTE DE VÂNZARE INTERNAȚIONALĂ DE MĂRfuri, A CĂROR APLICARE ESTE EXCLUSĂ EXPRES. DACĂ ORICE PARTE DIN ACEST EULA ESTE GĂSITĂ NULĂ ȘI NEAPLICABILĂ, NU VA AFECTA VALABILITATEA ECHANTULUI EULA, CARE VA RĂMÂNĂ VALABIL ȘI IMPLICABLE CONFORM TERMENII SĂU. UTILIZATORUL ESTE DE ACORD CĂ SOFTWARE-UL NU VA FI EXPEDIAT, TRANSFERAT SAU EXPORTAT ÎN NICIO TARĂ SAU UTILIZAT ÎN NICI UN MOD INTERZIS DE ACTUL DE ADMINISTRARE A EXPORTULUI din SUA SAU DE ORICE ALTE LEGI, RESTRICȚII SAU REGULAMENTE DE EXPORT. SKC NU ESTE ACORDAT DE ALT DREPT ÎN COROARE CU ACEST EULA.

Anexa B: Sample Raport de sinteză

Dozimetru de zgomot NoiseCHEK
NoiseCHEK 2149 SN: 202149
Sampdata la: 3/29/2022 10:02:56 AM
Companie: SKC
SampManagerul: PLE
Model și SN calibrator: 703-002 SN XXXX

Configurare dispozitiv

Informații rezumate ale măsurătorilor
Precalibrare: 1 kHz @ 114 dB, 3 29:2022:10
Run a început: 3/29/2022 10:02:56 AM
Run s-a încheiat: 3/29/2022 11:52:12 AM
Durată totală de rulare: 01:49:15
Post calibrare: +0.3 dB, 3 29:2022:11

Rezumat modificat
Datele au fost modificate
Durată totală de rulare: 01:49:00

Rezumat original

Detalii eveniment de măsurare
Captură audio cu prag automat la 3 29:2022:10
Notă text adăugată la 3 29:2022:10
aBC
Notă text adăugată la 3 29:2022:10
abc
Captură audio cu prag automat la 3 29:2022:11
Captură audio cu prag automat la 3 29:2022:11
Notă text adăugată la 4 13:2022:11 fjalksdjfalksdjflkads

Anexa C: SampDatele jurnalului au fost importate în Microsoft Excel

GLOSAR DE TERMENI DE ZGOMOT

Nivel mediu de sunet (lavg) – Nivelul mediu de zgomot măsurat pe o anumită perioadă de timp utilizând cursul de schimb ales. Este inclus doar nivelul de sunet peste prag.
Lavg = Leq (nivel continuu echivalent) când cursul de schimb este de 3 dB
Lavg = LOSHA când cursul de schimb este de 5 dB
CA – Nivelul de sunet mediu ponderat A scăzut din nivelul mediu de sunet ponderat C (LCavg -LAavg).
Limită superioară continuă (CUL) – De câte ori limita superioară setată a fost depășită în mod continuu pentru intervalul de timp setat. Orice eveniment continuu care durează intervalul setat contează ca unul.
Nivelul criteriului – Nivelul sonor necesar pentru a produce o doză de 100% dacă este aplicat continuu pe durata criteriului (de obicei 8 ore). Nivelul actual al criteriului OSHA și MSHA este de 90 dB; nivelul criteriului ACGIH este de 85 dB.
Expunerea zilnică la zgomot (LEX,8h) – La fel ca LEP,d (vezi mai jos), folosit pentru a accesa expunerea la zgomot a unui lucrător în timpul unei zile de lucru de 8 ore.
Expunerea personală zilnică la zgomot (LEP,d) – Nivelul de zgomot ponderat A în timpul unei zile de lucru nominale de 8 ore. Folosit pentru a accesa expunerea la zgomot a unui lucrător în timpul unei zile de lucru de 8 ore.
Doza (D) - Expunerea la zgomotul profesional exprimată ca procenttage a expunerii zilnice admisibile la zgomot. Expunerea peste 100% reprezintă expuneri periculoase.
Nivel continuu echivalent (Leq) – Nivelul sonor având aceeași energie globală ca și nivelul sunetului fluctuant într-o anumită perioadă de timp.
Rata de schimb - O creștere de decibeli (dB) care necesită reducerea la jumătate a timpului de expunere. De exampo rată de schimb de 5 dB necesită ca timpul de expunere să fie înjumătățit pentru fiecare creștere de 5 dB.

Ponderarea frecventei -
Ponderarea A corespunde răspunsului urechii umane
Ponderea C se corelează cu răspunsul uman la niveluri ridicate de zgomot
Ponderarea Z este o ponderare în frecvență „zero” neponderată
Nivelul maxim al sunetului (Lmax) – Cea mai mare valoare a frecvenței și a nivelurilor de sunet ponderate în timp, măsurate pe o anumită perioadă de timp.
Nivel minim de sunet (Lmin) – Cea mai mică valoare a frecvenței și a nivelurilor de sunet ponderate în timp măsurate pe o anumită perioadă de timp.
Doza de zgomot (D) – Vezi Doza.
Puncte de expunere la zgomot (Pt de expunere) – Sistem de puncte bazat pe îndrumările executivului pentru sănătate și siguranță și utilizat în principal în Marea Britanie pentru a accesa expunerea zilnică la zgomot.
Puncte de expunere la zgomot pe oră (Expunere Pt/Hr) – Puncte de expunere pe oră.
Vârful – Cel mai înalt nivel de presiune acustică instantanee al unui nivel selectat de presiune sonoră ponderat în funcție de frecvență în intervalul de timp specificat.
Doza proiectată (pDoza) – Expunerea proiectată la zgomotul profesional presupunând că expunerea curentă continuă pe durata rămasă a schimbului de muncă.
Media ponderată în timp proiectată (pTWA) – Expunerea proiectată la zgomot profesional, presupunând că expunerea curentă la zgomot continuă pe durata rămasă a schimbului de muncă.
Răspuns (ponderare în timp) – Intervalul de timp mediu al nivelului presiunii sonore (SPL), 125 milisecunde pentru răspuns RAPID, 1 secundă pentru răspuns LENT.
Expunerea la sunet (E) - Presiunea sonoră măsurată într-un interval de timp stabilit.
Nivelul de expunere la sunet (SEL) - Nivelul sunetului având aceeași energie globală ca și nivelul sunetului fluctuant într-un interval de timp de 1 secundă.
Presiunea sonoră (SP) - O presiune cauzată de o undă sonoră care trece prin aer sau prin alt mediu gazos sau lichid. Senzația de auz este rezultatul fluctuației presiunii atmosferice inițiate de o undă sonoră care trece. Presiunea acustică se măsoară în Pa sau N/m2.
Nivelul presiunii sonore (SPL) - Raportul dintre presiunea acustică reală (P) și presiunea sonoră de referință (P0). SPL folosește scara logaritmică pentru a reprezenta o gamă largă de auz uman și este măsurată în decibeli (dB), SPL = 20log(P/P0) dB. Nivelul sonor de referință este pragul tipic al auzului uman, P0 = 20 mPa (2X10-5 Pa).
Nivelul pragului - Nivelul de sunet ponderat A. Doar valorile peste acest nivel sunt incluse în acumularea dozei de zgomot.
Media ponderată în timp (TWA) – Expunerea zilnică la zgomotul profesional a fost normalizată la o zi de lucru de 8 ore. TWA ia în considerare nivelurile medii de zgomot și timpul petrecut în fiecare zonă de expunere. Diferite agenții folosesc diferite rate de schimb și niveluri de prag pentru a calcula TWA.
Limită superioară (UL) - Timpul cumulat în care nivelul de zgomot a depășit nivelul setat.
skcinc.com

Documente/Resurse

SKC PDP0003 Software DataTrac dB pentru NoiseCHEK [pdfManual de utilizare
PDP0003, PDP0003 Software DataTrac dB pentru NoiseCHEK, Software DataTrac dB pentru NoiseCHEK, Software dB pentru NoiseCHEK, Software pentru NoiseCHEK, NoiseCHEK

Referințe

Manual de utilizare

SKC PDP0003 Software DataTrac dB pentru NoiseCHEK

Instrucțiuni de utilizare a produsului