SKC PDP0003 Oprogramowanie DataTrac dB dla NoiseCHEK

Specyfikacje

• System operacyjny: Okna
• Wymagane oprogramowanie: DataTrac dB
• Minimalna rozdzielczość wyświetlacza: Nie określono
• Dostępne porty: USB

Instrukcje użytkowania produktu

Pierwsze kroki
Podłączanie NoiseCHEK do komputera i instalowanie oprogramowania

1. Podłącz stację ładującą do komputera za pomocą dołączonego kabla USB.
2. Pobierz i zainstaluj oprogramowanie DataTrac dB z podanego łącza lub napędu USB.
3. Umieść dozymetr(y) hałasu w stacji ładującej, aby nawiązać komunikację.

Aktualizacja oprogramowania DataTrac dB
DataTrac dB automatycznie skanuje w poszukiwaniu aktualizacji przy każdym uruchomieniu. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zainstalować aktualizacje, jeśli są dostępne.

Odinstalowywanie oprogramowania DataTrac dB

1. Uzyskaj dostęp do Panelu sterowania systemu Windows.
2. Wybierz Programy i funkcje.
3. Wybierz DataTrac dB i kliknij Odinstaluj.

Korzystanie z oprogramowania DataTrac dB
Wykrywanie/wybór urządzeń
Podłącz stację ładującą do komputera przed uruchomieniem DataTrac dB. Oprogramowanie przeskanuje w poszukiwaniu podłączonych urządzeń po umieszczeniu dozymetrów w stacji dokującej.

Ustawianie/zmiana opcji urządzenia
W zakładce wybranego urządzenia użyj menu, aby edytować nazwę, wyczyścić historię, ustawić godzinę i datę oraz zaktualizować oprogramowanie urządzenia według potrzeb.

Często zadawane pytania

• Jak podłączyć wiele dozymetrów NoiseCHEK?
  Do stacji ładującej składającej się z 5 jednostek można podłączyć maksymalnie pięć dozymetrów NoiseCHEK, aby jednocześnie przesyłać ustawienia.
• Co powinienem zrobić, jeśli DataTrac dB nie wykrywa mojego dozymetr?
  Upewnij się, że dozymetr jest prawidłowo osadzony w podłączonej stacji ładującej. Możesz kliknąć ikonę Skanuj ponownie, jeśli dozymetr nie zostanie wykryty automatycznie.

WSTĘP

Sprawdzanie wymagań systemowych
Upewnij się, że Twój komputer spełnia minimalne wymagania oprogramowania DataTrac® dB.

System operacyjny	Microsoft® Windows® 10
Wymagane oprogramowanie	Instalator DataTrac dB (w zestawie z instalacją)
Minimalna rozdzielczość wyświetlacza	1024x768
Dostępny port	USB 2.0

Sprawdzanie wymagań sprzętowych

• 1-jednostkowa stacja ładująca nr kat. Nr 701-002 lub stacja ładująca na 5 jednostek nr kat. 701-003 Nr XNUMX-XNUMX
• Kabel USB
• Pamięć USB z oprogramowaniem DataTrac dB
• NoiseCHEK Osobisty dozymetr hałasu nr kat. Nr 701-001, 701-001S, 701-001NB lub 701-001NBS

PIERWSZE KROKI

Podłączanie NoiseCHEK do komputera i instalowanie oprogramowania

• Nie naklejaj naklejek z tyłu dozymetru, ponieważ może to spowodować problemy z łącznością, gdy dozymetr znajduje się w stacji ładującej.

Dozymetr hałasu NoiseCHEK komunikuje się z komputerem PC za pomocą kabla USB i stacji ładującej (1 lub 5 jednostek) oraz oprogramowania DataTrac dB (patrz rysunek 1). Podłącz maksymalnie pięć dozymetrów NoiseCHEK do stacji ładującej składającej się z 5 jednostek, aby przesłać ustawienia.

1. Podłącz stację ładującą do komputera za pomocą dołączonego kabla USB.
2. Pobierz z https://www.skcinc.com/catalog/datatrac/DataTracdB/setup.exe lub skopiuj z napędu USB plik „setup.exe” i zainstaluj DataTrac dB zgodnie z instrukcją.
   DataTrac dB uruchomi się automatycznie.
   Instalator DataTrac dB wymaga uprawnień administratora do prawidłowej instalacji.
3. Umieść dozymetr(y) hałasu w stacji ładującej, aby zakończyć ciąg komunikacyjny pokazany na rysunku 1. Uwaga: DataTrac dB wykryje tylko dozymetry, które są prawidłowo umieszczone w podłączonej stacji ładującej.

Aktualizacja oprogramowania DataTrac dB
DataTrac dB będzie automatycznie skanował w poszukiwaniu dostępnych aktualizacji online przy każdym uruchomieniu. Jeśli zostanie znaleziona aktualizacja, użytkownik zostanie poproszony o zainstalowanie teraz, zainstalowanie później lub zignorowanie.

Odinstalowywanie oprogramowania DataTrac dB

1. Uzyskaj dostęp do Panelu sterowania systemu Windows na komputerze.
2. Wybierz Programy (Programy i funkcje).
3. Wybierz opcję DataTrac dB.
4. Kliknij Odinstaluj.

KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA DATATRAC DB

Wykrywanie/wybór urządzeń
Podłącz stację ładującą do komputera przed uruchomieniem oprogramowania DataTrac dB.
Kiedy dozymetry zostaną umieszczone w stacji ładującej (patrz rysunek 1), DataTrac dB przeskanuje w poszukiwaniu podłączonych urządzeń.
Notatka: DataTrac dB wykryje tylko dozymetry prawidłowo umieszczone w podłączonej stacji ładującej. Nazwy wykrytych urządzeń pojawią się pod paskiem Podłączone urządzenia w lewym górnym rogu ekranu DataTrac dB (Rysunek 2). Jeżeli nazwy podłączonych urządzeń nie zostaną automatycznie wyświetlone pod paskiem, kliknij ikonę Skanuj ponownie .

Wybierz żądane podłączone urządzenie, klikając jego zakładki na pasku; zakładka zostanie podświetlona i wyświetli odpowiedni przycisk operacji, jak pokazano na rysunku 3, w zależności od tego, czy jesteś w Ustawieniach, Harmonogramie czy Historii. Na karcie wybranego urządzenia użyj menu, aby ustawić lub zmienić opcje wyświetlane dla tego urządzenia. Zobacz Ustawianie/zmiana opcji urządzenia.

Ustawianie/zmiana opcji urządzenia
Kliknij na menu w zakładce wybranego urządzenia (patrz rysunek 3) wprowadź lub edytuj nazwę, wyczyść historię, ustaw godzinę i datę oraz zaktualizuj oprogramowanie urządzenia (patrz tabela 1).

Tabela 1. Wybrane opcje menu urządzenia

Zmień imię: Wprowadź/edytuj nazwę urządzenia i kliknij znacznik wyboru.
Wyczyść historię: Kliknij znacznik wyboru, aby trwale wyczyścić historię z wybranego urządzenia.
Ustaw godzinę i datę: Wybierz format godziny i daty i kliknij znacznik wyboru, aby zapisać ustawienia.
Aktualizacja oprogramowania układowego: Kliknij znacznik wyboru, aby zaktualizować oprogramowanie do najnowszej wersji.

Stosowanie akcji do wszystkich podłączonych urządzeń
Jeśli do 5-jednostkowej stacji ładującej podłączonych jest wiele urządzeń, skorzystaj z menu Podłączone urządzenia aby zastosować następujące działania w ramach dowolnej operacji (Konfiguracja, Harmonogram lub Historia) do wszystkich podłączonych urządzeń jednocześnie (patrz rysunek 4):

• Zapisz konfigurację we wszystkich (tylko karta Konfiguracja), Zapisz harmonogram we wszystkich (tylko karta Harmonogram) i Pobierz historię ze wszystkich (tylko karta Historia)
• Wyczyść historię dla wszystkich
• Ustaw godzinę i datę dla wszystkich
  1. Wybierz zakładkę żądanej operacji (Konfiguracja, Harmonogram lub Historia).
  2. Kliknij ikonę menu Podłączone urządzenia i wybierz żądaną opcję (Rysunek 4 przedstawia opcje menu Ustawienia). Pod nazwą każdego urządzenia na chwilę pojawi się znacznik wyboru, wskazujący, że wybrana opcja została do niego zastosowana.

Konfiguracja — programowanie i przesyłanie ustawień wstępnych (rysunek 5)

1. Po wybraniu urządzenia wybierz kartę Konfiguracja.
2. Wybierz odczyty pomiarów, które mają być wyświetlane na urządzeniu podczas biegu (do dziewięciu) i w Historii (do siedmiu); dostępne są następujące odczyty: Notatka: Jeśli wybrana zostanie maksymalna liczba (dziewięć lub siedem), niezaznaczone odczyty zostaną wyszarzone, jak pokazano na rysunku 5.
3. Wybierz inne opcje na urządzeniu (patrz od lewej do prawej na ekranie konfiguracji) według potrzeb:
   Gdy włączone są wszystkie cztery wirtualne dozymetry i rejestracja danych w paśmie oktawowym, a dane dziennika są ustawione na 1 sekundę, zajmie to około 3 godzin (1/3 oktawy) lub 1 godzinę
   (1 oktawa), aby pobrać dane zgromadzone podczas 8-godzinnego biegu. Wybierz dane pasma oktawowego i 1-sekundowy interwał rejestrowania tylko wtedy, gdy potrzebujesz i zamierzasz używać tego rodzaju danych.
   Pasma oktaw — Włącz pasmo oktaw view i/lub rejestrowanie danych pasm oktawowych w celu wyświetlania pasm oktawowych na wirtualnych dozymetrach i/lub rejestrowanie danych pasm oktawowych.
   Rejestruj dane — Ustaw żądaną częstotliwość rejestrowania danych.
   Bezpieczna blokada — aktywuj/dezaktywuj według potrzeb. Bezpieczna blokada umożliwia automatyczną blokadę.
   • Secure Lock wymaga kodu PIN (czterocyfrowego, 1234), aby połączyć się z aplikacją mobilną SKC SmartWave dB. NoiseCHEK jest dostarczany z aktywowaną funkcją Secure Lock i ustawionym kodem PIN na 1234.
   • Funkcja automatycznej blokady wymaga kodu PIN, aby wstrzymać lub zatrzymać sampza pomocą przycisków dozymetru. Wszystkie pozostałe polecenia są dostępne na urządzeniu, w tym start sampmolwa.
     Wyłącz notatki głosowe — zaznacz lub usuń zaznaczenie opcji Wyłącz notatki głosowe, zgodnie z potrzebami.
     Ważenie szczytowe — wybierz ważenie szczytowe C lub Z. Uwaga: Ważenie szczytowe „A” jest opcją w wirtualnym dozymetrze użytkownika. Zobacz Definiowanie niestandardowego wirtualnego dozymetru użytkownika.
4. Wybierz/włącz wirtualne dozymetry. Kliknij menu rozwijane i wybierz spośród OSHA HC, OSHA PEL, MSHA HC, MSHA PEL, ACGIH i User Custom (patrz Definiowanie niestandardowego wirtualnego dozymetru użytkownika). Uwaga: Aby wyłączyć zaprogramowany wirtualny dozymetr, kliknij X obok nazwy dozymetru.
5. Aktywuj funkcję automatycznego nagrywania, aby umożliwić nagrywanie dźwięku zdarzenia przekraczającego ustawiony poziom dB. Poziom 0 dB wyłącza nagrywanie dźwięku. Długość pojedynczego zapisanego zdarzenia audio wynosi 10 sekund. Dozymetr hałasu może zapamiętać do 24 takich zdarzeń, po czym nowe nagrania będą nadpisywać najstarsze. W dzienniku zdarzeń nadal będą widoczne nagrania, które zostały nadpisane. Nagrania audio (przechwytywania dźwięku) i inne zdarzenia są wskazywane w podsumowaniu historii. Zobacz podsumowanie – Viewprzeglądanie, edytowanie i raportowanie danych.
6. Aktywuj funkcję alertu przy ustawionej dawce %. Jeżeli ustawiony poziom zostanie przekroczony, pomarańczowe diody LED będą migać naprzemiennie z zielonymi diodami LED, mniej więcej co 2 sekundy.
7. Jeśli ma to zastosowanie, ustaw wartości progu CUL i odstępu CUL. CUL (Continious Upper Limit) równa się liczbie przekroczeń ustawionego progu w sposób ciągły w ustawionym przedziale czasu. Każde ciągłe zdarzenie trwające przez ustawiony przedział czasu liczy się jako jeden, więc używając wartości ustawionych na rysunku 4 (117 dB i 30 sekund) jako przykładuample, CUL = 1 dla zdarzenia trwającego nieprzerwanie dłużej niż 30 sekund, ale krócej niż 59 sekund, 2 dla zdarzenia trwającego od 60 do 89 sekund i tak dalej. Każde kolejne ciągłe zdarzenie trwające przez ustawiony przedział czasu jest dodawane do ogólnego zliczenia.
8. W pTWA/pDose Time wprowadź żądaną liczbę godzin trwania zmiany roboczej, która będzie wykorzystana do obliczenia prognozowanych wartości. Dozymetry dostarczane są z ustawionym czasem 8 godz.
9. Kliknij opcję Zapisz konfigurację na tym urządzeniu w zakładce wybranego urządzenia, aby przesłać konfigurację do wybranego dozymetru. Pod nazwą urządzenia na chwilę pojawi się znacznik wyboru, wskazujący, że ustawienia wstępne zostały zapisane. Uwaga: Aby przesłać konfigurację do wszystkich podłączonych urządzeń, kliknij menu Podłączone urządzenia i wybierz opcję Zapisz konfigurację we wszystkich. Zobacz Stosowanie akcji do wszystkich podłączonych urządzeń.

Definiowanie niestandardowego wirtualnego dozymetru użytkownika (rysunek 6)

1. Z listy rozwijanej wirtualnego dozymetru wybierz opcję Użytkownik niestandardowy.
2. Wybierz i wprowadź żądaną nazwę wirtualnego dozymetru oraz pomiary w wyskakującym oknie opcji niestandardowych użytkownika.
3. Kliknij znacznik wyboru, aby zapisać ustawienia.
4. Kliknij opcję Zapisz konfigurację na tym urządzeniu na karcie wybranego urządzenia, aby przesłać ustawienia. Uwaga: Aby przesłać konfigurację do wszystkich podłączonych urządzeń, kliknij menu Podłączone urządzenia i wybierz opcję Zapisz konfigurację we wszystkich. Zobacz Stosowanie akcji do wszystkich podłączonych urządzeń.

Harmonogram – Planowanie Sample Runs (Rysunek 7)

1. Wybierz kartę Harmonogram.
2. Wybierz ręczne lub zaplanowane rozpoczęcie/zatrzymanie pomiaru. Ręczne uruchamianie i zatrzymywanie wybrano powyżej; w przypadku zaplanowanego uruchomienia/zatrzymania wybierz opcję „Uruchom/zatrzymaj o określonej dacie i godzinie…” i wprowadź żądane daty i godziny.
3. Na karcie wybranego urządzenia kliknij Zapisz harmonogram na tym urządzeniu, aby przesłać harmonogram. Uwaga: Aby przesłać harmonogram do wszystkich podłączonych urządzeń, kliknij menu Podłączone urządzenia i wybierz opcję Zapisz harmonogram we wszystkich. Zobacz Stosowanie akcji do wszystkich podłączonych urządzeń.

Historia — pobieranie, zarządzanie, raportowanie i udostępnianie danych
Pobieraj historię tak często, jak to możliwe, aby zachować wszystkie zapisy historii. Gdy pamięć urządzenia się zapełni, urządzenie automatycznie zapisze najstarsze zapisy.

• Pobieraj historię tak często, jak to możliwe, ponieważ pobranie całej pamięci może zająć do 30 minut.
• SampCzas przechowywania przechowywany w Historii waha się od 40 godzin do setek dni, w zależności od sampprędkość transmisji, liczba włączonych wirtualnych dozymetrów oraz to, czy aktywne są pasma oktawowe. Z sampprędkość transmisji ustawiona na 60 sekund i włączona mniejsza liczba wirtualnych dozymetrów i wyłączone pasma oktawowe, urządzenie może przechowywać więcej godzin.
• Dozymetr hałasu może przechowywać do 24 nagrań audio i 30 notatek głosowych. Po przekroczeniu tych liczb najstarsze nagrania zostaną nadpisane.
• DataTrac dB nie pobierze danych do komputera, jeśli te same dane już się tam znajdują.
• Chociaż Historię (obejmującą dane, nagrania audio i notatki głosowe) można usunąć za pomocą oprogramowania DataTrac dB (patrz Wyczyść historię w Tabeli 1 lub Wyczyść historię dla wszystkich w części Wykonywanie działań na wszystkich podłączonych urządzeniach), nie ma takiej potrzeby, ponieważ szum dozymetr będzie automatycznie rejestrował najstarsze zapisy, gdy jego pamięć się zapełni.

Pobieranie historii na komputer (rysunek 8)

1. Wybierz kartę Historia.
2. Na karcie wybranego urządzenia kliknij opcję Pobierz historię z tego urządzenia dla sampprzeprowadź historię. Wyświetlona zostanie pobrana historia.
   Notatka: Aby pobrać historię ze wszystkich podłączonych urządzeń, kliknij menu Połączone urządzenia i wybierz opcję Pobierz historię ze wszystkich. Zobacz Stosowanie akcji do wszystkich podłączonych urządzeń.
3. Sortuj rekordy według numeru seryjnego, daty, czasu rozpoczęcia/zakończenia, czasu trwania, tytułu, lokalizacji, nazwy pacjenta, TWA lub dawki, klikając strzałki w górę/w dół obok żądanego parametru.

Oznaczenia N, A, V i O wskazują, co następuje:
N Notatka tekstowa dodana z aplikacji mobilnej przed podłączeniem urządzenia(ów) do komputera lub dodana w DataTrac dB po podłączeniu urządzenia(ów) do komputera. Zobacz Dodawanie/edytowanie notatki.
A Nagranie audio powyżej ustawionego progu. Kliknij opcję Słuchaj w podsumowaniu lub przechwyć dźwięk na wykresie, aby odtworzyć nagranie.
V Obecna notatka głosowa. Kliknij opcję Odsłuchaj podsumowanie, aby odsłuchać nagraną notatkę.
O Przeciążenie – Podczas samppo uruchomieniu poziom ciśnienia akustycznego przekroczył 140 dB przez > 4 milisekundy

Udostępnianie, usuwanie lub łączenie plików Sample Dane uruchomieniowe (Rysunek 9)
Opcje udostępniania, usuwania i łączenia danych są dostępne w menu w prawym górnym rogu ekranu Historia, umożliwiając:

• Udostępnij pobrane sampuruchamiaj dane za pomocą oprogramowania DataTrac dB na różnych komputerach, importując lub eksportując przebieg files
• Usuń dane z historii
• Łącz dane z tego samego rzeczywistego lub wirtualnego dozymetru

Notatka: Opcje Eksportuj surowe dane i Usuń nie są włączone, chyba że wybrano przebieg. Funkcja Combine jest dostępna tylko w przypadku wybrania dwóch lub więcej kompatybilnych przebiegów (tzn. z tego samego dozymetru).

Importuj surowe dane

1. Kliknij ikonę menu, aby otworzyć. Wybierz opcję Importuj surowe dane.
2. Wybierz i zapisz odpowiednie wyeksportowane przebiegi file [.skca file(s)] do DataTrac dB na swoim komputerze.
3. Zaimportowane przebiegi pojawią się w Historii w DataTrac dB.

Eksportuj surowe dane, usuń lub połącz

1. Wybierz przebiegi do eksportu do DataTrac dB na innym komputerze, usunięcia z pobranej historii lub połączenia danych w jeden raport.
   • Aby wybrać wszystkie lub kolejne przebiegi, wybierz pierwszy i przytrzymaj klawisz Shift podczas wybierania ostatniego.
   • Aby wybrać wiele pojedynczych przebiegów, które nie następują po sobie, wybierz pierwszy i przytrzymaj klawisz Ctrl podczas wybierania pozostałych żądanych przebiegów.
2. Kliknij ikonę menu, aby otworzyć. Wybierz Eksportuj surowe dane, Usuń lub Połącz:
   Eksportuj surowe dane zapisuje wybrane plikiample biegnie do pliku .skca file do importu do DataTrac dB na innym komputerze.
   Usuń usuwa wybrane sampPlik działa na podstawie pobranej historii.
   Połącz tworzy połączony raport dla dwóch lub więcej zgodnych przebiegów (jednak wykresy nie są łączone). W oknie Utwórz raport po lewej stronie wyświetli się „Dziennik łączony” i odpowiednie opcje. Dokonaj żądanych wyborów i wpisów, a następnie kliknij znacznik wyboru, aby utworzyć raport i zapisać go na swoim komputerze.

Streszczenie - Viewingowanie, edytowanie i raportowanie danych (Rysunek 10)

1. Kliknij żądany bieg, aby go wybrać.
2. View dane biegu. Edytuj informacje, słuchaj notatek głosowych i edytuj lub dodawaj notatki tekstowe według potrzeb. Zobacz Edytuj/Dodaj notatkę. Uwaga: Po dodaniu stref na wykresie Dzienniki (zobacz Dzienniki lub Strefy) zostaną wyświetlone zarówno oryginalne, jak i zmodyfikowane podsumowania, a także ostrzeżenie, że dane zostały zmodyfikowane.
3. Kliknij opcję Utwórz raport, aby utworzyć raport podsumowujący w formacie PDF lub Word (DOCX). W oknie Utwórz raport (Rysunek 11) dokonaj żądanych wyborów i wpisów.

Notatka: Opcja Wybierz odczyty umożliwia wyświetlenie w raporcie wybranych odczytów (Rysunek 11a). Przyciski wyboru umożliwiające eksport oryginalnego podsumowania, zmodyfikowanego podsumowania lub obu podsumowań oraz ostrzeżenie „Zmodyfikowane podsumowanie” pojawiają się tylko wtedy, gdy zmodyfikowałeś dane w wybranej historii przebiegów poprzez dodanie stref wykluczeń (patrz Dzienniki lub Strefy). Kliknij znacznik wyboru, aby utworzyć i zapisać raport na swoim komputerze lub na X, aby zamknąć okno bez tworzenia raportu. Zobacz sampraport w Załączniku B.

Rysunek 11. Utwórz raport

Dodaj/edytuj notatkę
Notatki tekstowe można dodawać i edytować w podsumowaniach i dziennikach.

1. Podsumowując: kliknij opcję Dodaj nową notatkę (patrz rysunek 10).
2. W dziennikach: Kliknij ikonę dodawania notatki (zobacz Dzienniki) i umieść kursor w żądanym miejscu na wykresie. Wpisz tekst w oknie Dodaj notatkę (patrz poniżej) i kliknij znacznik wyboru, aby zapisać, lub X, aby zamknąć bez zapisywania.
3. Zapisana notatka pojawi się w podsumowaniu, na wykresie dziennika i w utworzonym raporcie podsumowującym.
4. Aby edytować lub usunąć notatkę, kliknij Edytuj notatkę w tej linii podsumowania lub kliknij notatkę na wykresie. W oknie Edytuj notatkę (patrz poniżej) edytuj tekst i zapisz lub kliknij ikonę kosza, aby usunąć; w przypadku usuwania, notatkę Usuń? wyświetli się okno umożliwiające potwierdzenie usunięcia.

Dzienniki – Viewi eksportowanie dziennika danych

Wybierz opcję Logi (Rysunek 12), aby wyświetlić wykres dla wybranego przebiegu pomiarowego. Pomiary dla wszystkich zaprogramowanych wirtualnych dozymetrów zawarte są na jednym wykresie. View i eksportuj dane, korzystając z funkcji opisanych poniżej.

1. Dodaj strefę. Kliknij ikonę i za pomocą kursora przeciągnij i wybierz żądaną strefę. W oknie Dodaj strefę (patrz poniżej) wybierz wykluczenie lub przesunięcie, czas rozpoczęcia/zakończenia i wartość +/- dB, odpowiednio. Zobacz także Strefy – wykluczenie i przesunięcie. W Podsumowaniu oraz w przypadku eksportu zmodyfikowanego podsumowania podczas tworzenia raportu (patrz Rysunek 11) w raporcie podsumowującym pojawi się komunikat ostrzegawczy, że dane zostały zmodyfikowane. Zobacz byłegoample w dodatku B.
2. Dodaj notatkę. Kliknij ikonę, a następnie kliknij żądaną lokalizację na wykresie, aby otworzyć okno Dodaj notatkę (patrz Dodaj/edytuj notatkę). Wprowadź tekst i wybierz znacznik wyboru, aby zapisać. Na górze wykresu wyświetli się litera „N”. Do view i/lub edytuj notatkę, patrz krok 6 poniżej.
3. Powiększenie. Kliknij ikonę, a następnie kliknij wykres i przeciągnij kursor nad żądanym obszarem. Na dole obszaru powiększenia pojawi się pasek nawigacyjny (patrz poniżej).
4. Wybierz odczyty i zakres osi Y. Kliknij podwójną strzałkę i wybierz maksymalnie osiem odczytów do wyświetlenia na wykresie oraz wartości zakresu osi Y z wyświetlanego menu (patrz poniżej); kliknij ponownie podwójną strzałkę, aby powrócić do wykresu.
5. Przechwytywanie dźwięku. Kliknij, aby posłuchać.
6. Notatka. Kliknij, aby view/edytuj/usuń. Zobacz Dodawanie/edytowanie notatki.
7. Cofnij powiększenie. Kliknij, aby cofnąć powiększenie.
8. Ogólny przebieg (Leq pierwszego dozymetru)
9. Wskaźnik ruchu wskazuje, czy dozymetr w danym punkcie poruszał się, czy nieruchomo.
10. Skopiuj wykres do schowka. Kliknij, aby skopiować wykres, a następnie wkleić go do dowolnego dokumentu lub wiadomości e-mail.
11. Zapisz pasmo oktawowe w formacie CSV i zapisz dziennik w formacie CSV. Kliknij, aby wyeksportować żądane dane do pliku .csv files i zapisz na komputerze. Zobacz sampplik w dodatku C.

View Odczyty w wybranym punkcie biegu
Gdy nie jest wybrana żadna ikona, kliknij żądany punkt na wykresie, aby wyświetlić odczytane wartości na górze wykresu (Rysunek 13). Linia pionowa wskazuje czas wyświetlanych odczytów. Kliknij linię i przesuń ją, aby zobaczyć, jak odczyty zmieniają się w czasie.

Strefy – wykluczenie i przesunięcie

Użyj karty Strefy, aby dodać lub edytować strefy wykluczone i przesunięte (Rysunek 14) w dzienniku danych. Uwaga: Możesz także dodać strefy poprzez zakładkę Logi, klikając ikonę dodawania strefy (patrz Rysunek 12). Kliknij wykres i użyj kursora, aby dodać żądaną strefę; kliknij znacznik wyboru, aby zapisać.
Strefa wykluczenia usuwa zakres czasu działania z danych, pozwalając na „co jeśli” view lub analiza.
Strefa przesunięcia pozwala zobaczyć, jaka byłaby ekspozycja, gdyby poziom hałasu w wybranym przedziale czasu był wyższy lub niższy niż wybrana wartość dB.
Po dodaniu stref wykluczonych lub przesuniętych w Podsumowaniu oraz, jeśli zmodyfikowane podsumowanie zostanie wyeksportowane podczas tworzenia raportu (patrz Rysunek 11), w raporcie podsumowującym pojawi się komunikat ostrzegawczy, że dane zostały zmodyfikowane.

1. Kliknij Strefy.
2. Kliknij Dodaj nową strefę.
3. W oknie Dodaj strefę wybierz Strefę wykluczoną lub Strefę przesunięcia i wprowadź żądane godziny rozpoczęcia i zakończenia (oraz wartość +/- dB w przypadku dodawania strefy przesunięcia).
4. Kliknij znacznik wyboru, aby zapisać strefę.
5. Strefa jest wymieniona w zakładce Strefy i wyświetlona na wykresie Logi (patrz Rysunek 15). Wyświetlany jest zmodyfikowany czas pracy. Zarówno oryginalne, jak i zmodyfikowane podsumowania danych zostaną wyświetlone na karcie Podsumowanie, a jedno lub oba można wyeksportować do raportu podsumowującego. Patrz rysunek 11 i dodatek B.
6. W razie potrzeby wybierz opcję Edytuj lub Usuń i edytuj szczegóły lub usuń strefę, a następnie kliknij znacznik wyboru, aby zapisać, jak pokazano poniżej.

UWAGI O OPROGRAMOWANIU

DODATKI

Załącznik A
Umowa licencyjna użytkownika końcowego SKC
UWAGA DLA UŻYTKOWNIKA: To jest umowa. Instalując to oprogramowanie, akceptujesz wszystkie warunki niniejszej Umowy licencyjnej użytkownika końcowego (EULA). Jeśli nie zgadzasz się z poniższymi warunkami, nie instaluj oprogramowania.
OGÓLNE WARUNKI – To oprogramowanie („OPROGRAMOWANIE”) jest własnością firmy SKC Inc. („SKC”) i jest chronione prawem autorskim. SKC przyznaje użytkownikowi („UŻYTKOWNIK”) pewne prawa do korzystania z OPROGRAMOWANIA po zaakceptowaniu warunków niniejszej umowy EULA.

UŻYTKOWNIK może:

• Używaj OPROGRAMOWANIA na więcej niż jednym komputerze.

UŻYTKOWNIK nie może:

• Używaj OPROGRAMOWANIA z niewłaściwie licencjonowanym OPROGRAMOWANIEM. OPROGRAMOWANIE musi być wspierane przez odpowiednio licencjonowane OPROGRAMOWANIE.
• Odtwarzaj kod źródłowy, dekompiluj, dezasembluj, modyfikuj, tłumacz, podejmuj próby odkrycia kodu źródłowego lub w inny sposób plagiatuj OPROGRAMOWANIE.

OGRANICZONA GWARANCJA - SKC nie gwarantuje, że OPROGRAMOWANIE spełni Twoje wymagania ani że OPROGRAMOWANIE jest wolne od błędów.
NINIEJSZA GWARANCJA JEST WYŁĄCZNA I ZASTĘPUJE WSZYSTKIE INNE GWARANCJE, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM DOROZUMIANE GWARANCJE WARTOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW. NINIEJSZA GWARANCJA PRZYZNAJE UŻYTKOWNIKOWI OKREŚLONE PRAWA. MOŻESZ MIEĆ INNE PRAWA, KTÓRE RÓŻNIĄ SIĘ W ZALEŻNOŚCI OD STANU.
WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY – UŻYTKOWNIK NIE MA PRAWA DO DOCHODZENIA OD SKC INC. JAKICHKOLWIEK SZKÓD WYNIKOWYCH, SZKÓD WYNIKAJĄCYCH Z UŻYWANIA OPROGRAMOWANIA Z NIEWŁAŚCIWIE LICENCJONOWANYM OPROGRAMOWANIEM, SZKÓD W MIeniu, SZKÓD ZWIĄZANYCH Z UTRATĄ KORZYSTANIA, STRATY CZASU, UTRATY ZYSKÓW, DOCHODÓW, DANYCH LUB INNYCH PRZYPADKÓW SZKODY WYNIKAJĄCE Z UŻYWANIA LUB NIEMOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA. NIEKTÓRE STANY NIE ZEZWALAJĄ NA OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE POWYŻSZEGO OGRANICZENIA LUB WYŁĄCZENIA MOGĄ NIE DOTYCZYĆ UŻYTKOWNIKA.

KONTROLA EKSPORTU
ŻADNE OPROGRAMOWANIE LUB PODSTAWOWE INFORMACJE LUB TECHNOLOGIA NIE MOGĄ BYĆ POBIERANE ANI W INNY SPOSÓB EKSPORTOWANE LUB REEKSPORTOWANE (I) DO (LUB DO OBYWATELA) ŻADNEGO KRAJU, DO KTÓREGO USA NAKŁADAJĄ embargo na towary; LUB (II) KOGOŚ ZNAJDUJĄCEGO SIĘ NA LIŚCIE SPECJALNIE WYZNACZONYCH OBYWATELI DEPARTAMENTU SKARBU USA LUB W TABELI ODMÓW ZLECEŃ DEPARTAMENTU HANDLU USA. POBIERAJĄC LUB KORZYSTAJĄC Z OPROGRAMOWANIA, ZGADZASZ SIĘ NA POWYŻSZE WARUNKI ORAZ OŚWIADCZASZ I GWARANTUJESZ, ŻE NIE ZNAJDUJESZ SIĘ, NIE POD KONTROLĄ, NIE JESTEŚ OBYWATELEM LUB MIESZKAŃCEM ŻADNEGO TAKIEGO KRAJU ANI NIE JEST NA ŻADNEJ TAKIEJ LIŚCIE.
UŻYTKOWNICY KOŃCOWE SKŁADU RZĄDU STANÓW ZJEDNOCZONYCH – NINIEJSZA Licencja EULA ZAWIERA WYŁĄCZNIE OGRANICZONE PRAWA, A JEJ WYKORZYSTANIE, UJAWNIENIE I POWIELANIE PODLEGAJĄ FAR 52.227-7013(C)(1)(II).
PRAWO OBOWIĄZUJĄCE I POSTANOWIENIA OGÓLNE – NINIEJSZA UMOWA BĘDZIE INTERNETOWANA ZGODNIE Z PRAWEM WSPÓLNOTY PENSYLWANII, KTÓRE UZNAJE SIĘ ZA SYTUACJĘ UMOWY EULA Z SKC. NINIEJSZA UMOWA EULA NIE BĘDZIE OBJĘTA KONWENCJĄ NARODÓW ZJEDNOCZONYCH ANI UMOWAMI DOTYCZĄCYMI MIĘDZYNARODOWEJ SPRZEDAŻY TOWARÓW, KTÓRYCH STOSOWANIE JEST WYRAŹNIE WYŁĄCZONE. JEŚLI JAKAŚ CZĘŚĆ NINIEJSZEJ UMOWY UMOWY ZOSTANIE UZNANA ZA NIEWAŻNĄ I NIEWYKONALNĄ, NIE BĘDZIE TO WPŁYWAĆ NA WAŻNOŚĆ POZOSTAŁEJ UMOWY UMOWY, KTÓRA POZOSTAJE WAŻNA I WYKONALNA ZGODNIE Z JEJ WARUNKAMI. UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ, ŻE OPROGRAMOWANIE NIE BĘDZIE WYSŁANE, PRZEKAZYWANE LUB EKSPORTOWANE DO ŻADNEGO KRAJU LUB WYKORZYSTANE W JAKIEKOLWIEK SPOSÓB ZABRONIONY PRZEZ AmeryKAŃSKĄ USTAWĘ O ADMINISTRACJI EKSPORTOWEJ LUB JAKIEKOLWIEK INNE PRZEPISY, OGRANICZENIA LUB PRZEPISY EKSPORTOWE. SKC NIE PRZYZNAJE ŻADNYCH INNYCH PRAW W ZWIĄZKU Z NINIEJSZĄ UMOWĄ UMOWY.

Dodatek B: Sample Raport podsumowujący

Dozymetr hałasu NoiseCHEK
NoiseCHEK 2149 SN: 202149
Sampdata: 3/29/2022 10:02:56 AM
Firma: SKC
Sample Menedżer: PLE
Model kalibratora i numer seryjny: 703-002 SN XXXX

Konfiguracja urządzenia

Informacje podsumowujące pomiary
Kalibracja wstępna: 1 kHz przy 114 dB, 3, 29:2022:10
Rozpoczęto uruchamianie: 3/29/2022 10:02:56 AM
Uruchomienie zakończone: 3/29/2022 11:52:12 AM
Całkowity czas działania: 01:49:15
Po kalibracji: +0.3 dB, 3, 29:2022:11

Zmodyfikowane podsumowanie
Dane zostały zmodyfikowane
Całkowity czas działania: 01:49:00

Oryginalne podsumowanie

Szczegóły zdarzenia pomiarowego
Przechwytywanie dźwięku z automatycznym progiem: 3, 29:2022:10
Notatka tekstowa dodana 3 o 29:2022:10
ABC
Notatka tekstowa dodana 3 o 29:2022:10
ABC
Przechwytywanie dźwięku z automatycznym progiem: 3, 29:2022:11
Przechwytywanie dźwięku z automatycznym progiem: 3, 29:2022:11
Notatka tekstowa dodana 4 o 13:2022:11 fjalksdjfalksdjflkads

Dodatek C: Sample Dane dziennika zaimportowane do programu Microsoft Excel

SŁOWNIK TERMINÓW HAŁASOWYCH

Średni poziom dźwięku (Lavg) – Średni poziom dźwięku mierzony w określonym przedziale czasu przy zastosowaniu wybranego kursu wymiany. Uwzględniany jest tylko poziom dźwięku powyżej progu.
Lavg = Leq (równoważny poziom ciągły), gdy kurs wymiany wynosi 3 dB
Lavg = LOSHA, gdy kurs wymiany wynosi 5 dB
CA – średni poziom dźwięku ważony A odjęty od średniego poziomu dźwięku ważonego C (LCavg -LAavg).
Ciągły górny limit (CUL) – Liczba ciągłych przekroczeń ustawionego górnego limitu w ustawionym przedziale czasu. Każde ciągłe zdarzenie trwające przez ustawiony przedział czasu liczy się jako jedno.
Poziom kryterium – Poziom dźwięku wymagany do wytworzenia dawki 100%, jeśli jest stosowany w sposób ciągły przez czas kryterium (zwykle 8 godzin). Obecny poziom kryteriów OSHA i MSHA wynosi 90 dB; poziom kryterium ACGIH wynosi 85 dB.
Dzienne narażenie na hałas (LEX, 8h) – Taki sam jak LEP,d (patrz poniżej), używany do oceny narażenia pracownika na hałas w ciągu 8-godzinnego dnia pracy.
Dzienne osobiste narażenie na hałas (LEP,d) – Poziom hałasu ważony A podczas nominalnego 8-godzinnego dnia pracy. Służy do określania narażenia pracownika na hałas w ciągu 8-godzinnego dnia pracy.
Dawka (D) – Narażenie na hałas w miejscu pracy wyrażone w procentachtage dopuszczalnego dziennego narażenia na hałas. Narażenie powyżej 100% oznacza narażenie, które jest niebezpieczne.
Równoważny poziom ciągły (Leq) – Poziom dźwięku mający tę samą całkowitą energię, co zmienny poziom dźwięku w danym okresie czasu.
Kurs wymiany – Przyrost decybeli (dB), który wymaga skrócenia o połowę czasu ekspozycji. Na przykładample, kurs wymiany o 5 dB wymaga skrócenia czasu ekspozycji o połowę przy każdym wzroście o 5 dB.

Ważenie częstotliwości –
Ważenie A odpowiada reakcji ludzkiego ucha
Ważenie C koreluje z reakcją człowieka na wysoki poziom hałasu
Ważenie Z to nieważone ważenie częstotliwości „zero”.
Maksymalny poziom dźwięku (Lmax) – Najwyższa wartość poziomów dźwięku ważonych częstotliwością i czasem zmierzona w określonym przedziale czasu.
Minimalny poziom dźwięku (Lmin) – Najniższa wartość poziomów dźwięku ważonych częstotliwością i czasem zmierzona w określonym przedziale czasu.
Dawka hałasu (D) – Zobacz Dawka.
Punkty narażenia na hałas (Pt ekspozycji) – System punktowy oparty na wytycznych Dyrektora ds. BHP i stosowany głównie w Wielkiej Brytanii w celu określenia dziennego narażenia na hałas.
Punkty narażenia na hałas na godzinę (punkt narażenia/godz.) – Punkty ekspozycji na godzinę.
Szczyt - Najwyższy chwilowy poziom ciśnienia akustycznego z wybranego poziomu ciśnienia akustycznego ważonego częstotliwością w podanym przedziale czasu.
Przewidywana dawka (pDose) – Prognozowane narażenie na hałas w miejscu pracy przy założeniu, że bieżące narażenie będzie trwało przez pozostały czas zmiany roboczej.
Przewidywana średnia ważona czasu (pTWA) – Przewidywane narażenie na hałas w miejscu pracy, przy założeniu bieżącego narażenia na hałas, utrzymuje się przez pozostały czas zmiany roboczej.
Odpowiedź (ważenie czasu) – Przedział czasu uśredniania poziomu ciśnienia akustycznego (SPL), 125 milisekund dla reakcji SZYBKIEJ, 1 sekunda dla reakcji WOLNEJ.
Ekspozycja na dźwięk (E) – Ciśnienie akustyczne mierzone w określonym przedziale czasu.
Poziom ekspozycji na dźwięk (SEL) – Poziom dźwięku mający tę samą całkowitą energię, co zmienny poziom dźwięku w przedziale czasu wynoszącym 1 sekundę.
Ciśnienie akustyczne (SP) – Ciśnienie wywołane falą dźwiękową przechodzącą przez powietrze lub inny ośrodek gazowy lub ciekły. Wrażenie słyszenia jest wynikiem wahań ciśnienia atmosferycznego inicjowanych przez przechodzącą falę dźwiękową. Ciśnienie akustyczne mierzone jest w Pa lub N/m2.
Poziom ciśnienia akustycznego (SPL) – Stosunek rzeczywistego ciśnienia akustycznego (P) do referencyjnego ciśnienia akustycznego (P0). SPL wykorzystuje skalę logarytmiczną do przedstawienia szerokiego zakresu słyszalności człowieka i jest mierzony w decybelach (dB), SPL = 20log(P/P0) dB. Referencyjny poziom dźwięku to typowy próg ludzkiego słuchu, P0 = 20 mPa (2X10-5 Pa).
Poziom progowy - Poziom dźwięku ważony A. Tylko wartości powyżej tego poziomu są uwzględniane w akumulacji dawki hałasu.
Średnia ważona w czasie (TWA) – Dzienne narażenie na hałas w miejscu pracy znormalizowane do 8-godzinnego dnia pracy. TWA uwzględnia średni poziom hałasu i czas przebywania w każdym obszarze narażenia. Różne agencje stosują różne kursy wymiany i poziomy progowe do obliczenia TWA.
Górna granica (UL) – Łączny czas, w którym poziom hałasu przekroczył ustawiony poziom.
skcinc.com

Dokumenty / Zasoby

SKC PDP0003 Oprogramowanie DataTrac dB dla NoiseCHEK [plik PDF] Instrukcja obsługi PDP0003, PDP0003 DataTrac dB Oprogramowanie dla NoiseCHEK, DataTrac dB Oprogramowanie dla NoiseCHEK, dB Oprogramowanie dla NoiseCHEK, Oprogramowanie dla NoiseCHEK, NoiseCHEK

Odniesienia

• Instrukcja obsługi