KV2 音訊 VHD5 恆定功率點源系統使用者指南
聲音的未來。
完全清楚。
在 KV2 Audio，我們的願景是不斷開發能夠消除信息失真和丟失的技術，從而提供真正的音源動態表示。
我們的目標是創造能夠吸引您、讓您置身於表演中並提供超出預期的聆聽體驗的音頻產品。
VHD5 綁定手冊·結束view
本手冊由 KV2 Audio 提供，旨在為安全練習和執行、懸掛和一般索具提供清晰、準確的說明。 VHD5 恆定功率點源系統，使用 VHD5 飛桿 系統。
在嘗試任何頭頂懸掛、飛行和索具之前，操作員和用戶必須熟悉本文件中描述和指示的所有組件、零件、產品和安全說明，這一點至關重要。
VHD5 揚聲器箱體設計有整體懸掛點，以方便安全飛行和安裝，前提是不進行任何修改或更換外部零件，並且始終遵守所有說明。
KV2 Audio sro 實行嚴格的政策來達到和提高標準。
這意味著說明和方法可能會在不通知的情況下發生更改，並且運營商/用戶有責任檢查有關本地或國際安全飛行程序的任何更新信息。
- 仔細閱讀本手冊
- 保留列印的說明，不要丟掉
- 請勿在未受保護的室外區域、雷雨天氣或下雨或潮濕的條件下使用此系統。
- 遵守所有安全說明以及危險和要求警告。
- 切勿整合未經 KV2 AUDIO 批准的設備或任何其他固定裝置
- 在作業系統之前，請閱讀所有相關的使用者指南文件。
此產品資訊文件包含在相關係統組件的裝運箱中。 - 該系統只能由合格且經過認證的操作員安裝。
安裝只能由熟悉本手冊中定義的索具程序和安全指南的合格人員進行。 - 保障工人的職業健康安全。
在整個裝載、安裝和部署過程中，工人必須始終佩戴防護頭盔、高可見度背心和合適的鞋子。在任何情況下都不允許工作人員爬上任何 VHD5 系統，無論是地面堆疊的還是空中的。 - 符合所有非 KV2 AUDIO 設備的工作負載限制 (WLL)。
KV2 Audio 對任何非 KV2 AUDIO 索具設備或配件的使用不承擔任何責任。確認未超過所有懸吊點、鏈條馬達和所有輔助索具硬體的工作負載限制 (WLL)。 - 符合最大系統配置。
為避免過載，請遵守本手冊中定義的已發布配置。若要檢查 KV5 AUDIO 建議的任何 VHD2 配置的合規性，請檢查 VHD5 使用者指南中包含的資訊。 - 物體墜落的危險
在飛行或運輸之前，請確認所有未連接的物品已從系統中移除。 - 拆除 Flybar 和索具
在運輸系統之前，請拆除吊桿和任何其他索具。 - 飛行 VHD5 系統時請保持警覺。
當揚聲器系統飛就位時，請務必確認揚聲器系統下方沒有人。系統飛行時，確保每個機櫃都正確連接到相鄰的機櫃。在系統安全飛至最終配平位置前，切勿讓系統處於無人看管的狀態。 KV2 Audio 主張在所有飛行系統中使用額定安全吊索。
否則可能會導致人身傷害或死亡，並且保固將立即失效。 - 在地面堆放任何揚聲器系統時請務必小心。
確保揚聲器系統始終建構在穩定的基礎上。確保該結構的額定重量符合系統的總重量。 KV2 AUDIO 提倡在所有地面堆疊系統中使用額定安全吊帶和/或棘輪帶。 KV2 AUDIO 不建議地面堆疊 VHD5 系統。 - 風對飛行系統動態負荷的影響。
當 VHD5 系統受天氣影響在戶外飛行時，風會對索具硬體和懸掛點產生動態應力。如果風力超過 6 bft（蒲福風級），即 39-49 公里/小時，請降低系統高度並固定，以避免任何不可接受的移動。
冒險！
此影像表示有人身傷害或設備損壞的潛在風險。
它還可以提醒使用者必須嚴格遵循的流程，以確保設備的安全部署和操作。
要求！
此映像提醒使用者必須嚴格遵循的流程，以確保設備的安全部署和操作。
系統重量
建議系統配置（1x VHD5.0、3x VHD8.10、1x VHD5.1、1x Tilt Flybar、1x Pan Flybar）每側的總負載（包括所有電纜）為 596 公斤（1314 磅）。
安全警告
- VHD5 索具組件（Flybar、Integral Flyware、鎖定銷）只能與匹配的 KV2 Audio VHD5 揚聲器 VHD5.0、VHD8.10、VHD5.1 一起使用。
- 安裝和部署必須由經過認證和授權的人員按照當地的職業健康安全標準進行。
- 負責部署系統的人員必須確保懸掛點符合其預期用途。
- KV2 Audio 不對所有特定 KV2 Audio Loudspeaker 產品的任何懸掛、懸掛在頭頂上方的安全性或用戶在實踐中執行的索具配置負責。
- 確保任何 KV2 Audio 產品或系統始終根據現行國際和當地法規進行懸掛和安裝，明確是用戶的唯一責任。
- 所有非 KV2 音頻產品，如吊機、吊具amp用於懸掛 KV2 音響揚聲器系統或所需的電線、桁架、支架由使用者自行負責。
準備
使用 EASE Focus 瞄準和建模程序檢查建議的系統放置和飛行計劃，並列印每個系統懸掛點的模擬。
利用該圖，裝配工將能夠準確地將懸掛點和鏈條馬達設置在正確的位置。
各個鏈條馬達及其懸掛點的工作負載限制 (WLL) 必須足以承載系統總重量，包括電纜、吊具和任何配件。
當使用兩個鏈條馬達來懸掛系統時，它們可能並不總是同步的。因此，兩個懸掛點必須能夠獨立承載系統總重量。
系統檢查
所有系統元件在部署前都必須檢查是否有故障。這包括揚聲器連接器，特別是內部機櫃索具組件。
還必須檢查吊桿、鏈條和夾子，並清除任何故障。
任何損壞的零件必須立即更換或停止使用。請參閱 保養和維護 本手冊的部分。
VHD5 交通
VHD5 系統總共由六輛運輸車運輸。
- 1x VHD5.0（左側）
- 1x VHD5.0（右側）
- 2x VHD8.10（左側）
- 2x VHD8.10（右側）
- 2x VHD8.10（一個左側，一個右側）
- 2x VHD5.1（一個左側，一個右側）
在運輸過程中，使用內部索具硬體和鎖定銷將機櫃固定到運輸車上，對於 VHD8.10 機櫃，使用相同的方法將機櫃成對地彼此疊放在一起。
VHD5模擬軟體
由於 VHD5 是點源系統，因此不需要通常與多源陣列相關的廣泛且複雜的配置。
該系統的獨特設計確保只要係統仔細放置並正確瞄準，聲音在整個聆聽區域內（甚至 100 公尺以外）都將非常均勻且線性。
若場館觀眾區延伸至場地兩側tage，可能還需要側掛來覆蓋這些區域。
此外，有時會使用填充物和唇形填充物來覆蓋主系統未覆蓋的區域。
KV2 AUDIO 建議使用 AFMG 的 EASE Focus 軟體，該軟體提供覆蓋範圍和 SPL 的模擬，確保所有系統元件都放置在任何給定情況的最佳位置。
可以在以下位置免費下載： http://focus.afmg.eu/index.php/fc-downloads-en.html
KV2 fileEASE Focus 的 s 可在下列位置下載： https://www.kv2audio.com/downloads.htm
VHD5 副翼與鏈條
由於KV2飛行系統的獨特設計，所有內部和外部飛行裝置都是靜態的，不需要任何調整。
例外的是遙控電動平衡桿，它可以旋轉/平移和傾斜，以適應可能影響系統高頻響應的環境和氣候變化。如果需要，只需按一下按鈕即可隨時進行校正。
VHD5 吊桿採用精巧的工程設計，使用 VHD5.0 上的遙控器即可輕鬆部署 amplifier機架，或VHD5的GUI Web 控制。
透過將平移/旋轉飛桿連接到主傾斜飛桿上，這還可以為飛行的VHD5 系統提供水平修剪，與主飛桿上的傾斜功能一起，一旦系統在所有軸上瞄準時，就可以實現極高的精準度。
VHD5 頂部（平移）Flybar 配置
VHD5 副翼系統的另一個獨特功能是能夠將頂平移副翼部署為與主傾斜副翼平行或成 90 度。只需將插口在其外殼內向上推以鬆開鎖定機構，然後將插口旋轉 90 度即可實現這一點。這將改變頂部副翼上的插口和主副翼上的翅片之間的接合角度，在平行和直角之間。這為索具提供了額外的多功能性，具體取決於在任何給定情況下可用的懸掛點。
主張緊鏈
高張力鏈條用於向系統施加張力，並將重量均勻分佈在飛桿上。
此鏈條永久固定在主（傾斜）副翼上，在運輸和初始設置過程中，存放在主副翼後部的鏈袋中。
張緊鏈包括許多標記 tags 對應於可能的系統配置。
冒險！
此鏈條已預先測量，以確保系統組件的張力和角度正確。在任何情況下都不得改變鏈條的長度或連接方法。這樣做可能會造成危險，並會立即使您的保固失效。
VHD5 內部索具
每個VHD5.0和VHD8.10機櫃都有自己的內部flyware。它由位於每個機櫃頂部的鉸接索具桿和外部銀色小手柄、透過線束連接的圖釘來將索具桿鎖定到位，以及每個機櫃底部帶有圖釘的相應孔組成。連接相鄰的機櫃。旋轉手柄時，桿子會從櫃子頂部垂直伸出，並整齊地裝入吊桿的插槽中，或裝入上面的櫃子中。使用兩個鎖定圖釘，一個將吊桿鎖定在直立位置，第二個將吊桿或兩個機櫃固定在一起。
飛桿部署
- 取下飛桿運輸箱蓋並將箱子放置在 2 個鏈條馬達的正下方。
- 將 2 個額定卸扣連接到頂部（旋轉）吊桿並用重型紮帶鎖定銷釘。
- 將鏈條馬達掛鉤降低到頂部飛桿，並將鏈條馬達掛鉤連接到飛桿鉤環（或鋼延長纜）。
這些鏈條馬達的額定重量應至少為 1 噸，並且安裝時馬達中心應相距 1 公尺。
重要的！
整合式飛桿馬達處於「停放」位置非常重要。否則，飛行桿會承受相當大的壓力，飛行過程會變得很慢。
筆記：如果在系統設定開始時主平衡桿未處於停放位置，則可能需要連接傾斜平衡桿控制電纜並打開主平衡桿電源。 amp在此過程開始時使用 Lifier 架，以便將主平衡桿放置在停車位置，並確保系統在設定過程中垂直懸掛。拆卸系統時，重要的是在斷開吊桿電源之前將主傾斜吊桿置於「停放」位置。這將確保下次部署時處於正確的位置。
飛行櫃和佈線
- 在 90 度模式下，稍微抬起頂部 Flybar 並將 Flybar 運輸箱旋轉 90 度或四分之一圈。將大金屬插銷直接放置在下方傾斜吊桿的黑色中心翅片上方，然後降低頂部吊桿並將鎖定銷一直插入插銷兩側，連接兩個吊桿。確保頂部吊桿上的 5 針 XLR 面板連接器朝上tage
- 在平行模式下，只需移動 Flybar 運輸箱，使插口直接位於下方傾斜 Flybar 的黑色中心翅片上方，然後降低頂部 Flybar 並將鎖定銷一直插入插口兩側，將兩個飛桿。確保頂部吊桿上的 5 針 XLR 面板連接器位於 ups 處tag大會結束。
- 將吊桿升高至約 1.4 公尺的工作高度。
冒險！
在 90 度模式下安裝吊桿時，在連接第二個主（傾斜）吊桿之前，請確保頂部吊桿絕對水平。否則，連接過程將會變得困難，並且可能會對內部組件造成不必要的壓力，從而損壞吊桿組件。當平衡桿處於並聯模式時，應遵循相同的做法，以確保 2 個鏈條馬達之間的重量均勻分佈。
建議盡可能在並行模式下使用吊桿，因為這樣可以消除損壞吊桿組件的可能性。 - 將吊桿升高至約 1.4 公尺的工作高度。
飛行櫃和佈線
冒險！
機櫃必須直接放置在吊桿下方，否則很難對齊和插入吊桿。您必須將每個吊運的機櫃降落到下一個要吊運的機櫃上，以確保鉸鏈索具桿可以準確地擺動到垂直位置，準備固定。否則可能會損壞索具桿和機櫃。
前 2 個 VHD8.10 機櫃
機櫃從上到下的順序是：
- VHD8.10
- VHD8.10
- VHD5.0
- VHD8.10
- VHD5.1
前 2 個 VHD8.10 機櫃
- 拆下前兩個 VHD8.10 機櫃的運輸蓋，然後將機櫃捲動到吊桿正下方的位置。
- 將吊桿組件放置在頂部 VHD8.10 機櫃上，使前部部分位於機櫃前方 VHD8.10 索具臂的正上方。
- 從主平衡桿和上部 VHD 8.10 頂部拆下圖釘。旋轉銀色旋鈕，將升起索具臂以安裝到飛桿雙鰭形前部。將圖釘裝回 2 號孔中，將它們鎖定在垂直位置。
- 索具臂上的孔必須與吊桿鰭上的底部後孔對齊。如果需要，調整吊桿組件的高度，然後將圖釘插入吊桿鎖定點。
- 確保兩個 VHD8.10 機櫃透過索具桿和圖釘牢固地連接在一起。
- 此時，可以釋放長的黑色張緊鏈，以便稍後在飛行過程中使用。這條鏈有 tags 標記為不同的系統配置。 如果您沒有使用 VHD5.1 向下填充，您也可以在到達該點時將最後一個雙螺柱 L-Track 剪輯連接到底部 VHD8.10 上的 L-Track。
- 要開始系統佈線過程，請將自己置於機櫃後部，並將揚聲器分支電纜連接到位於吊桿運輸箱中的主揚聲器多針電纜。
- 然後使用雙螺柱 L 型軌道夾將電纜應力消除裝置固定在位於機櫃背面的頂部 VHD 8.1 0 L 型軌道。
- 拿起環形 Flybar 平移和傾斜控制電纜，將其放置在後提升桿周圍，位於張緊鏈袋前面，位於公 XLR 面板連接器的另一側。然後將 XLR 母連接器插入位於傾斜吊桿後方的公面板 XLR 中。公 XLR 連接到位於頂部旋轉吊桿上的母面板 XLR。
- 取出兩個藍色 LK 連接器，將其插入兩個 VHD8.10 機櫃中的每一個，然後扭轉直到鎖定到位。
- 卸下下部 VHD8.10 底座兩側的圖釘，釋放運輸車。您會注意到索具臂從車地板下方掉落。釋放後，將圖釘放回 VHD1 底部的 8.10 號鎖定點孔中。
- 將吊桿和 VHD8.10 機櫃再升高 1.3 米，然後將空的 VHD8.10 推車移開。
VHD5機櫃
- 從 VHD5.0 機櫃上卸下運輸蓋，然後將其推至已吊起的 VHD8.10 機櫃正下方的位置。
- 降低兩個 VHD8.10，使它們完全放在 VHD5.0 機櫃的頂部，並且其腳座互鎖。
冒險！ 在 VHD8.10 機櫃準確落在 VHD5.0 機櫃頂部之前，請勿將連接桿旋轉到位。 這樣做可能會損壞索具桿和機櫃。 - 拆下 VHD5.0 頂部和 VHD8.10 底部的圖釘。然後旋轉 VHD5.0 兩側的銀色旋鈕，這將使索具臂升起到底部的 VHD8.10。就位後，將 VHD5.0 和相鄰 VHD8.10 上的推針更換到對應的 1 號和 2 號鎖定點。
冒險！不要忘記，這始終必須雙方都完成。否則可能會導致索具臂彎曲並無法操作。 - 在機櫃後部，將藍色 LK 連接器之一連接到藍色 LK 插座，將黃色 LK 連接器連接到 VHD5.0 機櫃上的黃色插座。
- 拆下 VHD5.0 的底部圖釘，這將按照與 VHD8.10 機櫃相同的方式釋放運輸車。將圖釘裝回 VHD5.0 機櫃底部的孔中。
- 稍微抬起系統，然後卸下 VHD5.0 運輸車。
底部VHD8.10櫃
- 卸下最後一對 VHD8.10 機櫃的運輸蓋。
- 將系統飛至可以將最後兩個 VHD8.10 機櫃滾動到位的高度，直接位於 VHD5.0 機櫃下方。
- 小心地將 VHD5.0 機櫃放置在 2 個 VHD8.10 機櫃的頂部，確保腳位與 VHD8.10 機櫃正確對齊。
- 拆下第三個 VHD8.10 頂部和 VHD5.0 底部的圖釘。然後旋轉 VHD8.10 兩側的銀色旋鈕，使索具臂升起至 VH5.0 底部。就位後，將 VHD8.10 和相鄰 VHD5.0 上的推針更換到對應的鎖定點 1 和 2 中。
- 從第三個 VHD8.10 機櫃連接到底部 VHD8.10 機櫃的兩個下側卸下圖釘，然後透過將底部 VHD8.10 機櫃上的索具桿旋轉到運輸位置來斷開兩個機櫃的連接。更換圖釘。
- 找到 tag 在靠近底部的張緊鏈上，這相當於使用一個 VHD5.0，每側三個 VHD8.10，並將該點連接到第三個 VHD8.10 機櫃上的 L 型軌道。
- 透過稍微抬起吊桿，您將能夠推出剩餘的單一 VHD8.10 機櫃，然後將其移至設備的另一側tage 表示第二次系統掛起。
將系統放在地面上，以便張緊鏈可以透過雙螺柱 L 軌道夾連接到底部 VHD8.10 機櫃的飛軌上，該夾上有 標記 tag 靠近張緊鏈底部。找出 tag 對應使用的鏈上 一個 VHD5.0，每邊三個 VHD8.10 並將該點連接到底部 VHD8.10 機櫃上的 L 型軌道。- 取出最後一個藍色 LK 連接器，並將其插入第三個 VHD8.10 機櫃。
VHD5.1機櫃
- 如果您使用的是VHD5.1 下填充機櫃，則在連接張緊鏈後，將系統升高1 米，然後將下填充機推入到位。旋轉索具臂。相反，有一個垂直滑軌，可以從櫃子頂側的凹槽中手動接合。
降低懸吊位置，使底部 VHD 8.10 機櫃的前腳直接位於 VHD5.1 填充盒頂部前方的腳部凹進點內。- 從底部 VHD8.10 的下部索具點卸下圖釘，然後將索具臂從 VHD5.1 下方填充物向上滑動，使其與這些孔對齊。完全伸出後，將圖釘裝回 VHD1 兩側的 8.10 號孔。
- 將系統升起至足以推出運輸車的程度。
- 找到標記的 tag 在與使用 VHD5.1 下載的配置相對應的鏈上。
- 要設定正確的向下填充角度，請使用箱體背面的手柄以弧線運動方式向後和向上拉動VHD5.1 向下填充箱體，然後使用附帶的雙螺柱L 軌道將鏈條連接到箱體後部夾子。
- 在機櫃後部，將黑色 LK 連接器連接至黑色 LK 插座。
佈線
主揚聲器多線
主要 ampVHD5 的 Lifier 輸出饋電由 20 公尺 48 芯 Eurocable 承載，並從 VHD5 連接 amp透過 48 針 LK 連接器將 Lifier 機架連接至揚聲器分支。
主揚聲器多芯電纜具有不銹鋼電纜夾，透過雙螺柱 L 軌道夾連接到頂部 VHD8.10 機櫃上的 L 軌道。這提供了一種快速、安全的方法，確保主電纜和分支電纜的應力最小。
分接揚聲器電纜
分支揚聲器電纜採用48 針LK 連接器，可分為4 個- 藍色LK 連接器（用於LF）、1 個- 黃色LK 連接器（用於VHD5.0 中高）、1 個- 黑色LK 連接器（用於VHD5.1 下填充）和2 個 -用於 Fly Bar 遙控器的 5 針 XLR。
電纜連接器顏色編碼與機櫃上揚聲器輸入面板的顏色相對應。
AMP升降機機架連接
連接 amp將揚聲器多電纜的連接器側連接至 LK 48 路多針面板連接器，該連接器位於 VHD5 訊號和電源分配單元的正面。然後連接電源。一旦連接到控制器並 amp化系統，您可以選擇左右旋轉飛桿以及上下傾斜。
注意：如果在系統設定開始時主平衡桿未處於停放位置，則可能需要連接傾斜平衡桿控制電纜並打開主平衡桿電源。 amp在此過程開始時使用 Lifier 架，以便將主平衡桿放置在停放位置，並確保系統在設定過程中垂直懸掛。
保養和維護
重要的！
根據已發布的用戶指南和手冊，所有設計用於飛行或懸掛的 KV2 Audio 設備都經過了徹底的測試，並經過認證可以安全使用。
應定期檢查所有設備的鏈條、吊索、卸扣和飛行系統的所有工作部件是否有明顯損壞。
如果發現任何損壞或懷疑系統的任何部分可能無法安全或正確運行，則必須立即停止使用並進行修復和重新認證，或安全處置。在任何情況下，如果任何設備有明顯損壞跡象，都不得使用。
這樣做可能會導致人身傷害或死亡，並會立即導致該零件及其所附任何設備的保固失效。
我們建議每年執行一次以下檢查：
飛桿：
– 測試 Flybar 平移和傾斜控制，並與其他系統 Flybar 進行比較。
– 檢查並擰緊所有螺絲。
– 用凡士林 A00 潤滑螺桿。
– 清潔並檢查所有圖釘。
講者：
– 檢查並擰緊所有螺絲。
– 進行聽力比較測試。
– 清潔並檢查所有連接器是否正常運作。
– 清潔並檢查索具桿是否正常運作。
AMP 架子：
– 清潔前面板空氣濾網。
– 清潔並檢查所有連接器是否正常運作。
– 測試 Flybar 遙控器的正確操作。
聲音的未來。
完全清楚。
KV2 國際音響
納德拉日尼 936, 399 01 米列夫斯科
捷克共和國
電話：+420 383 809 320
電子郵件：info@kv2audio.com
文件/資源
 |
KV2音頻VHD5恆定功率點源系統 [pdf] 使用者指南 VHD5 恆定功率點源系統，VHD5，恆定功率點源系統，功率點源系統，點源系統，源系統 |