SCOTT TQ HPR50 Ifihan V01 ati Ilana olumulo V01 Latọna jijin

Ilana yii ni alaye ninu ti o gbọdọ ṣe akiyesi fun aabo ara ẹni ati lati ṣe idiwọ ipalara ti ara ẹni ati ibajẹ si ohun-ini. Wọn ṣe afihan nipasẹ awọn igun onigun ikilọ ati han ni isalẹ ni ibamu si iwọn ewu.

Ka awọn itọnisọna patapata ṣaaju ki o to bẹrẹ ati lo. Eyi yoo ran ọ lọwọ lati yago fun awọn ewu ati awọn aṣiṣe.

Jeki awọn Afowoyi fun ojo iwaju itọkasi. Iwe afọwọkọ olumulo yii jẹ apakan pataki ti ọja ati pe o gbọdọ fi fun awọn ẹgbẹ kẹta ni ọran ti atunlo.

AKIYESI Tun ṣakiyesi awọn iwe afikun fun awọn paati miiran ti eto awakọ HPR50 bakanna bi iwe ti o wa pẹlu e-keke.

Isọri eewu

EWU Ọrọ ifihan agbara tọkasi ewu pẹlu iwọn giga ti eewu eyiti yoo ja si iku tabi ipalara nla ti ko ba yago fun.

IKILO Ọrọ ifihan agbara tọkasi eewu pẹlu ipele alabọde ti eewu eyiti yoo ja si iku tabi ipalara nla ti ko ba yago fun.
Ṣọra Ọrọ ifihan agbara tọkasi ewu pẹlu ewu kekere ti o le ja si ipalara kekere tabi iwọntunwọnsi ti ko ba yago fun.

AKIYESI Akọsilẹ kan ni ori ti itọnisọna yii jẹ alaye pataki nipa ọja naa tabi apakan itọsọna ti o yẹ ki o fa akiyesi pataki si.

Lilo ti a pinnu
Ifihan V01 ati Latọna jijin V01 ti ẹrọ awakọ jẹ ipinnu ni iyasọtọ fun Ifihan alaye ati ṣiṣiṣẹ keke e-keke rẹ ati pe ko gbọdọ lo fun awọn idi miiran. Lilo eyikeyi miiran tabi lilo ti o kọja eyi ni a ka pe ko yẹ ati pe yoo ja si isonu ti atilẹyin ọja naa. Ni ọran ti lilo ti kii ṣe ipinnu, TQ-Systems GmbH ko dawọle layabiliti fun eyikeyi ibajẹ ti o le waye ko si si atilẹyin ọja fun deede ati iṣẹ ṣiṣe ti ọja naa. Lilo ti a pinnu pẹlu ṣiṣe akiyesi awọn ilana wọnyi ati gbogbo alaye ti o wa ninu rẹ pẹlu alaye lori lilo ti a pinnu ninu awọn iwe aṣẹ afikun ti o wa pẹlu e-keke. Aini abawọn ati iṣẹ ailewu ti ọja nilo gbigbe to dara, ibi ipamọ, fifi sori ẹrọ ati iṣiṣẹ.

Awọn ilana aabo fun ṣiṣẹ lori e-keke
Rii daju pe eto awakọ HPR50 ko ni ipese pẹlu agbara mọ ṣaaju ṣiṣe eyikeyi iṣẹ (fun apẹẹrẹ fifọ, itọju ẹwọn, ati bẹbẹ lọ) lori keke e-keke:

Pa ẹrọ awakọ kuro ni Ifihan ki o duro titi Ifihan yoo fi parẹ.

Bibẹẹkọ, eewu wa pe ẹyọ awakọ le bẹrẹ ni ọna ti a ko ṣakoso ati fa awọn ipalara to ṣe pataki, fun apẹẹrẹ fifun pa, fun pọ tabi gige awọn ọwọ.
Gbogbo iṣẹ bii atunṣe, apejọ, iṣẹ ati itọju ni a ṣe ni iyasọtọ nipasẹ oniṣowo kẹkẹ ti a fun ni aṣẹ nipasẹ TQ.

Awọn ilana aabo fun Ifihan ati Latọna jijin

Maṣe jẹ idamu nipasẹ alaye ti o han lori Ifihan lakoko gigun, ṣojumọ ni iyasọtọ lori ijabọ. Bibẹẹkọ, eewu kan wa.
Da e-keke rẹ duro nigbati o fẹ ṣe awọn iṣe miiran ju yiyipada ipele iranlọwọ.

Iranlọwọ rin ti o le muu ṣiṣẹ nipasẹ Latọna jijin gbọdọ ṣee lo nikan lati Titari e-keke. Rii daju pe awọn kẹkẹ mejeeji ti e-keke wa ni olubasọrọ pẹlu ilẹ. Bibẹẹkọ ewu ipalara wa.
Nigbati iranlọwọ ti nrin ba ti muu ṣiṣẹ, rii daju pe awọn ẹsẹ rẹ wa ni ijinna ailewu lati awọn ẹsẹ ẹsẹ. Bibẹẹkọ o wa eewu ipalara lati awọn pedal yiyi.

Riding ailewu ilana
Ṣe akiyesi awọn aaye wọnyi lati yago fun awọn ipalara nitori isubu nigbati o bẹrẹ pẹlu iyipo giga:

A ṣeduro pe ki o wọ ibori to dara ati aṣọ aabo ni gbogbo igba ti o ba gun. Jọwọ ṣe akiyesi awọn ilana ti orilẹ-ede rẹ.

Iranlọwọ ti a pese nipasẹ ẹrọ awakọ gbarale ni akọkọ lori ipo iranlọwọ ti o yan ati keji lori agbara ti ẹlẹṣin n ṣiṣẹ lori awọn pedals. Ti o ga ni agbara ti a lo si awọn pedals, ti o tobi ni iranlọwọ Ẹka Drive. Atilẹyin awakọ naa duro ni kete ti o ba da pedaling duro.
Ṣatunṣe iyara gigun, ipele iranlọwọ ati jia ti a yan si ipo gigun oniwun.

Išọra Ewu ti ipalara
Ṣe adaṣe mimu ti keke e-keke ati awọn iṣẹ rẹ laisi iranlọwọ lati ẹyọ awakọ ni akọkọ. Lẹhinna mu ipo iranlọwọ pọ si ni diėdiė.

Awọn ilana aabo fun lilo Bluetooth® ati ANT+

Maṣe lo Bluetooth® ati imọ-ẹrọ ANT+ ni awọn agbegbe nibiti lilo awọn ẹrọ itanna pẹlu awọn imọ-ẹrọ redio ti ni eewọ, gẹgẹbi awọn ile-iwosan tabi awọn ohun elo iṣoogun. Bibẹẹkọ, awọn ẹrọ iṣoogun bii awọn ẹrọ afọwọsi le jẹ idamu nipasẹ awọn igbi redio ati pe awọn alaisan le wa ninu ewu.
Awọn eniyan ti o ni awọn ẹrọ iṣoogun gẹgẹbi awọn ẹrọ afọwọsi tabi awọn alaiṣedefibrillators yẹ ki o ṣayẹwo pẹlu awọn oniwun wọn ṣaaju pe iṣẹ awọn ẹrọ iṣoogun ko ni fowo nipasẹ Bluetooth® ati imọ-ẹrọ ANT+.

Ma ṣe lo Bluetooth® ati imọ-ẹrọ ANT+ nitosi awọn ẹrọ pẹlu iṣakoso aladaaṣe, gẹgẹbi awọn ilẹkun laifọwọyi tabi awọn itaniji ina. Bibẹẹkọ, awọn igbi redio le ni ipa lori awọn ẹrọ ki o fa ijamba nitori aiṣedeede ti o ṣeeṣe tabi iṣẹ lairotẹlẹ.

FCC

Ẹrọ yii ni ibamu pẹlu Apá 15 ti Awọn ofin FCC. Iṣiṣẹ jẹ koko-ọrọ si awọn ipo meji wọnyi:

Ẹrọ yii le ma fa kikọlu ipalara, ati
Ẹrọ yii gbọdọ gba kikọlu eyikeyi ti o gba, pẹlu kikọlu ti o le fa isẹ ti ko fẹ.

Ko si awọn ayipada si ohun elo laisi igbanilaaye olupese nitori eyi le sọ aṣẹ olumulo di ofo lati ṣiṣẹ ohun elo naa.
Ohun elo yii ni ibamu pẹlu awọn opin ifihan RF ni FCC § 1.1310.

ISED
Ẹrọ yii ni awọn atagba (awọn)/awọn olugba(awọn) ti ko ni iwe-aṣẹ ti o ni ibamu pẹlu Innovation, Science and Economic Development Canada-lai-fifẹ awọn RSS(s). Iṣiṣẹ jẹ koko-ọrọ si awọn ipo meji wọnyi:

Ẹrọ yii le ma fa kikọlu.
Ẹrọ yii gbọdọ gba kikọlu eyikeyi, pẹlu kikọlu ti o le fa iṣẹ ti a ko fẹ fun ẹrọ naa.

Ẹrọ yii ni ibamu pẹlu awọn ibeere igbelewọn ifihan RF ti RSS-102.

Imọ data

Ifihan

Latọna jijin

Isẹ ati itọkasi irinše

Pariview Ifihan

Pariview Latọna jijin

Isẹ

Rii daju pe Batiri naa ti gba agbara ni pipe ṣaaju ṣiṣe.

Yipada si eto awakọ:

Yipada lori awọn drive kuro nipa titẹ Kó bọtini (wo ọpọtọ. 3) lori Ifihan.

Pa eto awakọ kuro:

Yipada si pa awọn drive kuro nipa gun titẹ awọn bọtini (wo ọpọtọ. 4) lori Ifihan.

Eto-Ipo

Iṣeto-Ipo mu ṣiṣẹ

Yipada si pa awọn drive eto.
Tẹ mọlẹ bọtini lori Ifihan (pos. 5 ni aworan 1) ati bọtini DOWN lori Latọna jijin (pos. 2 ni aworan 2) fun o kere 5 awọn aaya.

Ọpa Iṣẹ Onisowo pataki ti ko ba si Rmote sori ẹrọ.

Eto
Awọn eto atẹle le ṣee ṣe ni ipo iṣeto:

Lo awọn bọtini lori Latọna jijin lati yi lọ nipasẹ akojọ aṣayan oniwun.

Jẹrisi yiyan ti a ṣe pẹlu bọtini lori Ifihan. Aṣayan atẹle yoo han lẹhinna tabi ipo iṣeto ti pari.
Iboju Ifihan le yipada nipasẹ titẹ bọtini Latọna jijin (> 3s) ti iṣẹ iranlọwọ rin ba ti mu ṣiṣẹ nitori awọn ofin ati ilana ti orilẹ-ede kan pato.

Riding alaye

Ni isalẹ ti ifihan, alaye awakọ le han ni awọn oriṣiriṣi 4 views. Laibikita ti a ti yan lọwọlọwọ view, Ipo gbigba agbara ti batiri ati iyan ibiti o gbooro sii ni a fihan ni aarin ati pe ipele iranlọwọ ti o yan ti han ni oke.

Pẹlu tẹ lẹmeji tẹ bọtini lori Ifihan (pos. 5 ni aworan 1) o yipada si iboju atẹle view.

Riding alaye

Ipo idiyele batiri ni ogorun (68% ni example).

Gigun gigun ni awọn kilomita tabi maili (37 km ni example), iṣiro ibiti o jẹ iṣiro ti o da lori ọpọlọpọ awọn paramita (wo apakan 11.3 auf Seite 17).
Agbara ẹlẹṣin lọwọlọwọ ni watt (163 W ni example). Agbara ẹyọ awakọ lọwọlọwọ ni awọn wattis (203 W ni example).
Iyara lọwọlọwọ (24 km / h ni example) ni awọn kilomita fun wakati kan (KPH) tabi awọn maili fun wakati kan (MPH).

Agbara ẹlẹṣin lọwọlọwọ ni awọn iyipada fun iṣẹju kan (61 RPM ni example).
Imọlẹ ti a mu ṣiṣẹ (Imọlẹ ON)
- Yipada si ina nipa titẹ bọtini UP ati bọtini isalẹ ni akoko kanna.
- Da lori waini e-keke ti ni ipese pẹlu ina ati TQ smartbox (jọwọ wo itọnisọna smartbox fun alaye diẹ sii).
Ina ti ko ṣiṣẹ (PA Imọlẹ)
- Pa ina naa kuro nipa titẹ bọtini UP ati bọtini isalẹ ni akoko kanna.

Yan ipo iranlọwọ

O le yan laarin awọn ipo iranlọwọ 3 tabi yipada si pa iranlọwọ lati ẹyọ awakọ naa. Ipo iranlọwọ ti o yan I, II tabi III han lori Ifihan pẹlu nọmba ti o baamu ti awọn ifi (wo pos. 1 ni aworan 5).

Pẹlu titẹ kukuru lori bọtini UP ti Latọna jijin (wo aworan 6) o mu ipo iranlọwọ pọ si.
Pẹlu titẹ kukuru kan lori bọtini DOWN ti Latọna jijin (wo aworan 6) o dinku ipo iranlọwọ.

Pẹlu titẹ gigun (> 3 s) lori bọtini isalẹ ti Latọna jijin (wo olusin 6), o yipada si pa iranlọwọ lati inu ẹrọ awakọ naa.

Ṣeto awọn asopọ

Asopọ e-keke to foonuiyara
AKIYESI O le ṣe igbasilẹ ohun elo TQ E-Bike lati Ile itaja fun IOS ati Ile itaja Google Play fun Android.

Ṣe igbasilẹ ohun elo TQ E-Bike.

Yan keke rẹ (o nilo lati so foonu alagbeka rẹ pọ nikan ni akoko akọkọ).
Tẹ awọn nọmba ti o han lori Ifihan inu foonu rẹ ki o jẹrisi asopọ naa.

E-keke asopọ si awọn kọnputa keke

AKIYESI Lati ṣe asopọ pẹlu kọnputa keke, e-keke ati kọnputa keke gbọdọ wa laarin iwọn redio (ijinna ti o pọju to awọn mita 10).

So kọnputa keke rẹ pọ (Bluetooth tabi ANT+).
Yan o kere ju ọkan ninu awọn sensọ mẹta ti o han (wo aworan 8).

E-keke rẹ ti sopọ mọ.

Iranlọwọ rin

Iranlọwọ rin jẹ ki o rọrun lati Titari e-keke, fun apẹẹrẹ ni ita.

AKIYESI

Wiwa ati awọn abuda ti iranlọwọ rin wa labẹ awọn ofin ati ilana ti orilẹ-ede kan pato. Fun exampLe, iranlọwọ ti a pese nipasẹ iranlọwọ titari ni opin si iyara ti max. 6 km / h ni Europe.
Ti o ba ti ni titiipa lilo iranlọwọ rin ni ipo iṣeto (wo apakan ““Awọn Eto 5.2”), iboju ti o tẹle pẹlu alaye gigun jẹ Ti han dipo ṣiṣe iranlọwọ irin-ajo (wo ori ““6 Alaye gigun”” ).

Mu iranlọwọ rin ṣiṣẹ

Ṣọra Ewu ti ipalara

Rii daju pe awọn kẹkẹ mejeeji ti e-keke wa ni olubasọrọ pẹlu ilẹ.
Nigbati iranlọwọ ti nrin ba ti muu ṣiṣẹ, rii daju pe awọn ẹsẹ rẹ jẹ aaye ailewu ti o to lati awọn ẹsẹ ẹsẹ.

Nigbati e-keke ba wa ni imurasilẹ, tẹ bọtini UP lori Latọna jijin fun gun ju 0,5 s (wo aworan 9) lati mu iranlọwọ rin ṣiṣẹ.
Tẹ bọtini UP lẹẹkansi ki o jẹ ki o tẹ lati gbe e-keke pẹlu iranlọwọ rin.

Pa iranlọwọ rin
Iranlọwọ irin-ajo jẹ aṣiṣẹ ni awọn ipo wọnyi:

Tẹ bọtini isalẹ lori isakoṣo latọna jijin (pos. 2 ni aworan 2).
Tẹ bọtini lori Ifihan (pos. 5 ni olusin 1).
Lẹhin 30 s lai actuation ti awọn iranlọwọ rin.

Nipa pedaling.

Tun to factory eto

Yipada lori awọn drive eto.
Tẹ mọlẹ bọtini naa lori Ifihan ati bọtini isalẹ lori Latọna jijin fun o kere ju 10 s, Ipo Iṣeto jẹ itọkasi ni akọkọ ati atunto ti tẹle (wo aworan 10).

Ṣe yiyan rẹ pẹlu awọn bọtini lori Latọna jijin ki o jẹrisi nipa titẹ bọtini lori Ifihan naa.
Ọpa Iṣẹ Onisowo pataki ti ko ba si Rmote sori ẹrọ.

Nigbati o ba n tunto si awọn eto ile-iṣẹ, awọn paramita atẹle wọnyi ni a tunto si awọn eto ile-iṣẹ:

Wakọ Unit tuning
Iranlọwọ rin
Bluetooth

Acoustic jẹwọ awọn ohun

Gbogbogbo gigun awọn akọsilẹ

Awọn iṣẹ-ṣiṣe ti awọn drive eto
Eto awakọ naa ṣe atilẹyin fun ọ nigbati o ba n gun oke iyara ti a gba laaye nipasẹ ofin eyiti o le yatọ si da lori orilẹ-ede rẹ. Awọn ipo iṣaaju fun iranlọwọ Ẹka Drive ni pe awọn ẹlẹsẹ ẹlẹsẹ. Ni awọn iyara ti o wa loke iwọn iyara ti a gba laaye, ẹrọ awakọ naa wa ni pipa iranlọwọ titi iyara yoo fi pada laarin iwọn idasilẹ.
Iranlọwọ ti a pese nipasẹ ẹrọ awakọ gbarale ni akọkọ lori ipo iranlọwọ ti o yan ati keji lori agbara ti ẹlẹṣin n ṣiṣẹ lori awọn pedals. Ti o ga ni agbara ti a lo si awọn pedals naa ni iranlọwọ ti Ẹka Drive.
O tun le gùn e-keke laisi iranlọwọ Drive Unit, fun apẹẹrẹ nigbati ẹrọ awakọ ba wa ni pipa tabi Batiri naa ṣofo.

Iyipada jia
Awọn alaye kanna ati awọn iṣeduro lo fun awọn jia lori keke e-keke bi fun yiyi awọn jia lori keke laisi iranlọwọ Ẹgbẹ Drive.

Riding ibiti o
Iwọn ti o ṣeeṣe pẹlu idiyele Batiri kan ni ipa nipasẹ awọn ifosiwewe pupọ, fun apẹẹrẹample:

Àdánù e-keke, ẹlẹṣin ati ẹru
Ipo iranlọwọ ti o yan

Iyara
Profaili ipa ọna
Ti a ti yan jia

Ọjọ ori ati ipo idiyele ti Batiri naa
Tire titẹ
Afẹfẹ

Ita otutu

Awọn ibiti o ti e-keke le ti wa ni tesiwaju pẹlu iyan ibiti o extender.

Ninu

Awọn ẹya ara ẹrọ ti ẹrọ awakọ ko gbọdọ di mimọ pẹlu olutọpa titẹ giga.
Nu Ifihan ati Latọna jijin nikan pẹlu asọ, damp asọ.

Itọju ati Service
Gbogbo iṣẹ, atunṣe tabi iṣẹ itọju ti a ṣe nipasẹ TQ ti a fun ni aṣẹ kẹkẹ oniṣowo. Onisowo kẹkẹ rẹ tun le ṣe iranlọwọ fun ọ pẹlu awọn ibeere nipa lilo keke, iṣẹ, atunṣe tabi itọju.

Idasonu ore ayika

Awọn paati ti ẹrọ awakọ ati awọn batiri naa ko gbọdọ sọnu ninu apo idoti ti o ku.

Danu irin ati awọn paati pilasitik ni ibamu pẹlu awọn ilana orilẹ-ede kan pato.
Sọ awọn paati itanna nu ni ibamu pẹlu awọn ilana orilẹ-ede kan pato. Ni awọn orilẹ-ede EU, fun example, ṣakiyesi awọn imuse ti orilẹ-ede ti Egbin Itanna ati Itọsọna Ohun elo Itanna 2012/19/EU (WEEE).

Sọ awọn batiri nu ati awọn batiri gbigba agbara ni ibamu pẹlu awọn ilana orilẹ-ede kan pato. Ni awọn orilẹ-ede EU, fun example, ṣe akiyesi awọn imuse orilẹ-ede ti Itọsọna Batiri Egbin 2006/66/EC ni apapo pẹlu Awọn itọsọna 2008/68/EC ati (EU) 2020/1833.
Ṣe akiyesi awọn ilana ati awọn ofin orilẹ-ede rẹ fun isọnu. Ni afikun o le da awọn paati ti ẹrọ awakọ pada ti a ko nilo mọ si oniṣowo kẹkẹ ti a fun ni aṣẹ nipasẹ TQ.

Awọn koodu aṣiṣe

Eto awakọ naa ni abojuto nigbagbogbo. Ni iṣẹlẹ ti aṣiṣe, koodu aṣiṣe ti o baamu yoo han lori Ifihan naa.

AKIYESI Fun alaye diẹ sii ati awọn itọnisọna ọja TQ ni oriṣiriṣi ede, jọwọ ṣabẹwo www.tq-group.com/ebike/downloads tabi ṣayẹwo koodu QR yii.

A ti ṣayẹwo awọn akoonu inu atẹjade yii fun ibamu pẹlu ọja ti ṣapejuwe. Bibẹẹkọ, awọn iyapa ko le ṣe ijọba jade ki a ko le gba eyikeyi layabiliti fun ibamu pipe ati titọ. Alaye ti o wa ninu atẹjade yii jẹ tunviewed nigbagbogbo ati awọn atunṣe pataki eyikeyi wa ninu awọn atẹjade atẹle. Gbogbo awọn aami-išowo ti a mẹnuba ninu iwe afọwọkọ yii jẹ ohun-ini awọn oniwun wọn.
Aṣẹ-lori-ara © TQ-Systems GmbH

TQ-Systems GmbH | TQ-E-Arinkiri
Gut Delling l Mühlstraße 2 l 82229 Seefeld l Germany
Tẹli.: +49 8153 9308-0
info@tq-e-mobility.com
www.tq-e-mobility.com

© SCOTT Sports SA 2022. Gbogbo ẹtọ wa ni ipamọ.
Alaye ti o wa ninu iwe afọwọkọ yii wa ni awọn ede oriṣiriṣi ṣugbọn ẹya Gẹẹsi nikan ni yoo ṣe pataki ni ọran ti ija.
PED Zone C1, Rue Du Kiell 60 | 6790 Aubange | BelgiumDistribution: SSG (Europe) Distribution Center SA SCOTT Sports SA | 11 Route du Crochet | 1762 Givisiez | 2022 SCOTT idaraya SA www.scott-sports.com Imeeli: webmaster.marketing@scott-sports.com

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

SCOTT TQ HPR50 Ifihan V01 ati Latọna jijin V01 [pdf] Afowoyi olumulo
TQ HPR50 Ifihan V01 ati Latọna jijin V01, TQ HPR50, Ifihan V01 ati Latọna V01, V01 ati V01 Latọna jijin, V01 Latọna jijin

Awọn itọkasi

Itọsọna olumulo

SCOTT TQ HPR50 Ifihan V01 ati Latọna jijin V01

Aabo

FCC