SCOTT TQ HPR50 Display V01 ndi Akutali V01
Chitetezo
Langizoli lili ndi mfundo zomwe muyenera kuzisunga kuti mukhale otetezeka komanso kuti musavulale komanso kuwonongeka kwa katundu. Amasonyezedwa ndi makona atatu ochenjeza ndipo amasonyezedwa pansipa malinga ndi kuchuluka kwa ngozi.
- Werengani malangizo kwathunthu musanayambe ndikugwiritsa ntchito. Izi zidzakuthandizani kupewa ngozi ndi zolakwika.
- Sungani bukuli kuti mugwiritse ntchito mtsogolo. Bukuli ndi gawo lofunika kwambiri pazamalonda ndipo liyenera kuperekedwa kwa anthu ena ngati angagulitsenso.
ZINDIKIRANI Onaninso zolemba zowonjezera za zigawo zina za HPR50 drive system komanso zolemba zomwe zili ndi e-bike.
Gulu langozi
- ZOWONA Mawu achizindikiro akuwonetsa chiwopsezo chokhala ndi chiwopsezo chachikulu chomwe chingabweretse imfa kapena kuvulala koopsa ngati sichingapewedwe.
- CHENJEZO Mawu achizindikiro akuwonetsa chiwopsezo chokhala ndi chiwopsezo chapakatikati chomwe chingabweretse imfa kapena kuvulala koopsa ngati sichingapewedwe.
- CHENJEZO Mawu azizindikiro akuwonetsa ngozi yokhala ndi chiopsezo chochepa chomwe chingayambitse kuvulala pang'ono kapena pang'ono ngati sikungapewedwe.
- ZINDIKIRANI Chidziwitso m'lingaliro la malangizowa ndi chidziwitso chofunikira chokhudza mankhwala kapena mbali ina ya malangizo omwe akuyenera kuyang'anitsitsa.
Cholinga Chogwiritsidwa Ntchito
Display V01 ndi Remote V01 yama drive system amapangidwira Kuwonetsa zidziwitso ndikuyendetsa njinga yanu yamagetsi ndipo sayenera kugwiritsidwa ntchito pazinthu zina. Kugwiritsiridwa ntchito kwina kulikonse kapena kugwiritsidwa ntchito komwe kumapitirira izi kumaonedwa kuti n'kosayenera ndipo kumabweretsa kutaya kwa chitsimikizo. Pakagwiritsidwa ntchito mosakonzekera, TQ-Systems GmbH sikhala ndi mlandu pakuwonongeka kulikonse komwe kungachitike ndipo palibe chitsimikizo chakugwiritsa ntchito moyenera komanso kugwira ntchito kwa chinthucho. Kugwiritsiridwa ntchito komwe kukufuna kumaphatikizaponso kusunga malangizowa ndi zonse zomwe zili mmenemo komanso zomwe zikugwiritsidwa ntchito muzolemba zowonjezera zomwe zili ndi e-bike. Kugwiritsa ntchito kopanda cholakwika komanso kotetezeka kwa mankhwalawa kumafuna mayendedwe oyenera, kusungirako, kukhazikitsa ndi kugwiritsa ntchito.
Malangizo otetezeka pogwira ntchito pa e-bike
Onetsetsani kuti makina oyendetsa a HPR50 sakupatsidwanso mphamvu musanagwire ntchito iliyonse (mwachitsanzo, kuyeretsa, kukonza macheni, ndi zina zotero) pa e-njinga:
- Zimitsani makina oyendetsa pa Chiwonetsero ndikudikirira mpaka Chiwonetserocho chizimiririka.
Kupanda kutero, pali chiopsezo kuti gawo loyendetsa galimoto lingayambike mosalamulirika ndikuvulaza kwambiri, mwachitsanzo kuphwanya, kukanikiza kapena kumeta ubweya wa manja.
Ntchito zonse monga kukonza, kusonkhanitsa, ntchito ndi kukonza ziyenera kuchitidwa ndi wogulitsa njinga wovomerezedwa ndi TQ.
Malangizo achitetezo a Display and Remote
- Osasokonezedwa ndi zomwe zikuwonetsedwa pachiwonetsero mutakwera, yang'anani kwambiri zamayendedwe. Apo ayi, pali chiopsezo cha ngozi.
- Imitsani e-bike yanu mukafuna kuchita zinthu zina osati kusintha gawo la chithandizo.
- Thandizo loyenda lomwe litha kutsegulidwa kudzera pa Remote liyenera kugwiritsidwa ntchito kukankhira njinga ya e-e. Onetsetsani kuti mawilo onse a e-njinga alumikizana ndi nthaka. Apo ayi pali chiopsezo chovulazidwa.
- Pamene wothandizira kuyenda atsegulidwa, onetsetsani kuti miyendo yanu ili patali ndi ma pedals. Kupanda kutero pali chiopsezo chovulazidwa ndi ma pedals ozungulira.
Malangizo oyendetsa chitetezo
Yang'anani mfundo zotsatirazi kuti mupewe kuvulala chifukwa cha kugwa mukayamba ndi torque yayikulu:
- Tikukulimbikitsani kuti muzivala chisoti choyenera komanso zovala zodzitetezera nthawi iliyonse mukakwera. Chonde tsatirani malamulo a dziko lanu.
- Thandizo loperekedwa ndi kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe kapa bwino ka kapanibu ngokwezve ngokwezvenganenganinganinganishonishoniwukubokhuranimbobila kwamawu ophunzira' Kukwera kwa mphamvu yogwiritsidwa ntchito pa pedals, thandizo la Drive Unit limakulirakulira. Thandizo lagalimoto limayima mukangosiya kuyendetsa.
- Sinthani liwiro la kukwera, mulingo wothandizira ndi zida zosankhidwa kuti zigwirizane ndi kukwera kwake.
CHENJEZO Kuopsa kovulazidwa
Yesani kuyendetsa njinga yamagetsi ndi ntchito zake popanda kuthandizidwa ndi gawo loyendetsa poyamba. Ndiye pang`onopang`ono kuwonjezera thandizo akafuna.
Malangizo otetezeka pogwiritsa ntchito Bluetooth® ndi ANT+
- Osagwiritsa ntchito ukadaulo wa Bluetooth® ndi ANT+ m'malo omwe kugwiritsa ntchito zida zamagetsi zokhala ndi matekinoloje a wailesi ndikoletsedwa, monga zipatala kapena zipatala. Kupanda kutero, zida zamankhwala monga zowongolera pacemaker zitha kusokonezedwa ndi mafunde a wailesi ndipo odwala akhoza kukhala pachiwopsezo.
- Anthu omwe ali ndi zida zamankhwala monga ma pacemaker kapena defibrillator akuyenera kuwunikiratu omwe akupanga zida zachipatalazo kuti sizikukhudzidwa ndiukadaulo wa Bluetooth® ndi ANT+.
- Osagwiritsa ntchito ukadaulo wa Bluetooth® ndi ANT+ pafupi ndi zida zodziwongolera zokha, monga zitseko zokha kapena ma alarm. Kupanda kutero, mafunde a wailesi atha kukhudza zida ndikuyambitsa ngozi chifukwa chakulephera kapena kugwira ntchito mwangozi.
FCC
Chipangizochi chikugwirizana ndi Gawo 15 la Malamulo a FCC. Kugwira ntchito kumadalira zinthu ziwiri izi:
- Chipangizochi sichikhoza kuyambitsa kusokoneza kovulaza, ndi
- Chipangizochi chiyenera kuvomereza kusokonezedwa kulikonse komwe kulandidwa, kuphatikiza kusokoneza komwe kungayambitse ntchito yosafunikira.
Palibe zosintha zomwe zidzachitike pazida popanda chilolezo cha wopanga chifukwa izi zitha kulepheretsa wogwiritsa ntchito kugwiritsa ntchito zidazo.
Zida izi zimagwirizana ndi malire a RF ku FCC § 1.1310.
ISED
Chipangizochi chili ndi ma transmitter/olandira omwe amatsatira Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-ex-empt RSS(ma) Kugwira ntchito kumadalira zinthu ziwiri izi:
- Chipangizochi sichikhoza kuyambitsa kusokoneza.
- Chipangizochi chiyenera kuvomereza kusokonezedwa kulikonse, kuphatikizapo kusokoneza komwe kungayambitse ntchito yosayenera ya chipangizocho.
Chida ichi chikugwirizana ndi zomwe RF exposure evaluation amafuna za RSS-102.
Deta yaukadaulo
Onetsani
Akutali
Ntchito ndi zizindikiro zigawo zikuluzikulu
Zathaview Onetsani
Zathaview Akutali
Ntchito
- Onetsetsani kuti Battery yayimitsidwa mokwanira musanagwire ntchito.
Yatsani makina oyendetsa:
- Sinthani makina oyendetsa galimoto mwa kukanikiza pang'onopang'ono batani (onani mkuyu 3) pa Chiwonetsero.
Zimitsani makina oyendetsa:
- Zimitsani chigawo choyendetsa galimoto mwa kukanikiza kwa nthawi yaitali batani (onani mkuyu 4) pa Chiwonetsero.
Kukhazikitsa-Mode
Setup-Mode yambitsani
- Zimitsani makina oyendetsa.
- Dinani ndikugwira batani pa Kuwonetsera (pos. 5 mu mkuyu. 1) ndi PASI batani pa Remote (pos. 2 mkuyu. 2) kwa osachepera 5 masekondi.
- Dealer Service Chida chofunikira ngati palibe Rmote yoyikidwa.
Zokonda
Zokonda zotsatirazi zitha kupangidwa pokhazikitsa:
- Gwiritsani ntchito mabatani omwe ali pa Remote kuti musunthe pamenyu yomwe mukufuna.
- Tsimikizirani zomwe zasankhidwa ndi batani lomwe lili pachiwonetsero. Kusankha kotsatira kumawonetsedwa kapena njira yokhazikitsira imathetsedwa.
- Sewero la Display litha kusinthidwa podina batani la Remote (> 3s) ngati ntchito yothandizira kuyenda yazimitsidwa chifukwa cha malamulo ndi malamulo okhudza dziko.
kukwera zambiri
Pansi pa chiwonetserochi, zambiri zoyendetsa zitha kuwonetsedwa mumitundu 4 views. Mosasamala zomwe zasankhidwa pano view, Kulipiritsa kwa batire ndi mtundu wowonjezera wosankha umawonetsedwa pakati ndipo mulingo wosankhidwa wosankhidwa ukuwonetsedwa pamwamba.
- Ndi kukanikiza kawiri pa batani pa Onetsani (pos. 5 mumkuyu 1) mumasinthira pazenera lotsatira. view.
kukwera zambiri
- Mphamvu ya batri mu peresenti (68 % mu chitsanzo ichiample).
- Kuyenda mtunda wa makilomita kapena mailosi (makilomita 37 mu chitsanzo ichiample), kuwerengetsera kwamitundu ndikuyerekeza komwe kumadalira magawo ambiri (onani gawo 11.3 auf Seite 17).
- Mphamvu yokwera pano mu watt (163 W mu example). Mphamvu yamagetsi yamakono mu watts (203 W mu example).
- Liwiro lapano (24 km/h mu Example) mu makilomita pa ola (KPH) kapena mailosi pa ola (MPH).
- Okwerawo akugunda pa mphindi imodzi (61 RPM mu example).
- Kuwala koyatsidwa (KUYATSA)
- Yatsani kuyatsa podina batani la UP ndi batani la PASI nthawi yomweyo.
- Kutengera kuti njinga yamagetsi ili ndi kuwala komanso TQ smartbox (chonde onani buku la smartbox kuti mumve zambiri).
- Kuwala kozimitsa (KUYATSA)
- Zimitsani nyaliyo pokanikiza batani la UP ndi PASI batani nthawi yomweyo.
Sankhani njira yothandizira
Mutha kusankha pakati pa mitundu itatu yothandizira kapena kuzimitsa chothandizira pagalimoto. Njira yothandizira yosankhidwa I, II kapena III ikuwonetsedwa pa Chiwonetsero ndi chiwerengero chofanana cha mipiringidzo (onani pos. 3 mu Fig. 1).
- Ndikanikizani mwachidule pa batani UP wa Kutali (onani mkuyu 6) mumawonjezera njira yothandizira.
- Ndi kukanikiza kwakanthawi pa batani PASI pa Kutali (onani mkuyu 6) mumachepetsa njira yothandizira.
- Ndi kusindikiza kwautali (> 3 s) pa DOWN batani la Kutali (onani mkuyu 6), mumazimitsa chithandizo kuchokera pa galimoto.
Khazikitsani maulaliki
Lumikizani e-bike ku smartphone
ZINDIKIRANI Mutha kutsitsa pulogalamu ya TQ E-Bike kuchokera ku Appstore ya IOS ndi Google Play Store ya Android.
- Tsitsani pulogalamu ya TQ E-Bike.
- Sankhani njinga yanu (mumangofunika kulumikiza foni yamakono yanu koyamba).
- Lowetsani manambala omwe akuwonetsedwa pafoni yanu ndikutsimikizira kulumikizidwa.
Lumikizani e-njinga pamakompyuta apanjinga
ZINDIKIRANI Kuti mulumikizane ndi kompyuta yanjinga, kompyuta ya e-njinga ndi njinga ziyenera kukhala mkati mwawayilesi (kutalika kwakutali pafupifupi 10 metres).
- Gwirizanitsani kompyuta yanu yanjinga (Bluetooth kapena ANT+).
- Sankhani chimodzi mwa zitatu zomwe zikuwonetsedwa (onani mkuyu 8).
- E-bike yanu tsopano yalumikizidwa.
Thandizo la kuyenda
Thandizo loyenda limapangitsa kukankha njinga yamagetsi mosavuta, mwachitsanzo, kunja kwa msewu.
ZINDIKIRANI
- Kupezeka ndi mawonekedwe a chithandizo choyenda zimatengera malamulo ndi malamulo okhudza dziko. Za exampLero, chithandizo choperekedwa ndi kuthandizira kukankhira chimakhala ndi liwiro la max. 6 km/h ku Europe.
- Ngati mwatseka njira yothandizira kuyenda (onani gawo ""5.2 Zikhazikiko"), sikirini yotsatira yokhala ndi chidziwitso chokwera Ikuwonetsedwa m'malo moyambitsa chithandizo choyenda (onani mutu ""6 Riding information"" ).
Yambitsani kuthandizira kuyenda
CHENJEZO Kuopsa kovulazidwa
- Onetsetsani kuti mawilo onse a e-njinga alumikizana ndi nthaka.
- Thandizo loyenda likayatsidwa, onetsetsani kuti miyendo yanu ili pamtunda wokwanira wotetezeka kuchoka pa ma pedals.
- Pamene e-njinga yaima, dinani batani la UP pa Remote kwa nthawi yaitali kuposa 0,5 s (onani mkuyu 9) kuti mutsegule kuthandizira kuyenda.
- Dinani batani la UP kachiwiri ndikulisindikiza kuti musunthe e-njingayo ndi chithandizo choyenda.
Thandizani kuyenda
Thandizo loyenda limathetsedwa muzochitika zotsatirazi:
- Dinani PASI batani pa Remote control (pos. 2 mu Fig. 2).
- Dinani batani pa Kuwonetsera (pos. 5 mu Fig. 1).
- Pambuyo pa 30 s popanda kuyambitsa kwa kuyenda kumathandiza.
- Mwa kupondaponda.
Bwezerani ku zoikamo za fakitale
- Yatsani makina oyendetsa.
- Dinani ndikugwira batani pa Onetsani ndi PASI batani pa Kutali kwa 10 s, Setup-Mode imasonyezedwa poyamba ndipo RESET imatsatiridwa (onani mkuyu 10).
- Pangani chisankho chanu ndi mabatani omwe ali pa Remote ndikutsimikizirani ndikukanikiza batani lowonekera.
- Dealer Service Chida chofunikira ngati palibe Rmote yoyikidwa.
Mukakhazikitsanso zoikamo za fakitale, magawo otsatirawa amasinthidwanso ku zoikamo za fakitale:
- Kukonzekera kwa Drive Unit
- Thandizo la kuyenda
- bulutufi
- Acoustic amavomereza mawu
General kukwera zolemba
Kugwira ntchito kwa drive system
Makina oyendetsa amakuthandizani mukamakwera liwiro lololedwa ndi lamulo lomwe lingasinthe kutengera dziko lanu. Chofunikira cha thandizo la Drive Unit ndikuti wokwerayo amapondaponda. Pa liwiro pamwamba pa liwiro lololedwa, makina oyendetsa galimoto amazimitsa chithandizo mpaka liwiro libwerere mkati mwazololedwa.
Thandizo loperekedwa ndi kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka ntchito kabundundundundundundundundunduXNUMXjonc komsebenzi wo aukhu KO ukusebenza KOJI KO WA inonzibuXNUMXlwenilweni kwakanthawi kwakanthawi kochepa, ” Kuchuluka kwa mphamvu yogwiritsidwa ntchito pa pedals kumapangitsanso thandizo la Drive Unit.
Mukhozanso kukwera njinga yamagetsi popanda thandizo la Drive Unit, mwachitsanzo pamene galimoto yazimitsidwa kapena Battery ilibe kanthu.
Kusintha kwa zida
Zomwezo ndi malingaliro omwewo amagwiranso ntchito pakusintha magiya panjinga ya e-njinga ngati kusintha magiya panjinga popanda thandizo la Drive Unit.
Mtundu wokwera
Kuthekera kokhala ndi Battery charger imodzi kumatengera zinthu zosiyanasiyana, mwachitsanzoampLe:
- Kulemera kwa e-njinga, wokwera ndi katundu
- Njira yothandizira yosankhidwa
- Liwiro
- Mbiri yanjira
- Zida zosankhidwa
- Zaka ndi momwe Battery amalipira
- Kuthamanga kwa matayala
- Mphepo
- Kutentha kwakunja
Mtundu wa e-bike ukhoza kukulitsidwa ndi mtundu wosankha wowonjezera.
Kuyeretsa
- Zigawo za kayendetsedwe ka galimoto siziyenera kutsukidwa ndi chotsuka chotsitsa kwambiri.
- Chotsani Chowonetsera ndi Kutali kokha ndi chofewa, damp nsalu.
Kusamalira ndi Utumiki
Ntchito zonse, kukonza kapena kukonza zochitidwa ndi wogulitsa njinga wovomerezeka wa TQ. Wogulitsa njinga atha kukuthandizaninso ndi mafunso okhudza kugwiritsa ntchito njinga, ntchito, kukonza kapena kukonza.
Kutayira mwaubwenzi
Zigawo za kayendetsedwe ka galimoto ndi mabatire siziyenera kutayidwa mu chidebe chotsalira cha zinyalala.
- Tayani zitsulo ndi pulasitiki malinga ndi malamulo a dziko.
- Tayani zida zamagetsi motsatira malamulo okhudza dziko. M'mayiko a EU, mwachitsanzoample, kuwona kukhazikitsidwa kwadziko lonse kwa Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2012/19/EU (WEEE).
- Tayani mabatire ndi mabatire omwe amatha kuchajitsidwanso motsatira malamulo okhudza dziko. M'mayiko a EU, mwachitsanzoample, kuyang'ana kukhazikitsidwa kwadziko lonse kwa Waste Battery Directive 2006/66/EC molumikizana ndi Directives 2008/68/EC ndi (EU) 2020/1833.
- Yang'aniraninso malamulo ndi malamulo a dziko lanu kuti muthe kuchotsedwa. Kuphatikiza apo, mutha kubweza zida zamagalimoto zomwe sizikufunikanso kwa wogulitsa njinga wololedwa ndi TQ.
Zizindikiro zolakwika
Dongosolo lagalimoto limayang'aniridwa mosalekeza. Pakachitika cholakwika, khodi yolakwika yofananira ikuwonetsedwa pachiwonetsero.
ZINDIKIRANI Kuti mumve zambiri komanso zolemba zamtundu wa TQ muzilankhulo zosiyanasiyana, chonde pitani www.tq-group.com/ebike/downloads kapena sankhani QR-Code iyi.
Taona zomwe zili m'bukuli kuti zikugwirizana ndi zomwe zafotokozedwa. Komabe, kupatuka sikungathetsedwe kotero kuti sitingathe kuvomereza udindo uliwonse kuti tigwirizane ndi kulondola kwathunthu. Zambiri zomwe zili m'bukuli ndi reviewed pafupipafupi ndipo zosintha zilizonse zofunika zikuphatikizidwa m'makope otsatirawa. Zizindikiro zonse zotchulidwa m'bukuli ndi za eni ake.
Copyright © TQ-Systems GmbH
TQ-Systems GmbH | TQ-E-Mobility
Gut Delling l Mühlstraße 2 l 82229 Seefeld l Germany
Tel.: + 49 8153 9308–0
info@tq-e-mobility.com
www.tq-e-mobility.com
© SCOTT Sports SA 2022. Ufulu wonse ndiwotetezedwa.
Zomwe zili m'bukuli zili m'zilankhulo zosiyanasiyana koma Chingelezi chokhacho chingakhale chofunikira pakagwa mkangano.
PED Zone C1, Rue Du Kiell 60 | 6790 Aubange | BelgiumDistribution: SSG (Europe) Distribution Center SA SCOTT Sports SA | 11 Route du Crochet | 1762 Givisiez | Mtengo wa 2022 SCOTT Sports S.A www.scott-sports.com Imelo: webmaster.marketing@scott-sports.com
Zolemba / Zothandizira
 |
SCOTT TQ HPR50 Display V01 ndi Akutali V01 [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito TQ HPR50 Display V01 ndi Remote V01, TQ HPR50, Display V01 ndi V01 yakutali, V01 ndi Remote V01, Remote V01 |
