SCOTT TQ HPR50 Display V01 le Remote V01
Polokeho
Taelo ena e na le tlhahisoleseding eo u lokelang ho e ela hloko bakeng sa ts'ireletso ea hau le ho thibela kotsi le tšenyo ea thepa. Li totobatsoa ka likhutlo-tharo tse lemosang 'me li bontšoa ka tlaase ho latela tekanyo ea kotsi.
- Bala litaelo ka botlalo pele o qala le ho sebelisa. Sena se tla u thusa ho qoba likotsi le liphoso.
- Boloka bukana eo u ka e sebelisang nakong e tlang. Bukana ena ea mosebedisi ke karolo ea bohlokoa ea sehlahisoa 'me e tlameha ho fetisetsoa ho batho ba boraro haeba e ka rekisoa hape.
HLOKOMELA Hape sheba litokomane tse eketsehileng bakeng sa likarolo tse ling tsa tsamaiso ea HPR50 drive hammoho le litokomane tse kentsoeng ka e-baesekele.
Karolelano ea kotsi
- KOTSI Lentsoe la pontšo le bontša kotsi e nang le tekanyo e phahameng ea kotsi e tla fella ka lefu kapa kotsi e tebileng haeba e sa qojoe.
- TLHOKOMELO Lentsoe la pontšo le bontša kotsi e nang le boemo bo bohareng ba kotsi e tla fella ka lefu kapa kotsi e tebileng haeba e sa qojoe.
- TLHOKOMELO Lentsoe la pontšo le bontša kotsi e nang le boemo bo tlaase ba kotsi e ka bakang kotsi e nyenyane kapa e itekanetseng haeba e sa qojoe.
- HLOKOMELA Tlhaloso ka kutloisiso ea taelo ena ke boitsebiso ba bohlokoa ka sehlahisoa kapa karolo e fapaneng ea taelo eo tlhokomelo e khethehileng e lokelang ho lebisoa ho eona.
Tšebeliso e reriloeng
Display V01 le Remote V01 ea sistimi ea drive li etselitsoe feela ho Bontša tlhahisoleseling le ho tsamaisa baesekele ea hau ea elektronike 'me ha ea lokela ho sebelisetsoa merero e meng. Tšebeliso leha e le efe kapa tšebeliso e fetang ena e nkoa e sa nepahala 'me e tla fella ka tahlehelo ea tiisetso. Tabeng ea tšebeliso e sa reroang, TQ-Systems GmbH ha e nke boikarabelo bakeng sa tšenyo leha e le efe e ka hlahang 'me ha ho na tiisetso bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng le e sebetsang ea sehlahisoa. Tšebeliso e reriloeng e boetse e kenyelletsa ho ela hloko litaelo tsena le tlhahisoleseding eohle e teng ho eona hammoho le tlhahisoleseding e mabapi le tšebeliso e reretsoeng litokomaneng tsa tlatsetso tse kenyellelitsoeng le e-bike. Ts'ebetso e se nang molato le e sireletsehileng ea sehlahisoa e hloka sepalangoang se nepahetseng, polokelo, ho kenya le ho sebetsa.
Litaelo tsa polokeho bakeng sa ho sebetsa ho e-baesekele
Etsa bonnete ba hore sistimi ea koloi ea HPR50 ha e sa fuoa matla pele u etsa mosebetsi ofe kapa ofe (mohlala, ho hloekisa, ho lokisa liketane, joalo-joalo) ho e-baesekele:
- Tlosa sistimi ea drive ho Pontšo 'me u eme ho fihlela Pontšo e nyametse.
Ho seng joalo, ho na le kotsi ea hore mochini oa koloi o ka qala ka mokhoa o sa laoleheng mme oa baka likotsi tse mpe, mohlala, ho pshatla, ho penta kapa ho kuta matsoho.
Mesebetsi eohle e kang ho lokisa, kopano, tšebeletso le tlhokomelo li etsoa ka ho khetheha ke mohoebi oa libaesekele ea lumelletsoeng ke TQ.
Litaelo tsa polokeho bakeng sa Pontšo le Remoutu
- Se ke oa sitisoa ke tlhahisoleseling e bonts'itsoeng Pontšong ha u ntse u palame, tsepamisa maikutlo ho sephethephethe feela. Ho seng joalo ho na le kotsi ea kotsi ea kotsi.
- Emisa e-baesekele ea hau ha u batla ho etsa liketso tse ling ntle le ho fetola boemo ba thuso.
- Thuso ea ho tsamaea e ka sebelisoang ka Remote e tlameha ho sebelisoa feela ho sutumelletsa e-baesekele. Etsa bonnete ba hore mabili a mabeli a e-baesekele a kopane le fatše. Ho seng joalo ho na le kotsi ea kotsi.
- Ha thuso ea ho tsamaea e buletsoe, etsa bonnete ba hore maoto a hao a hole le lipedali. Ho seng joalo ho na le kotsi ea ho tsoa kotsi ho tloha ho li-pedals tse potolohang.
Litaelo tsa polokeho ea ho palama
Ela hloko lintlha tse latelang ho qoba likotsi tse bakoang ke ho oa ha u qala ka torque e phahameng:
- Re khothaletsa hore u apare helmete e loketseng le liaparo tse sireletsang nako le nako ha u palama. Ka kopo hlokomela melao ea naha ea heno.
- Thuso e fanoang ke tsamaiso ea koloi e itšetlehile pele ka mokhoa o khethiloeng oa thuso 'me ea bobeli ka matla a sebelisoang ke mopalami holim'a li-pedals. Ha matla a sebetsang ho pedals a phahame, thuso ea Drive Unit e ea eketseha. Ts'ehetso ea drive ea emisa hang ha u emisa ho pedalia.
- Fetola lebelo la ho palama, boemo ba thuso le lisebelisoa tse khethiloeng ho boemo bo fapaneng ba ho palama.
TLHOKOMELO Kotsi ea kotsi
Itloaetse ho sebetsana le baesekele ea elektroniki le mesebetsi ea eona ntle le thuso ho tsoa ho yuniti ea koloi qalong. Ebe butle-butle eketsa mokhoa oa thuso.
Litaelo tsa polokeho ha u sebelisa Bluetooth® le ANT+
- Se ke oa sebelisa theknoloji ea Bluetooth® le ANT+ libakeng tseo tšebeliso ea lisebelisoa tsa elektroniki tse nang le theknoloji ea radio e thibetsoeng, joalo ka lipetlele kapa litsi tsa bongaka. Ho seng joalo, lisebelisoa tsa bongaka tse kang li-pacemaker li ka sitisoa ke maqhubu a seea-le-moea 'me bakuli ba ka ba kotsing.
- Batho ba nang le lisebelisoa tsa bongaka tse kang li-pacemaker kapa li-defibrillator ba lokela ho hlahloba le bahlahisi ba fapaneng esale pele hore ts'ebetso ea lisebelisoa tsa bongaka ha e amehe ke theknoloji ea Bluetooth® le ANT+.
- Se ke oa sebelisa theknoloji ea Bluetooth® le ANT+ haufi le lisebelisoa tse nang le taolo ea boiketsetso, joalo ka mamati a othomathiki kapa lialamo tsa mollo. Ho seng joalo, maqhubu a seea-le-moea a ka ama lisebelisoa 'me a baka kotsi ka lebaka la ho se sebetse hantle kapa ts'ebetso ea phoso.
FCC
Sesebelisoa sena se lumellana le Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:
- Sesebelisoa sena se ka 'na sa se ke sa baka tšitiso e kotsi, le
- Sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng.
Ha ho liphetoho tse tla etsoa ho sesebelisoa ntle le tumello ea moetsi kaha sena se ka senya matla a mosebedisi a ho tsamaisa thepa.
Sesebelisoa sena se lumellana le meeli ea ho pepeseha ha RF ho FCC § 1.1310.
ETSAHALA
Sesebelisoa sena se na le li-transmitter/baamoheli ba sa lumelloeng ke laesense ba tsamaellanang le Li-RSS tsa Canada tsa Innovation, Science and Economic Development's li-RSS. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:
- Sesebelisoa sena se kanna sa se ke sa baka tšitiso.
- Sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng ea sesebelisoa.
Thepa ena e ikamahanya le litlhokahalo tsa tlhahlobo ea ho pepeseha ha RF tsa RSS-102.
Lintlha tsa tekheniki
Pontšo
Hole
Ts'ebetso le likarolo tsa lipontšo
Fetileview Pontšo
Fetileview Hole
Tshebetso
- Etsa bonnete ba hore Betri e tjhajiloe ka ho lekaneng pele o sebetsa.
Ho kenya sistimi ea drive:
- Fetola yuniti ea koloi ka ho tobetsa konopo haufinyane (sheba setšoantšo sa 3) ho Pontšo.
Tlosa sisteme ea ho khanna koloi:
- Tlosa mochine oa ho khanna ka ho tobetsa konopo nako e telele (sheba setšoantšo sa 4) ho Pontšo.
Mokhoa oa ho seta
Seta-Mode ea kenya tshebetsong
- Tlosa sisteme ea drive.
- Tobetsa 'me u tšoare konopo ho Pontšo (pos. 5 ho sa feiga. 1) le konopo ea DOWN ho Remote (pos. 2 setšoantšong sa 2) bonyane metsotsoana ea 5.
- Sesebelisoa sa Tšebeletso sa Morekisi sea hlokahala haeba ho se Rmote e kentsoeng.
Litlhophiso
Litlhophiso tse latelang li ka etsoa ka mokhoa oa ho seta:
- Sebelisa likonopo tse ho Remote ho tsamaisetsa ho menu e fapaneng.
- Netefatsa khetho e entsoeng ka konopo e hlahang skrineng. Khetho e latelang e tla bontšoa kapa mokhoa oa ho seta o felisoe.
- Skrine sa Display se ka fetoloa ka ho tobetsa konopo ea Remote (> 3s) haeba ts'ebetso ea walk assist e koetsoe ka lebaka la melao le melawana e itseng ea naha.
Lintlha tsa ho palama
Botlaaseng ba pontšo, lintlha tsa ho khanna li ka bontšoa ka 4 tse fapaneng views. Ho sa tsotelehe tse khethiloeng hajoale view, boemo ba ho tjhaja ba betri le sehokelo sa boikgethelo se bontshwa bohareng mme boemo bo kgethilweng ba thuso bo bontshwa hodimo.
- Ka ho tobetsa habeli konopo ho Display (pos. 5 setšoantšong sa 1) u fetohela skrineng se latelang. view.
Lintlha tsa ho palama
- Boemo ba betri ka liperesente (68 % ho example).
- Lipalangoang li tsamaea lik'hilomithara kapa limaele (37 km ho example), palo ea mefuta-futa ke khakanyo e itšetlehileng ka mekhahlelo e mengata (sheba karolo ea 11.3 auf Seite 17).
- Mopalami oa hajoale o na le matla a watt (163 W ho example). Matla a hajoale a li-drive a li-watts (203 W ho example).
- Lebelo la hajoale (24 km/h ho example) ka lik'hilomithara ka hora (KPH) kapa limaele ka hora (MPH).
- Bapalami ba hajoale ba ntse ba phahama ka motsotso (61 RPM ho example).
- Leseli le kentsoeng (LESETSA)
- Bulela lebone ka ho tobetsa konopo ea UP le konopo ea DOWN ka nako e le 'ngoe.
- Ho ipapisitse le hore na e-baesekele e na le khanya le TQ smartbox (ka kopo bona bukana ea smartbox bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi).
- Lebone le timisitsoeng (LIGHT TIMA)
- Tima lebone ka ho tobetsa konopo ea UP le konopo ea DOWN ka nako e le 'ngoe.
Khetha mokhoa oa ho thusa
U ka khetha pakeng tsa mekhoa ea thuso ea 3 kapa oa tima thuso ho tswa ho yuniti ea koloi. Mokhoa o khethiloeng oa ho thusa I, II kapa III o bontšoa ho Pontšo e nang le palo e lekanang ea mekoallo (sheba pos. 1 setšoantšong sa 5).
- Ka ho tobetsa hakhutšoanyane konopo UP ea Remote (bona setšoantšo sa 6) u eketsa mokhoa oa ho thusa.
- Ka ho tobetsa hakhutšoanyane konopo TLASE ho Remote (sheba setšoantšo sa 6) u fokotsa mokhoa oa ho thusa.
- Ka ho tobetsa nako e telele (> 3 s) ho konopo ea DOWN ea Remote (bona setšoantšo sa 6), u tima mothusi ho tloha tsamaisong ea koloi.
Beha likhokahano
Hokela e-baesekele ho smartphone
HLOKOMELA U ka khoasolla sesebelisoa sa TQ E-Bike ho Appstore ea IOS le Lebenkeleng la Google Play bakeng sa Android.
- Khoasolla sesebelisoa sa TQ E-Bike.
- Khetha baesekele ea hau (o hloka feela ho hokahanya smartphone ea hau lekhetlo la pele).
- Kenya linomoro tse bonts'itsoeng ho Pontšo fonong ea hau 'me u netefatse ho hokela.
Khokahano ea e-baesekele ho likhomphutha tsa libaesekele
HLOKOMELA Ho etsa khokahano le komporo ea libaesekele, komporo ea e-baesekele le libaesekele li tlameha ho ba sebakeng sa radio (bohole bo boholo bo ka bang limithara tse 10).
- Kopanya komporo ea hau ea baesekele (Bluetooth kapa ANT+).
- Khetha bonyane e 'ngoe ea li-sensor tse tharo tse bontšitsoeng (sheba setšoantšo sa 8).
- E-baesekele ea hau e se e hokahane.
Thuso ea ho tsamaea
Thuso ea ho tsamaea e etsa hore ho be bonolo ho sututsa e-baesekele, mohlala, kantle ho tsela.
HLOKOMELA
- Ho fumaneha le litšoaneleho tsa thuso ea ho tsamaea li ipapisitse le melao le melaoana e ikhethileng ea naha. Bakeng sa mohlalaample, thuso e fanoang ke push assist e lekanyelitsoe ho lebelo la max. 6 km/h Europe.
- Haeba u notleletse mokhoa oa ho seta (sheba karolo "5.2 Settings"), skrineng se latelang se nang le lintlha tsa ho palama sea hlaha ho e-na le ho kenya ts'ebetso ea ho tsamaea (sheba khaolo ea "6 Riding information-tion" ” ).
Kenya ts'ehetso ea ho tsamaea
TLHOKOMELO Kotsi ea kotsi
- Etsa bonnete ba hore mabili a mabeli a e-baesekele a kopane le fatše.
- Ha thuso ea ho tsamaea e buletsoe, etsa bonnete ba hore maoto a hao a hole ka tsela e lekaneng ea tšireletso ho tloha ho pedals.
- Ha e-bike e eme, tobetsa konopo ea UP ho Remote nako e telele ho feta 0,5 s (bona setšoantšo sa 9) ho kenya ts'ebetso ea ho tsamaea.
- Tobetsa konopo ea UP hape 'me u lule u ntse u e tobetsa ho tsamaisa e-baesekele ka thuso ea ho tsamaea.
Tlosa thuso ea ho tsamaea
Thuso ea ho tsamaea e emisoa maemong a latelang:
- Tobetsa konopo ea DOWN ho Remote control (pos. 2 ho sa feiga. 2).
- Tobetsa konopo ho Pontšo (pos. 5 ho setšoantšo sa 1).
- Ka mor'a 30 s ntle le actuation ea ho tsamaea thusa.
- Ka ho pedalia.
Khutlisa ho li-setting tsa feme
- Fetola sistimi ea drive.
- Tobetsa 'me u hatelle konopo ho Pontšo le konopo ea DOWN ho Remote bonyane metsotso e 10, Setup-Mode e bontšoa pele 'me RESET e lateloa (sheba setšoantšo sa 10).
- Etsa khetho ea hau ka likonopo tse ho Remote 'me u e netefatse ka ho tobetsa konopo ho Display.
- Sesebelisoa sa Tšebeletso sa Morekisi sea hlokahala haeba ho se Rmote e kentsoeng.
Ha u seta bocha ho li-setting tsa feme, li-parameter tse latelang li khutlisetsoa ho li-setting tsa feme:
- Tokiso ea Unit Drive
- Thuso ea ho tsamaea
- bluetooth
- Acoustic ananela melumo
Lintlha tse akaretsang tsa ho palama
Mosebetsi oa tsamaiso ea koloi
Sisteme ea ho khanna ea u tšehetsa ha u palama lebelo le lumelletsoeng ke molao le ka fapana ho latela naha ea heno. Boemo ba pele bakeng sa thuso ea Drive Unit ke hore mopalami oa pedali. Ka lebelo le ka holimo ho moeli o lumelletsoeng oa lebelo, tsamaiso ea koloi e tima thuso ho fihlela lebelo le khutlela ka har'a sebaka se lumelletsoeng.
Thuso e fanoang ke tsamaiso ea koloi e itšetlehile pele ka mokhoa o khethiloeng oa thuso 'me ea bobeli ka matla a sebelisoang ke mopalami holim'a li-pedals. Ha matla a sebetsang ho pedals a phahame, thuso ea Drive Unit e kholoanyane.
U ka boela ua palama baesekele ea elektronike ntle le thuso ea Drive Unit, mohlala, ha mochini oa drive o tingoe kapa Betri e se na letho.
Gear shift
Ho na le lintlha le likhothaletso tse tšoanang bakeng sa ho chencha likere ka baesekele ea elektronike joalo ka ha ho chencha likere ka baesekele ntle le thuso ea Drive Unit.
Sebaka sa ho palama
Boemo bo ka bang teng ka tjhaji e le 'ngoe ea Betri bo susumetsoa ke lintlha tse fapaneng, mohlalaampLe:
- Boima ba e-baesekele, mopalami le thoto
- Mokhoa o khethiloeng oa thuso
- Lebelo
- Profaele ea tsela
- Lisebelisoa tse khethiloeng
- Lilemo le boemo ba tefiso ea Betri
- Khatello ea thaere
- Moya
- Ka ntle mocheso
Mefuta e fapaneng ea e-baesekele e ka atolosoa ka mefuta e fapaneng ea boikhethelo.
Ho hloekisa
- Likarolo tsa tsamaiso ea koloi ha lia lokela ho hloekisoa ka mochini o hloekisang khatello e phahameng.
- Hloekisa Pontšo le Remoutu feela ka mochine o bonolo, damp lesela.
Tlhokomelo le Tšebeletso
Mesebetsi eohle ea litšebeletso, tokiso kapa tokiso e etsoang ke morekisi ea lumelletsoeng oa libaesekele oa TQ. Morekisi oa libaesekele tsa hau a ka boela a u thusa ka lipotso mabapi le tšebeliso ea libaesekele, tšebeletso, tokiso kapa tlhokomelo.
Ho lahla tikoloho
Likarolo tsa tsamaiso ea koloi le libeteri ha lia lokela ho lahleloa ka har'a moqomo oa litšila o setseng.
- Lahla lisebelisoa tsa tšepe le tsa polasetiki ho latela melao e tobileng ea naha.
- Lahla lisebelisoa tsa motlakase ho latela melao e ikhethileng ea naha. Linaheng tsa EU, mohlalaample, ho shebisisa ho kenngwa tshebetsong ha naha ha Taelo ya Taelo ya Disebediswa tsa Motlakase le Disebediswa tsa Elektronike 2012/19/EU (WEEE).
- Lahla libeteri le libeteri tse ka chachang ho ea ka melao e tobileng naha. Linaheng tsa EU, mohlalaample, hlokomela ts'ebetsong ea naha ea Waste Battery Directive 2006/66/EC mmoho le Directives 2008/68/EC le (EU) 2020/1833.
- Ela hloko ka ho eketsehileng melaoana le melao ea naha ea heno bakeng sa ts'ebetso. Ho phaella moo o ka khutlisa likarolo tsa tsamaiso ea koloi e seng e sa hlokehe ho morekisi oa libaesekele ea lumelletsoeng ke TQ.
Likhoutu tsa phoso
Sisteme ea drive e lula e beiloe leihlo. Haeba ho na le phoso, khoutu ea phoso e tsamaellanang e bontšoa ho Display.
HLOKOMELA Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi le libuka tsa lihlahisoa tsa TQ ka lipuo tse fapaneng, ka kopo etela www.tq-group.com/ebike/downloads kapa hlahloba QR-Khoutu ena.
Re hlahlobile litaba tsa khatiso ena hore li lumellana le sehlahisoa se hlalositsoeng. Leha ho le joalo, ho kheloha ho ke ke ha hlakoloa e le hore re se ke ra amohela boikarabelo leha e le bofe bakeng sa ho lumellana ka ho feletseng le ho nepahala. Lintlha tse hlahang khatisong ena ke reviewe hlophisitsoeng khafetsa le litokiso leha e le life tse hlokahalang li kenyelelitsoe likhatisong tse latelang. Matshwao ohle a kgwebo a boletsweng bukeng ena ke thepa ya beng ba ona.
Copyright © TQ-Systems GmbH
TQ-Systems GmbH | TQ-E-Mobility
Gut Delling l Mühlstraße 2 l 82229 Seefeld l Germany
Mohala: +49 8153 9308–0
info@tq-e-mobility.com
www.tq-e-mobility.com
© SCOTT Sports SA 2022. Litokelo tsohle li sirelelitsoe.
Tlhahisoleseding e fuperoeng ke bukana ena e ka lipuo tse fapa-fapaneng empa ke ea Senyesemane feela e tla ba molemo ha ho ka ba le khohlano.
PED Zone C1, Rue Du Kiell 60 | 6790 Aubange | BelgiumKabo: SSG (Europe) Distribution Centre SA SCOTT Sports SA | 11 Route du Crochet | 1762 Givisiez | 2022 SCOTT Sports SA www.scott-sports.com Lengolo-tsoibila: webmaster.marketing@scott-sports.com
Litokomane / Lisebelisoa
 |
SCOTT TQ HPR50 Display V01 le Remote V01 [pdf] Bukana ea Mosebelisi TQ HPR50 Display V01 le Remote V01, TQ HPR50, Display V01 le Remote V01, V01 le Remote V01, Remote V01 |
