KERN TMPN Series Asekale Ilana Ilana

Fifi sori ẹrọ ati Eto
- Ibi Àgbékalẹ̀: Yan ipo ti o dara fun gbigbe iwọn.
- Ṣii silẹ: Ṣọra ọja naa ni aridaju pe gbogbo awọn paati wa.
- Awọn akoonu Ifijiṣẹ: Daju gbogbo awọn ohun kan wa gẹgẹbi fun atokọ ifijiṣẹ.
- Iṣagbesori: Gbe soke daradara ati ipo iwọn fun awọn kika deede.
- Nfi Ọpa Idiwọn naa: So opa wiwọn ni aabo fun awọn iṣẹ afikun.

FAQs

Q: Kini MO le ṣe ti iwọn ba fihan ifiranṣẹ aṣiṣe kan?
- A: Ti o ba pade ifiranṣẹ aṣiṣe lori iwọn, tọka si afọwọṣe olumulo fun awọn igbesẹ laasigbotitusita tabi kan si atilẹyin alabara fun iranlọwọ.

Q: Le ọpọ awọn olumulo ni profiles lori asekale?
- A: Diẹ ninu awọn awoṣe le ṣe atilẹyin olumulo olumulo pupọfiles, ṣayẹwo iwe afọwọkọ olumulo fun awọn ilana lori iṣeto ati iṣakoso profiles.

“`

View Fullscreen

Ohun elo ti pariview

1. Ọpa wiwọn iga ara (MPN-HM-A awọn awoṣe nikan)
2. Ifihan Unit
3. Syeed iwuwo (dada egboogi-isokuso)
4. Awọn ẹsẹ roba (ti o le ṣatunṣe giga)

MPN-PM-A

Pariview ti awọn ifihan

Keyboard ti pariview

Alaye ipilẹ (Gbogbogbo)

Awọn iwọntunwọnsi ni lati rii daju fun awọn idi ti a sọ ni isalẹ ni ibamu pẹlu Itọsọna 2014/31/EU. Abala 1, ìpínrọ 4. "Ipinnu ti ọpọ eniyan ni iṣe ti oogun ti o jẹ, wiwọn awọn alaisan fun awọn idi ti abojuto iṣoogun lakoko iṣọwo iṣoogun, idanwo ati itọju."

4.1 Specific iṣẹ
4.1.1 Itọkasi
• Ṣiṣe ipinnu iwuwo ara ni agbegbe iṣe iṣe iṣoogun
Lilo bi “iwọntunwọnsi ti kii ṣe aladaaṣe”
➢ Ènìyàn náà fara balẹ̀ tẹ̀ síwájú sí àárín pèpéle ìwọ̀n.
Ni kete ti iye ifihan iduro ba han, o le ka abajade iwuwo.

4.1.2 Contraindication
Ko si contraindication ti a mọ.

4.2 Dara lilo
Iwọn wiwọn yii jẹ apẹrẹ fun ṣiṣe ipinnu iwuwo eniyan lakoko ti o duro, gẹgẹbi ninu awọn yara itọju iṣoogun. Iṣẹ ti a lo nigbagbogbo ti iwọntunwọnsi jẹ ti idanimọ, idena ati itọju awọn aisan.
• Lori awọn òṣuwọn ti ara ẹni, eniyan yẹ ki o tẹsẹ si aarin pẹpẹ iwọnwọn ki o duro ni iduro laisi gbigbe.
Ni kete ti iye ifihan iduro ba han, o le ka abajade iwuwo. Iwọn wiwọn jẹ apẹrẹ fun iṣẹ ilọsiwaju.
Pépéle ìwọ̀n lè jẹ́ tẹ̀lé àwọn ènìyàn tí wọ́n ní agbára láti dúró lórí ẹsẹ̀ méjèèjì lórí pèpéle ìdíwọ̀n.

• Awọn iru ẹrọ wiwọn ti wa ni ibamu pẹlu oju-afẹfẹ isokuso ti ko gbọdọ bo lakoko iwọnwọn eniyan.
• Iwontunws.funfun yẹ ki o ṣayẹwo fun ipo ti o tọ ṣaaju lilo kọọkan nipasẹ eniyan ti o mọ pẹlu iṣẹ ṣiṣe deede ti iwọntunwọnsi.
• Nigbati o ba nlo awọn iwọntunwọnsi pẹlu ọpa wiwọn iga ti ara ti a gbe, rii daju pe gbigbọn oke ti wa ni tan-sisale lẹsẹkẹsẹ lẹhin lilo lati yago fun ewu ipalara.
Ni wiwo WIFI ngbanilaaye gbigbe alailowaya ti awọn abajade wiwọn si PC kan.
Awọn iwọn ti o ni ibamu pẹlu wiwo ni tẹlentẹle le ni asopọ si awọn ohun elo nikan ni ibamu pẹlu Itọsọna EN60601-1.

Ti o ba ti dọgbadọgba ko ni ni eyikeyi olubasọrọ pẹlu awọn USB gbigbe, ma fi ọwọ kan awọn gbigbe ibudo ibere lati yago fun ESD-ikuna.

4.3 Ti kii-ti a ti pinnu ọja lilo / contraindications

Ma ṣe lo awọn iwọn wọnyi fun awọn ilana wiwọn ti o ni agbara.
Ma ṣe fi ẹru ayeraye silẹ lori pan wiwọn. Eyi le ba eto wiwọn jẹ.
• Awọn ipa ati apọju ti o kọja iwọn fifuye ti o pọju ti a sọ (max) ti awo iwọn, iyokuro o ṣee ṣe fifuye tare ti o wa tẹlẹ, gbọdọ yago fun muna. Eyi le fa ibajẹ si iwọntunwọnsi.
Maṣe ṣiṣẹ iwọntunwọnsi ni agbegbe bugbamu. Ẹya ni tẹlentẹle kii ṣe aabo bugbamu. O yẹ ki o ṣe akiyesi pe adalu flammable ti anesitetiki ati atẹgun tabi gaasi ẹrin le waye.
• Ilana ti iwọntunwọnsi le ma ṣe atunṣe. Eyi le ja si awọn abajade wiwọn ti ko tọ, awọn aṣiṣe ti o ni ibatan ailewu ati iparun iwọntunwọnsi.
Dọgbadọgba le ṣee lo ni ibamu si awọn ipo ti a ṣalaye. Awọn agbegbe miiran ti lilo gbọdọ jẹ idasilẹ nipasẹ KERN ni kikọ.
Ti ko ba lo iwọntunwọnsi fun igba pipẹ, gbe awọn batiri jade ki o fi wọn pamọ lọtọ. Omi batiri jijo le ba dọgbadọgba jẹ.
Dọgbadọgba le ṣee lo fun awọn eniyan wiwọn nikan. Awọn eniyan ti o wuwo ju fifuye ti o pọju itọkasi lọ, le ma tẹ si iwọntunwọnsi.

Lilo ti kii ṣe ipinnu ti ọpa wiwọn iga ara iyan

Ọpa wiwọn iga ara le jẹ pejọ nikan gẹgẹbi pato ninu awọn ilana ṣiṣe.
• Ilana ti ọpa wiwọn iga ara le ma ṣe atunṣe. Eyi le ja si awọn abajade wiwọn ti ko tọ, awọn abawọn ti o ni ibatan si ailewu ati iparun.
• Ọpa wiwọn iga ara le ṣee lo ni ibamu si awọn ipo ti a ṣalaye. Awọn agbegbe miiran ti lilo gbọdọ jẹ idasilẹ nipasẹ KERN ni kikọ. Fun alaye diẹ ẹ sii jọwọ wo awọn itọnisọna olumulo ti ọpa wiwọn iga ara.

4.4 atilẹyin ọja
Awọn ibeere atilẹyin ọja yoo di ofo ni irú:
• Awọn ipo wa ninu iwe afọwọkọ iṣiṣẹ jẹ aibikita
• Ohun elo naa ti lo ju awọn lilo ti a ṣalaye lọ
• Ohun elo naa ti yipada tabi ṣiṣi
• Ibajẹ ẹrọ ati ibajẹ ti o ṣẹlẹ nipasẹ media, awọn olomi,
• Adayeba yiya ati aiṣiṣẹ
Fifi sori ẹrọ ti ko tọ tabi asopọ itanna ti ko tọ
• Eto wiwọn ti kojọpọ
• Sisọ iwọntunwọnsi silẹ

4.5 Abojuto ti igbeyewo Resources
Ninu ilana ti idaniloju didara awọn ohun-ini wiwọn ti o ni ibatan ti iwọntunwọnsi ati, ti o ba wulo, iwuwo idanwo, gbọdọ ṣayẹwo nigbagbogbo. Olumulo ti o ni iduro gbọdọ ṣalaye aarin ti o dara gẹgẹbi iru ati ipari ti idanwo yii.
Alaye wa lori oju-iwe ile KERN (www.kern-sohn.com) pẹlu ibojuwo ti awọn nkan idanwo iwọntunwọnsi ati awọn iwuwo idanwo ti o nilo fun eyi. Ninu awọn iwọn idanwo ile-iṣatunṣe DKD ti ifọwọsi ti KERN ati awọn iwọntunwọnsi le jẹ calibrated (pada si boṣewa orilẹ-ede) ni iyara ati ni idiyele iwọntunwọnsi.
Fun awọn iwọntunwọnsi ti ara ẹni pẹlu awọn ọpa wiwọn iga ara, a ṣeduro idanwo metrological ti išedede ti ọpa wiwọn iga ara, sibẹsibẹ, eyi kii ṣe dandan nitori ipinnu giga ara eniyan jẹ dipo nla, awọn aiṣedeede inu.

4.6 Plausibility ayẹwo
Jọwọ rii daju pe awọn iye wiwọn ti a ṣe iṣiro nipasẹ ohun elo jẹ o ṣeeṣe ati pe wọn pin si alaisan oniwun, ṣaaju titoju ati lilo awọn iye fun awọn idi siwaju. Eyi kan paapaa fun awọn iye ti o gbe nipasẹ wiwo.

4.7 Ijabọ awọn iṣẹlẹ to ṣe pataki
Gbogbo awọn iṣẹlẹ to ṣe pataki han ti o ni ibatan si ọja yii gbọdọ jẹ ijabọ si olupese ati aṣẹ lodidi ti ipinlẹ ọmọ ẹgbẹ nibiti olumulo ati/tabi alaisan jẹ olugbe.
“Iṣẹlẹ to ṣe pataki” ti o tumọ si iṣẹlẹ ti o ṣẹlẹ taara tabi laiṣe taara, le ni tabi ti ni ọkan ninu awọn abajade atẹle:
➢ iku alaisan, olumulo tabi eniyan miiran,
➢ fun igba diẹ tabi ibajẹ iku ayeraye ti ipo ilera ti alaisan, olumulo tabi awọn eniyan miiran,
➢ ewu nla fun ilera gbogbo eniyan.

Awọn iṣọra Aabo ipilẹ

5.1 San ifojusi si awọn ilana ti o wa ninu Ilana Isẹ

Farabalẹ ka iwe afọwọkọ iṣiṣẹ yii ṣaaju iṣeto ati fifisilẹ, paapaa ti o ba ti faramọ pẹlu awọn iwọntunwọnsi KERN.

5.2 ikẹkọ eniyan
Oṣiṣẹ iṣoogun gbọdọ lo ati tẹle awọn ilana iṣiṣẹ fun lilo to dara ati itọju ọja naa.
Iwọntunwọnsi gbọdọ wa ni ṣeto nipasẹ awọn atọkun ati ki o ṣepọ sinu nẹtiwọọki nikan nipasẹ awọn alabojuto ti o ni iriri tabi awọn onimọ-ẹrọ ile-iwosan. \

5.3 Idilọwọ ibajẹ
Idena ti kontaminesonu agbelebu (awọn akoran awọ ara olu,……) nilo mimọ nigbagbogbo ti pẹpẹ iwọn. Iṣeduro: Lẹhin ilana iwọnwọn eyikeyi ti o le ja si ibajẹ (fun apẹẹrẹ lẹhin iwọnwọn ti o kan si ara taara).

5.4 Igbaradi fun lilo
Ṣayẹwo iwọntunwọnsi ti ara ẹni fun ibajẹ ṣaaju lilo eyikeyi
• Itọju ati isọdọtun (ni Germany MTK): Iwontunws.funfun ti ara ẹni gbọdọ jẹ iṣẹ ati ṣayẹwo ni awọn aaye arin deede.
Ma ṣe lo ohun elo lori awọn ipele isokuso tabi ni awọn ohun elo pẹlu eewu gbigbọn
• Lakoko fifi sori ẹrọ iwọntunwọnsi ti ara ẹni gbọdọ wa ni ipele
Ti o ba ṣeeṣe, ọja gbọdọ wa ninu apoti atilẹba rẹ fun idi gbigbe. Ti eyi ko ba ṣeeṣe, rii daju pe ọja naa ni aabo lodi si ibajẹ
Tẹ siwaju ki o lọ kuro ni iwọntunwọnsi ti ara ẹni nikan nigbati eniyan ti o peye ba wa.

Ibamu itanna (EMC)

6.1 Gbogbogbo tanilolobo
Ẹrọ yii ni ibamu pẹlu awọn opin ti a ṣeto fun awọn ẹrọ itanna iṣoogun ti ẹgbẹ 1, kilasi B (gẹgẹbi fun EN 60601-1-2). Ẹrọ naa dara fun ilera ile ati awọn agbegbe awọn ile-iṣẹ ilera alamọdaju.

Fifi sori ẹrọ ati lilo ẹrọ iṣoogun itanna yii nilo awọn ọna iṣọra pataki bi a ti ṣe ilana rẹ ninu alaye EMC ni isalẹ.
Ma ṣe fi ohun elo sori ẹrọ nitosi awọn ohun elo iṣẹ-abẹ ti n ṣiṣẹ ga-giga ati ni awọn yara iboju-igbohunsafẹfẹ ti eto ME kan fun atunse resonance oofa nibiti kikankikan giga ti awọn kikọlu elekitiro-oofa ba waye.
Jọwọ yago fun lati ṣiṣẹ ohun elo lẹba tabi tolera lori awọn ẹrọ miiran, nitori eyi le fa awọn abajade wiwọn ti ko tọ. Ti iru lilo yẹ ki o nilo, ohun elo yii ati awọn ẹrọ miiran yẹ ki o ṣe akiyesi, lati rii daju pe wọn ṣiṣẹ deede.
Lilo awọn ẹya ẹrọ, awọn oluyipada ati awọn kebulu miiran ju awọn ti a sọ pato tabi ti olupese ṣe pẹlu ohun elo, le ni bi abajade ti fikun itanna eletiriki tabi dinku ajesara itanna si kikọlu ati nipasẹ ọna yẹn dinku iṣẹ ṣiṣe.
Awọn ohun elo ibaraẹnisọrọ redio-igbohunsafẹfẹ gbigbe (pẹlu ẹba bi daradara bi okun eriali ati eriali ita) yẹ ki o gbe lati eyikeyi apakan ti MPN (pẹlu awọn kebulu ti a fun ni aṣẹ nipasẹ olupese) ni aaye ti o kere ju 30 cm (inṣi 12). Bibẹẹkọ iṣẹ ohun elo le lọ silẹ.

Akiyesi: Awọn abuda itujade ti ohun elo yii gba laaye lilo ni awọn agbegbe ile-iṣẹ ati ni awọn ile-iwosan (CISPR 11 ẹka A). Ti o ba ti lo ni awọn agbegbe ibugbe (nibiti CISPR 11 ẹka B deede ti nilo), ohun elo yi ko le rii daju aabo to to lodi si awọn iṣẹ ibaraẹnisọrọ redio-igbohunsafẹfẹ. Lati le gba awọn abajade ti o ni oye, olumulo yẹ ki o lo awọn iwọn fun idinku kikankikan, fun apẹẹrẹ fi ẹrọ naa sori aaye miiran tabi tun-ṣepọ.
Ibamu itanna (EMC) ṣe apejuwe agbara ẹrọ kan lati ṣe ni igbẹkẹle laarin agbegbe itanna eletiriki lai fa kikọlu itanna eletiriki ni akoko kanna. Ninu awọn ohun miiran, iru awọn idamu le jẹ gbigbe nipasẹ awọn kebulu sisopọ tabi nipasẹ afẹfẹ.
Awọn kikọlu ti ko ṣe itẹwọgba lati agbegbe le ja si awọn ifihan ti ko tọ, awọn iye iwọn ti ko pe tabi ihuwasi ti ko tọ ti ẹrọ iṣoogun. Ilana ṣiṣe ko kere ju ± 1kg kika aiduroṣinṣin nigba idiwon pẹlu agbara iwuwo iṣiro.
Ni ọna kanna, iwọntunwọnsi ti ara ẹni MPN ni awọn igba miiran le fa iru awọn idamu ninu awọn ẹrọ miiran. Lati yọkuro awọn iṣoro iru bẹ, a gba ọ niyanju lati mu ọkan tabi pupọ awọn igbese ti a ṣe akojọ si isalẹ:
Yi titete tabi ijinna ẹrọ naa pada si orisun EMI.
Fi sori ẹrọ tabi lo MPN iwọntunwọnsi ti ara ẹni ni ipo miiran.
So MPN dọgbadọgba ti ara ẹni pọ si orisun agbara miiran.
• Fun awọn ibeere siwaju jọwọ kan si awọn iṣẹ onibara wa.

Awọn idamu le ṣẹlẹ nipasẹ iyipada aibojumu tabi awọn afikun si ẹrọ tabi awọn ẹya ẹrọ ti a ko ṣeduro (gẹgẹbi awọn ẹya ipese agbara tabi awọn okun asopọ). Olupese kii yoo ṣe iduro fun awọn wọnyi. Awọn iyipada le tun ja si isonu ti aṣẹ ti o jọmọ lilo ẹrọ naa.

Awọn ẹrọ ti njade awọn ifihan agbara igbohunsafẹfẹ giga (awọn foonu alagbeka, awọn atagba redio, awọn olugba redio) le fa kikọlu ninu ẹrọ iṣoogun naa. Fun idi naa maṣe lo wọn nitosi ẹrọ iṣoogun. Abala 6.4 ni awọn alaye nipa awọn aaye to kere julọ ti a ṣeduro.

6.2 Itanna itujade ti awọn kikọlu
Gbogbo awọn ilana ti a beere lati tọju Aabo Ipilẹ ati beere
IṢẸ ṣe akiyesi awọn kikọlu itanna fun ohun ti a reti
aye iṣẹ.
Awọn tabili ti o wa ni isalẹ tọka si ọja ti o ṣiṣẹ nipasẹ lọwọlọwọ lọwọlọwọ

Unpacking, Fifi sori ati Commissioning

8.1 Aaye fifi sori ẹrọ, Ipo ti Lilo
Awọn iwọntunwọnsi jẹ apẹrẹ ni ọna ti awọn abajade wiwọn ti o gbẹkẹle ti waye ni
wọpọ awọn ipo ti lilo.
Iwọ yoo ṣiṣẹ ni deede ati yara, ti o ba yan ipo ti o tọ fun iwọntunwọnsi rẹ.
Lori aaye fifi sori ẹrọ ṣe akiyesi awọn atẹle:
• Gbe iwọntunwọnsi sori iduro, paapaa dada
• Yẹra fun ooru pupọ bi daradara bi iyipada iwọn otutu ti o ṣẹlẹ nipasẹ fifi sori atẹle
si imooru tabi ni taara imọlẹ orun
Daabobo iwọntunwọnsi lodi si awọn iyaworan taara nitori ṣiṣi awọn window ati awọn ilẹkun
• Yago fun jarring nigba wiwọn
• Dabobo iwọntunwọnsi lodi si ọriniinitutu giga, vapors ati eruku
Ma ṣe fi ẹrọ naa han si iwọn dampoyin fun igba pipẹ. Aifọwọyi condensation (condensation ti ọriniinitutu lori ohun elo) le
waye ti a ba mu ohun elo tutu lọ si agbegbe ti o gbona pupọ. Ninu eyi
irú, ge asopọ ohun elo lati mains ki o si acclimatize o fun isunmọ. wakati meji 2
ni iwọn otutu yara.
• Yago fun idiyele aimi ti iwọntunwọnsi ati ti eniyan lati ṣe iwọn.
• Yago fun olubasọrọ pẹlu omi.
Awọn iyapa ifihan nla (awọn abajade wiwọn ti ko tọ) le ni iriri, yẹ
awọn aaye itanna (fun apẹẹrẹ nitori awọn foonu alagbeka tabi ohun elo redio), ina aimi
ikojọpọ tabi ipese agbara aisedeede waye. Yi ipo pada tabi yọ orisun ti
kikọlu.
8.2 Ṣiṣii silẹ
Mu iwọntunwọnsi kuro ninu apoti rẹ ki o gbe si ipo ti a pinnu. Nigba lilo
ipese agbara kuro, rii daju wipe awọn agbara USB ko ni gbe awọn eyikeyi ewu ti
ikọsẹ.
8.3 Dopin ti ifijiṣẹ
• Iwontunwonsi
Ohun ti nmu badọgba akọkọ (ni ibamu pẹlu EN 60601-1)
• Hood aabo
• Odi imuduro (nikan fun awọn awoṣe TMPN-1M-A ati TMPN-1LM-A)
• Awọn ilana iṣẹ

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

KERN TMPN Series Ero Asekale [pdf] Ilana itọnisọna
TMPN 200K-1HM-A, TMPN 200K-1M-A, TMPN 200K-1PM-A, TMPN 300K-1LM-A, TMPN Series Asekale ero-irinna, Iwọn ero-irinna, Iwọn

Awọn itọkasi

Itọsọna olumulo

KERN TMPN Series Ero Asekale

Awọn pato

ọja Alaye

Awọn ilana Lilo ọja