Безпечний
7-денний програмований кімнатний термостат (Tx) – Z-Wave
Артикул: SEC_SCS317
Швидкий старт
Це а
Пристрій Z-Wave
для
Європа.
Щоб запустити цей пристрій, вставте новий 2 * АА 1,5 В батареї.
Переконайтеся, що внутрішній акумулятор повністю заряджено.
Щоб підтвердити включення та виключення, виконайте такі кроки: 2 x Enter, щоб почати меню; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштування»; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштувати Z-Wave»; використовуйте клавішу зі стрілкою вправо та виберіть «Включити вузол» або «Виключити вузол».
Важлива інформація щодо безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник. Недотримання рекомендацій у цьому посібнику може бути небезпечним або порушувати закон.
Виробник, імпортер, дистриб’ютор і продавець не несуть відповідальності за будь-які збитки або пошкодження, спричинені недотриманням інструкцій у цьому посібнику чи будь-якому іншому матеріалі.
Використовуйте це обладнання лише за призначенням. Дотримуйтесь інструкцій щодо утилізації.
Не кидайте електронне обладнання чи батареї у вогонь або поблизу відкритих джерел тепла.
Що таке Z-Wave?
Z-Wave - це міжнародний бездротовий протокол для зв'язку в розумному домі. Це
пристрій підходить для використання в регіоні, зазначеному в розділі «Швидкий старт».
Z-Wave забезпечує надійний зв'язок шляхом повторного підтвердження кожного повідомлення (двосторонній
спілкування), і кожен вузол, що живиться від мережі, може діяти як повторювач для інших вузлів
(сітчаста мережа) у випадку, якщо приймач не знаходиться в бездротовій зоні дії
передавач.
Цей пристрій і будь-який інший сертифікований пристрій Z-Wave може бути таким використовується разом з будь-яким іншим
сертифікований пристрій Z-Wave незалежно від марки та походження якщо обидва підходять для
однаковий діапазон частот.
Якщо пристрій підтримує безпечне спілкування він буде спілкуватися з іншими пристроями
безпечно, якщо цей пристрій забезпечує такий самий або вищий рівень безпеки.
Інакше він автоматично перейде на нижчий рівень безпеки для підтримки
зворотна сумісність.
Для отримання додаткової інформації про технологію Z-Wave, пристрої, офіційні документи тощо див
на www.z-wave.info.
Опис товару
SCS317 — це кімнатний термостат, що працює від батареї, здатний керувати центральним опаленням без проводів через Z-Wave.
Він має вбудований годинник і календар. Це дозволяє користувачеві налаштувати час і температуру, відмінні від заводських налаштувань за замовчуванням. За кожний 24-годинний період доступно до шести різних налаштувань часу та температури.
Цей програмований кімнатний термостат має великий дисплей та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача, що спрощує його налаштування та використання.
Підготовка до встановлення/скидання
Перед установкою виробу прочитайте посібник користувача.
Щоб включити (додати) пристрій Z-Wave до мережі, має бути встановлено на заводі
стан. Обов’язково скиньте пристрій до заводських налаштувань. Ви можете зробити це за допомогою
виконання операції виключення, як описано нижче в посібнику. Кожен Z-Wave
контролер може виконувати цю операцію, однак рекомендується використовувати основний
контролер попередньої мережі, щоб переконатися, що сам пристрій виключено належним чином
з цієї мережі.
Скидання до заводських налаштувань
Цей пристрій також дозволяє скинути налаштування без будь-якої участі контролера Z-Wave. Це
процедуру слід використовувати лише тоді, коли основний контролер не працює.
Щоб скинути SCS317, виконайте наступні кроки: 2 x Enter, щоб почати меню; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштування»; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштувати Z-Wave»; використовуйте клавішу зі стрілкою вправо та виберіть «Скидання мережі».
Примітка: Reset забезпечує повне скидання протоколу та відновлення всіх параметрів мережі до стандартних значень, а також генерує новий випадковий ідентифікатор будинку для роботи. Скидання мережі не змінює графіки опалення, збережені в пристрої.
Попередження щодо безпеки для акумуляторів
Виріб містить батарейки. Будь ласка, вийміть батареї, коли пристрій не використовується.
Не змішуйте батареї різного рівня заряду або різних марок.
монтаж
Відкрийте кришку батарейного відсіку, розташовану спереду, і вставте 2 батареї типу АА відповідно до малюнка у батарейний відсік. Закрийте батарейний відсік.
Включення/Виключення
За умовчанням пристрій не належить до жодної мережі Z-Wave. Прилад потребує
бути додано до існуючої бездротової мережі для зв’язку з пристроями цієї мережі.
Цей процес називається інклюзія.
Пристрої також можна видалити з мережі. Цей процес називається Виключення.
Обидва процеси ініціюються основним контролером мережі Z-Wave. Це
контролер переходить у режим виключення та включення. Включення і виключення є
потім виконується спеціальна ручна дія прямо на пристрої.
інклюзія
Щоб включити або виключити SCS317 як вторинний контролер для існуючої мережі Z-Wave, виконайте такі кроки: 2 x увійдіть до меню «Пуск»; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштування»; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштувати Z-Wave»; використовуйте клавішу зі стрілкою вправо та виберіть «Навчитися».
Примітка: Будь-які асоціації будуть очищені, якщо SCS317 задіяно в режимі навчання з іншим контролером, незалежно від успішного чи невдалого результату.
Виключення
Щоб включити або виключити SCS317 як вторинний контролер для існуючої мережі Z-Wave, виконайте такі кроки: 2 x увійдіть до меню «Пуск»; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштування»; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштувати Z-Wave»; використовуйте клавішу зі стрілкою вправо та виберіть «Навчитися».
Примітка: Будь-які асоціації будуть очищені, якщо SCS317 задіяно в режимі навчання з іншим контролером, незалежно від успішного чи невдалого результату.
Використання продукту
Нормальний період опалення Кімнатний термостат SCS317 може встановити до 6 періодів опалення на день. Налаштована температура – це максимально досягнута кімнатна температура. При досягненні цієї температури обігрів вимикається.
ТИМЧАСОВА ПЕРЕХІД Тимчасово змінити температуру можна в будь-який час, просто натиснувши кнопку «-» або «+». Температура повернеться до нормального запрограмованого значення під час наступної зміни температури.
ТИМЧАСОВЕ ПЕРЕКЛАДАННЯ З ПРОДОВЖЕННЯМ ЧАСУ Також можна подовжити час, протягом якого буде діяти це перевизначення температури, натиснувши «Enter» після зміни температури. Години UNTIL (час, що залишився) будуть блимати, і їх можна змінити, натиснувши «+». Підтвердіть час, натиснувши «Enter». Час, що залишився, можна встановити до 4 годин. Температура повернеться до нормального запрограмованого значення під час наступної зміни температури.
ПОСТІЙНЕ ОБЕРЕЖЕННЯ Температуру можна постійно змінювати. Для цього виконайте ті самі кроки, що й для тимчасового перевизначення, і натискаючи «+» кілька разів, доки на дисплеї не з’явиться HOLD, натисніть «Enter». На короткий час з’явиться повідомлення з підтвердженням «Температура встановлена до ручного вимкнення». У положенні «HOLD» температуру можна змінити, натиснувши кнопки «-» або «+». Тоді це стане новою температурою «HOLD». Щоб скасувати постійне перевизначення, натисніть «Назад» і «Enter».
Інформаційний кадр вузла
Інформаційний фрейм вузла (NIF) є візитною карткою пристрою Z-Wave. Він містить
інформація про тип пристрою та технічні можливості. Включення і
виключення пристрою підтверджується надсиланням інформаційного кадру вузла.
Окрім цього, для певних мережевих операцій може знадобитися надсилання вузла
Інформаційний фрейм. Щоб видати NIF, виконайте наступну дію:
Щоб надіслати інформаційний фрейм вузла, натисніть, виконайте такі дії: 2 x Enter, щоб почати меню; використовуйте клавішу зі стрілкою вправо та відкрийте меню
Зв'язок із пристроєм у режимі сну (пробудження)
Цей пристрій працює від батареї та переходить у режим глибокого сну більшу частину часу
щоб заощадити час роботи акумулятора. Зв'язок із пристроєм обмежений. Для того, щоб
обмінюватися даними з пристроєм, статичним контролером C потрібен в мережі.
Цей контролер буде підтримувати поштову скриньку для пристроїв, що працюють від батарейок, і зберігати
команди, які неможливо отримати під час глибокого сну. Без такого контролера,
зв'язок може стати неможливим і/або час роботи батареї значно подовжується
зменшилася.
Цей пристрій буде регулярно виходити з режиму сну та повідомляти про пробудження
стан, надіславши так зване сповіщення про пробудження. Тоді контролер може
спорожнити поштову скриньку. Тому пристрій потрібно налаштувати на потрібне
інтервал пробудження та ідентифікатор вузла контролера. Якщо пристрій був включений
статичний контролер цей контролер зазвичай виконує всі необхідні дії
конфігурації. Інтервал пробудження – це компроміс між максимальним зарядом батареї
термін служби та бажані відгуки пристрою. Щоб вивести пристрій із режиму сну, виконайте
наступна дія:
Щоб вивести пристрій з режиму сну, виконайте наступні кроки: 2 x Увійдіть у меню «Пуск»; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштування»; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштувати Z-Wave»; використовуйте клавішу зі стрілкою вправо та виберіть «Навчитися».
Швидке усунення несправностей
Ось кілька підказок щодо встановлення мережі, якщо щось не працює належним чином.
- Перш ніж включати, переконайтеся, що пристрій перебуває в стані скидання заводських налаштувань. У разі сумніву виключіть перед включенням.
- Якщо включення все одно не вдається, перевірте, чи обидва пристрої використовують однакову частоту.
- Видалити всі мертві пристрої з асоціацій. Інакше ви побачите серйозні затримки.
- Ніколи не використовуйте акумуляторні пристрої без центрального контролера.
- Не опитуйте пристрої FLIRS.
- Переконайтеся, що пристрій достатньо живиться від мережі, щоб отримати вигоду від сітки
Асоціація – один пристрій керує іншим пристроєм
Пристрої Z-Wave керують іншими пристроями Z-Wave. Зв'язок між одним пристроєм
керування іншим пристроєм називається асоціацією. Для того, щоб контролювати різне
пристрій, керуючий пристрій повинен підтримувати список пристроїв, які отримають
керуючі команди. Ці списки називаються асоційованими групами, і вони завжди
пов’язані з певними подіями (наприклад, натиснута кнопка, спрацьовування датчиків, …). У випадку
Подія станеться для всіх пристроїв, збережених у відповідній групі асоціацій
отримати ту саму бездротову команду бездротової команди, як правило, команду «базового набору».
Групи асоціації:
Номер групиМаксимум вузлівОпис
| 1 | 1 |
Цей вузол отримує небажане" повідомлення від наступних подій: "Задане значення термостата", "Робочий стан термостата", "Розклад", "Багаторівневий датчик, батарея, бінарний перемикач
|
| 2 | 4 |
Вузол центрального опалення, керований SCS311 або SCS317, визначить, як краще спілкуватися з пристроєм. Якщо підтримується режим термостата Heat Mode, повідомлення керування буде надіслано як «Thermostat Set HEAT and Thermostat» mode set Off», інакше пристроєм буде «управлятися за допомогою команд Basic set On and Off».
|
Спеціальні операції як контролер Z-Wave
Поки цей пристрій не включено до мережі Z-Wave іншого контролера
він може керувати власною мережею Z-Wave як основний контролер. Як основний контролер
пристрій може включати та виключати інші пристрої у власній мережі, керувати асоціаціями,
і реорганізувати мережу в разі проблем. Наступні функції контролера
підтримуються:
Включення інших пристроїв
Зв’язок між двома пристроями Z-Wave працює, лише якщо обидва належать одному
бездротова мережа. Приєднання до мережі називається включенням і ініціюється контролером.
Контролер потрібно перевести в режим включення. Потрапивши в цей режим включення
інший пристрій має підтвердити включення – зазвичай натисканням кнопки.
Якщо поточний основний контролер у вашій мережі перебуває в спеціальному режимі SIS, це і
будь-який інший вторинний контролер також може включати та виключати пристрої.
Щоб стати
первинний контролер потрібно скинути, а потім включити пристрій.
Для підключення пристроїв Z-Wave до мережі термостатів виконайте наступні кроки: 2 x Увійдіть до меню «Пуск»; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштування»; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштувати Z-Wave»; використовуйте клавішу зі стрілкою вправо та виберіть «Включити вузол/приймач». Натисніть спеціальну кнопку на цільовому пристрої, щоб включити його. Ви можете включити вузли або вторинний контролер.
Примітка: Якщо включити пристрій, який підтримує режим термостата HEAT, SCS317 автоматично приєднає його до групи 2 (група асоціації перемикача).
Виключення інших пристроїв
Основний контролер може виключати пристрої з мережі Z-Wave. Під час виключення
зв'язок між пристроєм і мережею цього контролера припиняється.
Немає зв’язку між пристроєм та іншими пристроями, які все ще знаходяться в мережі
після успішного виключення. Контролер потрібно перевести в режим виключення.
Перебуваючи в цьому режимі виключення, інший пристрій потребує підтвердження виключення – зазвичай
натисканням кнопки.
Увага: Видалення пристрою з мережі означає його повернення
у заводський стан за замовчуванням. Цей процес також може виключити пристрої з попереднього
мережі.
Щоб виключити пристрої Z-Wave з мережі термостатів, виконайте наступні дії: 2 x увійдіть до меню «Пуск»; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштування»; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштувати Z-Wave»; використовуйте клавішу зі стрілкою вправо та виберіть «Виключити вузол/одержувач». Натисніть відповідну кнопку на цільовому пристрої, щоб виключити його.
Примітка: Якщо вузол, пов’язаний із SCS317, виключено з мережі, його буде видалено з групи зв’язків, у якій він зберігається.
Зміна ролі головного контролера
Пристрій може передати свою основну роль іншому контролеру та стати
вторинний контролер.
- Розмістіть два контролери близько один до одного.
- Переведіть свій основний контролер у спеціальний режим для основної зміни (або режиму навчання).
- 2 x Enter для запуску меню.
- Використовуйте клавішу зі стрілкою вправо та відкрийте меню «Налаштування».
- Використовуйте клавішу зі стрілкою вправо та відкрийте меню «Налаштувати Z-Wave».
- Використовуйте клавішу зі стрілкою вправо та виберіть «Controller Shift».
Управління асоціацією в контролері
Щоб вручну зв’язати пристрої для керування, виконайте такі кроки: 2 x Enter, щоб почати меню; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштування»; за допомогою клавіші зі стрілкою вправо відкрийте меню «Налаштувати Z-Wave»; використовуйте клавішу зі стрілкою вправо та виберіть «Зв’язати вузол». Натисніть спеціальну кнопку на цільовому пристрої для асоціації.
Щоб очистити асоціації, виберіть «Від’єднати вузол». Натисніть спеціальну кнопку на цільовому пристрої для асоціації.
Параметри конфігурації
Проте продукти Z-Wave повинні працювати з коробки після включення
певна конфігурація може краще адаптувати функцію до потреб користувача або розблокувати далі
розширені функції.
ВАЖЛИВО: Контролери можуть дозволяти лише налаштування
значення зі знаком. Щоб задати значення в діапазоні 128 … 255 значення, що надсилається
заявка має бути бажаним значенням мінус 256. Для напрample: встановити a
параметр на 200—може знадобитися встановити значення 200 мінус 256 = мінус 56.
У випадку двобайтового значення застосовується та сама логіка: значення, більші за 32768, можуть
також потрібно надавати як від’ємні значення.
Параметр 1: вибір одиниці вимірювання температури
Розмір: 1 байт, значення за замовчуванням: 0
Опис налаштування
| 0 – 127 | «°C |
| 128 – 255 | «°F |
Параметр 2: нижня межа температури
Розмір: 1 байт, значення за замовчуванням: 5
Опис налаштування
| 5 – 30 | ËšC / ËšF |
Параметр 3: Верхня межа температури
Розмір: 1 байт, значення за замовчуванням: 5
Опис налаштування
| 5 – 30 | ËšC / ËšF |
Параметр 4: Delta T
Розмір: 1 байт, значення за замовчуванням: 5
Опис налаштування
| 1 – 50 | ËšC / ËšF з кроком 0.1″° |
Технічні дані
| Розміри | 0.1010000×0.1200000×0.0280000 мм |
| вага | 160 гр |
| Апаратна платформа | ZM3102 |
| EAN | 5015914370083 |
| Клас IP | IP 20 |
| Тип батареї | 2 * АА 1,5 В |
| Версія мікропрограми | 05.01 |
| Версія Z-Wave | 03.43 |
| Ідентифікатор сертифікації | ZC10-16015002 |
| Ідентифікатор продукту Z-Wave | 0x0059.0x0004.0x0001 |
| Частота | Європа – 868,4 МГц |
| Максимальна потужність передачі | 5 мВт |
Підтримувані класи команд
- Базовий
- Перемикач двійковий
- Датчик багаторівневий
- Робочий стан термостата
- Задане значення термостата
- Конфігурація
- Специфічний виробник
- Акумулятор
- Прокинься
- Асоціація
- Версія
- Режим термостата
- час
- розклад
Керовані командні класи
- Режим термостата
- час
- розклад
Пояснення спеціальних термінів Z-Wave
- Контролер — це пристрій Z-Wave з можливостями керування мережею.
Контролери зазвичай є шлюзами, пультами дистанційного керування або настінними контролерами, що працюють від батарейок. - Раб — це пристрій Z-Wave без можливостей керування мережею.
Підлеглими можуть бути датчики, виконавчі механізми і навіть пульти дистанційного керування. - Основний контролер — є центральним організатором мережі. Це повинно бути
контролер. У мережі Z-Wave може бути лише один основний контролер. - інклюзія — це процес додавання в мережу нових пристроїв Z-Wave.
- Виключення — це процес видалення пристроїв Z-Wave з мережі.
- Асоціація — зв'язок керування між керуючим пристроєм і
керований пристрій. - Повідомлення про пробудження — це спеціальне бездротове повідомлення, яке видає Z-Wave
пристрій для сповіщень, який може спілкуватися. - Інформаційний кадр вузла — це спеціальне бездротове повідомлення, видане a
Пристрій Z-Wave, щоб оголосити про його можливості та функції.
