Sicher
7 Tage programmierbarer Raumthermostat (Tx) – Z-Wave
Artikelnummer: SEC_SCS317
Schnellstart
Dies ist ein
Z-Wave-Gerät
für
Europa.
Um dieses Gerät zu betreiben, legen Sie bitte frisches 2 * AA 1,5V Batterien.
Bitte stellen Sie sicher, dass der interne Akku vollständig aufgeladen ist.
Um die Aufnahme und den Ausschluss zu bestätigen, führen Sie die folgenden Schritte aus: 2 x Enter, um das Startmenü zu starten; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Setup“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Z-Wave einrichten“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste „Knoten einschließen“ oder „Knoten ausschließen“ auswählen.
Wichtige Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung der Empfehlungen in diesem Handbuch kann gefährlich sein oder gegen das Gesetz verstoßen.
Hersteller, Importeur, Händler und Verkäufer haften nicht für Verluste oder Schäden, die aus der Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch oder anderen Materialien entstehen.
Benutzen Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß. Beachten Sie die Hinweise zur Entsorgung.
Werfen Sie elektronische Geräte oder Batterien nicht ins Feuer oder in die Nähe offener Wärmequellen.
Was ist Z-Wave?
Z-Wave ist das internationale Funkprotokoll für die Kommunikation im Smart Home. Dieses
Das Gerät ist für den Einsatz in der im Abschnitt „Schnellstart“ genannten Region geeignet.
Z-Wave gewährleistet eine zuverlässige Kommunikation durch Rückbestätigung jeder Nachricht (Zweiwege
Kommunikation) und jeder netzbetriebene Knoten kann als Repeater für andere Knoten fungieren
(vermaschtes Netzwerk), falls sich der Empfänger nicht in direkter Funkreichweite des
Sender.
Dieses Gerät und jedes andere zertifizierte Z-Wave-Gerät kann zusammen mit anderen
zertifiziertes Z-Wave-Gerät unabhängig von Marke und Herkunft solange beide für die
gleicher Frequenzbereich.
Wenn ein Gerät dies unterstützt Sichere Kommunikation Es kommuniziert mit anderen Geräten
sicher, solange dieses Gerät das gleiche oder ein höheres Maß an Sicherheit bietet.
Andernfalls wird es automatisch zu einem niedrigeren Sicherheitsniveau wechseln, um
Abwärtskompatibilität.
Weitere Informationen zur Z-Wave-Technologie, zu Z-Wave-Geräten, Whitepapers usw. finden Sie unter
auf www.z-wave.info.
Produktbeschreibung
Der SCS317 ist ein batteriebetriebener Raumthermostat, der eine Zentralheizung drahtlos über Z-Wave steuern kann.
Es verfügt über eine eingebaute Uhr und einen Kalender. Dies ermöglicht dem Benutzer, andere Zeit- und Temperatureinstellungen als die werkseitigen Standardeinstellungen vorzunehmen. In jedem 24-Stunden-Zeitraum sind bis zu sechs verschiedene Zeit- und Temperatureinstellungen verfügbar.
Dieser programmierbare Raumthermostat verfügt über ein großes Display und eine intuitive Benutzeroberfläche, sodass er einfach einzurichten und zu verwenden ist.
Vorbereiten für die Installation/Zurücksetzen
Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch, bevor Sie das Produkt installieren.
Um ein Z-Wave-Gerät in ein Netzwerk einzubinden (hinzuzufügen), muss auf Werkseinstellung sein
Zustand. Bitte stellen Sie sicher, dass das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird. Dies können Sie tun, indem Sie
Durchführen einer Ausschlussoperation, wie unten im Handbuch beschrieben. Jeder Z-Wave
Der Controller kann diesen Vorgang ausführen. Es wird jedoch empfohlen, den primären
Controller des vorherigen Netzwerks, um sicherzustellen, dass das Gerät ordnungsgemäß ausgeschlossen wird
aus diesem Netzwerk.
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
Dieses Gerät kann auch ohne Beteiligung eines Z-Wave-Controllers zurückgesetzt werden. Dies
Dieses Verfahren sollte nur verwendet werden, wenn der primäre Controller nicht funktioniert.
Um den SCS317 zurückzusetzen, führen Sie die folgenden Schritte aus: 2 x Enter zum Startmenü; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Setup“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Z-Wave einrichten“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste „Netzwerk zurücksetzen“ auswählen.
Notiz: Durch Zurücksetzen wird das Protokoll vollständig zurückgesetzt, alle Netzwerkparameter werden auf die Standardwerte zurückgesetzt und eine neue zufällige Heim-ID für den Betrieb generiert. Ein Netzwerk-Reset ändert nicht die auf dem Gerät gespeicherten Heizpläne.
Sicherheitshinweis für Batterien
Das Produkt enthält Batterien. Bitte entnehmen Sie die Batterien, wenn das Gerät nicht verwendet wird.
Mischen Sie keine Batterien mit unterschiedlichem Ladestand oder unterschiedlichen Marken.
Installation
Öffnen Sie die Batterieabdeckung an der Vorderseite und legen Sie die 2 x AA-Batterien gemäß der Abbildung in das Batteriefach ein. Schließen Sie das Batteriefach.
Inklusion/Exklusion
In der Werkseinstellung gehört das Gerät keinem Z-Wave-Netzwerk an. Das Gerät muss
zu sein zu einem bestehenden drahtlosen Netzwerk hinzugefügt um mit den Geräten dieses Netzwerks zu kommunizieren.
Dieser Vorgang heißt Aufnahme.
Geräte können auch aus einem Netzwerk entfernt werden. Dieser Vorgang heißt Ausschluss.
Beide Prozesse werden vom primären Controller des Z-Wave-Netzwerks initiiert. Dieser
Controller wird in den Exklusions- bzw. Inklusionsmodus geschaltet. Inklusion und Exklusion ist
Anschließend wird eine spezielle manuelle Aktion direkt auf dem Gerät ausgeführt.
Aufnahme
Um den SCS317 als sekundären Controller für ein bestehendes Z-Wave-Netzwerk ein- oder auszuschließen, führen Sie die folgenden Schritte aus: 2 x zum Startmenü gehen; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Setup“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Z-Wave einrichten“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste „Lernen“ auswählen.
Notiz: Alle Zuordnungen werden gelöscht, wenn der SCS317 in den Lernmodus mit einem anderen Controller gewechselt ist, unabhängig davon, ob das Ergebnis erfolgreich war oder nicht.
Ausschluss
Um den SCS317 als sekundären Controller für ein bestehendes Z-Wave-Netzwerk ein- oder auszuschließen, führen Sie die folgenden Schritte aus: 2 x zum Startmenü gehen; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Setup“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Z-Wave einrichten“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste „Lernen“ auswählen.
Notiz: Alle Zuordnungen werden gelöscht, wenn der SCS317 in den Lernmodus mit einem anderen Controller gewechselt ist, unabhängig davon, ob das Ergebnis erfolgreich war oder nicht.
Produktverwendung
Normale Heizperiode Mit dem Raumthermostat SCS317 können bis zu 6 Heizperioden pro Tag eingestellt werden. Die eingestellte Temperatur ist die maximal erreichbare Raumtemperatur. Bei Erreichen dieser Temperatur wird die Heizung abgeschaltet.
VORÜBERGEHENDE ÜBERSTEIGUNG Eine vorübergehende Temperaturänderung ist jederzeit durch einfaches Drücken der Taste „-“ oder „+“ möglich. Bei der nächsten zeitgesteuerten Temperaturänderung wird die Temperatur wieder auf die normale programmierte Einstellung zurückgesetzt.
VORÜBERGEHENDES ÜBERSTEIGEN MIT ZEITVERLÄNGERUNG Es ist auch möglich, die Dauer dieser Temperaturübersteuerung zu verlängern, indem Sie nach der Temperaturänderung „Enter“ drücken. Die Stunden der UNTIL-Zeit (Restzeit) blinken und können durch Drücken von „+“ angepasst werden. Bestätigen Sie die Zeit durch Drücken von „Enter“. Die Restzeit kann auf bis zu 4 Stunden eingestellt werden. Bei der nächsten zeitgesteuerten Temperaturänderung wird die Temperatur auf die normale programmierte Einstellung zurückgesetzt.
DAUERHAFTE ÜBERBRECHUNG Die Temperatur kann dauerhaft übersteuert werden. Führen Sie dazu die gleichen Schritte wie bei der vorübergehenden Übersteuerung durch und drücken Sie wiederholt „+“, bis HOLD im Display erscheint. Drücken Sie dann „Enter“. Es erscheint kurz die Meldung „Temperatur bis manuelle Freigabe eingestellt“. In der Position „HOLD“ kann die Temperatur übersteuert werden, indem Sie entweder die Tasten „-“ oder „+“ drücken. Dies wird dann zur neuen „HOLD“-Temperatur. Um die dauerhafte Übersteuerung abzubrechen, drücken Sie „Zurück“ und „Enter“.
Knoteninformationsrahmen
Der Node Information Frame (NIF) ist die Visitenkarte eines Z-Wave-Gerätes. Er enthält
Informationen über den Gerätetyp und die technischen Möglichkeiten. Die Einbeziehung und
Der Ausschluss des Gerätes wird durch das Aussenden eines Node Information Frame bestätigt.
Darüber hinaus kann es für bestimmte Netzwerkoperationen erforderlich sein, einen Node
Informationsrahmen. Um einen NIF auszugeben, führen Sie die folgende Aktion aus:
Um einen Node Information Frame zu versenden, drücken Sie die Taste 2 x Enter, um das Menü zu starten. Mit der rechten Pfeiltaste öffnen Sie das Menü.
Kommunikation mit einem schlafenden Gerät (Aufwecken)
Dieses Gerät ist batteriebetrieben und befindet sich die meiste Zeit im Tiefschlafzustand
um Batterie zu sparen. Die Kommunikation mit dem Gerät ist eingeschränkt. Um
mit dem Gerät kommunizieren, ein statischer Controller C im Netzwerk benötigt wird.
Dieser Controller verwaltet ein Postfach für batteriebetriebene Geräte und speichert
Befehle, die im Tiefschlafzustand nicht empfangen werden können. Ohne einen solchen Controller
Kommunikation kann unmöglich werden und/oder die Batterielebensdauer wird erheblich verkürzt
verringert.
Dieses Gerät wird regelmäßig aktiviert und kündigt den Weckruf an
Zustand durch das Senden einer sogenannten Wakeup-Benachrichtigung. Der Controller kann dann
Mailbox leeren. Dazu muss das Gerät mit dem gewünschten
Wakeup-Intervall und die Node-ID des Controllers. Wenn das Gerät von
Ein statischer Controller führt normalerweise alle notwendigen
Konfigurationen. Das Weckintervall ist ein Kompromiss zwischen maximaler Akkuleistung
Lebensdauer und die gewünschten Reaktionen des Gerätes. Um das Gerät aufzuwecken, führen Sie bitte
die folgende Aktion:
Um das Gerät zu wecken, führen Sie die folgenden Schritte aus: 2 x Enter zum Startmenü; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Setup“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Z-Wave einrichten“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste „Lernen“ auswählen.
Schnelle Fehlerbehebung
Hier sind einige Hinweise zur Netzwerkinstallation, falls die Dinge nicht wie erwartet funktionieren.
- Stellen Sie vor dem Einschließen sicher, dass sich das Gerät auf den Werkseinstellungen befindet. Im Zweifelsfall schließen Sie es aus, bevor Sie es einschließen.
- Wenn die Einbindung weiterhin fehlschlägt, prüfen Sie, ob beide Geräte die gleiche Frequenz verwenden.
- Entfernen Sie alle inaktiven Geräte aus den Verknüpfungen. Andernfalls kommt es zu erheblichen Verzögerungen.
- Verwenden Sie im Ruhezustand befindliche Batteriegeräte niemals ohne zentrale Steuerung.
- Keine FLIRS-Geräteabfragen durchführen.
- Stellen Sie sicher, dass Sie über genügend netzbetriebene Geräte verfügen, um von der Vernetzung zu profitieren
Assoziation – ein Gerät steuert ein anderes Gerät
Z-Wave-Geräte steuern andere Z-Wave-Geräte. Die Beziehung zwischen einem Gerät
Die Steuerung eines anderen Gerätes wird als Assoziation bezeichnet. Um ein anderes Gerät zu steuern,
Gerät muss das steuernde Gerät eine Liste der Geräte pflegen, die empfangen werden
Steuerungsbefehle. Diese Listen heißen Assoziationsgruppen und sind immer
an bestimmte Ereignisse gebunden (z. B. Tastendruck, Sensorauslösung, …).
Wenn das Ereignis eintritt, werden alle in der entsprechenden Assoziationsgruppe gespeicherten Geräte
Empfangen Sie denselben drahtlosen Befehl, normalerweise einen „Basic Set“-Befehl.
Assoziationsgruppen:
GruppennummerMaximale Anzahl KnotenBeschreibung
| 1 | 1 |
Dieser Knoten empfängt unerwünschte Nachrichten von den folgenden Ereignissen: Thermostatsollwert, Thermostatbetriebszustand, Zeitplan, Mehrebenensensor, Batterie, Binärschalter
|
| 2 | 4 |
Der zentrale Heizungsknoten, der durch SCS311 oder SCS317 gesteuert wird, bestimmt, wie am besten mit dem Gerät kommuniziert wird. Wenn der Thermostatmodus „Heizmodus“ unterstützt wird, wird die Steuernachricht als „Thermostat auf HEIZEN eingestellt“ und „Thermostat auf Aus“ gesendet, andernfalls wird das Gerät durch die Befehle „Grundeinstellung Ein und Aus“ gesteuert.
|
Spezialfunktionen als Z-Wave Controller
Sofern dieses Gerät nicht in ein Z-Wave-Netzwerk eines anderen Controllers eingebunden ist
Es ist in der Lage, sein eigenes Z-Wave-Netzwerk als primärer Controller zu verwalten. Als primärer Controller
Das Gerät kann andere Geräte in sein eigenes Netzwerk ein- und ausschließen, Verknüpfungen verwalten,
und bei Problemen das Netzwerk neu organisieren. Die folgenden Controllerfunktionen
werden unterstützt:
Einbeziehung anderer Geräte
Die Kommunikation zwischen zwei Z-Wave-Geräten funktioniert nur, wenn beide zum selben
drahtloses Netzwerk. Der Beitritt zu einem Netzwerk wird als Aufnahme bezeichnet und von einem Controller initiiert.
Der Controller muss in den Inklusionsmodus geschaltet werden. Sobald dieser Inklusionsmodus
das andere Gerät muss die Aufnahme bestätigen – typischerweise per Knopfdruck.
Wenn der aktuelle primäre Controller in Ihrem Netzwerk im speziellen SIS-Modus ist, dann
Jeder andere sekundäre Controller kann ebenfalls Geräte ein- und ausschließen.
To become
Zuerst muss ein Controller zurückgesetzt werden und dann muss ein Gerät hinzugefügt werden.
Um Z-Wave-Geräte in das Thermostatnetzwerk einzubinden, führen Sie die folgenden Schritte aus: 2 x Startmenü aufrufen; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Setup“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Z-Wave einrichten“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste „Knoten/Empfänger einbinden“ auswählen. Drücken Sie die entsprechende Taste auf dem Zielgerät, um es einzubinden. Sie können Knoten oder einen sekundären Controller einbinden.
Notiz: Wenn ein Gerät einbezogen wird, das den Thermostatmodus HEAT unterstützt, ordnet der SCS317 es automatisch der Gruppe 2 (Schalterzuordnungsgruppe) zu.
Ausschluss anderer Geräte
Der primäre Controller kann Geräte aus dem Z-Wave-Netzwerk ausschließen. Während des Ausschlusses
die Beziehung zwischen dem Gerät und dem Netzwerk dieses Controllers wird beendet.
Es kann keine Kommunikation zwischen dem Gerät und anderen Geräten im Netzwerk stattfinden.
nach einem erfolgreichen Ausschluss. Der Controller muss in den Ausschlussmodus geschaltet werden.
Im Ausschlussmodus muss das andere Gerät den Ausschluss bestätigen – normalerweise
per Knopfdruck.
Aufmerksamkeit: Das Entfernen eines Gerätes aus dem Netzwerk bedeutet, dass es wieder
in den Werkszustand zurückversetzen. Dieser Vorgang kann auch Geräte aus dem vorherigen
Netzwerk.
Um Z-Wave-Geräte vom Thermostatnetzwerk auszuschließen, führen Sie die folgenden Schritte aus: 2 x zum Startmenü gehen; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Setup“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Z-Wave einrichten“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste „Knoten/Empfänger ausschließen“ auswählen. Um das Zielgerät auszuschließen, drücken Sie die entsprechende Taste auf dem Zielgerät.
Notiz: Wenn ein mit SCS317 verbundener Knoten aus dem Netzwerk ausgeschlossen wird, wird er aus der Assoziationsgruppe entfernt, in der er gespeichert ist.
Verschiebung der Rolle des primären Controllers
Das Gerät kann seine primäre Rolle an einen anderen Controller abgeben und werden
sekundäre Steuerung.
- Platzieren Sie die beiden Controller nahe beieinander.
- Bringen Sie Ihren primären Controller in den dedizierten Modus für die primäre Schicht (oder den Lernmodus).
- 2 x Eingabe, um das Menü zu starten.
- Verwenden Sie die rechte Pfeiltaste und öffnen Sie das Menü „Setup“.
- Verwenden Sie die rechte Pfeiltaste und öffnen Sie das Menü „Z-Wave einrichten“.
- Verwenden Sie die rechte Pfeiltaste und wählen Sie „Controller Shift“.
Vereinsführung im Verantwortlichen
Um Geräte manuell zu koppeln, führen Sie die folgenden Schritte aus: 2 x zum Startmenü gehen; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Setup“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste das Menü „Z-Wave einrichten“ öffnen; mit der rechten Pfeiltaste „Knoten koppeln“ auswählen. Zum Koppeln die entsprechende Taste auf dem Zielgerät drücken.
Um die Verknüpfungen zu löschen, wählen Sie „Knoten trennen“. Drücken Sie die entsprechende Taste auf dem Zielgerät für die Verknüpfung.
Konfigurationsparameter
Z-Wave-Produkte sollten nach der Integration sofort einsatzbereit sein, jedoch
Bestimmte Konfigurationen können die Funktion besser an die Bedürfnisse des Benutzers anpassen oder weitere Funktionen freischalten.
erweiterte Funktionen.
WICHTIG: Controller können nur die Konfiguration erlauben
vorzeichenbehaftete Werte. Um Werte im Bereich 128 … 255 einzustellen, muss der in
Die Anwendung soll der gewünschte Wert minus 256 sein. Zum Beispielample: Zum Einstellen einer
Parameter auf 200 – es kann erforderlich sein, einen Wert von 200 minus 256 = minus 56 festzulegen.
Bei einem Zwei-Byte-Wert gilt die gleiche Logik: Werte größer als 32768 können
mussten auch als negative Werte angegeben werden.
Parameter 1: Auswahl der Temperatureinheit
Größe: 1 Byte, Standardwert: 0
Einstellungsbeschreibung
| 0 – 127 | „°C |
| 128 – 255 | „°F |
Parameter 2: Untere Temperaturgrenze
Größe: 1 Byte, Standardwert: 5
Einstellungsbeschreibung
| 5 – 30 | ËšC / ËšF |
Parameter 3: Obere Temperaturgrenze
Größe: 1 Byte, Standardwert: 5
Einstellungsbeschreibung
| 5 – 30 | ËšC / ËšF |
Parameter 4: Delta T
Größe: 1 Byte, Standardwert: 5
Einstellungsbeschreibung
| 1 – 50 | °C / °F in 0.1″°-Schritten |
Technische Daten
| Maße | 0.1010000×0.1200000×0.0280000 mm |
| Gewicht | 160 gr |
| Hardware-Plattform | ZM3102 |
| EAN | 5015914370083 |
| IP-Klasse | Schutzart: IP 20 |
| Akku-Typ | 2 * AA 1,5V |
| Firmware Version | 05.01 |
| Z-Wave-Version | 03.43 |
| Zertifizierungs-ID | ZC10-16015002 |
| Z-Wave Produkt-ID | 0x0059.0x0004.0x0001 |
| Frequenz | Europa – 868,4 MHz |
| Maximale Sendeleistung | 5 mW |
Unterstützte Befehlsklassen
- Basic
- Binär wechseln
- Sensor mehrstufig
- Betriebszustand des Thermostats
- Thermostat-Sollwert
- Konfiguration
- Herstellerspezifisch
- Batterie
- Aufwachen
- Verein
- Version
- Thermostatmodus
- Zeit
- Zeitplan
Kontrollierte Befehlsklassen
- Thermostatmodus
- Zeit
- Zeitplan
Erklärung Z-Wave-spezifischer Begriffe
- Regler — ist ein Z-Wave-Gerät mit Funktionen zur Verwaltung des Netzwerks.
Bei Controllern handelt es sich normalerweise um Gateways, Fernbedienungen oder batteriebetriebene Wand-Controller. - Sklave — ist ein Z-Wave-Gerät ohne Funktionen zur Netzwerkverwaltung.
Slaves können Sensoren, Aktoren und sogar Fernbedienungen sein. - Primärer Controller — ist der zentrale Organisator des Netzwerks. Er muss
ein Controller. In einem Z-Wave-Netzwerk kann es nur einen primären Controller geben. - Aufnahme – ist der Vorgang des Hinzufügens neuer Z-Wave-Geräte zu einem Netzwerk.
- Ausschluss – ist der Vorgang zum Entfernen von Z-Wave-Geräten aus dem Netzwerk.
- Verein — ist eine Steuerbeziehung zwischen einem Steuergerät und
ein gesteuertes Gerät. - Weckbenachrichtigung — ist eine spezielle drahtlose Nachricht, die von einem Z-Wave
Gerät, das ankündigt, dass es kommunizieren kann. - Knoteninformationsrahmen — ist eine spezielle drahtlose Nachricht, die von einem
Z-Wave-Gerät, um seine Fähigkeiten und Funktionen bekannt zu geben.
