Secure
7 Araw na Programmable Room Thermostat (Tx) – Z-Wave
SKU: SEC_SCS317
Quickstart
Ito ay isang
Z-Wave na Device
para sa
Europa.
Upang patakbuhin ang device na ito mangyaring maglagay ng bago 2 * AA 1,5V mga baterya.
Pakitiyak na ang panloob na baterya ay ganap na naka-charge.
Upang kumpirmahin ang pagsasama at pagbubukod gawin ang mga sumusunod na hakbang: 2 x Enter upang simulan ang menu; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "Setup"; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "I-set up ang Z-Wave"; gamitin ang kanang arrow key at piliin ang “Isama ang node” o “Ibukod ang node”.
Mahalagang impormasyon sa kaligtasan
Mangyaring basahin nang mabuti ang manwal na ito. Ang hindi pagsunod sa mga rekomendasyon sa manwal na ito ay maaaring mapanganib o maaaring lumabag sa batas.
Ang tagagawa, importer, distributor at nagbebenta ay hindi mananagot para sa anumang pagkawala o pinsala na dulot ng hindi pagsunod sa mga tagubilin sa manwal na ito o anumang iba pang materyal.
Gamitin lamang ang kagamitang ito para sa layunin nito. Sundin ang mga tagubilin sa pagtatapon.
Huwag itapon ang mga elektronikong kagamitan o baterya sa apoy o malapit sa mga bukas na pinagmumulan ng init.
Ano ang Z-Wave?
Ang Z-Wave ay ang internasyonal na wireless protocol para sa komunikasyon sa Smart Home. Ito
ang device ay angkop para sa paggamit sa rehiyong binanggit sa seksyong Quickstart.
Tinitiyak ng Z-Wave ang isang maaasahang komunikasyon sa pamamagitan ng muling pagkumpirma sa bawat mensahe (dalawang-daan
komunikasyon) at bawat mains powered node ay maaaring kumilos bilang repeater para sa iba pang mga node
(meshed network) kung sakaling ang receiver ay wala sa direktang wireless na saklaw ng
tagapaghatid.
Ang device na ito at lahat ng iba pang certified Z-Wave device ay maaaring maging ginagamit kasama ng iba pa
certified Z-Wave device anuman ang brand at pinanggalingan hangga't pareho ay angkop para sa
parehong saklaw ng dalas.
Kung sinusuportahan ng isang device ligtas na komunikasyon makikipag-ugnayan ito sa iba pang mga device
secure hangga't nagbibigay ang device na ito ng pareho o mas mataas na antas ng seguridad.
Kung hindi, awtomatiko itong magiging mas mababang antas ng seguridad upang mapanatili
pabalik na pagkakatugma.
Para sa higit pang impormasyon tungkol sa teknolohiya ng Z-Wave, mga device, puting papel atbp. mangyaring sumangguni
sa www.z-wave.info.
Paglalarawan ng Produkto
Ang SCS317 ay isang battery operated room thermostat na may kakayahang kontrolin ang central heating nang wireless sa pamamagitan ng Z-Wave.
Mayroon itong built in na orasan at kalendaryo. Nagbibigay-daan ito sa user na ayusin ang iba't ibang setting ng oras at temperatura mula sa mga default na setting ng factory. Hanggang anim na magkakaibang setting ng oras at temperatura ang available sa bawat 24 na oras.
Ang programmable room thermostat na ito ay may malaking display at intuitive na user interface, na ginagawang madali itong i-set up at gamitin.
Maghanda para sa Pag-install / Pag-reset
Mangyaring basahin ang manwal ng gumagamit bago i-install ang produkto.
Upang maisama (magdagdag) ng Z-Wave device sa isang network ito dapat ay nasa factory default
estado. Pakitiyak na i-reset ang device sa factory default. Magagawa mo ito sa pamamagitan ng
pagsasagawa ng Exclusion operation gaya ng inilarawan sa ibaba sa manual. Bawat Z-Wave
nagagawa ng controller ang operasyong ito gayunpaman inirerekomendang gamitin ang primary
controller ng nakaraang network upang matiyak na ang mismong device ay hindi kasama nang maayos
mula sa network na ito.
I-reset sa factory default
Pinapayagan din ng device na ito na i-reset nang walang anumang paglahok ng Z-Wave controller. Ito
Ang pamamaraan ay dapat lamang gamitin kapag ang pangunahing controller ay hindi gumagana.
Para sa pag-reset ng SCS317 gawin ang mga sumusunod na hakbang: 2 x Enter to start menu; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "Setup"; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "I-set up ang Z-Wave"; gamitin ang kanang arrow key at piliin ang “Network Reset”.
Tandaan: Ang pag-reset ay nagbibigay ng isang buong pag-reset ng protocol at isang pagpapanumbalik ng lahat ng mga parameter ng network sa kanilang mga default, at bumubuo ng isang bagong random na home ID upang gumana. Hindi binabago ng pag-reset ng network ang mga iskedyul ng pag-init na nakaimbak sa device.
Babala sa Kaligtasan para sa Mga Baterya
Ang produkto ay naglalaman ng mga baterya. Mangyaring alisin ang mga baterya kapag hindi ginagamit ang device.
Huwag paghaluin ang mga baterya na may iba't ibang antas ng pag-charge o iba't ibang brand.
Pag-install
Buksan ang saklaw ng baterya na matatagpuan sa harap at ilagay ang 2 x AA na baterya ayon sa figure sa compartment ng baterya. Isara ang kompartimento ng baterya.
Pagsasama/Pagbubukod
Sa factory default ang device ay hindi kabilang sa anumang Z-Wave network. Kailangan ng device
maging idinagdag sa isang umiiral nang wireless network upang makipag-ugnayan sa mga device ng network na ito.
Ang prosesong ito ay tinatawag na Pagsasama.
Maaari ding alisin ang mga device sa isang network. Ang prosesong ito ay tinatawag na Pagbubukod.
Ang parehong mga proseso ay pinasimulan ng pangunahing controller ng Z-Wave network. Ito
ang controller ay ginawang pagbubukod ng kaukulang inclusion mode. Ang pagsasama at pagbubukod ay
pagkatapos ay nagsagawa ng paggawa ng isang espesyal na manu-manong pagkilos sa mismong device.
Pagsasama
Para sa pagsasama o pagbubukod ng SCS317 bilang pangalawang controller para sa isang umiiral na Z-Wave network gawin ang mga sumusunod na hakbang: 2 x Enter to start menu; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "Setup"; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "I-set up ang Z-Wave"; gamitin ang kanang arrow key at piliin ang “Matuto”.
Tandaan: Maki-clear ang anumang mga asosasyon kung ang SCS317 ay nakipag-ugnayan sa Learn mode kasama ang isa pang controller anuman ang matagumpay o nabigong resulta.
Pagbubukod
Para sa pagsasama o pagbubukod ng SCS317 bilang pangalawang controller para sa isang umiiral na Z-Wave network gawin ang mga sumusunod na hakbang: 2 x Enter to start menu; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "Setup"; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "I-set up ang Z-Wave"; gamitin ang kanang arrow key at piliin ang “Matuto”.
Tandaan: Maki-clear ang anumang mga asosasyon kung ang SCS317 ay nakipag-ugnayan sa Learn mode kasama ang isa pang controller anuman ang matagumpay o nabigong resulta.
Paggamit ng Produkto
Normal na Panahon ng Pag-init Ang SCS317 Room Thermostat ay maaaring mag-set up ng hanggang 6 na panahon ng pag-init bawat araw. Ang na-adjust na temperatura ay ang pinakamataas na naaabot na temperatura ng silid. Kapag naabot ang temperaturang ito, pinapatay ang pag-init.
PANSAMANTALA NA PAG-OVERRIDE Ang pansamantalang pagbabago ng temperatura ay maaaring gawin anumang oras sa pamamagitan ng simpleng pagpindot sa "-" o "+" na buton. Babalik ang temperatura sa normal nitong naka-program na setting sa susunod na pagbabago ng temperatura.
PANSAMANTALA NA PAG-OVERRIDE NA MAY EXTENSION NG ORAS Posible ring palawigin kung gaano katagal gumagana ang pag-override ng temperatura na ito sa pamamagitan ng pagpindot sa "Enter" pagkatapos ng pagbabago ng temperatura. Ang mga oras ng HANGGANG (natitirang) oras ay kumikislap at maaaring iakma sa pamamagitan ng pagpindot sa “+”. Kumpirmahin ang oras sa pamamagitan ng pagpindot sa "Enter". Ang natitirang oras ay maaaring itakda hanggang 4 na oras. Babalik ang temperatura sa normal nitong naka-program na setting sa susunod na pagbabago ng temperatura.
PERMANENTONG PAG-OVERRIDE Maaaring permanenteng ma-override ang temperatura. Para dito gawin ang parehong mga hakbang tulad ng para sa pansamantalang pag-override at pagpindot sa "+" nang paulit-ulit hanggang lumitaw ang HOLD sa display, pindutin ang "Enter". May lalabas na mensaheng panandaliang nagkukumpirma sa "Temperature set until manual release". Sa posisyong "HOLD" ang temperatura ay maaaring ma-override sa pamamagitan ng pagpindot sa alinman sa "-" o "+" na mga button. Ito ay magiging bagong "HOLD" na temperatura. Upang kanselahin ang permanenteng override pindutin ang "Bumalik" at "Enter".
Frame ng Impormasyon ng Node
Ang Node Information Frame (NIF) ay ang business card ng isang Z-Wave device. Naglalaman ito
impormasyon tungkol sa uri ng device at mga teknikal na kakayahan. Ang pagsasama at
Ang pagbubukod ng device ay nakumpirma sa pamamagitan ng pagpapadala ng Node Information Frame.
Bukod dito ay maaaring kailanganin para sa ilang mga pagpapatakbo ng network na magpadala ng isang Node
Frame ng Impormasyon. Upang mag-isyu ng NIF, isagawa ang sumusunod na pagkilos:
Para magpadala ng Node Information Frame Pindutin ang mga sumusunod na hakbang: 2 x Enter to start menu; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu
Komunikasyon sa isang Sleeping device (Wakeup)
Ang device na ito ay pinapatakbo ng baterya at nagiging deep sleep state sa halos lahat ng oras
upang makatipid ng oras ng buhay ng baterya. Limitado ang komunikasyon sa device. Upang
makipag-usap sa device, isang static na controller C ay kailangan sa network.
Ang controller na ito ay magpapanatili ng isang mailbox para sa mga device at tindahan na pinapatakbo ng baterya
mga utos na hindi matatanggap sa panahon ng malalim na pagtulog. Kung walang ganoong controller,
ang komunikasyon ay maaaring maging imposible at/o ang tagal ng buhay ng baterya ay makabuluhang
nabawasan.
Regular na magi-wake up ang device na ito at iaanunsyo ang wakeup
estado sa pamamagitan ng pagpapadala ng tinatawag na Wakeup Notification. Ang controller ay maaari pagkatapos
walang laman ang mailbox. Samakatuwid, ang aparato ay kailangang i-configure sa ninanais
wakeup interval at ang node ID ng controller. Kung kasama ang device ni
isang static na controller ang controller na ito ay karaniwang gagawa ng lahat ng kailangan
mga pagsasaayos. Ang wakeup interval ay isang tradeoff sa pagitan ng pinakamataas na baterya
tagal ng buhay at ang mga gustong tugon ng device. Upang gisingin ang device mangyaring gumanap
ang sumusunod na aksyon:
Upang gisingin ang device gawin ang mga sumusunod na hakbang: 2 x Enter to start menu; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "Setup"; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "I-set up ang Z-Wave"; gamitin ang kanang arrow key at piliin ang “Matuto”.
Mabilis na trouble shooting
Narito ang ilang mga pahiwatig para sa pag-install ng network kung ang mga bagay ay hindi gumagana tulad ng inaasahan.
- Tiyaking nasa factory reset state ang isang device bago isama. Sa pagdududa ibukod bago isama.
- Kung nabigo pa rin ang pagsasama, tingnan kung ang parehong mga device ay gumagamit ng parehong dalas.
- Alisin ang lahat ng patay na device mula sa mga asosasyon. Kung hindi, makakakita ka ng matinding pagkaantala.
- Huwag gumamit ng mga sleeping device na baterya nang walang central controller.
- Huwag poll ang mga FLIRS device.
- Tiyaking may sapat na mains powered device para makinabang sa meshing
Asosasyon – kinokontrol ng isang device ang isa pang device
Kinokontrol ng mga Z-Wave device ang iba pang mga Z-Wave device. Ang ugnayan sa pagitan ng isang device
ang pagkontrol sa isa pang device ay tinatawag na association. Upang makontrol ang ibang
device, kailangang mapanatili ng nagkokontrol na device ang isang listahan ng mga device na makakatanggap
pagkontrol sa mga utos. Ang mga listahang ito ay tinatawag na mga grupo ng asosasyon at sila ay palaging
nauugnay sa ilang partikular na kaganapan (hal. pagpindot sa pindutan, pag-trigger ng sensor, ...). Kung sakali
ang kaganapan ay mangyayari ang lahat ng mga device na nakaimbak sa kani-kanilang grupo ng asosasyon ay
makatanggap ng parehong wireless command wireless command, karaniwang isang 'Basic Set' Command.
Mga Grupo ng Samahan:
Group NumberMaximum NodesDescription
| 1 | 1 |
Ang node na ito ay tumatanggap ng hindi hinihinging” mensahe mula sa mga sumusunod na kaganapan” Thermostat set point,” Thermostat operating state,” Schedule,” ” Multilevel sensor, Battery, Binary switch
|
| 2 | 4 |
Ang central heating node na kinokontrol" ng SCS311 o SCS317 ay tutukuyin" kung paano pinakamahusay na makipag-usap sa device. Kung sinusuportahan ang thermostat mode Heat Mode" ipapadala ang control message bilang "Thermostat Set HEAT at Thermostat" mode na naka-off," kung hindi, ang device ay" kontrolado ng Basic set On at Off" na mga command.
|
Mga Espesyal na Operasyon bilang Z-Wave Controller
Hangga't hindi kasama ang device na ito sa isang Z-Wave network ng ibang controller
nagagawa nitong pamahalaan ang sarili nitong Z-Wave network bilang pangunahing controller. Bilang pangunahing controller
maaaring isama at ibukod ng device ang iba pang mga device sa sarili nitong network, pamahalaan ang mga asosasyon,
at muling ayusin ang network kung sakaling magkaroon ng mga problema. Ang mga sumusunod na controller ay gumagana
ay suportado:
Pagsasama ng iba pang mga device
Gumagana lang ang komunikasyon sa pagitan ng dalawang Z-Wave device kung pareho silang nabibilang
wireless network. Ang pagsali sa isang network ay tinatawag na pagsasama at pinasimulan ng isang controller.
Kailangang gawing inclusion mode ang controller. Kapag nasa inclusion mode na ito
kailangang kumpirmahin ng ibang device ang pagsasama – kadalasan sa pamamagitan ng pagpindot sa isang button.
Kung ang kasalukuyang pangunahing controller sa iyong network ay nasa espesyal na SIS mode ito at
anumang iba pang pangalawang controller ay maaari ding magsama at magbukod ng mga device.
Upang maging
pangunahing isang contoller ay kailangang i-reset at pagkatapos ay magsama ng isang device.
Para sa Pagsasama ng mga Z-Wave device sa network ng mga thermostat, gawin ang mga sumusunod na hakbang: 2 x Enter to start menu; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "Setup"; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "I-set up ang Z-Wave"; gamitin ang kanang arrow key at piliin ang “Isama ang node/ receiver”. Pindutin ang nakalaang button sa target na device para isama ito. Maaari kang magsama ng mga node o pangalawang controller.
Tandaan: Kapag nagsama ng device na sumusuporta sa Thermostat Mode HEAT, awtomatikong iuugnay ito ng SCS317 sa Group 2 (switch association group).
Pagbubukod ng iba pang mga device
Maaaring ibukod ng pangunahing controller ang mga device mula sa Z-Wave network. Sa panahon ng pagbubukod
ang ugnayan sa pagitan ng device at ng network ng controller na ito ay winakasan.
Walang komunikasyon sa pagitan ng device at iba pang device na nasa network pa rin ang maaaring mangyari
pagkatapos ng matagumpay na pagbubukod. Kailangang gawing exclusion mode ang controller.
Kapag nasa mode ng pagbubukod na ito, kailangang kumpirmahin ng ibang device ang pagbubukod – karaniwan
sa pamamagitan ng pagpindot sa isang pindutan.
Pansin: Ang pag-alis ng device mula sa network ay nangangahulugan na ito ay ibinalik
sa factory default status. Ang prosesong ito ay maaari ding magbukod ng mga device mula sa dati
network.
Para sa Pagbubukod ng mga Z-Wave device mula sa network ng mga thermostat, gawin ang mga sumusunod na hakbang: 2 x Enter to start menu; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "Setup"; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "I-set up ang Z-Wave"; gamitin ang kanang arrow key at piliin ang “Ibukod ang node/ receiver”. Pindutin ang nakalaang button sa target na device upang ibukod ito.
Tandaan: Kung ang isang nauugnay na node sa SCS317 ay hindi kasama sa network, ito ay aalisin sa Association Group kung saan ito nakaimbak.
Paglipat ng Pangunahing Tungkulin ng Controller
Maaaring ibigay ng device ang pangunahing tungkulin nito sa isa pang controller at maging
pangalawang controller.
- Ilagay ang dalawang controllers malapit sa isa't isa.
- Dalhin ang iyong pangunahing controller sa nakalaang mode para sa pangunahing shift (o learning mode).
- 2 x Enter para simulan ang menu.
- Gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "Setup".
- Gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "I-set up ang Z-Wave".
- Gamitin ang kanang arrow key at piliin ang "Controller Shift".
Pamamahala ng Asosasyon sa controller
Upang manu-manong iugnay ang mga device upang kontrolin gawin ang mga sumusunod na hakbang: 2 x Enter upang simulan ang menu; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "Setup"; gamitin ang kanang arrow key at buksan ang menu na "I-set up ang Z-Wave"; gamitin ang kanang arrow key at piliin ang "Iugnay ang node". Pindutin ang nakalaang button sa target na device para sa pag-uugnay.
Upang i-clear ang mga asosasyon piliin ang "Disassociate node". Pindutin ang nakalaang button sa target na device para sa pag-uugnay.
Mga Parameter ng Configuration
Ang mga produkto ng Z-Wave ay dapat na gumana sa labas ng kahon pagkatapos ng pagsasama, gayunpaman
mas maiangkop ng ilang configuration ang function sa mga pangangailangan ng user o higit pang mag-unlock
pinahusay na mga tampok.
MAHALAGA: Maaaring payagan lamang ng mga controller ang pag-configure
nilagdaang mga halaga. Upang magtakda ng mga halaga sa hanay na 128 … 255 ang halagang ipinadala
ang aplikasyon ay ang nais na halaga na bawasan ang 256. Para sa halample: Upang itakda ang isang
parameter sa 200—maaaring kailanganin upang magtakda ng value na 200 minus 256 = minus 56.
Sa kaso ng isang dalawang byte na halaga ang parehong lohika ay nalalapat: Ang mga halaga na higit sa 32768 ay maaaring
kailangan ding ibigay bilang mga negatibong halaga.
Parameter 1: Pagpili ng unit ng temperatura
Sukat: 1 Byte, Default na Halaga: 0
SettingDescription
| 0 – 127 | “°C |
| 128 – 255 | “°F |
Parameter 2: Mas mababang limitasyon sa temperatura
Sukat: 1 Byte, Default na Halaga: 5
SettingDescription
| 5 – 30 | ËšC / ËšF |
Parameter 3: Pinakamataas na limitasyon sa temperatura
Sukat: 1 Byte, Default na Halaga: 5
SettingDescription
| 5 – 30 | ËšC / ËšF |
Parameter 4: Delta T
Sukat: 1 Byte, Default na Halaga: 5
SettingDescription
| 1 – 50 | ËšC / ËšF sa 0.1″° na mga hakbang |
Teknikal na Data
| Mga sukat | 0.1010000×0.1200000×0.0280000 mm |
| Timbang | 160 gr |
| Platform ng Hardware | ZM3102 |
| EAN | 5015914370083 |
| IP Class | IP 20 |
| Uri ng Baterya | 2 * AA 1,5V |
| Bersyon ng Firmware | 05.01 |
| Bersyon ng Z-Wave | 03.43 |
| ID ng Sertipikasyon | ZC10-16015002 |
| Id ng Produkto ng Z-Wave | 0x0059.0x0004.0x0001 |
| Dalas | Europa – 868,4 Mhz |
| Pinakamataas na kapangyarihan ng paghahatid | 5 mW |
Mga Suportadong Klase ng Command
- Basic
- Lumipat ng Binary
- Multilevel ng Sensor
- Estado ng Pagpapatakbo ng Termostat
- Setpoint ng Thermostat
- Configuration
- Tukoy sa Manufacturer
- Baterya
- Gumising ka
- Samahan
- Bersyon
- Therostat Mode
- Oras
- Iskedyul
Mga Kontroladong Klase ng Utos
- Therostat Mode
- Oras
- Iskedyul
Paliwanag ng mga partikular na termino ng Z-Wave
- Controller — ay isang Z-Wave device na may mga kakayahan na pamahalaan ang network.
Ang mga Controller ay karaniwang mga Gateway, Mga Remote Control o mga wall controller na pinapatakbo ng baterya. - alipin — ay isang Z-Wave device na walang mga kakayahan upang pamahalaan ang network.
Ang mga alipin ay maaaring mga sensor, actuator at maging mga remote control. - Pangunahing Controller — ay ang sentral na tagapag-ayos ng network. Ito ay dapat na
isang controller. Maaari lamang magkaroon ng isang pangunahing controller sa isang Z-Wave network. - Pagsasama — ay ang proseso ng pagdaragdag ng mga bagong Z-Wave device sa isang network.
- Pagbubukod — ay ang proseso ng pag-alis ng mga Z-Wave device mula sa network.
- Samahan — ay isang kontrol na relasyon sa pagitan ng isang kumokontrol na aparato at
isang kinokontrol na aparato. - Pag-abiso sa Wakeup — ay isang espesyal na wireless na mensahe na inisyu ng isang Z-Wave
device upang mag-anunsyo na may kakayahang makipag-usap. - Frame ng Impormasyon ng Node — ay isang espesyal na mensaheng wireless na inilabas ng a
Z-Wave device upang ipahayag ang mga kakayahan at function nito.
