
Zabezpečte
7-dňový programovateľný izbový termostat (Tx) – Z-Wave
Kód produktu: SEC_SCS317

Rýchly štart
Toto je a
Zariadenie Z-Wave
pre
Európe.
Ak chcete spustiť toto zariadenie, vložte nový 2 * AA 1,5V batérie.
Uistite sa, že je vnútorná batéria úplne nabitá.
Na potvrdenie zahrnutia a vylúčenia vykonajte nasledujúce kroky: 2 x Vstúpte do ponuky Štart; použite pravú šípku a otvorte ponuku „Nastavenie“; použite pravú šípku a otvorte menu „Nastaviť Z-Wave“; použite kláves so šípkou doprava a vyberte „Zahrnúť uzol“ alebo „Vylúčiť uzol“.
Dôležité bezpečnostné informácie
Pozorne si prečítajte tento návod. Nedodržanie odporúčaní v tomto návode môže byť nebezpečné alebo môže porušovať zákon.
Výrobca, dovozca, distribútor a predajca nezodpovedajú za žiadne straty alebo škody spôsobené nedodržaním pokynov v tomto návode alebo inom materiáli.
Toto zariadenie používajte iba na určený účel. Postupujte podľa pokynov na likvidáciu.
Nevyhadzujte elektronické zariadenia ani batérie do ohňa ani do blízkosti otvorených zdrojov tepla.
Čo je Z-Wave?
Z-Wave je medzinárodný bezdrôtový protokol pre komunikáciu v inteligentnom dome. Toto
zariadenie je vhodné na použitie v regióne uvedenom v časti Rýchly štart.
Z-Wave zaisťuje spoľahlivú komunikáciu opätovným potvrdením každej správy (obojsmerný
komunikácia) a každý uzol napájaný zo siete môže fungovať ako opakovač pre iné uzly
(sieťovaná sieť) v prípade, že prijímač nie je v priamom bezdrôtovom dosahu
vysielač.
Toto zariadenie a každé iné certifikované Z-Wave zariadenie môže byť používané spolu s akýmkoľvek iným
certifikované Z-Wave zariadenie bez ohľadu na značku a pôvod pokiaľ sú obe vhodné pre
rovnaký frekvenčný rozsah.
Ak zariadenie podporuje zabezpečená komunikácia bude komunikovať s inými zariadeniami
zabezpečené, pokiaľ toto zariadenie poskytuje rovnakú alebo vyššiu úroveň zabezpečenia.
V opačnom prípade sa automaticky zmení na nižšiu úroveň zabezpečenia
spätná kompatibilita.
Ďalšie informácie o technológii Z-Wave, zariadeniach, bielych knihách atď
na www.z-wave.info.
Popis produktu
SCS317 je batériový izbový termostat schopný ovládať ústredné kúrenie bezdrôtovo cez Z-Wave.
Má vstavané hodiny a kalendár. To umožňuje používateľovi upraviť rôzne nastavenia času a teploty oproti predvoleným nastaveniam z výroby. V každom 24-hodinovom období je k dispozícii až šesť rôznych nastavení času a teploty.
Tento programovateľný izbový termostat má veľký displej a intuitívne používateľské rozhranie, vďaka čomu sa jednoducho nastavuje a používa.
Pripravte sa na inštaláciu / reset
Pred inštaláciou produktu si prečítajte používateľskú príručku.
Aby bolo možné zahrnúť (pridať) Z-Wave zariadenie do siete musí byť v predvolenom nastavení z výroby
štátu. Uistite sa, že ste zariadenie resetovali na predvolené výrobné nastavenia. Môžete to urobiť pomocou
vykonaním operácie vylúčenia, ako je popísané nižšie v príručke. Každá Z-Wave
regulátor je schopný vykonať túto operáciu, odporúča sa však použiť primárny
ovládač predchádzajúcej siete, aby ste sa uistili, že samotné zariadenie je správne vylúčené
z tejto siete.
Obnoviť predvolené výrobné nastavenia
Toto zariadenie tiež umožňuje resetovať bez zapojenia Z-Wave ovládača. Toto
postup by sa mal použiť len vtedy, keď je primárny ovládač nefunkčný.
Na resetovanie SCS317 vykonajte nasledujúce kroky: 2 x Enter do ponuky Štart; použite pravú šípku a otvorte ponuku „Nastavenie“; použite pravú šípku a otvorte menu „Nastaviť Z-Wave“; použite pravú šípku a vyberte „Reset siete“.
Poznámka: Reset poskytuje úplné resetovanie protokolu a obnovenie všetkých sieťových parametrov na ich predvolené hodnoty a generuje nové náhodné domáce ID, s ktorým sa bude pracovať. Reset siete nezmení plány vykurovania uložené v zariadení.
Bezpečnostné varovanie pre batérie
Výrobok obsahuje batérie. Keď zariadenie nepoužívate, vyberte batérie.
Nemiešajte batérie rôznej úrovne nabitia alebo rôznych značiek.
Inštalácia
Otvorte kryt batérií umiestnený vpredu a vložte 2 x AA batérie podľa obrázku do priehradky na batérie. Zatvorte priehradku na batérie.
Začlenenie/vylúčenie
V predvolenom nastavení z výroby zariadenie nepatrí do žiadnej siete Z-Wave. Zariadenie potrebuje
byť pridané do existujúcej bezdrôtovej siete komunikovať so zariadeniami tejto siete.
Tento proces sa nazýva Inklúzia.
Zariadenia môžu byť tiež odstránené zo siete. Tento proces sa nazýva Vylúčenie.
Oba procesy sú iniciované primárnym ovládačom siete Z-Wave. Toto
ovládač sa prepne do režimu vylúčenia alebo začlenenia. Začlenenie a vylúčenie je
potom vykonal špeciálnu ručnú akciu priamo na zariadení.
Inklúzia
Ak chcete zahrnúť alebo vylúčiť SCS317 ako sekundárny ovládač pre existujúcu sieť Z-Wave, vykonajte nasledujúce kroky: 2 x Vstúpte do ponuky Štart; použite pravú šípku a otvorte ponuku „Nastavenie“; použite pravú šípku a otvorte menu „Nastaviť Z-Wave“; použite pravú šípku a vyberte „Učiť“.
Poznámka: Akékoľvek priradenia budú vymazané, ak sa SCS317 zapojil do režimu učenia s iným ovládačom bez ohľadu na úspešný alebo neúspešný výsledok.
Vylúčenie
Ak chcete zahrnúť alebo vylúčiť SCS317 ako sekundárny ovládač pre existujúcu sieť Z-Wave, vykonajte nasledujúce kroky: 2 x Vstúpte do ponuky Štart; použite pravú šípku a otvorte ponuku „Nastavenie“; použite pravú šípku a otvorte menu „Nastaviť Z-Wave“; použite pravú šípku a vyberte „Učiť“.
Poznámka: Akékoľvek priradenia budú vymazané, ak sa SCS317 zapojil do režimu učenia s iným ovládačom bez ohľadu na úspešný alebo neúspešný výsledok.
Použitie produktu
Normálne vykurovacie obdobie Izbový termostat SCS317 môže nastaviť až 6 vykurovacích období za deň. Nastavená teplota je maximálna dosiahnuteľná izbová teplota. Po dosiahnutí tejto teploty sa ohrev vypne.
DOČASNÉ PREHRNUTIE Dočasnú zmenu teploty je možné vykonať kedykoľvek jednoduchým stlačením tlačidla „-“ alebo „+“. Teplota sa vráti na svoje normálne naprogramované nastavenie pri ďalšej časovanej zmene teploty.
DOČASNÉ PREHRNUTIE S PREDLŽENÍM ČASU Je tiež možné predĺžiť dobu, počas ktorej bude toto nastavenie teploty v prevádzke, stlačením „Enter“ po zmene teploty. Hodiny DO (zostávajúceho) času budú blikať a možno ich upraviť stlačením „+“. Potvrďte čas stlačením „Enter“. Zostávajúci čas je možné nastaviť až na 4 hodiny. Teplota sa vráti na svoje normálne naprogramované nastavenie pri ďalšej časovanej zmene teploty.
TRVALÉ PREHRNUTIE Teplotu je možné trvalo prepísať. Na tento účel vykonajte rovnaké kroky ako pri dočasnom potlačení a opakovane stláčajte „+“, kým sa na displeji nezobrazí HOLD, stlačte „Enter“. Krátko sa zobrazí správa potvrdzujúca „Teplota nastavená do manuálneho uvoľnenia“. V polohe „HOLD“ je možné teplotu prepísať stlačením tlačidla „-“ alebo „+“. Toto sa potom stane novou teplotou „HOLD“. Ak chcete zrušiť trvalé potlačenie, stlačte „Späť“ a „Enter“.
Informačný rámec uzla
Node Information Frame (NIF) je vizitkou zariadenia Z-Wave. Obsahuje
informácie o type zariadenia a technických možnostiach. Zahrnutie a
vylúčenie zariadenia sa potvrdí odoslaním informačného rámca uzla.
Okrem toho môže byť pre určité sieťové operácie potrebné odoslať uzol
Informačný rámec. Ak chcete vydať NIF, vykonajte nasledujúcu akciu:
Pre odoslanie informačného rámca uzla Stlačte vykonajte nasledujúce kroky: 2 x Enter pre spustenie ponuky; použite pravú šípku a otvorte menu
Komunikácia so spiacim zariadením (prebudenie)
Toto zariadenie je napájané z batérie a väčšinu času je prepnuté do stavu hlbokého spánku
aby sa ušetrila výdrž batérie. Komunikácia so zariadením je obmedzená. Aby sa
komunikovať so zariadením, statický ovládač C je potrebný v sieti.
Tento ovládač bude udržiavať poštovú schránku pre zariadenia napájané z batérie a skladovať
príkazy, ktoré nie je možné prijímať počas stavu hlbokého spánku. Bez takéhoto ovládača
komunikácia môže byť nemožná a/alebo životnosť batérie sa výrazne predĺži
znížená.
Toto zariadenie sa bude pravidelne prebúdzať a oznamovať prebudenie
stavu odoslaním takzvaného Wakeup Notification. Ovládač potom môže
vyprázdnite poštovú schránku. Preto je potrebné zariadenie nakonfigurovať podľa želania
interval prebudenia a ID uzla ovládača. Ak bolo zariadenie súčasťou
statický ovládač, tento ovládač zvyčajne vykoná všetko potrebné
konfigurácie. Interval budenia je kompromisom medzi maximálnou batériou
životnosť a požadované odozvy zariadenia. Ak chcete zariadenie prebudiť, vykonajte
nasledujúca akcia:
Ak chcete zariadenie prebudiť, vykonajte nasledujúce kroky: 2 x Enter do ponuky Štart; použite pravú šípku a otvorte ponuku „Nastavenie“; použite pravú šípku a otvorte menu „Nastaviť Z-Wave“; použite pravú šípku a vyberte „Učiť“.
Rýchle riešenie problémov
Tu je niekoľko rád pre sieťovú inštaláciu, ak veci nefungujú podľa očakávania.
- Pred zahrnutím sa uistite, že je zariadenie v stave obnovenia z výroby. V prípade pochybností vylúčte pred zahrnutím.
- Ak zahrnutie stále zlyhá, skontrolujte, či obe zariadenia používajú rovnakú frekvenciu.
- Odstráňte všetky mŕtve zariadenia z pridružení. V opačnom prípade uvidíte veľké oneskorenia.
- Nikdy nepoužívajte spacie batériové zariadenia bez centrálneho ovládača.
- Neprihlasujte zariadenia FLIRS.
- Uistite sa, že máte dostatok zariadenia napájaného zo siete, aby ste mohli profitovať zo spojenia
Asociácia – jedno zariadenie ovláda druhé zariadenie
Z-Wave zariadenia ovládajú iné Z-Wave zariadenia. Vzťah medzi jedným zariadením
ovládanie iného zariadenia sa nazýva asociácia. Aby bolo možné ovládať iné
riadiace zariadenie musí udržiavať zoznam zariadení, ktoré budú prijímať
ovládacie príkazy. Tieto zoznamy sa nazývajú asociačné skupiny a sú vždy
súvisiace s určitými udalosťami (napr. stlačenie tlačidla, spustenie senzora, ...). V prípade
udalosť nastane na všetkých zariadeniach uložených v príslušnej asociačnej skupine
prijímať rovnaký bezdrôtový príkaz bezdrôtový príkaz, zvyčajne príkaz „základná sada“.
Asociačné skupiny:
Číslo skupiny Maximálny popis uzlov
1 | 1 |
Tento uzol dostáva nevyžiadanú správu z nasledujúcich udalostí: Nastavená hodnota termostatu, Prevádzkový stav termostatu, Plán, Viacúrovňový senzor, Batéria, Binárny spínač
|
2 | 4 |
Uzol ústredného kúrenia ovládaný pomocou SCS311 alebo SCS317 určí, ako najlepšie komunikovať so zariadením. Ak je podporovaný režim termostatu Heat Mode“ bude riadiaca správa odoslaná ako „Termostat Nastaviť HEAT a Thermostat“ režim vypnutý,“ v opačnom prípade bude zariadenie „ovládané“ príkazmi Základné nastavenie On a Off.
|
Špeciálne operácie ako Z-Wave Controller
Pokiaľ toto zariadenie nie je zahrnuté do Z-Wave siete iného ovládača
je schopný riadiť svoju vlastnú Z-Wave sieť ako primárny ovládač. Ako primárny ovládač
zariadenie môže zahrnúť a vylúčiť iné zariadenia vo svojej vlastnej sieti, spravovať priradenia,
a reorganizovať sieť v prípade problémov. Nasledujúce funkcie ovládača
sú podporované:
Zahrnutie ďalších zariadení
Komunikácia medzi dvoma Z-Wave zariadeniami funguje len vtedy, ak obe patria k tomu istému
bezdrôtová sieť. Pripojenie sa k sieti sa nazýva inklúzia a je iniciované kontrolórom.
Ovládač je potrebné prepnúť do režimu začlenenia. Raz v tomto režime inklúzie
druhé zariadenie musí potvrdiť zaradenie – zvyčajne stlačením tlačidla.
Ak je aktuálny primárny ovládač vo vašej sieti v špeciálnom režime SIS, toto a
akýkoľvek iný sekundárny ovládač môže tiež zahŕňať a vylúčiť zariadenia.
Stať sa
primárny ovládač musí byť resetovaný a potom musí byť zahrnuté zariadenie.
Pre zaradenie Z-Wave zariadení do siete termostatov vykonajte nasledujúce kroky: 2 x Vstúpte do ponuky Štart; použite pravú šípku a otvorte ponuku „Nastavenie“; použite pravú šípku a otvorte menu „Nastaviť Z-Wave“; použite kláves so šípkou doprava a vyberte „Zahrnúť uzol/prijímač“. Stlačením príslušného tlačidla na cieľovom zariadení ho zahrniete. Môžete zahrnúť uzly alebo sekundárny ovládač.
Poznámka: Keď zahrniete zariadenie, ktoré podporuje režim termostatu HEAT, SCS317 ho automaticky priradí ku skupine 2 (skupina priradenia prepínača).
Vylúčenie iných zariadení
Primárny ovládač môže vylúčiť zariadenia zo siete Z-Wave. Počas vylúčenia
vzťah medzi zariadením a sieťou tohto ovládača je ukončený.
Nemôže prebehnúť žiadna komunikácia medzi zariadením a inými zariadeniami, ktoré sú stále v sieti
po úspešnom vylúčení. Ovládač je potrebné prepnúť do režimu vylúčenia.
V tomto režime vylúčenia musí druhé zariadenie potvrdiť vylúčenie – zvyčajne
stlačením tlačidla.
Pozor: Odstránenie zariadenia zo siete znamená, že je vrátené späť
do predvoleného výrobného stavu. Tento proces môže tiež vylúčiť zariadenia z predchádzajúceho
siete.
Pre vylúčenie Z-Wave zariadení zo siete termostatov vykonajte nasledujúce kroky: 2 x Vstúpte do ponuky Štart; použite pravú šípku a otvorte ponuku „Nastavenie“; použite pravú šípku a otvorte menu „Nastaviť Z-Wave“; použite kláves so šípkou doprava a vyberte „Vylúčiť uzol/prijímač“. Stlačením príslušného tlačidla na cieľovom zariadení ho vylúčite.
Poznámka: Ak je uzol priradený k SCS317 vylúčený zo siete, bude odstránený zo skupiny pridružení, v ktorej je uložený.
Posun úlohy primárneho regulátora
Zariadenie môže odovzdať svoju primárnu úlohu inému ovládaču a stať sa ním
sekundárny ovládač.
- Umiestnite dva ovládače blízko seba.
- Uveďte svoj primárny ovládač do vyhradeného režimu pre primárnu zmenu (alebo režim učenia).
- 2 x Enter do ponuky Štart.
- Použite pravú šípku a otvorte ponuku „Nastavenie“.
- Použite pravú šípku a otvorte menu „Nastaviť Z-Wave“.
- Použite pravú šípku a vyberte „Controller Shift“.
Riadenie asociácie v kontrolórovi
Ak chcete manuálne priradiť zariadenia na ovládanie, vykonajte tieto kroky: 2 x Enter do ponuky Štart; použite pravú šípku a otvorte ponuku „Nastavenie“; použite pravú šípku a otvorte menu „Nastaviť Z-Wave“; použite kláves so šípkou doprava a vyberte „Priradiť uzol“. Stlačte špeciálne tlačidlo na cieľovom zariadení na priradenie.
Ak chcete vymazať priradenia, vyberte možnosť „Zrušiť priradenie uzla“. Stlačte špeciálne tlačidlo na cieľovom zariadení na priradenie.
Konfiguračné parametre
Predpokladá sa však, že produkty Z-Wave po zaradení budú fungovať po vybalení
určitá konfigurácia môže funkciu lepšie prispôsobiť potrebám používateľa alebo ďalej odomknúť
vylepšené funkcie.
DÔLEŽITÉ: Ovládače môžu povoliť iba konfiguráciu
podpísané hodnoty. Pre nastavenie hodnôt v rozsahu 128 … 255 je odoslaná hodnota
žiadosť bude požadovaná hodnota mínus 256. Naprample: Ak chcete nastaviť a
parameter na 200 – možno bude potrebné nastaviť hodnotu 200 mínus 256 = mínus 56.
V prípade dvojbajtovej hodnoty platí rovnaká logika: Hodnoty väčšie ako 32768 môžu
je potrebné uviesť aj ako záporné hodnoty.
Parameter 1: Výber jednotky teploty
Veľkosť: 1 bajt, predvolená hodnota: 0
Nastavenie Popis
0 – 127 | “°C |
128 – 255 | “°F |
Parameter 2: Dolný teplotný limit
Veľkosť: 1 bajt, predvolená hodnota: 5
Nastavenie Popis
5 – 30 | ËšC / ËšF |
Parameter 3: Horná hranica teploty
Veľkosť: 1 bajt, predvolená hodnota: 5
Nastavenie Popis
5 – 30 | ËšC / ËšF |
Parameter 4: Delta T
Veľkosť: 1 bajt, predvolená hodnota: 5
Nastavenie Popis
1 – 50 | ËšC / ËšF v krokoch po 0.1″° |
Technické údaje
Rozmery | 0.1010000 × 0.1200000 × 0.0280000 mm |
Hmotnosť | 160 gr |
Hardvérová platforma | ZM3102 |
EAN | 5015914370083 |
IP trieda | IP 20 |
Typ batérie | 2 * AA 1,5V |
Verzia firmvéru | 05.01 |
Verzia Z-Wave | 03.43 |
ID certifikácie | ZC10-16015002 |
ID produktu Z-Wave | 0x0059.0x0004.0x0001 |
Frekvencia | Európa – 868,4 MHz |
Maximálny prenosový výkon | 5 mW |
Podporované triedy príkazov
- Základné
- Prepnúť binárne
- Viacúrovňový snímač
- Prevádzkový stav termostatu
- Nastavená hodnota termostatu
- Konfigurácia
- Špecifické pre výrobcu
- Batéria
- Zobuďte sa
- asociácie
- Verzia
- Režim termostatu
- Čas
- Rozvrh
Triedy riadeného príkazu
- Režim termostatu
- Čas
- Rozvrh
Vysvetlenie špecifických pojmov Z-Wave
- Ovládač — je Z-Wave zariadenie so schopnosťou spravovať sieť.
Ovládače sú zvyčajne brány, diaľkové ovládače alebo nástenné ovládače napájané z batérie. - Otrok — je Z-Wave zariadenie bez schopnosti spravovať sieť.
Slave môžu byť senzory, akčné členy a dokonca aj diaľkové ovládače. - Primárny ovládač — je centrálnym organizátorom siete. To musí byť
ovládač. V sieti Z-Wave môže byť iba jeden primárny ovládač. - Inklúzia — je proces pridávania nových Z-Wave zariadení do siete.
- Vylúčenie — je proces odstránenia Z-Wave zariadení zo siete.
- asociácie — je riadiaci vzťah medzi riadiacim zariadením a
ovládané zariadenie. - Oznámenie o prebudení — je špeciálna bezdrôtová správa vydaná Z-Wave
zariadenie oznámi, že je schopné komunikovať. - Informačný rámec uzla — je špeciálna bezdrôtová správa vydaná a
Z-Wave zariadenie oznámi svoje schopnosti a funkcie.