Instruments.uni-trend.com
USG3000M/5000M Series RF Analog Signal Generators
Mabilis na Gabay
Nalalapat ang dokumentong ito sa mga sumusunod na modelo:
Serye ng USG3000M
Serye ng USG5000M
V1.0 Nobyembre 2024
Manwal ng mga Tagubilin
Binabalangkas ng manwal na ito ang mga kinakailangan sa kaligtasan, pag-install at pagpapatakbo ng USG5000 series RF analog signal generator.
1.1 Pag-inspeksyon sa Packaging at Listahan
Kapag natanggap mo ang instrumento, mangyaring suriin ang packaging at listahan sa pamamagitan ng mga sumusunod na hakbang.
- Suriin kung ang packing box at padding material ay na-compress o nasira ng mga panlabas na puwersa at siyasatin ang hitsura ng instrumento. Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa produkto o nangangailangan ng mga serbisyo sa pagkonsulta, mangyaring makipag-ugnayan sa distributor o lokal na tanggapan.
- Maingat na kunin ang artikulo at suriin ito kasama ang mga tagubilin sa pag-iimpake.
1.2 Mga Tagubilin sa Kaligtasan
Ang kabanatang ito ay naglalaman ng impormasyon at mga babala na dapat sundin. Tiyakin na ang instrumento ay pinapatakbo sa ilalim ng ligtas na mga kondisyon. Bilang karagdagan sa mga pag-iingat sa kaligtasan na ipinahiwatig sa kabanatang ito, dapat mo ring sundin ang mga tinatanggap na pamamaraang pangkaligtasan
Mga Pag-iingat sa Kaligtasan
Babala
Mangyaring sundin ang mga alituntuning ito upang maiwasan ang posibleng electric shock at panganib sa personal na kaligtasan.
Dapat sumunod ang mga user sa mga karaniwang pag-iingat sa kaligtasan sa panahon ng pagpapatakbo, pagseserbisyo, at pagpapanatili ng device na ito. Hindi mananagot ang UNI-T para sa anumang personal na kaligtasan at pagkawala ng ari-arian na dulot ng pagkabigo ng user kasunod ng mga pag-iingat sa kaligtasan. Idinisenyo ang device na ito para sa mga propesyonal na user at responsableng organisasyon para sa mga layunin ng pagsukat.
Huwag gamitin ang device na ito sa anumang paraan na hindi tinukoy ng manufacturer.
Ang aparatong ito ay inilaan para sa panloob na paggamit lamang, maliban kung iba ang nakasaad sa manwal ng produkto.
Mga Pahayag sa Kaligtasan
Babala
Ang "Babala" ay nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng isang panganib. Binabalaan nito ang mga gumagamit na bigyang-pansin ang isang tiyak na proseso ng operasyon, paraan ng pagpapatakbo Babala o katulad nito. Maaaring mangyari ang personal na pinsala o kamatayan kung ang mga patakaran sa pahayag na "Babala" ay hindi wastong naisakatuparan o sinusunod. Huwag magpatuloy sa susunod na hakbang hanggang sa ganap mong maunawaan at matugunan ang mga kundisyon na nakasaad sa pahayag na "Babala".
Pag-iingat
Ang "Pag-iingat" ay nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng isang panganib. Binabalaan nito ang mga gumagamit na bigyang-pansin ang isang tiyak na proseso ng operasyon, paraan ng pagpapatakbo o katulad nito. Ang pagkasira ng produkto o pagkawala ng mahalagang data ay maaaring mangyari kung ang mga patakaran sa pahayag na "Pag-iingat" ay hindi wastong naisakatuparan o sinusunod. Huwag magpatuloy sa susunod na hakbang hangga't hindi mo lubos na nauunawaan at natutugunan ang mga kundisyon na nakasaad sa pahayag na "Pag-iingat".
Tandaan
Ang "Tandaan" ay nagpapahiwatig ng mahalagang impormasyon. Ito ay nagpapaalala sa mga gumagamit na bigyang-pansin ang mga pamamaraan, pamamaraan, at kundisyon, atbp. Ang mga nilalaman ng "Tandaan" ay dapat na i-highlight kung kinakailangan.
Mga Palatandaan sa Kaligtasan
 |
Panganib | Ito ay nagpapahiwatig ng panganib ng electric shock, na maaaring magdulot ng personal na pinsala o kamatayan. |
 |
Babala | Ipinapahiwatig nito na may mga salik na dapat mong pag-ingatan upang maiwasan ang personal na pinsala o pagkasira ng produkto. |
 |
Pag-iingat | Nagsasaad ito ng panganib, na maaaring magdulot ng pinsala sa device na ito o sa iba pang kagamitan kung hindi mo susundin ang isang partikular na pamamaraan o kundisyon. Kung naroroon ang karatulang "Pag-iingat", ang lahat ng kundisyon ay dapat matugunan bago ka magpatuloy sa operasyon. |
 |
Tandaan | Nagsasaad ito ng mga potensyal na problema, na maaaring magdulot ng pagkabigo ng device na ito kung hindi ka sumunod sa isang partikular na pamamaraan o kundisyon. Kung naroroon ang karatulang "Tandaan", dapat matugunan ang lahat ng kundisyon bago gumana nang maayos ang device na ito. |
 |
AC | Alternating current ng device. Mangyaring suriin ang vol ng rehiyontage saklaw. |
 |
DC | Direktang kasalukuyang device. Mangyaring suriin ang vol ng rehiyontage saklaw. |
 |
Grounding | Frame at chassis grounding terminal |
 |
Grounding | Proteksiyon na grounding terminal |
 |
Grounding | Pagsukat ng grounding terminal |
 |
NAKA-OFF | Pangunahing kapangyarihan off |
 |
ON | Naka-on ang pangunahing kapangyarihan |
 |
kapangyarihan | Standby power supply: Kapag naka-off ang power switch, hindi ganap na nadidiskonekta ang device na ito sa AC power supply. |
|
CAT ko |
Ang pangalawang electrical circuit na konektado sa mga saksakan sa dingding sa pamamagitan ng mga transformer o katulad na kagamitan, tulad ng mga elektronikong instrumento at elektronikong kagamitan; elektronikong kagamitan na may mga proteksiyon, at anumang high-voltage at low-voltage circuits, tulad ng copier sa | |
|
CAT II |
Pangunahing de-koryenteng circuit ng mga de-koryenteng kagamitan na konektado sa panloob na socket sa pamamagitan ng power cord, tulad ng mga mobile na kasangkapan, mga kasangkapan sa bahay, atbp. Mga gamit sa bahay, portable na kagamitan (hal., electric drill), mga saksakan ng sambahayan, mga saksakan na higit sa 10 metro ang layo mula sa CAT III circuit o mga saksakan na higit sa 20 metro ang layo mula sa CAT IV circuit. | |
|
CAT III |
Pangunahing circuit ng malalaking kagamitan na direktang konektado sa distribution board at circuit sa pagitan ng distribution board at ng socket (kabilang ang three-phase distributor circuit ng isang solong commercial lighting circuit). Nakapirming kagamitan, tulad ng multi-phase motor at multi-phase fuse box; kagamitan sa pag-iilaw at mga linya sa loob ng malalaking gusali; mga kagamitan sa makina at mga power distribution board sa mga pang-industriyang lugar (workshop). | |
|
PUSA IV |
Three-phase public power unit at outdoor power supply line equipment. Kagamitang idinisenyo para sa "paunang koneksyon," tulad ng power distribution system ng power station, power instrument, front-end overload protection, at anumang panlabas na linya ng transmission. | |
 |
Sertipikasyon | Ang CE ay nagpapahiwatig ng isang rehistradong trademark ng EU. |
 |
Sertipikasyon | Naaayon sa UL STD 61010-1 at 61010-2-030. Na-certify sa CSA STD C22.2 No.61010-1 at 61010-2-030. |
 |
Basura | Huwag maglagay ng kagamitan at accessories sa basurahan. Ang mga bagay ay dapat na maayos na itapon alinsunod sa mga lokal na regulasyon. |
 |
EUP | Itong environment-friendly use period (EFUP) mark ay nagpapahiwatig na ang mga mapanganib o nakakalason na sangkap ay hindi tatagas o magdudulot ng pinsala sa loob ng ipinahiwatig na yugto ng panahon. Ang panahon ng paggamit ng produktong ito para sa kapaligiran ay 40 taon, kung saan maaari itong magamit nang ligtas. Sa pag-expire ng panahong ito, dapat itong pumasok sa sistema ng pag-recycle. |
Mga Kinakailangang Pangkaligtasan
Babala
| Paghahanda bago gamitin | Pakikonekta ang device na ito sa AC power supply gamit ang power cable na ibinigay. Ang AC input voltage ng linya ay umabot sa na-rate na halaga ng device na ito. Tingnan ang manwal ng produkto para sa partikular na na-rate na halaga. Ang linya voltage switch ng device na ito ay tumutugma sa line voltage. Ang linya voltage ng line fuse ng device na ito ay tama. Ang aparatong ito ay hindi inilaan para sa pagsukat ng pangunahing circuit. |
| Suriin ang lahat ng mga halaga ng na-rate sa terminal | Pakisuri ang lahat ng na-rate na halaga at mga tagubilin sa pagmamarka sa produkto upang maiwasan ang sunog at ang epekto ng sobrang agos. Mangyaring kumonsulta sa manwal ng produkto para sa mga detalyadong na-rate na halaga bago kumonekta. |
| Gamitin nang maayos ang power cord | Maaari mo lamang gamitin ang espesyal na kurdon ng kuryente para sa instrumentong inaprubahan ng mga lokal at pamantayan ng estado. Pakisuri kung ang insulation layer ng cord ay nasira, o ang cord ay nakalantad, at subukan kung ang cord ay conductive. Kung nasira ang kurdon, mangyaring palitan ito bago gamitin ang instrumento. |
| Instrumentong Grounding | Upang maiwasan ang electric shock, ang grounding conductor ay dapat na konektado sa lupa. Ang produktong ito ay pinagbabatayan sa pamamagitan ng grounding conductor ng power supply. Mangyaring tiyaking i-ground ang produktong ito bago ito i-on. |
| AC power supply | Mangyaring gamitin ang AC power supply na tinukoy para sa device na ito. Mangyaring gamitin ang power cord na inaprubahan ng iyong bansa at kumpirmahin na ang insulation layer ay hindi nasira. |
| Pag-iwas sa electrostatic | Maaaring masira ang device na ito ng static na kuryente, kaya dapat itong subukan sa anti-static na lugar kung maaari. Bago ikonekta ang power cable sa device na ito, ang panloob at panlabas na konduktor ay dapat na i-ground saglit upang makapaglabas ng static na kuryente. Ang grade ng proteksyon ng device na ito ay 4 kV para sa contact discharge at 8 kV para sa air discharge. |
| Mga accessory sa pagsukat | Mga accessory sa pagsukat na itinalaga bilang mas mababang grado, na hindi naaangkop sa pagsukat ng pangunahing supply ng kuryente, CAT II, CAT III, o CAT IV circuit measurement. Probe subassemblies at accessories sa loob ng saklaw ng IEC 61010-031 at kasalukuyang mga sensor sa loob ng saklaw ng IEC Maaaring matugunan ng 61010-2-032 ang mga kinakailangan nito. |
| Gamitin nang maayos ang input / output port ng device na ito | Mangyaring gamitin ang mga input / output port na ibinigay ng device na ito sa wastong paraan. Huwag mag-load ng anumang input signal sa output port ng device na ito. Huwag mag-load ng anumang signal na hindi umabot sa na-rate na halaga sa input port ng device na ito. Ang probe o iba pang accessory ng koneksyon ay dapat na epektibong naka-ground para maiwasan ang pagkasira ng produkto o abnormal na paggana. Mangyaring sumangguni sa manwal ng produkto para sa na-rate na halaga ng input / output port ng device na ito. |
| Pag-fuse ng kuryente | Mangyaring gumamit ng power fuse ng eksaktong detalye. Kung kailangang palitan ang piyus, dapat itong palitan ng isa pang tumutugon sa tinukoy mga detalye ng mga tauhan ng pagpapanatili na pinahintulutan ng UNI-T. |
| Pag-disassembly at paglilinis | Walang mga sangkap na magagamit para sa mga operator sa loob. Huwag tanggalin ang proteksiyon na takip. Ang mga kwalipikadong tauhan ay dapat magsagawa ng pagpapanatili. |
| Kapaligiran ng serbisyo | Ang aparatong ito ay dapat gamitin sa loob ng bahay sa isang malinis at tuyo na kapaligiran na may ambient temperature mula 0 ℃ hanggang +40 ℃. Huwag gamitin ang device na ito sa mga kondisyong sumasabog, maalikabok, o mataas ang kahalumigmigan. |
| Huwag magpatakbo sa | Huwag gamitin ang device na ito sa isang mahalumigmig na kapaligiran upang maiwasan ang panganib ng panloob |
| mahalumigmig na kapaligiran | maikling circuit o electric shock. |
| Huwag gumana sa nasusunog at sumasabog na kapaligiran | Huwag gamitin ang device na ito sa isang nasusunog at sumasabog na kapaligiran upang maiwasan ang pagkasira ng produkto o personal na pinsala. |
| Pag-iingat | |
| Abnormalidad | Kung maaaring may sira ang device na ito, mangyaring makipag-ugnayan sa awtorisadong maintenance personnel ng UNI-T para sa pagsubok. Ang anumang pagpapanatili, pagsasaayos o pagpapalit ng mga piyesa ay dapat gawin ng may-katuturang tauhan ng UNI-T. |
| Paglamig | Huwag harangan ang mga butas ng bentilasyon sa gilid at likod ng device na ito. Huwag payagan ang anumang panlabas na bagay na pumasok sa device na ito sa pamamagitan ng mga butas sa bentilasyon. Pakitiyak ang sapat na bentilasyon at mag-iwan ng puwang na hindi bababa sa 15 cm sa magkabilang gilid, harap at likod ng device na ito. |
| Ligtas na transportasyon | Mangyaring ligtas na dalhin ang device na ito upang maiwasang mag-slide, na maaaring makasira sa mga button, knobs, o interface sa panel ng instrumento. |
| Wastong bentilasyon | Ang hindi sapat na bentilasyon ay magiging sanhi ng pagtaas ng temperatura ng device, kaya nagdudulot ng pinsala sa device na ito. Mangyaring panatilihin ang tamang bentilasyon habang ginagamit, at regular na suriin ang mga bentilasyon at bentilador. |
| Panatilihing malinis at tuyo | Mangyaring gumawa ng mga aksyon upang maiwasan ang alikabok o kahalumigmigan sa hangin na makakaapekto sa pagganap ng device na ito. Mangyaring panatilihing malinis at tuyo ang ibabaw ng produkto. |
| Tandaan | |
| Pag-calibrate | Ang inirerekumendang panahon ng pagkakalibrate ay isang taon. Ang pagkakalibrate ay dapat lamang isagawa ng mga kwalipikadong tauhan. |
1.3 Mga Kinakailangan sa Kapaligiran
Ang instrumento na ito ay angkop para sa sumusunod na kapaligiran.
Panloob na paggamit
Degree ng polusyon 2
Overvoltage kategorya: Ang produktong ito ay dapat na konektado sa isang power supply na nakakatugon
Sobrang lakas ng loobtage Kategorya II. Ito ay karaniwang kinakailangan para sa pagkonekta ng mga device sa pamamagitan ng mga kable ng kuryente
at mga plugs.
Sa pagpapatakbo: altitude na mas mababa sa 3000 metro; sa hindi gumagana: altitude na mas mababa sa 15000
metro.
Maliban kung tinukoy, ang operating temperatura ay 10 ℃ hanggang +40 ℃; temperatura ng imbakan ay
-20 ℃ hanggang + 60 ℃.
Sa pagpapatakbo, ang temperatura ng halumigmig ay mas mababa sa +35 ℃, ≤ 90％ RH. (Kamag-anak na kahalumigmigan); sa
hindi gumagana, ang temperatura ng halumigmig ay +35 ℃ hanggang +40 ℃, ≤ 60％ RH.
May pagbubukas ng bentilasyon sa rear panel at side panel ng instrumento. Kaya't mangyaring panatilihin ang
hangin na dumadaloy sa mga lagusan ng pabahay ng instrumento. Upang maiwasan ang labis na alikabok mula sa pagharang
ang mga lagusan, mangyaring linisin nang regular ang pabahay ng instrumento. Ang pabahay ay hindi tinatablan ng tubig, mangyaring
idiskonekta muna ang power supply at pagkatapos ay punasan ang housing ng tuyong tela o bahagyang basa
malambot na tela.
Limitadong Warranty at Pananagutan
Ginagarantiyahan ng UNI-T na ang produkto ng Instrument ay walang anumang depekto sa materyal at pagkakagawa sa loob ng tatlong taon mula sa petsa ng pagbili. Ang warranty na ito ay hindi nalalapat sa mga pinsalang dulot ng aksidente, kapabayaan, maling paggamit, pagbabago, kontaminasyon, o hindi wastong paghawak. Kung kailangan mo ng serbisyo ng warranty sa loob ng panahon ng warranty, mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa iyong nagbebenta. Hindi mananagot ang UNI-T para sa anumang espesyal, hindi direkta, hindi sinasadya, o kasunod na pinsala o pagkawala na dulot ng paggamit ng device na ito. Para sa mga probe at accessories, ang panahon ng warranty ay isang taon. Bisitahin instrument.uni-trend.com para sa buong impormasyon ng warranty.
https://qr.uni-trend.com/r/slum76xyxk0f
https://qr.uni-trend.com/r/snc9yrcs1inn
I-scan upang Mag-download ng may-katuturang dokumento, software, firmware at higit pa.
https://instruments.uni-trend.com/product-registration
Irehistro ang iyong produkto upang kumpirmahin ang iyong pagmamay-ari. Makakakuha ka rin ng mga abiso sa produkto, mga alerto sa pag-update, mga eksklusibong alok at lahat ng pinakabagong impormasyon na kailangan mong malaman.
Ang unit ay ang lisensyadong trademark ng UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., Ltd.
Ang mga produkto ng UNI-T ay protektado sa ilalim ng mga batas ng patent sa China at sa buong mundo, na sumasaklaw sa parehong mga ipinagkaloob at nakabinbing patent. Ang mga lisensyadong software na produkto ay ang mga ari-arian ng UNI-Trend at ng mga subsidiary o supplier nito, ang lahat ng karapatan ay nakalaan. Ang manwal na ito ay naglalaman ng impormasyon na pumapalit sa lahat ng naunang nai-publish na mga bersyon. Ang impormasyon ng produkto sa dokumentong ito ay napapailalim sa pag-update nang walang abiso. Para sa higit pang impormasyon sa mga produkto, aplikasyon, o serbisyo ng UNI-T Test & Measure Instrument, mangyaring makipag-ugnayan sa instrumento ng UNI-T para sa suporta, available ang support center sa www.uni-trend.com ->instruments.uni-trend.com
punong-tanggapan
UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., Ltd.
Address: No.6, Industrial North 1st Road,
Songshan Lake Park, Dongguan City,
Lalawigan ng Guangdong, Tsina
Tel: (86-769) 8572 3888
Europa
UNI-TREND TECHNOLOGY EU
GmbH
Address: Affinger Str. 12
86167 Augsburg Alemanya
Tel: +49 (0)821 8879980
Hilagang Amerika
UNI-TREND TECHNOLOGY
US INC.
Address: 3171 Mercer Ave STE
104, Bellingham, WA 98225
Tel: +1-888-668-8648
Copyright © 2024 ng UNI-Trend Technology (China) Co., Ltd. Lahat ng karapatan ay nakalaan.
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
 |
UNI-T 5000M Series RF Analog Signal Generators [pdf] Gabay sa Gumagamit USG3000M series, USG5000M series, 5000M Series RF Analog Signal Generators, 5000M Series, RF Analog Signal Generators, Analog Signal Generators, Signal Generators, Generators |