Instruments.uni-trend.com
USG3000M/5000M Series RF Analog Signal Generators
Dali nga Giya
Kini nga dokumento magamit sa mosunod nga mga modelo:
USG3000M nga serye
USG5000M nga serye
V1.0 Nobyembre 2024
Manwal sa Instruksyon
Kini nga manwal naglatid sa mga kinahanglanon sa kaluwasan, installment ug ang operasyon sa USG5000 series RF analog signal generator.
1.1 Pagsusi sa Packaging ug Listahan
Kung nadawat nimo ang instrumento, palihug susiha ang packaging ug ilista pinaagi sa mosunod nga mga lakang.
- Susiha kung ang packing box ug padding nga materyal na-compress o nadaot sa mga pwersa sa gawas ug inspeksyona ang hitsura sa instrumento. Kung adunay ka pangutana bahin sa produkto o nanginahanglan mga serbisyo sa pagkonsulta, palihug kontaka ang distributor o lokal nga opisina.
- Pag-ayo kuhaa ang artikulo ug susiha kini uban sa mga instruksyon sa pagputos.
1.2 Mga Instruksyon sa Kaluwasan
Kini nga kapitulo naglangkob sa impormasyon ug mga pasidaan nga kinahanglang bantayan. Siguroha nga ang instrumento gipaandar ubos sa luwas nga mga kondisyon. Dugang sa mga panagana sa kaluwasan nga gipakita niini nga kapitulo, kinahanglan usab nga imong sundon ang gidawat nga mga pamaagi sa kaluwasan
Mga Panagana sa Kaluwasan
Pasidaan
Palihog sunda kini nga mga giya aron malikayan ang posibleng electric shock ug risgo sa personal nga kaluwasan.
Ang mga tiggamit kinahanglan nga mosunod sa standard nga mga panagana sa kaluwasan sa panahon sa operasyon, pag-alagad, ug pagmentinar niini nga device. Ang UNI-T dili manubag sa bisan unsang personal nga kaluwasan ug pagkawala sa kabtangan tungod sa kapakyasan sa user nga nagsunod sa mga pag-amping sa kaluwasan. Kini nga himan gidisenyo alang sa mga propesyonal nga tiggamit ug responsable nga mga organisasyon alang sa mga katuyoan sa pagsukod.
Ayaw gamita kini nga aparato sa bisan unsang paagi nga wala gitino sa tiggama.
Kini nga galamiton gituyo alang sa sulod nga paggamit lamang, gawas kung gipahayag sa manwal sa produkto.
Mga Pahayag sa Kaluwasan
Pasidaan
Ang "pasidaan" nagpaila sa presensya sa usa ka peligro. Gipasidan-an niini ang mga tiggamit sa pagtagad sa usa ka proseso sa operasyon, pamaagi sa operasyon Pasidaan o susama. Ang personal nga kadaot o kamatayon mahimong mahitabo kung ang mga lagda sa "Pahimangno" nga pahayag dili husto nga gipatuman o gisunod. Ayaw pagpadayon sa sunod nga lakang hangtod nga hingpit nimong masabtan ug makab-ot ang mga kondisyon nga gipahayag sa pahayag nga "Pahimangno".
Pagbantay
Ang "Pagbantay" nagpaila sa presensya sa usa ka peligro. Gipasidan-an niini ang mga tiggamit sa pagtagad sa usa ka proseso sa operasyon, pamaagi sa operasyon o susama. Ang kadaot sa produkto o pagkawala sa importante nga datos mahimong mahitabo kung ang mga lagda sa "Pagbantay" nga pahayag dili husto nga gipatuman o naobserbahan. Ayaw pagpadayon sa sunod nga lakang hangtod nga hingpit nimong masabtan ug makab-ot ang mga kondisyon nga gipahayag sa pahayag nga "Pagbantay".
Nota
Ang "Note" nagpaila sa importante nga impormasyon. Gipahinumdoman niini ang mga tiggamit sa pagtagad sa mga pamaagi, mga pamaagi, ug mga kondisyon, ug uban pa. Ang mga sulod sa "Note" kinahanglang i-highlight kung gikinahanglan.
Mga Timailhan sa Kaluwasan
 |
Kuyaw | Kini nagpakita sa kapeligrohan sa electric shock, nga mahimong hinungdan sa personal nga kadaot o kamatayon. |
 |
Pasidaan | Nagpakita kini nga adunay mga hinungdan nga kinahanglan nimong bantayan aron malikayan ang personal nga kadaot o kadaot sa produkto. |
 |
Pagbantay | Nagpakita kini og peligro, nga mahimong hinungdan sa kadaot sa kini nga aparato o uban pang kagamitan kung mapakyas ka sa pagsunod sa usa ka piho nga pamaagi o kondisyon. Kung ang timaan nga "Pagbantay" anaa, ang tanan nga mga kondisyon kinahanglan matuman sa dili pa ikaw magpadayon sa operasyon. |
 |
Nota | Nagpakita kini sa mga potensyal nga problema, nga mahimong hinungdan sa pagkapakyas niini nga aparato kung mapakyas ka sa pagsunod sa usa ka piho nga pamaagi o kondisyon. Kung naa ang timaan nga "Note", ang tanan nga mga kondisyon kinahanglan matuman sa dili pa kini nga aparato molihok sa husto. |
 |
AC | Alternating nga kasamtangan sa device. Palihug susiha ang voltage range. |
 |
DC | Direkta karon nga aparato. Palihug susiha ang voltage range. |
 |
Grounding | Frame ug chassis grounding terminal |
 |
Grounding | Protective grounding terminal |
 |
Grounding | Pagsukod sa grounding terminal |
 |
OFF | Gipalong ang main power |
 |
ON | Main nga gahum sa |
 |
Gahum | Standby nga suplay sa kuryente: Kung ang switch sa kuryente mapalong, kini nga aparato dili hingpit nga madiskonekta gikan sa suplay sa kuryente sa AC. |
|
CAT I |
Secondary electrical circuit nga konektado sa wall sockets pinaagi sa mga transformer o susamang ekipo, sama sa electronic instruments ug electronic equipment; elektronik nga ekipo nga adunay mga lakang sa pagpanalipod, ug bisan unsang high-voltage ug ubos nga voltage sirkito, sama sa copier sa | |
|
CAT II |
Panguna nga electrical circuit sa electrical equipment nga konektado sa indoor socket pinaagi sa power cord, sama sa mobile tools, home appliances, ug uban pa. | |
|
CAT III |
Panguna nga sirkito sa dagkong kagamitan nga direktang konektado sa distribution board ug circuit tali sa distribution board ug sa socket (tulo ka hugna nga distributor circuit naglakip sa usa ka commercial lighting circuit). Naayos nga kagamitan, sama sa multi-phase motor ug multi-phase fuse box; kagamitan sa suga ug mga linya sulod sa dagkong mga bilding; mga galamiton sa makina ug mga power distribution board sa mga lugar nga industriyal (workshop). | |
|
CAT IV |
Tulo ka hugna nga yunit sa kuryente sa publiko ug kagamitan sa linya sa suplay sa kuryente sa gawas. Equipment nga gidisenyo sa "inisyal nga koneksyon," sama sa power distribution system sa power station, power instrument, front-end overload protection, ug bisan unsang outdoor transmission line. | |
 |
Sertipikasyon | Ang CE nagpaila sa usa ka rehistradong marka sa pamatigayon sa EU. |
 |
Sertipikasyon | Nahiuyon sa UL STD 61010-1 ug 61010-2-030. Certified sa CSA STD C22.2 No.61010-1 ug 61010-2-030. |
 |
Basura | Ayaw ibutang ang mga kagamitan ug mga aksesorya sa basurahan. Ang mga butang kinahanglan nga husto nga ilabay sumala sa lokal nga mga regulasyon. |
 |
EUP | Kining environment-friendly use period (EFUP) nga marka nagpakita nga delikado o makahilo nga mga butang dili motulo o makapahinabog kadaot sulod niining gitakdang yugto sa panahon. Ang mahigalaon sa kinaiyahan nga panahon sa paggamit niini nga produkto mao ang 40 ka tuig, diin kini magamit nga luwas. Sa pag-expire niini nga panahon, kini kinahanglan nga mosulod sa sistema sa pag-recycle. |
Mga Kinahanglanon sa Kaluwasan
Pasidaan
| Pagpangandam sa dili pa gamiton | Palihug ikonektar kini nga device sa AC power supply gamit ang power cable nga gihatag. Ang AC input voltage sa linya nakaabot sa rated nga bili niini nga device. Tan-awa ang manwal sa produkto alang sa espesipikong gimarkahan nga bili. Ang linya voltage switch niini nga device motakdo sa linya voltage. Ang linya voltage sa linya fuse niini nga device husto. Kini nga himan wala gituyo alang sa pagsukod sa main circuit. |
| Susiha ang tanan nga mga bili sa terminal | Palihog susiha ang tanang gi-rate nga mga bili ug mga instruksyon sa pagmarka sa produkto aron malikayan ang sunog ug ang epekto sa sobrang sulog. Palihog konsultaha ang manwal sa produkto alang sa detalyadong mga bili sa dili pa ikonektar. |
| Gamita sa hustong paagi ang power cord | Mahimo ra nimo gamiton ang espesyal nga kurdon sa kuryente para sa instrumento nga giaprobahan sa lokal ug estado nga mga sumbanan. Palihug susiha kung ang insulation layer sa cord nadaot, o ang cord nahayag, ug sulayi kung ang cord conductive. Kung nadaot ang pisi, palihog pulihan kini sa dili pa gamiton ang instrumento. |
| Grounding sa Instrumento | Aron malikayan ang electric shock, ang grounding conductor kinahanglan nga konektado sa yuta. Kini nga produkto gipasukad pinaagi sa grounding conductor sa suplay sa kuryente. Palihug siguroha nga dugmukon kini nga produkto sa dili pa kini paandaron. |
| suplay sa kuryente sa AC | Palihug gamita ang suplay sa kuryente sa AC nga gitakda para sa kini nga aparato. Palihug gamita ang power cord nga giaprobahan sa imong nasud ug kumpirmahi nga ang insulation layer wala madaot. |
| Paglikay sa electrostatic | Kini nga himan mahimong madaot sa static nga kuryente, mao nga kini kinahanglan nga sulayan sa anti-static nga lugar kung mahimo. Sa dili pa konektado ang kable sa kuryente sa kini nga aparato, ang internal ug eksternal nga mga konduktor kinahanglan nga i-ground sa kadali aron buhian ang static nga kuryente. Ang proteksiyon nga grado niini nga device mao ang 4 kV alang sa contact discharge ug 8 kV alang sa air discharge. |
| Mga aksesorya sa pagsukod | Mga aksesorya sa pagsukod nga gitudlo nga ubos nga grado, nga dili magamit sa panguna nga pagsukod sa suplay sa kuryente, CAT II, CAT III, o CAT IV nga pagsukod sa sirkito. Ang mga subassemblies ug mga aksesorya sa pagsusi sa sulud sa IEC 61010-031 ug karon nga mga sensor sa sulud sa IEC Ang 61010-2-032 makatubag sa mga kinahanglanon niini. |
| Gamita ang input / output port niini nga device sa hustong paagi | Palihug gamita ang mga input / output port nga gihatag sa kini nga aparato sa husto nga paagi. Ayaw pagkarga og bisan unsang input signal sa output port niini nga device. Ayaw pagkarga sa bisan unsang signal nga dili makaabot sa gimarkahan nga kantidad sa input port niini nga aparato. Ang probe o uban pang mga aksesorya sa koneksyon kinahanglan nga epektibo nga ibase aron malikayan ang kadaot sa produkto o dili normal nga function. Palihug tan-awa ang manwal sa produkto alang sa gi-rate nga kantidad sa input / output port niini nga aparato. |
| Power fuse | Palihug gamita ang power fuse sa eksaktong espesipikasyon. Kung kinahanglan nga ilisan ang fuse, kinahanglan nga pulihan kini sa lain nga nagtagbo sa gitakda mga detalye sa mga kawani sa pagmentinar nga gitugotan sa UNI-T. |
| Pagdisassembly ug pagpanglimpyo | Walay mga sangkap nga magamit alang sa mga operator sa sulod. Ayaw kuhaa ang panalipod nga hapin. Ang mga kwalipikado nga kawani kinahanglan nga magpahigayon sa pagmentinar. |
| Serbisyo palibot | Kini nga himan kinahanglan gamiton sulod sa balay sa usa ka limpyo ug uga nga palibot nga adunay ambient nga temperatura gikan sa 0 ℃ ngadto sa +40 ℃. Ayaw gamita kini nga galamiton sa eksplosibo, abogon, o taas nga humidity nga mga kondisyon. |
| Ayaw pag-operate sa | Ayaw gamita kini nga aparato sa usa ka humid nga palibot aron malikayan ang peligro sa internal |
| humid nga palibot | short circuit o electric shock. |
| Ayaw pag-operate sa masunog ug mobuto nga palibot | Ayaw gamita kini nga himan sa usa ka masunog ug mobuto nga palibot aron malikayan ang kadaot sa produkto o personal nga kadaot. |
| Pagbantay | |
| Kalainan | Kung kini nga aparato mahimo’g sayup, palihug kontaka ang awtorisado nga mga kawani sa pagmentinar sa UNI-T alang sa pagsulay. Ang bisan unsang pagmentinar, pag-adjust o pag-ilis sa mga piyesa kinahanglan nga buhaton sa mga may kalabutan nga kawani sa UNI-T. |
| Pagpabugnaw | Ayaw babagan ang mga buho sa bentilasyon sa kilid ug likod niini nga aparato. Ayaw tugoti ang bisan unsang mga butang sa gawas nga mosulod niini nga aparato pinaagi sa mga lungag sa bentilasyon. Palihug siguroha ang igong bentilasyon ug magbilin ug gintang nga labing menos 15 cm sa duha ka kilid, atubangan ug likod niini nga device. |
| Luwas nga transportasyon | Palihug ihatod kini nga device nga luwas aron mapugngan kini nga mag-slide, nga mahimong makadaot sa mga butones, knobs, o mga interface sa instrument panel. |
| Tukma nga bentilasyon | Ang dili igo nga bentilasyon mahimong hinungdan sa pagtaas sa temperatura sa aparato, sa ingon makadaot kini nga aparato. Palihug hupti ang saktong bentilasyon sa panahon sa paggamit, ug kanunay nga susihon ang mga buho ug mga bentilador. |
| Padayon nga limpyo ug uga | Palihug paghimo og mga aksyon aron malikayan ang abog o kaumog sa hangin nga makaapekto sa performance niini nga device. Palihug ipabilin nga limpyo ug uga ang nawong sa produkto. |
| Nota | |
| Pag-calibrate | Ang girekomendar nga panahon sa pag-calibrate usa ka tuig. Ang pag-calibrate kinahanglan lamang nga himuon sa mga kwalipikado nga kawani. |
1.3 Mga Kinahanglanon sa Kalikopan
Kini nga instrumento angay alang sa mosunod nga palibot.
Paggamit sa sulod
Degree sa polusyon 2
Overvoltage kategorya: Kini nga produkto kinahanglan nga konektado sa usa ka suplay sa kuryente nga nagtagbo
Labihang kabug-attage Kategorya II. Kini usa ka kasagaran nga kinahanglanon alang sa pagkonektar sa mga aparato pinaagi sa mga kable sa kuryente
ug plugs.
Sa pag-operate: altitude ubos sa 3000 metros; sa non-operating: altitude ubos sa 15000
metros.
Gawas kon espesipiko, ang operating temperatura mao ang 10 ℃ ngadto sa + 40 ℃; storage temperatura mao ang
-20 ℃ ngadto sa + 60 ℃.
Sa operating, humidity temperatura ubos sa +35 ℃, ≤ 90％ RH. (Relatibo nga humidity); sa
non-operating, humidity temperatura mao ang +35 ℃ ngadto sa + 40 ℃, ≤ 60％ RH.
Adunay pagbukas sa bentilasyon sa likod nga panel ug kilid nga panel sa instrumento. Busa palihug ipabilin ang
hangin nga nagaagos pinaagi sa mga buho sa instrumento housing. Aron mapugngan ang sobra nga abog gikan sa pagbabag
ang mga buho, palihog limpyo kanunay ang balay sa instrumento. Ang housing dili waterproof, palihog
idiskonekta una ang suplay sa kuryente ug dayon pahiran ang pabalay sa usa ka uga nga panapton o gamay nga basa
humok nga panapton.
Limitado nga Warranty ug Liability
Gigarantiya sa UNI-T nga ang produkto sa Instrumento walay depekto sa materyal ug pagkahimo sulod sa tulo ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit. Kini nga garantiya wala magamit sa mga kadaot nga gipahinabo sa aksidente, pagpabaya, sayop nga paggamit, pagbag-o, kontaminasyon, o dili husto nga pagdumala. Kung kinahanglan nimo ang serbisyo sa warranty sulod sa panahon sa warranty, palihug kontaka ang imong tigbaligya direkta. Ang UNI-T dili responsable sa bisan unsang espesyal, dili direkta, sulagma, o sunod nga kadaot o pagkawala tungod sa paggamit niini nga aparato. Alang sa mga pagsusi ug mga aksesorya, ang panahon sa garantiya usa ka tuig. Bisita instrument.uni-trend.com alang sa bug-os nga impormasyon sa warranty.
https://qr.uni-trend.com/r/slum76xyxk0f
https://qr.uni-trend.com/r/snc9yrcs1inn
I-scan aron I-download ang may kalabutan nga dokumento, software, firmware ug uban pa.
https://instruments.uni-trend.com/product-registration
Irehistro ang imong produkto aron makumpirma ang imong pagpanag-iya. Makakuha ka usab mga pahibalo sa produkto, mga alerto sa pag-update, eksklusibo nga mga tanyag ug tanan nga labing bag-ong kasayuran nga kinahanglan nimo mahibal-an.
Ang unit mao ang lisensyado nga marka sa UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., Ltd.
Ang mga produkto sa UNI-T gipanalipdan ubos sa mga balaod sa patente sa China ug sa tibuok kalibotan, nga naglangkob sa gihatag ug pending nga mga patente. Ang mga lisensyado nga mga produkto sa software mao ang mga kabtangan sa UNI-Trend ug sa mga subsidiary o mga supplier niini, ang tanan nga mga katungod gigahin. Kini nga manwal adunay impormasyon nga mopuli sa tanang naunang gimantala nga mga bersyon. Ang impormasyon sa produkto niini nga dokumento ipailalom sa pag-update nga walay pahibalo. Para sa dugang nga impormasyon sa UNI-T Test & Measure Instrument nga mga produkto, aplikasyon, o serbisyo, palihog kontaka ang UNI-T instrument para sa suporta, ang support center anaa sa www.uni-trend.com ->instruments.uni-trend.com
punoang buhatan
UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., Ltd.
Address: No.6, Industrial North 1st Road,
Songshan Lake Park, Dongguan City,
Lalawigan sa Guangdong, Tsina
Tel: (86-769) 8572 3888
Europe
UNI-TREND TECHNOLOGY EU
GmbH
Address: Affinger Str. 12
86167 Augsburg Alemanya
Tel: +49 (0)821 8879980
North America
UNI-TREND TECHNOLOGY
US INC.
Address: 3171 Mercer Ave STE
104, Bellingham, WA 98225
Tel: +1-888-668-8648
Copyright © 2024 sa UNI-Trend Technology (China) Co., Ltd. Ang tanan nga mga katungod gigahin.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
UNI-T 5000M Series RF Analog Signal Generators [pdf] Giya sa Gumagamit Mga serye sa USG3000M, serye sa USG5000M, 5000M Series RF Analog Signal Generators, 5000M Series, RF Analog Signal Generators, Analog Signal Generators, Signal Generators, Generators |