Instruments.uni-trend.com
USG3000M/5000M Serio RF Analogaj Signalgeneratoroj
Rapida Gvidilo
Ĉi tiu dokumento validas por la jenaj modeloj:
USG3000M-serio
USG5000M-serio
V1.0 novembro 2024
Instrukcia Manlibro
Ĉi tiu manlibro skizas la sekurecajn postulojn, instaladon kaj funkciadon de la USG5000-serio RF-analoga signalgeneratoro.
1.1 Inspekto de Pakado kaj Listo
Kiam vi ricevos la instrumenton, bonvolu kontroli la pakaĵon kaj listigi ĝin laŭ la jenaj paŝoj.
- Kontrolu ĉu la pakkesto kaj la remburaĵo estis kunpremitaj aŭ difektitaj de eksteraj fortoj kaj inspektu la aspekton de la instrumento. Se vi havas demandojn pri la produkto aŭ bezonas konsultajn servojn, bonvolu kontakti la distribuiston aŭ lokan oficejon.
- Zorge elprenu la artikolon kaj kontrolu ĝin laŭ la pak-instrukcioj.
1.2 Sekurecaj Instrukcioj
Ĉi tiu ĉapitro enhavas informojn kaj avertojn, kiujn oni devas observi. Certigu, ke la instrumento funkcias sub sekuraj kondiĉoj. Aldone al la sekurecaj antaŭzorgoj indikitaj en ĉi tiu ĉapitro, vi ankaŭ devas sekvi akceptitajn sekurecajn procedurojn.
Sekurecaj Antaŭzorgoj
Averto
Bonvolu sekvi ĉi tiujn gvidliniojn por eviti eblan elektran ŝokon kaj riskon por persona sekureco.
Uzantoj devas sekvi normajn sekurecajn antaŭzorgojn dum la funkciigo, riparado kaj bontenado de ĉi tiu aparato. UNI-T ne respondecos pri ia ajn perdo de persona sekureco kaj posedaĵo kaŭzita de malsukceso de la uzanto sekvi la sekurecajn antaŭzorgojn. Ĉi tiu aparato estas desegnita por profesiaj uzantoj kaj respondecaj organizaĵoj por mezurado.
Ne uzu ĉi tiun aparaton laŭ maniero ne specifita de la fabrikanto.
Ĉi tiu aparato estas destinita nur por endoma uzo, krom se alie indikite en la produkta manlibro.
Sekurecaj Deklaroj
Averto
"Averto" indikas la ĉeeston de danĝero. Ĝi avertas uzantojn atenti certan operacian procezon, operacian metodon aŭ simile. Persona vundo aŭ morto povas okazi se la reguloj en la deklaro "Averto" ne estas ĝuste plenumitaj aŭ observataj. Ne daŭrigu al la sekva paŝo ĝis vi plene komprenas kaj plenumas la kondiĉojn deklaritajn en la deklaro "Averto".
Singardemo
"Atentu" indikas la ĉeeston de danĝero. Ĝi avertas uzantojn atenti certan operacian procezon, operacian metodon aŭ simile. Produktodamaĝo aŭ perdo de gravaj datumoj povas okazi se la reguloj en la deklaro "Atentu" ne estas ĝuste plenumitaj aŭ observataj. Ne daŭrigu al la sekva paŝo ĝis vi plene komprenas kaj plenumas la kondiĉojn deklaritajn en la deklaro "Atentu".
Notu
"Noto" indikas gravajn informojn. Ĝi memorigas uzantojn atenti procedurojn, metodojn kaj kondiĉojn, ktp. La enhavo de "Noto" estu elstarigita se necese.
Sekurecaj Signoj
 |
Danĝero | Ĝi indikas danĝeron de elektra ŝoko, kiu povas kaŭzi personan vundon aŭ morton. |
 |
Averto | Ĝi indikas, ke ekzistas faktoroj, pri kiuj vi devas esti singarda por eviti personan vundon aŭ produktodifekton. |
 |
Singardemo | Ĝi indikas danĝeron, kiu povas kaŭzi damaĝon al ĉi tiu aparato aŭ alia ekipaĵo se vi ne sekvas certan proceduron aŭ kondiĉon. Se la signo "Atentu" ĉeestas, ĉiuj kondiĉoj devas esti plenumitaj antaŭ ol vi daŭrigos la funkciadon. |
 |
Notu | Ĝi indikas eblajn problemojn, kiuj povus kaŭzi paneon de ĉi tiu aparato se vi ne sekvas certan proceduron aŭ kondiĉon. Se la signo "Noto" ĉeestas, ĉiuj kondiĉoj devas esti plenumitaj antaŭ ol ĉi tiu aparato funkcios ĝuste. |
 |
AC | Alterna kurento de aparato. Bonvolu kontroli la tension de la regiono.tage gamo. |
 |
DC | Rekta kurenta aparato. Bonvolu kontroli la volon de la regionotage gamo. |
 |
Terigado | Kadro kaj ĉasio surgrunda terminalo |
 |
Terigado | Protekta surgrunda terminalo |
 |
Terigado | Mezura surgrunda terminalo |
 |
OFF | Ĉefa potenco malŝaltita |
 |
ON | Ĉefa potenco ŝaltita |
 |
Potenco | Rezerva elektroprovizo: Kiam la ŝaltilo estas malŝaltita, ĉi tiu aparato ne estas tute malkonektita de la alterna kurento. |
|
CAT I |
Sekundara elektra cirkvito konektita al ŝtopilingoj per transformiloj aŭ simila ekipaĵo, kiel ekzemple elektronikaj instrumentoj kaj elektronikaj ekipaĵoj; elektronikaj ekipaĵoj kun protektaj mezuroj, kaj ajnaj alttensiajtage kaj malalt-voltagcirkvitoj, kiel ekzemple la kopiilo en la | |
|
KATO II |
Primara elektra cirkvito de la elektra ekipaĵo konektita al la interna ŝtopilo per la elektra ŝnuro, kiel ekzemple moveblaj iloj, hejmaj aparatoj, ktp. Hejmaj aparatoj, porteblaj iloj (ekz. elektra borilo), hejmaj ŝtopiloj, ŝtopiloj pli ol 10 metrojn for de CAT III-cirkvito aŭ ŝtopiloj pli ol 20 metrojn for de CAT IV-cirkvito. | |
|
KATO III |
Primara cirkvito de granda ekipaĵo rekte konektita al la distribua tablo kaj cirkvito inter la distribua tablo kaj la ŝtopilo (trifaza distribua cirkvito inkluzivas unuopan komercan lumigan cirkviton). Fiksa ekipaĵo, kiel ekzemple plurfaza motoro kaj plurfaza fuzeoskatolo; lumigaj ekipaĵoj kaj linioj ene de grandaj konstruaĵoj; maŝiniloj kaj potencodistribuaj tabloj ĉe industriaj lokoj (laborrenkontiĝoj). | |
|
KATO IV |
Trifaza publika elektrocentralo kaj eksterdoma elektroproviza linio. Ekipaĵo desegnita por "komenca konekto", kiel ekzemple elektrodistribua sistemo de elektrocentralo, potenca instrumento, antaŭa troŝarĝa protekto, kaj ajna eksterdoma transmisilinio. | |
 |
Atestado | CE indikas registritan varmarkon de EU. |
 |
Atestado | Konformas al UL STD 61010-1 kaj 61010-2-030. Atestita laŭ CSA STD C22.2 No.61010-1 kaj 61010-2-030. |
 |
Malŝparo | Ne metu ekipaĵon kaj akcesoraĵojn en la rubujon. Aĵoj devas esti forigitaj konforme al lokaj regularoj. |
 |
EUP | Ĉi tiu marko de mediprotekta uzperiodo (EFUP) indikas, ke danĝeraj aŭ toksaj substancoj ne eliĝos aŭ kaŭzos damaĝon ene de ĉi tiu indikita tempoperiodo. La mediprotekta uzperiodo de ĉi tiu produkto estas 40 jaroj, dum kiuj ĝi povas esti uzata sekure. Post la fino de ĉi tiu periodo, ĝi devas eniri la reciklan sistemon. |
Sekurecaj Postuloj
Averto
| Preparo antaŭ uzo | Bonvolu konekti ĉi tiun aparaton al alterna kurento per la provizita kablo. La AC-enigo voltage de la linio atingas la taksitan valoron de ĉi tiu aparato. Vidu la produktan manlibron por specifa taksita valoro. La linio voltagLa ŝaltilo de ĉi tiu aparato kongruas kun la linio voltage. La linio voltage de la linia fuzeo de ĉi tiu aparato estas ĝusta. Ĉi tiu aparato ne estas destinita por mezuri la ĉefan cirkviton. |
| Kontrolu ĉiujn finajn taksitajn valorojn | Bonvolu kontroli ĉiujn taksitajn valorojn kaj markajn instrukciojn sur la produkto por eviti fajron kaj la efikon de troa kurento. Bonvolu konsulti la produktan manlibron por detalaj taksitaj valoroj antaŭ konekto. |
| Uzu la elektran ŝnuron ĝuste | Vi povas uzi nur la specialan elektran ŝnuron por la instrumento, aprobitan laŭ lokaj kaj ŝtataj normoj. Bonvolu kontroli ĉu la izola tavolo de la ŝnuro estas difektita, aŭ ĉu la ŝnuro estas elmetita, kaj testu ĉu la ŝnuro estas konduktiva. Se la ŝnuro estas difektita, bonvolu anstataŭigi ĝin antaŭ ol uzi la instrumenton. |
| Instrumentgrundo | Por eviti elektran ŝokon, la terkonekta konduktilo devas esti konektita al la tero. Ĉi tiu produkto estas terkonektita tra la terkonekta konduktilo de la elektroprovizo. Bonvolu certigi, ke ĉi tiu produkto estas terkonektita antaŭ ol ĝi estas ŝaltita. |
| AK nutrado | Bonvolu uzi la AC-nutrofonton specifitan por ĉi tiu aparato. Bonvolu uzi la elektran ŝnuron aprobitan de via lando kaj konfirmu, ke la izola tavolo ne estas difektita. |
| Elektrostatika prevento | Ĉi tiu aparato povas esti difektita de statika elektro, do ĝi devus esti testita en antistatika areo se eble. Antaŭ ol la elektra kablo estas konektita al ĉi tiu aparato, la internaj kaj eksteraj konduktiloj devus esti nelonge terkonektitaj por liberigi statikan elektron. La protektogrado de ĉi tiu aparato estas 4 kV por kontakta malŝargo kaj 8 kV por aera malŝargo. |
| Mezuraj akcesoraĵoj | Mezuraj akcesoraĵoj nomumitaj kiel malaltgradaj, kiuj ne aplikeblas al mezurado de ĉefa elektroprovizo, mezurado de cirkvitoj CAT II, CAT III aŭ CAT IV. Sondaj subasembleoj kaj akcesoraĵoj ene de la gamo de IEC 61010-031 kaj kurentsensiloj ene de la gamo de IEC 61010-2-032 povas plenumi ĝiajn postulojn. |
| Uzu la enigan/eligpordeton de ĉi tiu aparato ĝuste | Bonvolu uzi la enigajn/eligajn pordojn provizitajn de ĉi tiu aparato ĝuste. Ne ŝarĝu iun ajn enigan signalon ĉe la eliga pordo de ĉi tiu aparato. Ne ŝarĝu iun ajn signalon, kiu ne atingas la taksitan valoron ĉe la eniga pordo de ĉi tiu aparato. La sondilo aŭ aliaj konektaj akcesoraĵoj devas esti efike terkonektitaj por eviti produktodifekton aŭ nenormalan funkciadon. Bonvolu rilati al la produkta manlibro por la taksita valoro de la eniga/eliga pordo de ĉi tiu aparato. |
| Potenca fuzeo | Bonvolu uzi fuzeon kun preciza specifo. Se la fuzeo bezonas esti anstataŭigita, ĝi devas esti anstataŭigita per alia, kiu plenumas la specifitajn specifoj fare de la prizorgada personaro rajtigita de UNI-T. |
| Malmuntado kaj purigado | Ne estas komponantoj disponeblaj por funkciigistoj interne. Ne forigu la protektan kovrilon. Kvalifikita personaro devas fari prizorgadon. |
| Serva medio | Ĉi tiu aparato devas esti uzata endome en pura kaj seka medio kun ĉirkaŭa temperaturo de 0 ℃ ĝis +40 ℃. Ne uzu ĉi tiun aparaton en eksplodemaj, polvokovritaj aŭ alta humideco. |
| Ne operaciu en | Ne uzu ĉi tiun aparaton en humida medio por eviti riskon de interna vundo. |
| humida medio | kurta cirkvito aŭ elektra ŝoko. |
| Ne funkciigu en brulema kaj eksplodema medio | Ne uzu ĉi tiun aparaton en brulema kaj eksplodema medio por eviti produktan damaĝon aŭ personan vundon. |
| Singardemo | |
| Abnormaleco | Se ĉi tiu aparato povas esti misa, bonvolu kontakti la rajtigitan prizorgadon de UNI-T por testado. Ajna prizorgado, alĝustigo aŭ anstataŭigo de partoj devas esti faritaj de la koncerna personaro de UNI-T. |
| Malvarmigo | Ne bloku la ventolajn truojn ĉe la flanko kaj malantaŭo de ĉi tiu aparato. Ne permesu al iuj ajn eksteraj objektoj eniri ĉi tiun aparaton tra la ventolajn truojn. Bonvolu certigi adekvatan ventoladon kaj lasi interspacon de almenaŭ 15 cm ambaŭflanke, antaŭ kaj malantaŭe de ĉi tiu aparato. |
| Sekura transportado | Bonvolu transporti ĉi tiun aparaton sekure por malhelpi ĝian glitadon, kiu povus difekti la butonojn, tenilojn aŭ interfacojn sur la instrumentpanelo. |
| Ĝusta ventolado | Nesufiĉa ventolado kaŭzos altiĝon de la temperaturo de la aparato, tiel kaŭzante difekton al ĉi tiu aparato. Bonvolu konservi taŭgan ventoladon dum uzado, kaj regule kontrolu la ventolilojn kaj aerumilojn. |
| Konservu pura kaj seka | Bonvolu fari agojn por eviti, ke polvo aŭ humideco en la aero influu la funkciadon de ĉi tiu aparato. Bonvolu teni la produktosurfacon pura kaj seka. |
| Notu | |
| Kalibrado | La rekomendinda kalibrada periodo estas unu jaro. Kalibrado estu farata nur de kvalifikita personaro. |
1.3 Mediaj Postuloj
Ĉi tiu instrumento taŭgas por la sekva medio.
Endoma uzo
Poluogrado 2
Troa volvaĵotage kategorio: Ĉi tiu produkto estu konektita al elektrofonto, kiu plenumas
OvervoltagKategorio II. Ĉi tio estas tipa postulo por konekti aparatojn per elektraj ŝnuroj
kaj ŝtopiloj.
Funkciante: altitudo sub 3000 metroj; ne funkciante: altitudo sub 15000
metroj.
Krom se alie specifite, la funkcianta temperaturo estas 10℃ ĝis +40℃; la stokada temperaturo estas
-20℃ ĝis + 60℃.
Dum funkciado, humideca temperaturo sub +35℃, ≤ 90% RH (relativa humideco); en
nefunkciante, humidecotemperaturo estas +35℃ ĝis +40℃, ≤ 60% RH.
Estas ventola aperturo sur la malantaŭa kaj flanka paneloj de la instrumento. Do bonvolu konservi la
aero fluanta tra la ellastruoj de la instrumentujo. Por malhelpi troan polvon bloki
la ventolilojn, bonvolu purigi la instrumentan enfermaĵon regule. La enfermaĵo ne estas akvorezista, bonvolu
unue malkonekti la elektroprovizon kaj poste viŝi la enfermaĵon per seka tuko aŭ iomete malsekigita
mola ŝtofo.
Limigita Garantio kaj Respondeco
UNI-T garantias, ke la Instrumento estas libera de ia ajn difekto en materialo kaj fabrikado ene de tri jaroj de la aĉetdato. Ĉi tiu garantio ne validas por damaĝoj kaŭzitaj de akcidento, neglekto, misuzo, modifo, poluado aŭ nedeca manipulado. Se vi bezonas garantian servon dum la garantia periodo, bonvolu kontakti vian vendiston rekte. UNI-T ne respondecos pri ia ajn speciala, nerekta, hazarda aŭ posta damaĝo aŭ perdo kaŭzita de la uzo de ĉi tiu aparato. Por la sondiloj kaj akcesoraĵoj, la garantia periodo estas unu jaro. Vizitu instrumento.uni-trend.com por plenaj informoj pri garantio.
https://qr.uni-trend.com/r/slum76xyxk0f
https://qr.uni-trend.com/r/snc9yrcs1inn
Skanu por elŝuti koncernajn dokumentojn, programaron, firmvaron kaj pli.
https://instruments.uni-trend.com/product-registration
Registru vian produkton por konfirmi vian posedon. Vi ankaŭ ricevos produktajn sciigojn, ĝisdatigajn atentigojn, ekskluzivajn ofertojn kaj ĉiujn plej novajn informojn, kiujn vi bezonas scii.
Unit estas la licencita varmarko de UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., Ltd.
Produktoj de UNI-T estas protektataj laŭ patentleĝoj en Ĉinio kaj internacie, kovrante kaj konceditajn kaj atendantajn patentojn. Licencitaj programaraj produktoj estas posedaĵoj de UNI-Trend kaj ĝiaj filioj aŭ provizantoj, ĉiuj rajtoj rezervitaj. Ĉi tiu manlibro enhavas informojn, kiuj anstataŭigas ĉiujn pli fruajn publikigitajn versiojn. La produktaj informoj en ĉi tiu dokumento povas esti ĝisdatigitaj sen antaŭa avizo. Por pliaj informoj pri la produktoj, aplikoj aŭ servoj de UNI-T Test & Measure Instrument, bonvolu kontakti UNI-instrument por subteno, la subtencentro estas disponebla ĉe www.uni-trend.com ->instruments.uni-trend.com
Ĉefsidejo
UNI-TREND TEKNOLOGIO (ĈINIO) CO., Ltd.
Adreso: N-ro 6, Industria Norda 1-a Vojo,
Songshan Lago-Parko, Dongguan City,
Gŭangdonga Provinco, Ĉinio
Tel: (86-769) 8572 3888
Eŭropo
UNI-TREND TEKNOLOGIO EU
GmbH
Adreso: Affinger Str. 12
86167 Augsburg Germanio
Tel: +49 (0)821 8879980
Nordameriko
UNI-TENDENCA TEKNOLOGIO
Usono INC.
Adreso: 3171 Mercer Ave STE
104, Bellingham, Vaŝingtonio 98225
Tel: +1-888-668-8648
Kopirajto © 2024 de UNI-Trend Technology (Ĉinio) Co., Ltd. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.
Dokumentoj/Rimedoj
 |
UNI-T 5000M Serio RF Analogaj Signalgeneratoroj [pdf] Uzantogvidilo Serio USG3000M, serio USG5000M, serio 5000M RF-Analogaj Signalgeneratoroj, serio 5000M, RF-Analogaj Signalgeneratoroj, Analogaj Signalgeneratoroj, Signalgeneratoroj, Generatoroj |