MGA SOUND DEVICES CL-16 Linear Fader Control Surface User Guide

Pinagsasama ng CL-16 Linear Fader Control Surface para sa 8-Series ang pagiging simple ng mga tradisyonal na analog console na may kapangyarihan at flexibility ng mga digital console. Pinapahusay ng pasadyang control surface na ito ang karanasan ng paghahalo na nakabatay sa cart gamit ang intuitive na operasyon nito, 16 silky-smooth faders, 16 na nakatuong trim, at isang napakagandang panoramic na LCD. Ang lahat ng ito ay eleganteng ginawa sa isang 16.3"-wide compact unit na kasya sa isang cart at gumagana mula sa 12 V DC.

Tugma sa 833, 888, at Scorpio

16 na nakatuong rotary trim na mga kontrol
16 na nakatuong fader

Ang intuitive na pilosopiya ng disenyo kung saan ang mga channel 1-16 ay nagtalaga ng mga kontrol na hindi pang-banking tulad ng tradisyonal na analog console, at iba pang mahahalagang feature ay maaaring mabilis na ma-access
32 multi-function na rotary control para sa EQ, pan, channel 17-32 gains, bus gains, output gains, at higit pa

Malaki, nababasa ng sikat ng araw na LCD screen na nakatiklop para sa madali at ligtas na pag-iimbak at transportasyon
Bagong high-reliability, silent, soft-touch na mga button para sa mga pangunahing function tulad ng record, stop, metadata, coms, returns, at higit pa

Limang user-assignable na mga button
Built-in na 5-port USB hub na may (dalawang USB-C at tatlong USB-A) para sa mga keyboard, SD-Remote na tablet, at iba pang USB peripheral

1/4” at 1/8” na headphone jack
Remote 10-Pin connector para sa custom na mga wiring ng mga LED at switch, kasama ang 1/4" foot pedal input

Kumokonekta sa pamamagitan ng USB-B
12 V DC-powered sa pamamagitan ng 4-pin XLR (hindi kasama)

16 ultra-smooth gliding Penny & Giles 100 mm linear faders – pinakamahusay na feeling fader sa market
Mabilis na access sa ilalim ng panel para sa field servicing ng mga fader

Panel Views

TOP

PENNY & GILES FADERS
Inaayos ang mga antas ng fader para sa mga channel 1-16. -Inf hanggang +16 dB na hanay ng fader. Ang mga fader gain ay ipinapakita sa LCD.

PFL/SEL TOGGLE SWITCHES
Ang paglipat ng toggle sa kaliwa, PFLs ang napiling channel o solo ang isang bus kapag nasa Bus Mode. Ang paglipat ng toggle sa kanan ay pipili ng setup mode ng channel (aka FAT channel) o pipili ng bus na ipapadala sa faders mode kapag nasa Bus Mode.
TRIM/MUTE POTS W/RING LEDS
I-rotate para isaayos ang trim gain para sa 1-16 ng channel. Ang mga trim na nakuha ay ipinapakita sa LCD. Pindutin habang pinipindot ang Menu para i-mute/i-unmute ang mga channel 1-16. Ang mga nakapalibot na ring LED ay nagbibigay ng visual na indikasyon ng antas ng signal ng channel, PFL, mute, at katayuan ng braso.
- Variable intensity green, yellow/orange, at red para sa signal level, pre/post fade limiter activity at clipping ayon sa pagkakabanggit.
- Kumikislap na dilaw = channel PFL'd.
- Asul = naka-mute ang channel
- Pula = channel armado.

MIDDLE ROW MULTI-FUNCTION KNOBS W/RING LEDS
Rotary/press knobs na may maraming function depende sa napiling mode. Ang mga halaga at katayuan ay ipinapakita sa ikalawang hanay ng LCD. I-rotate o pindutin para ayusin o i-toggle ang iba't ibang parameter. Ang mga nakapalibot na ring LED ay nagpapakita ng iba't ibang impormasyon sa katayuan
UPPER ROW MULTI-FUNCTION KNOBS W/RING LEDS.
Rotary/press knobs na may maraming kakayahan depende sa napiling mode. Ang mga halaga at katayuan ay ipinapakita sa tuktok na hilera ng LCD. I-rotate o pindutin para ayusin o i-toggle ang iba't ibang parameter. Ang mga nakapalibot na ring LED ay nagpapakita ng iba't ibang impormasyon sa katayuan

STOP BUTTON
Huminto sa pagre-record o pag-playback. Ang pagpindot sa Stop habang nakahinto ay lumilipat sa pagpapakita ng susunod na pangalan ng pagkuha sa LCD na ie-edit gamit ang mga button na Scene, Take, Notes.
BUTANG NG REKLAMO
Magsisimula ng bagong recording. Nag-iilaw ang pula kapag nagre-record.

MGA BUTTON NG MODE
Pumipili ng iba't ibang mga mode upang matukoy kung anong mga metro at iba pang impormasyon ang ipinapakita sa LCD at ang function ng upper at middle row multi-function knobs at PFL/Sel toggle switch.
MGA BUTTON NG METADATA
Mga shortcut na button para sa mabilis na pag-edit ng metadata. I-edit ang Scene, Take at Notes para sa kasalukuyan o susunod na take. Dagdagan ang pangalan ng eksena, bilugan ang isang take o tanggalin ang huling recording (False take).

MGA BUTTON NA NAA-ASSIGNABLE NG USER
Ang user-mappable sa iba't ibang function para sa mabilis na pag-access Ang mga naka-map na function ay ipinapakita sa itaas sa LCD
RETURN BUTTONS
Nakalaang mga pindutan para sa pagsubaybay sa iba't ibang mga pagbabalik sa mga headphone
COM SEND BUTTONS
Pindutin upang makipag-usap. Niruruta ang napiling slate mic sa mga destinasyong na-configure sa mga menu ng Com Send Routing.
METER BUTTON
Pindutin upang bumalik sa default na LCD ng tahanan view at kasalukuyang preset ng HP. Dini-duplicate din ang functionality ng Meter button sa 8-Series front panel.
MENU BUTTON
Kino-duplicate ang mga nakatalagang function ng Menu button sa 8-Series front panel. Pindutin pagkatapos ay pindutin ang trim pot ng isang channel para i-mute ang channel na iyon. Ginagamit din para i-mute ang mga bus at output sa mga nauugnay na mode
I-TOGGLE ANG MGA SWITCHE
Kino-duplicate ang mga nakatalagang function ng tatlong toggle switch sa ibaba ng 8-Series na front panel LCD.
HEADPHONE KNOB
Kino-duplicate ang mga function ng headphone knob sa 8-Series front panel LCD. Sa Scorpio, hawakan habang pinindot ang Com Rtn button para i-on/off ang pagsubaybay sa Com Rtn 2 sa mga headphone. Pindutin kapag ang isang channel o bus ay nag-iisa upang i-toggle sa kasalukuyang preset ng headphone. I-hold habang nagpe-playback para pumasok sa audio scrub mode.
PUMILI NG KNOB
Kino-duplicate ang mga function ng Select knob sa 8-Series front panel LCD.
LCD na FOLD-DOWN na nababasa sa SUNLIIGHT-READABLE
Maliwanag na kulay na pagpapakita ng pagsukat, mga parameter, mga mode, transportasyon, timecode, metadata at higit pa. Ang LCD Brightness ay nakatakda sa Menu>Controllers>CL-16>LCD Brightness menu.

IBABA

BUMALIK

HARAP

LCD DISPLAY

UPPER ROW KNOB DESCRIPTOR
Inilalarawan ang function ng multi-function na upper row control knobs. Nagbabago ang function depende sa napiling mode.
MIDDLE ROW KNOB DESCRIPTOR
Inilalarawan ang function ng multi-function middle row control knobs. Nagbabago ang function depende sa napiling mode.
MIDDLE ROW FIELDS
Nagpapakita ng nauugnay na data para sa bawat channel o bus depende sa kung aling mga parameter ang inaayos gamit ang middle row knobs gaya ng Pan, Delay, HPF, EQ, Ch 17-32, Mga Nadagdag sa Bus, Pagruruta ng Bus, Mga Pagpapadala ng Bus, Mga Parameter ng FAT na Channel at higit pa.
UPPER ROW FIELDS
Nagpapakita ng nauugnay na data para sa bawat channel, bus, o output depende sa kung aling mga parameter ang inaayos gamit ang upper row knobs gaya ng Output Gains, HPF, EQ, Bus Gain, Bus Routing, Bus Sends, FAT Channel Parameters at higit pa.

PANGUNAHING INFO AREA
Nagpapakita ng iba't ibang impormasyon kabilang ang LR metering, time counter, metadata, at higit pa. Ang kulay ng background ay nagbabago depende sa estado ng transportasyon tulad ng sumusunod:
• Pulang background = pagre-record
• Itim na background = huminto
• Green background = naglalaro
• Kumikislap na berdeng background = naka-pause ang playback
• Asul na background = FFWD o REW
PANGUNAHING LR MIX METER
Ipinapakita ang pangunahing LR bus mix meter at ang kanilang record arm status.
KUMUHA NG PANGALAN
Ipakita at i-edit ang kasalukuyang Take Name. Pindutin ang Ihinto habang huminto upang ipakita ang susunod na pangalan ng pagkuha.

PANGALAN NG SCENE
Ipakita at i-edit ang kasalukuyang pangalan ng Eksena. Pindutin ang Ihinto habang huminto upang ipakita ang susunod na pangalan ng Eksena.
KUMUHA NG NUMERO
Ipakita at i-edit ang kasalukuyang Take number. Pindutin ang Ihinto habang huminto upang ipakita ang susunod na numero ng Take.
MGA TALA
Ipakita at i-edit ang kasalukuyang numero ng Take's notes. Pindutin ang Ihinto habang huminto upang ipakita ang mga tala ng susunod na Take.

MGA BUTTON NG USER 1-5 DESCRIPTORS
Ipinapakita ang mga pangalan ng mga shortcut na nakamapa sa U1 – U5 na mga button.
TIMECODE COUNTER
Ipinapakita ang kasalukuyang timecode habang nagre-record at huminto at ang playback timecode habang naglalaro.
GANAP AT NATITIRANG TIME COUNTER
Ipinapakita ang lumipas na oras ng pag-record at pag-playback. Sa panahon ng pag-playback, ang natitirang oras ng pagkuha ay ipinapakita pagkatapos ng '/'.

FRAME RATE
Ipinapakita ang kasalukuyang timecode frame rate.
PRESET ng HP
Ipinapakita ang kasalukuyang napiling pinagmulan ng HP at dami ng HP kapag inayos ng HP knob.
SYNC/SAMPLE RATE
Ipinapakita ang kasalukuyang pinagmumulan ng pag-sync at samprate ng le

RETUR METER
Nagpapakita ng pagsukat para sa parehong mga channel ng bawat return signal.
MGA FIELD NG PANGALAN NG CHANNEL O BUS
Ipinapakita ang pangalan ng channel, trim, at fader gains kapag viewmga metro ng channel. Ipinapakita ang bus number at bus gains kapag viewsa metro ng bus. Ang mga patlang na ito ay nagbabago ng kanilang kulay tulad ng sumusunod:
- Itim na background/kulay-abong text = channel off
  o walang napiling pinagmulan.
- Gray na background/puting text = channel/bus on at dinisarmahan.
- Pulang background/puting text = channel/bus sa at armado.
- Asul na background/puting text = channel/bus na naka-mute.

MGA NAKA-LINK NA CHANNEL
Pinagsasama ang mga field ng Channel Info kapag naka-link ang mga channel.
CHANNEL O BUS METER
Nagpapakita ng channel o bus metering depende sa napiling mode.
NAA-CUSTOMIZABLE COLOR CH. MGA INDICATOR NG GROUP
Ang mga channel na may parehong indicator ng kulay ay pinagsama-sama. Piliin kung aling kulay ang nalalapat sa isang pangkat sa menu ng CL-16>Kulay ng Grupo.

METER VIEW NAME
- Ipinapakita ang '1-16' kung kailan viewsa Channel 1-16 metro
- Ipinapakita ang '17-32' kung kailan viewsa Channel 17-32 metro
- Nagpapakita ng pangalan ng channel kung kailan viewsa isang FAT channel
- Ipinapakita ang 'Mga Bus' kung kailan viewsa metro ng Bus
- Nagpapakita ng Bus No. kapag viewsa isang bus send-on-faders mode

DRIVE/POWER INFO AREA
- Ipinapakita ang SSD, SD1, at SD2 na natitirang record time.
- Nagpapakita ng 8-Series at CL-16 power source health at voltage.

Kumokonekta sa Iyong 8-Series Mixer- Recorder

Gamit ang ibinigay na USB-A sa USB-B cable, ikonekta ang 8-Series USB-A port sa CL-16 USB-B port.
Ikonekta ang 8-Series' 1/4" TRS headphone out jack sa CL-16's 1/4" TRS "To 8-Series Headphone Out" jack gamit ang ibinigay na cable.

Ikonekta ang isang 10-18 V DC power source gamit ang isang 4-pin XLR (F) sa DC Input ng CL-16. Hindi kasama ang power source.
I-on ang 8-Series Mixer-Recorder. Sumangguni sa naaangkop na 8-Series na Gabay sa Gumagamit para sa lahat ng mga tagubilin sa pagpapatakbo at mga detalye.

Powering On/Off

I-on ang 8-Series Mixer-Recorder. Kapag na-power up na ang 8-Series, awtomatiko nitong sisimulan ang CL-16.

Para patayin, i-flick lang ang 8-Series na power toggle switch sa posisyong naka-off. Ang CL-16 ay mawawalan din ng kapangyarihan

Inaalis sa pagkakasaksak ang CL-16 mula sa 8-Series

Ang CL-16 ay maaaring isaksak/i-unplug mula sa 8-Series habang naka-on nang walang pinsala sa alinmang unit. Kapag ang CL-16 ay na-unplugged, ang "Control Surface Unplugged" ay ipinapakita sa 8-Series LCD. Walang mga antas na magbabago. Sa puntong ito: Asahan ang mga biglaang pagbabago sa antas kung ang Controllers>Soft Fader/trim Pickup ay hindi pinagana dahil ang mga antas ng audio ay matutukoy na ngayon ng mga trim at fader sa 8-Series

Ina-update ang CL-16 Firmware

Kung kinakailangan, awtomatikong ina-update ang CL-16 firmware kapag ina-update ang 8-Series firmware. Ang 8-Series PRG firmware update file naglalaman ng data ng update para sa parehong 8-Series at CL-16. Ikonekta ang CL-16 sa 8-Series at tiyaking parehong konektado sa maaasahang mga pinagmumulan ng kuryente. I-update ang 8-Series firmware gamit ang normal na pamamaraan. Kung mayroong available na CL-16 firmware update, awtomatiko itong magsisimula pagkatapos makumpleto ng 8-Series ang proseso ng pag-update nito. Ang stop button ng CL-16 ay kumikislap ng dilaw habang ang CL-16 ay nag-a-update. Kapag nakumpleto na ang pag-update ng CL-16, ang 8-Series/CL-16 combo ay gagana at magiging handa para sa paggamit.

Tapos na ang Operasyonview

Pinagsasama ng CL-16 ang paradigm ng tradisyonal na mixer channel strip na may multi-function na kakayahan ng isang modernong digital mixer. Sa sandaling maging pamilyar ka sa iba't ibang mga kontrol, iba't ibang mga mode at kanilang nauugnay na metro views, ang malawak na potensyal ng iyong 8-Series mixer/recorder ay magiging maliwanag. Ang lahat ng 8-Series na function (channel, bus, output, metadata ng menu, coms) ay maaaring kontrolin mula sa CL-16. Bagama't ang karamihan ng impormasyon ay ipinapakita sa CL-16 LCD, ang 8-Series na LCD ay nagbibigay pa rin ng kapaki-pakinabang na impormasyon kapag nagsasagawa ng ilang operasyon hal. routing, text entry.

Strip ng Channel
Ang mga kontrol sa channel sa tuktok na panel at ang kanilang mga LCD meter, mga pangalan, at mga halaga ay nakahanay sa isang patayong 'strip' upang ang mata ay natural na gumagalaw sa pagitan ng kontrol ng channel at display.
CHANNEL TRIMS 1-16
Ang 16 trim pot ay nakatuon sa pagsasaayos ng trim gain para sa mga channel 1-16. Hindi available ang trim gain para sa mga channel 17-32. I-rotate ang isang trim pot upang ayusin ang gain nito at ipakita ang gain value nito sa dB sa ibabang hilera ng LCD. Ang mga LED ng trim pot ring ay nagpapakita ng antas ng channel (variable intensity green), channel pre/post fade limiting (dilaw/orange), at clipping (pula).
CHANNEL TRIMS 17-32
Pindutin ang Bank upang lumipat sa Ch 17-32 pagkatapos ay i-rotate ang isang top knob upang ayusin ang trim gain nito at ipakita ang gain value nito sa dB sa ibaba at itaas na hilera ng LCD.

CHANNEL MUTES 1-16
Pindutin ang isang trim pot habang hawak ang Menu para i-mute/i-unmute ang mga channel 1-16. Kapag naka-mute, nagiging asul ang singsing na LED ng trim pot.
CHANNEL MUTES 17-32
Pindutin ang Bank para lumipat sa Ch 17-32 pagkatapos ay pindutin ang gitnang knob habang hawak ang Menu para i-mute/i-unmute ang mga channel 17-32. Kapag naka-mute, nagiging asul ang ring LED ng middle knob.
CHANNEL FADERS 1-16
Ang 16 Penny at Giles linear fader ay nakatuon sa pagsasaayos ng fader gain para sa mga channel 1-16. Mag-slide ng fader para ayusin ang gain nito at ipakita ang gain value nito sa dB sa ibabang hilera ng LCD

CHANNEL FADERS 17-32
Upang paghaluin ang mga channel 17-32, pindutin ang Bank upang lumipat sa Ch 17-32 pagkatapos ay paikutin ang gitnang knob upang ayusin ang fader gain nito at ipakita ang gain value nito sa dB sa ibaba at gitnang hilera ng LCD.
CHANNEL PFLS 1-16
Kapag ang Ch 1-16 na metro ay ipinakita, ilipat ang isang toggle pakaliwa sa PFL channel na 1-16. Kapag ang isang channel 1-16 ay PFL'd, ito ay nauugnay trim pot ring LED blinks dilaw at PFL 'n' blinks sa headphone field sa Main Info Area. Ilipat muli ang toggle pakaliwa o pindutin ang Meter upang kanselahin ang PFL at bumalik sa kasalukuyang preset ng HP.
CHANNEL PFLS 17-32
Kapag ang Ch 17-32 metro ay ipinakita (sa pamamagitan ng pagpindot sa bangko), ilipat ang isang toggle pakaliwa sa PFL channel na 17-32. Kapag ang isang channel 17-32 ay PFL'd, ito ay nauugnay middle knob ring LED blinks yellow at PFL 'n' blinks sa headphone field sa Main Info Area. Ilipat muli ang toggle pakaliwa o pindutin ang Meter upang kanselahin ang PFL at bumalik sa kasalukuyang preset ng HP.

Mga Mode/Meter Views

Ang CL-16 ay may iba't ibang mga mode ng operasyon (nakalista sa ibaba). Binabago ng pagpapalit ng amn mode ang function ng multi-function knobs at sa ilang mga kaso, inililipat ang LCD Meter View. Ang function at/o value ng mga multi-function na knobs ay ipinapakita sa Upper at Middle Row LCD fields at sa itaas na kaliwang sulok ng descriptor field.

CH 1-16 (DEFAULT HOME METER VIEW)
Pindutin ang button na Meter para palaging makabalik sa default na home meter na ito view. I-rotate ang upper knobs para isaayos ang mga nadagdag sa output; pindutin nang matagal ang Menu pagkatapos ay pindutin ang isang upper knob upang i-mute ang kaukulang output.
CH 17-32 (BANGKO)
Pindutin ang Bank button. Ang Bank button ay kumukurap na berde at ang metro view pagbabago sa isang berdeng background. I-rotate ang middle knobs para isaayos ang Ch 17-32 fader gain; pindutin habang pinipindot ang Menu para i-mute. I-rotate ang upper knobs para isaayos ang Ch 17-32 trim gains. Maaaring i-disable ang pagbabangko sa Ch17-32 sa pamamagitan ng pag-navigate sa Controllers>CL-16>Bank Disable to On.
PAN CH 1-16
Pindutin ang Pan button kapag viewsa Ch 1-16. Ang pindutan ng pan ay nag-iilaw ng pink. I-rotate ang middle knobs para ayusin ang ch 1-16 pan; pindutin ang mga knobs sa gitnang pan. Ang posisyon ng pan ay ipinapahiwatig ng isang pahalang na asul na bar. I-rotate ang upper knobs para isaayos ang mga nadagdag sa output; pindutin habang hawak ang menu para i-mute ang mga output.
PAN CH 17-32
Pindutin ang Pan button kapag viewsa Ch 17-32. Ang pindutan ng pan ay nag-iilaw ng pink. I-rotate ang middle knobs para ayusin ang ch 17-32 pan; pindutin ang mga knobs sa gitnang pan. Ang posisyon ng pan ay ipinapahiwatig ng isang pahalang na asul na bar. I-rotate ang upper knobs para isaayos ang mga nadagdag sa output; habang hawak ang menu para i-mute ang mga output.
DELAY/POLARITY CH 1-16
Pindutin ang Dly Button. Ang dly button ay nag-iilaw ng mapusyaw na asul. I-rotate ang middle knobs para ayusin ang ch 1-16 delay; pindutin ang mga knobs upang baligtarin ang polarity. I-rotate ang upper knobs para isaayos ang mga nadagdag sa output; pindutin habang hawak ang menu para i-mute ang mga output.
ARM
Pindutin nang matagal ang Arm button (maaari lang i-toggle ang mga braso kapag hawak ang arm button). Ipinapakita ang channel 1-16 arm status sa trim pot ring LEDs at channel 17-32 arm status sa middle knob ring LEDs. Si Red ay armado. Pindutin ang mga knobs para i-toggle ang braso/disarm. Sa Buses mode (pindutin ang Bus), ang pagpindot at pagpindot sa Arm ay nagpapakita ng mga arm ng bus (Bus 1, Bus 2, Bus L, Bus R) sa middle knob ring LEDs. Sa isang Bus Sends on Faders mode, ang pagpindot at pagpindot sa Arm ay ipinapakita ang lahat ng mga braso:- Ch 1-16 na mga braso sa trim na pot ring LED, Ch 17-32 na mga arm sa middle knob ring LEDs, at mga bus arm sa upper knob ring LEDs.
MGA KULAY NG CHANNEL
Maaaring gamitin ang mga kulay ng channel upang makatulong na madaling matukoy at matukoy ang pagkakaiba sa pagitan ng mga pinagmumulan ng channel. Para sa bawat channel 1-32, pumili ng kulay mula sa Controllers>- CL-16>Channel Colors menu. Inilapat ang napiling kulay sa background ng channel strip at ino-override ang mga factory default na kulay ng grey para sa ch 1-16 at berde para sa ch 17-32. Tandaan: Ang mga kulay ng channel ay hindi ipinapakita sa isang Bus Sends On Faders view.
MGA BUS
Pindutin upang ipakita ang mga metro ng Bus 1-10, L, R sa CL-16 LCD at ang mga screen ng Pagruruta ng Bus sa 8-series na pindutan ng LCD Bus ay nag-iilaw ng mapusyaw na pink. I-rotate ang middle knobs para isaayos ang Bus L, R, B1 – B10 master gains; ilipat ang isang toggle pakaliwa upang mag-isa ng bus; pindutin habang pinipindot ang Menu para i-mute. I-rotate ang upper knobs para isaayos ang mga nadagdag sa output; pindutin habang pinipindot ang Menu para i-mute ang mga output.
NAGPADALA NG BUS SA FADERS CH 1-16
Pindutin ang Bus button + Sel toggle. Ang bus ay solo'd at ang routing screen nito ay ipinapakita sa 8-series na LCD. Ang Bus button ay kumikislap ng light pink at ang metro view nagbabago sa isang mapusyaw na asul na background. Pindutin ang mga middle knobs upang iruta ang Ch 1-16 sa bus prefade (berde), postfade (orange) o sa pamamagitan ng send gain (light blue). Kapag nakatakdang magpadala ng gain, i-rotate ang middle knob para isaayos ang send gain. Pindutin ang Bank button para ma-access ang mga pagpapadala para sa ch 17- 32. I-rotate ang upper knobs para ayusin ang master Bus gains; pindutin ang mga upper knobs para i-mute ang mga bus.
NAGPADALA NG BUS SA FADERS CH 17-32
Pindutin ang Bus button + Sel toggle kung kailan viewsa Ch 17-32. Ang bus ay solo'd at ang routing screen nito ay ipinapakita sa 8-series na LCD. Ang Bus button ay kumikislap ng light pink at ang metro view nagbabago sa isang mapusyaw na asul na background. Pindutin ang mga middle knobs para iruta ang Ch 17-32 sa bus prefade (berde), postfade (orange) o sa pamamagitan ng send gain (light blue). Kapag nakatakdang magpadala ng gain, i-rotate ang middle knob para isaayos ang send gain. Pindutin ang Bank button para ma-access ang mga ipinapadala
Ch 1-16. HPF CH 1-16
Pindutin nang matagal ang Bank button pagkatapos ay ang Pan button. I-rotate ang mga top knobs para isaayos ang dalas ng HPF. Pindutin ang mga middle knobs para i-bypass ang HPF.
EQ LF CH 1-16
Pindutin nang matagal ang Bank button pagkatapos ay Arm button. I-rotate ang mga top knobs para isaayos ang LF freq/Q. Pindutin ang mga top knobs para magpalipat-lipat sa pagitan ng LF freq/Q. I-rotate ang middle knobs para isaayos ang LF gain. Pindutin ang mga middle knobs para i-bypass ang LF. Gamitin ang Mic toggle upang lumipat sa LF band sa pagitan ng Off/Pre/Post. Gamitin ang Fav toggle para i-toggle ang LF band sa pagitan ng Peak at Shelf. Kapag inaayos ang tuktok o gitnang EQ knobs ng channel, ang EQ curve nito ay ipinapakita sa 8-series na LCD
EQ MF CH 1-16
Pindutin nang matagal ang Bank button pagkatapos ay Bus button. I-rotate ang mga top knobs para isaayos ang MF freq/Q. Pindutin ang mga top knobs para magpalipat-lipat sa pagitan ng MF freq/Q. I-rotate ang middle knobs para isaayos ang MF gain. Pindutin ang mga middle knobs para i-bypass ang MF. Gamitin ang Mic toggle para lumipat ng MF band
sa pagitan ng Off/Pre/Post. Kapag inaayos ang tuktok o gitnang EQ knobs ng channel, ang EQ curve nito ay ipinapakita sa 8-series na LCD. EQ HF CH 1-16 Pindutin nang matagal ang Bank button at Dly button. I-rotate ang mga top knobs para isaayos ang HF freq/Q. Pindutin ang mga top knobs para magpalipat-lipat sa pagitan ng HF freq/Q. I-rotate ang middle knobs para isaayos ang HF gain. Pindutin ang mga middle knobs para i-bypass ang HF. Gamitin ang Mic toggle upang lumipat sa HF band sa pagitan ng Off/Pre/Post. Gamitin ang Fav toggle para i-toggle ang HF band sa pagitan ng Peak at Shelf. Kapag inaayos ang tuktok o gitnang EQ knobs ng channel, ang EQ curve nito ay ipinapakita sa 8-series na LCD.
CH 1-16 FAT CHANNELS
Sel toggle. I-rotate at/o pindutin ang top at middle knobs para isaayos ang iba't ibang parameter ng channel.
CH 17-32 FAT CHANNELS
Bank button + Sel toggle. I-rotate at/o pindutin ang mga top at middle knobs para isaayos ang iba't ibang mga parameter ng channel.

MGA PUMILI NG CHANNEL 1-32 (FAT CHANNELS)

Ang fat channel ay isang madalas na ginagamit na termino sa mga digital console upang ilarawan ang isang display mode para sa pagtatakda ng mga parameter para sa isang napiling channel. Katumbas ito ng Channel Screen sa 8-Series. Kapag ang Ch 1-16 na metro ay ipinakita, ilipat ang isang toggle pakanan patungo sa 'Sel' upang pumili ng matabang channel para sa Ch 1-16. Kapag ipinakita ang Ch 17-32 metro, ilipat ang isang toggle pakanan patungo sa 'Sel' upang pumili ng fat channel para sa Ch 17-32. Upang lumabas sa Fat Channel, pindutin ang Meter o ilipat muli ang toggle ng channel sa kanan. Kapag napili ang fat channel:

Ang metro ng napiling channel ay nagbabago sa isang puting background.
Ang metro ng napiling channel kasama ang numero at pangalan ng channel ay ipinapakita sa kaliwang bahagi sa Drive/Power Info Area

Ang napiling channel ay PFL'd. Ang nauugnay nitong trim pot ring na LED ay kumikislap ng dilaw at ang PFL 'n' ay kumukurap sa headphone field sa Main Info Area. Pindutin ang HP knob upang magpalipat-lipat sa pagitan ng PFL ng channel at ng kasalukuyang preset ng HP. Nagbibigay-daan ito sa iyong subaybayan ang halo kahit na nagsasaayos ng mga parameter para sa isang channel.
Ang upper at middle row knobs ay lumipat sa mga kontrol ng parameter ng napiling channel na ang mga function ay inilalarawan sa itaas at gitnang row na mga field gaya ng sumusunod:

MIDDLE ROW (MULA KALIWA PA KANAN):

Pangalan ng Ch: Pindutin ang knob upang ilabas ang virtual na keyboard ng I-edit ang Pangalan ng Channel ng channel sa 8-Series na display. Gumamit ng USB keyboard o ang Select Knob, HP knob, at Toggle switch malapit sa kanang sulok sa ibaba ng CL-16 upang i-edit ang pangalan ng channel (track).
Ch Source: Pindutin ang knob upang ilabas ang Source screen ng channel sa 8-Series na display. Pagkatapos ay i-rotate ang Select knob upang i-highlight ang isang source, pagkatapos ay pindutin upang piliin ito.
Dly/Polarity (Ch 1-16 lang): Pindutin ang knob para baligtarin ang polarity – nagiging berde ang icon ng field kapag nabaligtad. I-rotate ang knob para isaayos ang pagkaantala ng input channel.

Limiter: Pindutin ang knob para i-toggle ang limiter sa on/off
HPF (Ch 1-16 lang): Pindutin ang knob para i-toggle ang HPF on/off. I-rotate ang knob para isaayos ang dalas ng pag-roll off ng HPF 3dB. Kapag naka-on, ang field at mid row ring LED ay magpapakita ng mapusyaw na asul
LF Gain, LF Freq, LF Q, LF Type (Ch 1-16 lang): I-rotate ang mga knobs para isaayos ang mga value ng LF band EQ. Pindutin ang alinman sa 4 na mga knobs upang i-bypass/i-unbypass ang LF band. Kapag na-unbypass, ang mga field at middle row ring LED ay nagpapakita ng orange.

MF Gain, MF Freq, MF Q (Ch 1-16 lang): I-rotate ang mga knobs para isaayos ang mga value ng MF band EQ. Pindutin ang alinman sa 3 knobs upang i-bypass/i-unbypass ang MF band. Kapag na-unbypass, ang mga field at mid row ring LED ay nagpapakita ng dilaw.
HF Gain, HF Freq, HF Q, HF Type (Ch 1-16 lang): I-rotate ang mga knobs para isaayos ang HF band EQ values. Pindutin ang alinman sa 4 na mga knobs upang i-bypass/i-unbypass ang HF band. Kapag na-unbypass, ang mga field at mid row ring LED ay nagpapakita ng berde

ITAAS NA HANAY (MULA KALIWA PA KANAN):

B1 – B10 Send: Pindutin ang knob para i-toggle ang napiling pagpapadala ng bus sa pagitan ng Off, Prefade (berde), Postfade (orange), at Send (light blue). Kapag nakatakda sa Ipadala (mapusyaw na asul), i-rotate ang knob upang isaayos ang pakinabang ng pagpapadala ng channel sa bus na iyon.
EQ Routing (Ch 1-16 lang): I-rotate ang knob para piliin kung ang EQ ay ilalapat prefade o postfade o naka-off.
AMix: Pindutin ang (Ch 1-16 lang) knob para piliin ang channel para sa automixer. Gray ang text ng field kung naka-disable ang automixer, naka-enable ang purple ng Dugan at berde kung naka-enable ang MixAssist. Para sa Ch 17-32 AMix ay pinalitan ng Trim gain. I-rotate para isaayos ang mga napiling channel trim gain.

Pan: I-rotate ang knob para ayusin ang pan. Pindutin ang knob sa gitnang pan
BusL, BusR: Pindutin ang knob upang iruta sa Bus L, R , prefade (berde), postfade (orange), o hindi naka-ruta (off).

Paano gawin ang CL-16 na parang isang analog mixer

Karaniwang may kasamang trim, fader, solo, mute, pan at EQ ang channel strip ng analog mixer. Ang CL-16 ay may katulad na pakiramdam sa mga dedikadong fader, trims, solos (PFLs), at mute nito. Sa pamamagitan ng pagtatakda ng CL-16 sa isang EQ mode hal. LF EQ (Hold Bank then Arm), ang upper at middle knob ng channel strip ay nagbibigay ng access sa EQ control at nagbibigay ng higit na analog channel strip feel.

Mga output
Sa lahat ng mga mode maliban sa Fat Channel, EQ at Bus Sends on Faders mode, i-rotate ang upper knobs para ayusin ang mga output gain at pindutin ang upper knobs habang hawak ang Menu para i-mute ang mga output.

Pagkontrol sa Transport

TUMIGIL
Pindutin upang ihinto ang pag-playback o pagre-record. Ang stop button ay nag-iilaw ng dilaw kapag huminto. Habang huminto, pindutin ang stop upang ipakita ang susunod na pagkuha sa LCD.
RECORD
Pindutin para magsimulang mag-record ng bagong take. Ang pindutan ng pag-record at ang Pangunahing Lugar ng Impormasyon ay umiilaw sa pula kapag nagre-record.
Tandaan: I-rewind, Play at Fast Forward ang mga kontrol sa transportasyon na default sa U1, U2, at U3 na mga button ng user, ayon sa pagkakabanggit.

Mga Pindutan ng Mode

Tingnan ang Mga Mode/Metro Views sa itaas para sa karagdagang impormasyon.
PAN/HPF Pindutin ang pan upang ilipat ang mga middle knobs sa mga kontrol ng pan. Habang hawak ang Bank/ALT, pindutin ang pan upang ilipat ang mga middle knobs sa mga kontrol ng HPF.
ARM/LF Pindutin nang matagal ang Arm upang ipakita ang status ng braso sa mga knobs, pagkatapos ay pindutin ang isang knob upang i-toggle ang braso/disarm. Habang hawak ang Bank/ALT, pindutin ang
Bisig para ilipat ang upper at middle knobs sa LF EQ controls.
BANK/ALT Pindutin upang ipakita at kontrolin ang Ch 17-32.
BUS/MF Pindutin upang ipakita at kontrolin ang mga bus. Habang hawak ang Bank/ALT, pindutin ang Bus para ilipat ang upper at middle knobs sa MF EQ controls.
DLY/HF Pindutin upang ilipat ang mga middle knobs sa pagkaantala at polarity invert na mga kontrol. Habang hawak ang Bank/ALT, pindutin ang Dly para ilipat ang upper at middle knobs sa HF EQ controls.

Mga Pindutan ng Metadata

Ine-edit ang metadata para sa kasalukuyan o susunod na pagkuha. Habang nagre-record, na-edit ang metadata ng kasalukuyang pagkuha. Habang huminto, maaaring i-edit ang huling naitalang pagkuha o ang metadata ng susunod na pagkuha. Habang nasa stop mode, pindutin ang Stop upang magpalipat-lipat sa pagitan ng pag-edit sa kasalukuyan at susunod na mga take.
SCENE Pindutin upang i-edit ang pangalan ng eksena. Habang nagre-record, na-edit ang eksena ng kasalukuyang take. Habang huminto, maaaring i-edit ang huling naitalang take o susunod na eksena. Habang nasa stop mode, pindutin ang stop upang lumipat sa pagitan ng pag-edit sa kasalukuyan at susunod na eksena.

TAKE Pindutin para i-edit ang take number. Sa tala, na-edit ang numero ng pagkuha ng kasalukuyang pagkuha. Sa paghinto, maaaring i-edit ang huling naitalang take o numero ng susunod na take. Habang humihinto, pindutin ang stop upang lumipat sa pagitan ng pag-edit sa kasalukuyan at susunod na take's take number.
NOTES Pindutin upang i-edit ang mga tala. Sa talaan, ang kasalukuyang mga tala ng pagkuha ay na-edit. Sa paghinto, maaaring i-edit ang huling naitalang take o susunod na take's notes. Habang humihinto, pindutin ang stop upang lumipat sa pagitan ng pag-edit sa kasalukuyan at susunod na mga tala ng pagkuha.

Mga Pindutan na Naitalaga ng User

Ang CL-16 ay nagbibigay ng limang pangunahing user-programmable na button, U1 hanggang U5 para sa mabilis na access sa limang paboritong function. Ang mga function na naka-mapa sa mga button na ito ay inilalarawan sa mga field ng User Button Descriptor ng Main Info Area ng LCD. Magtalaga ng mga function sa mga button na ito sa Controllers>Mapping>Learn mode. Maaaring ma-access ang karagdagang limang user button shortcut (para sa kabuuang sampu) sa pamamagitan ng pagpindot sa Bank/Alt button pagkatapos ay pagpindot sa U1-U5. I-mapa ang mga ito sa pamamagitan ng pagpindot sa Alt pagkatapos ay ang U na button sa Mapping>Learn mode. Ang ilang iba pang switch/button sa kanang bahagi ng CL-16 ay maaari ding imapa mula sa menu na ito.

Mga Pindutan ng Bumalik / Com
Pindutin upang subaybayan ang mga pagbabalik sa mga headphone. Kapag gumagamit ng Scorpio, subaybayan ang Com Rtn 2 sa pamamagitan ng pagpindot sa Com Rtn habang pinindot ang HP knob. Ang Com Rtn button ay nag-iilaw ng berde kapag sinusubaybayan ang Com Rtn 2 at orange kapag sinusubaybayan ang Com Rtn 1. Pindutin ang Com 1 upang i-activate ang Com 1 na komunikasyon. Pindutin ang Com 2 para i-activate ang Com 2 communication.

Pindutan ng Metro
Pindutin upang lumabas sa mode at bumalik sa kasalukuyang preset ng HP upang bumalik sa ch 1-16 home meter view.

Pindutan ng Menu
Pindutin upang ipasok ang menu. Pindutin ang Menu pagkatapos ay pindutin ang trim pot upang i-mute ang isang channel. Pindutin ang Menu pagkatapos ay pindutin ang top row encoder upang i-mute ang isang output (kapag ang top row set ay nagpapakita ng mga output) Pindutin ang Menu pagkatapos ay pindutin ang mid row encoder sa Bus Mode o top row encoder sa Bus Send sa Faders Mode upang i-mute ang isang bus. Pindutin nang matagal ang Menu pagkatapos ay ilipat ang PFL toggles pakaliwa upang ma-access ang mga menu gaya ng tinukoy sa System>Menu+PFL Switch Action menu. Tinutukoy kung kailan papasok ang panandaliang operasyon. Ang pagpindot sa isang napiling opsyon nang mas mahaba kaysa sa threshold na oras ay iko-configure ang opsyong iyon upang kumilos bilang panandalian

Mga pagtutukoy

Ang mga pagtutukoy ay maaaring magbago nang walang paunang abiso. Para sa pinakabagong impormasyon na magagamit sa lahat ng mga produkto ng Mga Sound Device, bisitahin ang aming website: www.sounddevices.com.

VOLTAGE
10-18 V DC sa XLR-4. Pin 4 = +, pin 1 = lupa.

KASALUKUYANG DRAW (MIN)
560 mA quiescent sa 12 V DC in, lahat ng USB port ay naiwang bukas
KASALUKUYANG DRAW (MID)
2.93 A, ang kabuuang pagkarga ng mga USB port ay 5A
KASALUKUYANG DRAW (MAX)
5.51 A, ang kabuuang pagkarga ng mga USB port ay 10A

USB-A PORTS
5 V, 1.5 A bawat isa
USB-C PORTS
5 V, 3 A bawat isa
REMOTE PORTS, KAPANGYARIHAN
5 V, 1 A na available sa pin 10

MGA REMOTE PORT, INPUT
60 k ohm karaniwang input Z. Vih = 3.5 V min, Vil = 1.5 V max
REMOTE PORTS, OUTPUT
100 ohm output Z kapag na-configure bilang output
FOOT SWITCH
1 k ohm karaniwang input Z. Kumonekta sa ground para gumana (aktibong mababa).

TIMBANG:
- 4.71 kg
- (10 lbs 6 oz)

MGA DIMENSYON: (HXWXD)
- NAKIKULONG ANG SCREEN
  - 8.01cm X 43.52cm X 32.913cm
  - (3.15 in. X 17.13 in. X 12.96 in.)
- NAKIKULONG ANG SCREEN
  - 14.64cm X 43.52cm X 35.90cm
  - (5.76 in. X 17.13 in. X 14.13 in.)

Pagseserbisyo sa mga Fader

Nagtatampok ang CL-16 ng mga field-serviceable na Penny & Giles faders. Ang mga fader ay maaaring mabilis na mabago nang may kaunting pagsisikap.
PALIT FADER:
Penny & Giles 104 mm Linear Manual Fader PGF3210

PARA MAGTANGGAL NG FADER:

HAKBANG 1 Alisin ang fader knob sa pamamagitan ng marahang paghila sa u
HAKBANG 2 Alisin ang mga turnilyo na humahawak sa fader sa lugar. Isa sa itaas
HAKBANG 3 I-flip ang unit upang ma-access ang fader port. Alisin ang dalawang turnilyo at tanggalin ang takip
HAKBANG 4 Idiskonekta ang fader electrical connections sa pamamagitan ng paghila ng marahan.
HAKBANG 5 Alisin ang fader.
- PARA MAG-INSTALL NG BAGONG FADER BALIGIN ANG MGA NAKARAANG HAKBANG:
HAKBANG 6 Ipasok ang bagong kapalit na fader. Palitan ng Penny & Giles 104 mm Linear Manual Fader PGF3210.
HAKBANG 7 Muling ikonekta ang fader electrical connections.
HAKBANG 8 Palitan ang rear panel at back access screws.
HAKBANG 9 Palitan ang dalawang fader screws.
HAKBANG 10 Palitan ang fader knob