أجهزة الصوت CL-16 سطح التحكم في الخافت الخطي

مقدمة

مرحبًا بك في CL-16

يجمع سطح التحكم الخطي CL-16 للسلسلة 8 بين بساطة وحدات التحكم التناظرية التقليدية وقوة ومرونة وحدات التحكم الرقمية. يعزز سطح التحكم المخصص هذا تجربة الخلط القائم على العربة من خلال تشغيله البديهي، و16 خافتًا ناعمًا كالحرير، و16 زخرفة مخصصة، وشاشة LCD بانورامية رائعة. تم تصميم كل هذا بأناقة في وحدة مدمجة بعرض 16.3 بوصة يمكن وضعها في عربة وتعمل بجهد 12 فولت تيار مستمر.

• متوافق مع 833، 888، والعقرب
•  16 أدوات تحكم دوارة مخصصة
•  16 خافتًا مخصصًا
•  فلسفة تصميم بديهية حيث تحتوي القنوات من 1 إلى 16 على عناصر تحكم غير مصرفية مخصصة مثل وحدة التحكم التناظرية التقليدية، ويمكن الوصول بسرعة إلى الميزات المهمة الأخرى
•  32 أداة تحكم دوارة متعددة الوظائف لمعادل الصوت، والمقلاة، والقنوات 17-32، ومكاسب الناقل، ومكاسب الإخراج، والمزيد
•  شاشة LCD كبيرة يمكن قراءتها في ضوء الشمس قابلة للطي لسهولة التخزين والنقل
•  أزرار جديدة عالية الموثوقية وصامتة وناعمة الملمس للوظائف الرئيسية مثل التسجيل والإيقاف والبيانات التعريفية والاتصالات والإرجاع والمزيد
•  خمسة أزرار قابلة للتخصيص من قبل المستخدم
• موزع USB مدمج بخمسة منافذ مع (منفذان USB-C وثلاثة USB-A) للوحات المفاتيح والكمبيوتر اللوحي SD-Remote وأجهزة USB الطرفية الأخرى
•  مقابس سماعة الرأس مقاس 1/4 بوصة و1/8 بوصة
•  موصل عن بعد ذو 10 دبابيس للتوصيل المخصص لمصابيح LED والمفاتيح، بالإضافة إلى مدخل دواسة قدم 1/4 بوصة
•  يتصل عبر USB-B
•  يعمل بالتيار المستمر بجهد 12 فولت عبر 4 سنون XLR (غير مضمن)
•  16 خافتًا خطيًا انزلاقيًا فائق النعومة من Penny & Giles مقاس 100 مم - أفضل ملمس باهت في السوق
•  وصول سريع إلى اللوحة السفلية للخدمة الميدانية للبهتان

لوحة Views

قمة

1.  بيني وجايلز فادرز
   يضبط مستويات الخافت للقنوات من 1 إلى 16. -Inf إلى +16 ديسيبل نطاق الخافت. يتم عرض مكاسب الخافت على شاشة LCD.
2.  مفاتيح تبديل PFL/SEL
   يؤدي تحريك مفتاح التبديل إلى اليسار إلى تشغيل PFL للقناة المحددة أو عزف منفرد للحافلة عندما تكون في وضع الناقل. يؤدي تحريك مفتاح التبديل إلى اليمين إلى تحديد وضع إعداد القناة (المعروف أيضًا باسم قناة FAT) أو تحديد ناقل يرسل في وضع الخافت عندما يكون في وضع الناقل.
3.  أواني تقليم/كتم الصوت مع مصابيح LED حلقية
   قم بالتدوير لضبط كسب القطع للقناة 1-16. يتم عرض مكاسب القطع على شاشة LCD. اضغط أثناء الضغط على القائمة لكتم/إلغاء كتم صوت القنوات 1-16. توفر مصابيح LED الدائرية المحيطة إشارة مرئية لمستوى إشارة القناة، وPFL، وكتم الصوت، وحالة الذراع.
   •  كثافة متغيرة باللون الأخضر والأصفر/البرتقالي والأحمر لمستوى الإشارة ونشاط محدد الخبو قبل/بعد والقص على التوالي.
   •  اللون الأصفر الوامض = قناة PFL'd.
   •  الأزرق = القناة مكتومة الصوت
   •  الأحمر = قناة مسلحة.
4. مقابض الصف الأوسط متعددة الوظائف مع مصابيح LED حلقية
   مقابض دوارة/ضغطية ذات وظائف متعددة حسب الوضع المحدد. يتم عرض القيم والحالة على الصف الثاني من شاشة LCD. قم بالتدوير أو الضغط لضبط أو تبديل المعلمات المختلفة. تعرض مصابيح LED الحلقية المحيطة معلومات الحالة المختلفة
5. مقابض الصف العلوي متعددة الوظائف مع مصابيح LED حلقية.
   مقابض دوارة/ضغطية بإمكانيات متعددة حسب الوضع المحدد. يتم عرض القيم والحالة في الصف العلوي من شاشة LCD. قم بالتدوير أو الضغط لضبط أو تبديل المعلمات المختلفة. تعرض مصابيح LED الحلقية المحيطة معلومات الحالة المختلفة
6. زر التوقف
   يتوقف عن التسجيل أو التشغيل. يؤدي الضغط على "إيقاف" أثناء التوقف إلى التبديل إلى عرض اسم الالتقاط التالي على شاشة LCD ليتم تحريره باستخدام الأزرار "المشهد" و"التقاط" و"الملاحظات".
7.  زر التسجيل
   يبدأ تسجيل جديد. يضيء باللون الأحمر عند التسجيل.
8.  أزرار الوضع
   يحدد أوضاعًا مختلفة لتحديد العدادات والمعلومات الأخرى التي يتم عرضها على شاشة LCD ووظيفة المقابض متعددة الوظائف في الصف العلوي والأوسط ومفاتيح تبديل PFL/Sel.
9.  أزرار البيانات الوصفية
   أزرار الاختصار للتحرير السريع للبيانات الوصفية. قم بتحرير المشهد والتدوين والملاحظات للمقطع الحالي أو التالي. قم بزيادة اسم المشهد، أو ضع دائرة حول لقطة أو احذف التسجيل الأخير (لقطة خاطئة).
10.  أزرار قابلة للتخصيص من قبل المستخدم
    يمكن للمستخدم تعيينها إلى وظائف مختلفة للوصول السريع. يتم عرض الوظائف المعينة أعلاه على شاشة LCD
11. أزرار العودة
    أزرار مخصصة لمراقبة المرتجعات المختلفة في سماعات الرأس
12.  أزرار إرسال كوم
    اضغط للتحدث. يقوم بتوجيه الميكروفون الإردوازي المحدد إلى الوجهات التي تم تكوينها في قوائم Com Send Routing.
13.  زر العداد
    اضغط للعودة إلى شاشة LCD الرئيسية الافتراضية view وإعدادات HP الحالية. يكرر أيضًا وظيفة زر العداد الموجود على اللوحة الأمامية للسلسلة 8.
14.  زر القائمة
    يكرر الوظائف المخصصة لزر القائمة الموجود على اللوحة الأمامية للسلسلة 8. استمر في الضغط ثم اضغط على وعاء القطع الخاص بالقنوات لكتم صوت تلك القناة. يستخدم أيضًا لكتم صوت الناقلات والمخرجات في الأوضاع ذات الصلة
15.  مفاتيح التبديل
    يكرر الوظائف المخصصة لمفاتيح التبديل الثلاثة الموجودة أسفل شاشة LCD الأمامية للوحة 8-Series.
16.  مقبض سماعة الرأس
    يكرر وظائف مقبض سماعة الرأس على شاشة LCD الأمامية لسلسلة 8. في برج العقرب، اضغط مع الاستمرار على زر Com Rtn للتبديل بين تشغيل/إيقاف مراقبة Com Rtn 2 في سماعات الرأس. اضغط عندما يتم عزف قناة أو ناقل منفردًا للتبديل إلى الإعداد المسبق لسماعة الرأس الحالية. استمر في الضغط أثناء التشغيل للدخول إلى وضع مسح الصوت.
17.  حدد المقبض
    يكرر وظائف مقبض التحديد الموجود على اللوحة الأمامية لشاشة LCD من الفئة 8.
18.  شاشة LCD قابلة للطي والقراءة في ضوء الشمس
    عرض ألوان زاهية للقياس والمعلمات والأوضاع والنقل والرمز الزمني والبيانات الوصفية والمزيد. يتم ضبط سطوع شاشة LCD في القائمة > وحدات التحكم > CL-16 > قائمة سطوع شاشة LCD.

قاع

خلف

أمام

عرض شاشات الكريستال السائل

1.  واصف مقبض الصف العلوي
   يصف وظيفة مقابض التحكم متعددة الوظائف في الصف العلوي. تتغير الوظيفة وفقًا للوضع المحدد.
2.  واصف مقبض الصف الأوسط
   يصف وظيفة مقابض التحكم متعددة الوظائف في الصف الأوسط. تتغير الوظيفة وفقًا للوضع المحدد.
3.  حقول الصف الأوسط
   يعرض البيانات ذات الصلة لكل قناة أو ناقل اعتمادًا على المعلمات التي يتم ضبطها باستخدام مقابض الصف الأوسط مثل Pan وDelay وHPF وEQ وCh 17-32 وBus Gains وBus Routing وBus Sends وFAT Channel Parameters والمزيد.
4.  حقول الصف العلوي
   يعرض البيانات ذات الصلة لكل قناة أو ناقل أو مخرج اعتمادًا على المعلمات التي يتم ضبطها باستخدام مقابض الصف العلوي مثل مكاسب الإخراج، HPF، EQ، كسب الناقل، توجيه الناقل، إرسال الناقل، معلمات قناة FAT والمزيد.
5.  منطقة المعلومات الرئيسية
   يعرض معلومات متنوعة بما في ذلك قياس LR وعدادات الوقت والبيانات التعريفية والمزيد. يتغير لون الخلفية حسب حالة النقل كما يلي:
   • خلفية حمراء = التسجيل
   • خلفية سوداء = متوقفة
   • خلفية خضراء = اللعب
   • خلفية خضراء وامضة = توقف التشغيل مؤقتًا
   • الخلفية الزرقاء = FFWD أو REW
6.  أجهزة قياس LR الرئيسية
   يعرض عدادات مزيج ناقل LR الرئيسية وحالة ذراع التسجيل الخاصة بها.
7.  خذ الاسم
   عرض وتحرير الاسم الحالي. اضغط على "إيقاف" أثناء التوقف لعرض اسم الالتقاط التالي.
8.  اسم المشهد
   عرض وتحرير اسم المشهد الحالي. اضغط على "إيقاف" أثناء التوقف لعرض اسم المشهد التالي.
9.  خذ رقمًا
   عرض وتحرير رقم الالتقاط الحالي. اضغط على "إيقاف" أثناء التوقف لعرض رقم الالتقاط التالي.
10.  ملحوظات
    عرض وتحرير رقم ملاحظات Take الحالي. اضغط على "إيقاف" أثناء التوقف لعرض ملاحظات التدوين التالية.
11.  أزرار المستخدم 1-5 الواصفات
    يعرض أسماء الاختصارات التي تم تعيينها للأزرار U1 – U5.
12.  عداد التوقيت
    يعرض الرمز الزمني الحالي أثناء التسجيل والإيقاف والرمز الزمني للتشغيل أثناء التشغيل.
13.  عداد الوقت المطلق والمتبقي
    يعرض الوقت المنقضي أثناء التسجيل والتشغيل. أثناء التشغيل، يتم عرض الوقت المتبقي للالتقاط بعد العلامة "/".
14.  معدل الإطار
    يعرض معدل إطار الرمز الزمني الحالي.
15.  إعداد HP المسبق
    يعرض مصدر HP المحدد حاليًا ومستوى صوت HP عند ضبطه بواسطة مقبض HP.
16.  مزامنة/SAMPجنيه مصري
    يعرض مصدر المزامنة الحالي وsampمعدل جنيه.
17.  عدادات العودة
    يعرض القياس لكلا القناتين لكل إشارة عودة.
18.  حقول اسم القناة أو الحافلة
    يعرض اسم القناة، والقص، ومكاسب الخافت عندما viewمتر القناة. يعرض رقم الحافلة ومكاسب الحافلة متى viewعدادات الحافلات. تغير هذه الحقول لونها كما يلي:
    •  خلفية سوداء/نص رمادي = القناة مغلقة
      أو لم يتم تحديد أي مصدر.
    •  خلفية رمادية/نص أبيض = القناة/الحافلة قيد التشغيل ونزع سلاحها.
    •  خلفية حمراء/نص أبيض = القناة/الحافلة قيد التشغيل ومسلحة.
    •  خلفية زرقاء/نص أبيض = تم كتم صوت القناة/الحافلة.
19.  القنوات المرتبطة
    يتم دمج حقول معلومات القناة عند ربط القنوات.
20.  عدادات القنوات أو الحافلات
    يعرض قياس القناة أو الناقل وفقًا للوضع المحدد.
21.  لون قابل للتخصيص CH. مؤشرات المجموعة
    يتم تجميع القنوات التي لها نفس مؤشر اللون. اختر اللون الذي ينطبق على المجموعة في قائمة CL-16>Group Color.
22.  متر VIEW اسم
    • يعرض "1-16" عندما viewالقناة 1-16 متر
    • يعرض "17-32" عندما viewالقناة 17-32 متر
    • يعرض اسم القناة عندما viewفي قناة FAT
    • يعرض "الحافلات" عندما viewعدادات الحافلات
    • يعرض رقم الحافلة متى viewفي وضع إرسال الحافلة على الخافتات
23.  منطقة معلومات القيادة/الطاقة
    • يعرض SSD، SD1، وSD2 وقت التسجيل المتبقي.
    • يعرض صحة مصدر الطاقة 8-Series وCL-16 وحجمهtage.

الاتصال بجهاز تسجيل وخلاط 8-Series

•  باستخدام كابل USB-A إلى USB-B المرفق، قم بتوصيل منفذ USB-A من السلسلة 8 بمنفذ CL-16 USB-B.
•  قم بتوصيل مقبس مخرج سماعة الرأس TRS مقاس 8/1 بوصة من السلسلة 4 بمقبس مخرج سماعة الرأس TRS مقاس 16/1 بوصة من CL-4 "إلى مخرج سماعة الرأس من السلسلة 8" باستخدام الكابل المرفق.
•  قم بتوصيل مصدر طاقة تيار مستمر بقدرة 10-18 فولت باستخدام XLR (F) ذي 4 سنون بمدخل التيار المستمر لجهاز CL-16. مصدر الطاقة غير متضمن.
•  قم بتشغيل مسجل الخلاط 8-Series. ارجع إلى دليل مستخدم 8-Series المناسب للتعرف على كافة تعليمات التشغيل والتفاصيل.

تشغيل/إيقاف التشغيل

•  قم بتشغيل مسجل الخلاط 8-Series. بمجرد تشغيل الفئة 8، ستبدأ تشغيل CL-16 تلقائيًا.
•  لإيقاف التشغيل، ما عليك سوى النقر على مفتاح تبديل الطاقة من السلسلة 8 إلى وضع إيقاف التشغيل. سيتم أيضًا إيقاف تشغيل CL-16

فصل CL-16 عن السلسلة 8

يمكن توصيل/فصل CL-16 من السلسلة 8 أثناء تشغيله دون أي ضرر لأي من الوحدتين. عندما يتم فصل CL-16، يتم عرض "Control Surface Unplugged" على شاشة LCD الخاصة بالسلسلة 8. لن تتغير أي مستويات. في هذه المرحلة: توقع حدوث تغييرات مفاجئة في المستوى إذا لم يتم تمكين وحدات التحكم> Soft Fader/trim Pickup حيث سيتم الآن تحديد مستويات الصوت من خلال الحواف والخافتات في السلسلة 8

تحديث البرامج الثابتة CL-16

عند الضرورة، يتم تحديث البرنامج الثابت CL-16 تلقائيًا عند تحديث البرنامج الثابت للسلسلة 8. تحديث البرامج الثابتة لـ 8-Series PRG file يحتوي على بيانات التحديث لكل من السلسلة 8 وCL-16. قم بتوصيل CL-16 بالسلسلة 8 وتأكد من توصيلهما بمصادر طاقة موثوقة. قم بتحديث البرنامج الثابت للسلسلة 8 باستخدام الإجراء العادي. إذا كان هناك تحديث متاح للبرنامج الثابت CL-16، فسيبدأ تلقائيًا بعد اكتمال عملية التحديث الخاصة بالسلسلة 8. سيومض زر إيقاف CL-16 باللون الأصفر أثناء تحديث CL-16. بمجرد اكتمال تحديث CL-16، سيتم تشغيل مجموعة 8-Series/CL-16 وستكون جاهزة للاستخدام.

أكثر من التشغيليةview

يجمع CL-16 بين نموذج شريط قنوات الخلاط التقليدي والقدرة المتعددة الوظائف للخلاط الرقمي الحديث. بمجرد أن تتعرف على عناصر التحكم المختلفة والأوضاع المختلفة والمقياس المرتبط بها viewالآن، ستصبح الإمكانات الهائلة للخلاط/المسجل من السلسلة 8 واضحة. يمكن التحكم في جميع وظائف السلسلة 8 (القنوات، والحافلات، والمخرجات، والبيانات التعريفية للقوائم، والاتصالات) من CL-16. على الرغم من أن معظم المعلومات يتم عرضها على شاشة LCD CL-16، إلا أن شاشة LCD للسلسلة 8 لا تزال توفر معلومات مفيدة عند إجراء بعض العمليات، مثل التوجيه وإدخال النص.

• شريط القناة
  يتم محاذاة عناصر التحكم في قناة اللوحة العلوية وعدادات LCD الخاصة بها وأسمائها وقيمها في "شريط" عمودي بحيث يمكن للعين التحرك بشكل طبيعي بين التحكم في القناة والعرض.
• حواف القناة 1-16
  تم تخصيص أوعية القطع الستة عشر لضبط كسب القطع للقنوات من 16 إلى 1. كسب القطع غير متاح للقنوات 16-17. قم بتدوير وعاء القطع لضبط كسبه وعرض قيمة كسبه بالديسيبل في الصف السفلي من شاشة LCD. تعرض مصابيح LED الدائرية لوعاء القطع مستوى القناة (كثافة متغيرة باللون الأخضر)، وتحديد تلاشي القناة قبل/بعدها (أصفر/برتقالي)، والقص (أحمر).
• حواف القناة 17-32
  اضغط على Bank للتبديل إلى Ch 17-32 ثم قم بتدوير المقبض العلوي لضبط كسب القطع وعرض قيمة الكسب بالديسيبل في الصف السفلي والعلوي من شاشة LCD.
• كتم صوت القناة 1-16
  اضغط على زر القطع أثناء الضغط على القائمة لكتم/إلغاء كتم صوت القنوات 1-16. عند كتم الصوت، يتحول مؤشر LED الدائري الخاص بوعاء الزخرفة إلى اللون الأزرق.
• كتم صوت القناة 17-32
  اضغط على Bank للتبديل إلى Ch 17-32 ثم اضغط على المقبض الأوسط أثناء الضغط على القائمة لكتم/إلغاء كتم صوت القنوات 17-32. عند كتم الصوت، يتحول مؤشر LED الدائري الخاص بالمقبض الأوسط إلى اللون الأزرق.
• خافتات القناة 1-16
  تم تخصيص 16 خافتًا خطيًا من Penny وGiles لضبط كسب الخافت للقنوات من 1 إلى 16. قم بتحريك الخافت لضبط كسبه وعرض قيمة كسبه بالديسيبل في الصف السفلي من شاشة LCD
• خافتات القناة 17-32
  لمزج القنوات 17-32، اضغط على Bank للتبديل إلى Ch 17-32 ثم قم بتدوير المقبض الأوسط لضبط كسب الخافت وعرض قيمة الكسب بالديسيبل في الصف السفلي والأوسط من شاشة LCD.
• قناة PFLS 1-16
  عندما يتم عرض Ch 1-16 متر، قم بتحريك مفتاح التبديل لليسار إلى قناة PFL 1-16. عندما تكون القناة 1-16 هي PFL'd، يومض مؤشر LED الخاص بحلقة وعاء القطع المرتبطة باللون الأصفر ويومض PFL 'n' في مجال سماعة الرأس في منطقة المعلومات الرئيسية. حرك مفتاح التبديل إلى اليسار مرة أخرى أو اضغط على Meter لإلغاء PFL والعودة إلى إعداد HP المسبق الحالي.
• قناة PFLS 17-32
  عندما يتم عرض Ch 17-32 مترًا (عن طريق الضغط على البنك)، قم بتحريك مفتاح التبديل لليسار إلى 17-32 لقناة PFL. عندما تكون القناة 17-32 هي PFL'd، يومض مؤشر LED الخاص بحلقة المقبض الأوسط المرتبطة بها باللون الأصفر ويومض PFL 'n' في مجال سماعة الرأس في منطقة المعلومات الرئيسية. حرك مفتاح التبديل إلى اليسار مرة أخرى أو اضغط على Meter لإلغاء PFL والعودة إلى إعداد HP المسبق الحالي.

وسائط/متر Views

يحتوي CL-16 على أوضاع تشغيل مختلفة (مذكورة أدناه). يؤدي تغيير وضع amn إلى تغيير وظيفة المقابض متعددة الوظائف، وفي بعض الحالات، يؤدي إلى تبديل جهاز قياس LCD View. يتم عرض وظيفة و/أو قيمة المقابض متعددة الوظائف في حقول شاشة LCD للصف العلوي والوسطى وفي حقول الواصفات بالركن العلوي الأيسر.

CH 1-16 (عداد المنزل الافتراضي VIEW) 
اضغط على زر العداد للعودة دائمًا إلى عداد المنزل الافتراضي هذا view. قم بتدوير المقابض العلوية لضبط مكاسب الإخراج؛ اضغط مع الاستمرار على القائمة ثم اضغط على المقبض العلوي لكتم صوت الإخراج المقابل.
CH 17-32 (البنك)
اضغط على زر البنك. يومض زر البنك باللون الأخضر وجهاز القياس view التغييرات إلى خلفية خضراء. قم بتدوير المقابض الوسطى لضبط كسب الخافت Ch 17-32؛ اضغط أثناء الضغط على القائمة لكتم الصوت. قم بتدوير المقابض العلوية لضبط مكاسب القطع Ch 17-32. يمكن تعطيل التعامل المصرفي مع Ch17-32 بالانتقال إلى وحدات التحكم>CL-16>تعطيل البنك إلى تشغيل.
عموم تش 1-16
اضغط على زر عموم عندما viewجي الفصل 1-16. يضيء زر التحريك باللون الوردي. قم بتدوير المقابض الوسطى لضبط المقلاة 1-16؛ اضغط على المقابض إلى المركز. تتم الإشارة إلى موضع المقلاة بواسطة شريط أزرق أفقي. قم بتدوير المقابض العلوية لضبط مكاسب الإخراج؛ اضغط أثناء الضغط على القائمة لكتم صوت المخرجات.
عموم تش 17-32
اضغط على زر عموم عندما viewجي الفصل 17-32. يضيء زر التحريك باللون الوردي. قم بتدوير المقابض الوسطى لضبط المقلاة 17-32؛ اضغط على المقابض إلى المركز. تتم الإشارة إلى موضع المقلاة بواسطة شريط أزرق أفقي. قم بتدوير المقابض العلوية لضبط مكاسب الإخراج؛ أثناء الضغط على القائمة لكتم صوت المخرجات.
التأخير/القطبية CH 1-16
اضغط على زر Dly. يضيء زر Dly باللون الأزرق الفاتح. قم بتدوير المقابض الوسطى لضبط تأخير الفصل 1-16؛ اضغط على المقابض لعكس القطبية. قم بتدوير المقابض العلوية لضبط مكاسب الإخراج؛ اضغط أثناء الضغط على القائمة لكتم صوت المخرجات.
ذراع
اضغط مع الاستمرار على زر الذراع (لا يمكن تبديل الأذرع إلا عند الضغط على زر الذراع). يعرض حالة ذراع القناة 1-16 على مصابيح LED الخاصة بحلقة وعاء القطع وحالة ذراع القناة 17-32 على مصابيح LED الخاصة بحلقة المقبض الأوسط. الأحمر مسلح. اضغط على المقابض لتبديل الذراع/نزع السلاح. في وضع الحافلات (اضغط على الناقل)، يؤدي الضغط مع الاستمرار على الذراع إلى عرض أذرع الناقل (الحافلة 1، الحافلة 2، الحافلة L، الحافلة R) على مصابيح LED الخاصة بحلقة المقبض الأوسط. في وضع ناقل الخافت، يؤدي الضغط مع الاستمرار على الذراع إلى عرض جميع الأذرع: - أذرع من 1 إلى 16 على مصابيح LED الخاصة بحلقة وعاء القطع، وأذرع من 17 إلى 32 على مصابيح LED الخاصة بحلقة المقبض الأوسط، وأذرع الناقل على مصابيح LED الخاصة بحلقة المقبض العلوي.
ألوان القناة
يمكن استخدام ألوان القناة للمساعدة في التعرف على مصادر القناة والتمييز بينها بسهولة. لكل قناة 1-32، اختر لونًا من وحدات التحكم>- CL-16>قائمة ألوان القناة. يتم تطبيق اللون المحدد على خلفية شريط القناة ويتجاوز الألوان الافتراضية للمصنع وهي اللون الرمادي للسلسلة 1-16 والأخضر للسلسلة 17-32. ملاحظة: لا يتم عرض ألوان القناة في Bus Sends On Faders view.
الحافلات
اضغط لعرض عدادات الناقل 1-10، L، R على شاشة LCD CL-16، ويضيء زر الناقل LCD ذو السلسلة 8 باللون الوردي الفاتح. قم بتدوير المقابض الوسطى لضبط المكاسب الرئيسية للناقل L وR وB1 – B10؛ حرك زر التبديل لليسار لتحريك الحافلة منفردًا؛ اضغط أثناء الضغط على القائمة لكتم الصوت. قم بتدوير المقابض العلوية لضبط مكاسب الإخراج؛ اضغط أثناء الضغط على القائمة لكتم صوت المخرجات.
ترسل الحافلة على الخافتين CH 1-16
اضغط على زر الناقل + تبديل Sel. يتم تعيين الحافلة منفردة ويتم عرض شاشة التوجيه الخاصة بها على شاشة LCD ذات السلسلة 8. يومض زر الحافلة باللون الوردي الفاتح والعداد view يتغير إلى خلفية زرقاء فاتحة. اضغط على المقابض الوسطى لتوجيه Ch 1-16 إلى الناقل المسبق (الأخضر)، أو التلاشي اللاحق (البرتقالي) أو عبر كسب الإرسال (الأزرق الفاتح). عند ضبط كسب الإرسال، قم بتدوير المقبض الأوسط لضبط كسب الإرسال. اضغط على زر البنك للوصول إلى عمليات الإرسال للسلسلة 17-32. قم بتدوير المقابض العلوية لضبط مكاسب الناقل الرئيسي؛ اضغط على المقابض العلوية لكتم صوت الحافلات.
ترسل الحافلة على الخافتين CH 17-32
اضغط على زر Bus + Sel للتبديل متى viewجي الفصل 17-32. يتم تعيين الحافلة منفردة ويتم عرض شاشة التوجيه الخاصة بها على شاشة LCD ذات السلسلة 8. يومض زر الحافلة باللون الوردي الفاتح والعداد view يتغير إلى خلفية زرقاء فاتحة. اضغط على المقابض الوسطى لتوجيه Ch 17-32 إلى الناقل المسبق (الأخضر)، أو التلاشي اللاحق (البرتقالي) أو عبر كسب الإرسال (الأزرق الفاتح). عند ضبط كسب الإرسال، قم بتدوير المقبض الأوسط لضبط كسب الإرسال. اضغط على زر البنك للوصول إلى الإرسال
الفصل 1-16. HPF CH 1-16
اضغط مع الاستمرار على زر البنك ثم زر التحريك. قم بتدوير المقابض العلوية لضبط تكرار HPF. اضغط على المقابض الوسطى لتجاوز HPF.
معادل الصوت LF CH 1-16
اضغط مع الاستمرار على زر البنك ثم زر الذراع. قم بتدوير المقابض العلوية لضبط تردد LF/Q. اضغط على المقابض العلوية للتبديل بين LF freq/Q. قم بتدوير المقابض الوسطى لضبط كسب LF. اضغط على المقابض الوسطى لتجاوز LF. استخدم تبديل الميكروفون لتبديل نطاق LF بين إيقاف/ما قبل/ما بعد. استخدم تبديل Fav لتبديل نطاق LF بين Peak وShelf. عند ضبط مقابض EQ العلوية أو الوسطى للقناة، يتم عرض منحنى EQ الخاص بها على شاشة LCD ذات السلسلة 8
معادل الصوت MF CH 1-16
اضغط مع الاستمرار على زر البنك ثم زر الحافلة. قم بتدوير المقابض العلوية لضبط تردد MF/Q. اضغط على المقابض العلوية للتبديل بين MF freq/Q. قم بتدوير المقابض الوسطى لضبط كسب MF. اضغط على المقابض الوسطى لتجاوز MF. استخدم تبديل الميكروفون لتبديل نطاق MF
بين إيقاف/قبل/بعد. عند ضبط مقابض EQ العلوية أو الوسطى للقناة، يتم عرض منحنى EQ الخاص بها على شاشة LCD ذات السلسلة 8. EQ HF CH 1-16 اضغط مع الاستمرار على زر Bank ثم زر Dly. قم بتدوير المقابض العلوية لضبط تردد HF/Q. اضغط على المقابض العلوية للتبديل بين تردد HF/Q. قم بتدوير المقابض الوسطى لضبط كسب التردد العالي. اضغط على المقابض الوسطى لتجاوز HF. استخدم تبديل الميكروفون لتبديل نطاق HF بين إيقاف/ما قبل/ما بعد. استخدم تبديل Fav لتبديل نطاق HF بين Peak وShelf. عند ضبط مقابض EQ العلوية أو الوسطى للقناة، يتم عرض منحنى EQ الخاص بها على شاشة LCD ذات السلسلة 8.
CH 1-16 قنوات دهنية
تبديل سيل. قم بتدوير و/أو اضغط على المقابض العلوية والمتوسطة لضبط معلمات القناة المختلفة.
CH 17-32 قنوات دهنية
زر البنك + تبديل Sel. قم بتدوير و/أو اضغط على المقابض العلوية والمتوسطة لضبط معلمات القناة المختلفة.

القناة تختار 1-32 (القنوات الدهنية)

القناة الدهنية هي مصطلح شائع الاستخدام في وحدات التحكم الرقمية لوصف وضع العرض لتعيين المعلمات لقناة محددة. إنها تعادل شاشة القناة في السلسلة 8. عندما يتم عرض Ch 1-16 مترًا، حرك زر التبديل لليمين نحو "Sel" لتحديد قناة دهنية للسلسلة 1-16. عندما يتم عرض Ch 17-32 مترًا، حرك زر التبديل لليمين نحو "Sel" لتحديد قناة سمينة للسلسلة 17-32. للخروج من قناة سمينة، اضغط على العداد أو حرك مفتاح تبديل القناة إلى اليمين مرة أخرى. عند اختيار القناة الدهنية:

•  يتغير مقياس القناة المحددة إلى خلفية بيضاء.
•  يتم عرض مقياس القناة المحددة بالإضافة إلى رقم القناة واسمها على الجانب الأيسر في منطقة معلومات القيادة/الطاقة
•  القناة المحددة هي PFL'd. يومض مؤشر LED الخاص بحلقة الوعاء المصاحبة باللون الأصفر ويومض PFL 'n' في مجال سماعة الرأس في منطقة المعلومات الرئيسية. اضغط على مفتاح HP للتبديل بين PFL للقناة وإعداد HP المسبق الحالي. يتيح لك هذا مراقبة المزيج حتى عند ضبط معلمات القناة.
•  تتحول مقابض الصف العلوي والأوسط إلى عناصر التحكم في معلمات القناة المحددة والتي تم وصف وظائفها في حقول الصف العلوي والأوسط على النحو التالي:

الصف الأوسط (من اليسار إلى اليمين):

•  اسم القناة: اضغط على المفتاح لإظهار لوحة المفاتيح الافتراضية لتحرير اسم القناة الخاصة بالقناة في شاشة العرض 8-Series. استخدم لوحة مفاتيح USB أو مفاتيح التحديد ومقبض HP ومفاتيح التبديل بالقرب من الركن الأيمن السفلي من CL-16 لتحرير اسم القناة (المسار).
•  مصدر القناة: اضغط على المقبض لإظهار شاشة مصدر القناة في شاشة عرض السلسلة 8. ثم قم بتدوير مفتاح التحديد لتمييز المصدر، ثم اضغط لتحديده.
•  Dly/Polarity (Ch 1-16 فقط): اضغط على المقبض لعكس القطبية - تتغير أيقونة الحقل إلى اللون الأخضر عند قلبه. قم بتدوير المقبض لضبط تأخير قناة الإدخال.
•  المحدد: اضغط على المقبض لتبديل تشغيل/إيقاف المحدد
•  HPF (القناة 1-16 فقط): اضغط على المقبض للتبديل بين تشغيل/إيقاف تشغيل HPF. قم بتدوير المقبض لضبط تردد لف HPF 3dB. عند التشغيل، سيعرض مؤشر LED الخاص بالمجال وحلقة الصف الأوسط باللون الأزرق الفاتح
•  كسب LF، تردد LF، LF Q، نوع LF (القناة 1-16 فقط): قم بتدوير المقابض لضبط قيم EQ لنطاق LF. اضغط على أي من المقابض الأربعة لتجاوز/إلغاء تجاوز نطاق LF. عند عدم تجاوزها، تعرض الحقول ومصابيح LED الخاصة بحلقة الصف الأوسط باللون البرتقالي.
•  كسب MF، تردد MF، MF Q (القناة 1-16 فقط): قم بتدوير المقابض لضبط قيم EQ لنطاق MF. اضغط على أي من المقابض الثلاثة لتجاوز/إلغاء تجاوز نطاق MF. عند عدم تجاوزها، تعرض الحقول ومصابيح LED الحلقية في الصف الأوسط باللون الأصفر.
•  كسب التردد العالي، تكرار التردد العالي، التردد العالي Q، نوع التردد العالي (القناة 1-16 فقط): قم بتدوير المقابض لضبط قيم EQ لنطاق التردد العالي. اضغط على أي من المقابض الأربعة لتجاوز/إلغاء تجاوز نطاق HF. عند عدم تجاوزها، يتم عرض الحقول ومصابيح LED الحلقية في الصف الأوسط باللون الأخضر

الصف العلوي (من اليسار إلى اليمين):

• B1 – B10 إرسال: اضغط على المقبض لتبديل إرسال الناقل المحدد بين Off وPrefade (أخضر) وPostfade (برتقالي) وSend (أزرق فاتح). عند التعيين على إرسال (أزرق فاتح)، قم بتدوير المقبض لضبط كسب إرسال القناة إلى ذلك الناقل.
• توجيه EQ (القناة 1-16 فقط): أدر المقبض لاختيار ما إذا كان سيتم تطبيق EQ على التلاشي المسبق أو التلاشي اللاحق أو إيقاف تشغيله.
• AMix: اضغط على المفتاح (القناة 1-16 فقط) لتحديد القناة الخاصة بوحدة المزج التلقائي. يكون نص الحقل باللون الرمادي إذا تم تعطيل أداة المزج التلقائي، ويتم تمكين اللون الأرجواني لـ Dugan والأخضر في حالة تمكين MixAssist. بالنسبة إلى Ch 17-32 AMix، يتم استبداله بكسب القطع. قم بالتدوير لضبط كسب قطع القنوات المحددة.
• المقلاة: قم بتدوير المقبض لضبط المقلاة. اضغط على المقبض إلى المركز
• BusL وBusR: اضغط على المقبض للتوجيه إلى الناقل L وR أو prefade (أخضر) أو postfade (برتقالي) أو غير موجه (إيقاف).

كيف تجعل CL-16 يبدو وكأنه خلاط تناظري

يتضمن شريط قناة الخلاط التناظري عادةً القطع، والخافت، والفردي، وكتم الصوت، والتحريك، والمعادل. تتمتع CL-16 بإحساس مماثل مع الخافتات والزخارف والمعزوفات المنفردة (PFLs) وكتم الصوت المخصصة لها. من خلال ضبط CL-16 على وضع EQ، على سبيل المثال LF EQ (Hold Bank ثم Arm)، يتيح المقبض العلوي والوسطى لشريط القناة الوصول إلى التحكم في EQ ويوفر المزيد من إحساس شريط القناة التناظري.

المخرجات
في جميع الأوضاع باستثناء أوضاع Fat Channel وEQ وBus Sends on Faders، قم بتدوير المقابض العلوية لضبط مكاسب الإخراج واضغط على المقابض العلوية أثناء الضغط على القائمة لكتم صوت المخرجات.

مراقبة النقل

قف
اضغط لإيقاف التشغيل أو التسجيل. يضيء زر التوقف باللون الأصفر عند التوقف. أثناء التوقف، اضغط على "إيقاف" لعرض اللقطة التالية على شاشة LCD.
سِجِلّ
اضغط لبدء تسجيل لقطة جديدة. يضيء زر التسجيل ومنطقة المعلومات الرئيسية باللون الأحمر عند التسجيل.
ملاحظة: تكون عناصر التحكم في النقل الترجيع والتشغيل والتقديم السريع افتراضيًا على أزرار المستخدم U1 وU2 وU3، على التوالي.

أزرار الوضع

انظر الأوضاع/متر Viewأعلاه لمزيد من المعلومات.
عموم/HPF اضغط على المقلاة لتبديل المقابض الوسطى إلى أدوات التحكم في المقلاة. أثناء الضغط على Bank/ALT، اضغط على المقلاة لتحويل المقابض الوسطى إلى عناصر تحكم HPF.
أرم/LF اضغط مع الاستمرار على الذراع لعرض حالة الذراع على المقابض، ثم اضغط على أحد المقابض لتبديل الذراع/نزع السلاح. أثناء الضغط على Bank/ALT، اضغط على
ذراع لتبديل المقابض العلوية والمتوسطة إلى عناصر التحكم LF EQ.
البنك / البديل اضغط للعرض والتحكم في الفصل 17-32.
حافلة/م.ف اضغط لعرض الحافلات والتحكم فيها. أثناء الضغط على Bank/ALT، اضغط على Bus لتبديل المقابض العلوية والمتوسطة إلى عناصر التحكم MF EQ.
DLY/HF اضغط لتبديل المقابض الوسطى للتأخير وعكس القطبية. أثناء الضغط على Bank/ALT، اضغط على Dly لتبديل المقابض العلوية والمتوسطة إلى عناصر التحكم HF EQ.

أزرار البيانات الوصفية

• يقوم بتحرير البيانات التعريفية للمقطع الحالي أو التالي. أثناء التسجيل، يتم تحرير البيانات الوصفية للمقطع الحالي. أثناء التوقف، يمكن تحرير البيانات الوصفية لللقطة الأخيرة المسجلة أو البيانات الوصفية لللقطة التالية. أثناء وجودك في وضع التوقف، اضغط على "إيقاف" للتبديل بين تحرير اللقطات الحالية واللاحقة.
• المشهد اضغط لتحرير اسم المشهد. أثناء التسجيل، يتم تحرير مشهد اللقطة الحالية. أثناء التوقف، يمكن تحرير آخر لقطة مسجلة أو مشهد اللقطة التالية. أثناء وجودك في وضع الإيقاف، اضغط على "إيقاف" للتبديل بين تحرير المشهد الحالي والمشهد التالي.
• TAKE اضغط لتحرير رقم الالتقاط. في السجل، يتم تحرير رقم اللقطة الحالية. في حالة التوقف، يمكن تحرير آخر لقطة مسجلة أو رقم اللقطة التالية. أثناء التوقف، اضغط على "إيقاف" للتبديل بين تحرير رقم اللقطة الحالية والتالي.
• ملاحظات اضغط لتحرير الملاحظات. في السجل، يتم تحرير ملاحظات التسجيل الحالية. في حالة التوقف، يمكن تحرير آخر لقطة مسجلة أو ملاحظات اللقطة التالية. أثناء التوقف، اضغط على "إيقاف" للتبديل بين تحرير الملاحظات الحالية والتالية.

أزرار قابلة للتخصيص من قبل المستخدم

يوفر CL-16 خمسة أزرار أساسية قابلة للبرمجة بواسطة المستخدم، من U1 إلى U5 للوصول السريع إلى الوظائف الخمس المفضلة. يتم وصف الوظائف المعينة لهذه الأزرار في حقول واصف زر المستخدم في منطقة المعلومات الرئيسية لشاشة LCD. قم بتعيين وظائف لهذه الأزرار في وحدات التحكم>الرسم>وضع التعلم. يمكن الوصول إلى خمسة اختصارات إضافية لأزرار المستخدم (إجمالي عشرة) بالضغط على زر Bank/Alt ثم الضغط على U1-U5. قم بتعيين هذه الخرائط عن طريق الضغط على Alt ثم الزر U في وضع Mapping>Learn. يمكن تعيين بعض المفاتيح/الأزرار الأخرى الموجودة على الجانب الأيمن من CL-16 من هذه القائمة أيضًا.

أزرار العودة / كوم
اضغط لمراقبة المرتجعات في سماعات الرأس. عند استخدام برج العقرب، قم بمراقبة Com Rtn 2 بالضغط على Com Rtn أثناء الضغط على مفتاح HP. يضيء زر Com Rtn باللون الأخضر عند مراقبة Com Rtn 2 وبالبرتقالي عند مراقبة Com Rtn 1. اضغط على Com 1 لتنشيط اتصال Com 1. اضغط على Com 2 لتنشيط اتصال Com 2.

زر العداد
اضغط للخروج من الوضع والعودة إلى الإعداد المسبق الحالي لـ HP للعودة إلى جهاز القياس المنزلي ch 1-16 view.

زر القائمة
اضغط للدخول إلى القائمة. اضغط باستمرار على القائمة ثم اضغط على زر القطع لكتم صوت القناة. اضغط مع الاستمرار على القائمة ثم اضغط على أداة تشفير الصف العلوي لكتم صوت أحد المخرجات (عندما تعرض مجموعة الصف العلوي المخرجات) اضغط مع الاستمرار على أداة تشفير الصف الأوسط في وضع الناقل أو أداة تشفير الصف العلوي في الناقل أرسل على وضع الخافتات لكتم صوت الحافلة. اضغط مع الاستمرار على القائمة ثم حرك مفاتيح تبديل PFL لليسار للوصول إلى القوائم كما هو محدد في قائمة النظام>القائمة+PFL Switch Action. يحدد متى تبدأ العملية اللحظية. سيؤدي الضغط على خيار محدد لفترة أطول من الحد الزمني إلى تكوين هذا الخيار ليكون بمثابة اللحظية

تحديد

المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار مسبق. للحصول على أحدث المعلومات المتوفرة حول جميع منتجات أجهزة الصوت ، قم بزيارة موقعنا webموقع: www.sounddevices.com.

• المجلدTAGE
  10-18 فولت تيار مستمر عند XLR-4. الدبوس 4 = +، الدبوس 1 = الأرض.
• السحب الحالي (دقيقة)
  560 مللي أمبير هادئ عند 12 فولت تيار مستمر، مع ترك جميع منافذ USB مفتوحة
• السحب الحالي (منتصف)
  2.93 أمبير، الحمل الإجمالي لمنافذ USB 5 أمبير
• السحب الحالي (الحد الأقصى)
  5.51 أمبير، الحمل الإجمالي لمنافذ USB 10 أمبير
• منافذ USB-A
  5 فولت، 1.5 أمبير لكل منهما
• منافذ USB-C
  5 فولت، 3 أمبير لكل منهما
• المنافذ البعيدة، الطاقة
  5 فولت، 1 أمبير متاح على الدبوس 10
• المنافذ البعيدة، المدخلات
  60 كيلو أوم المدخلات النموذجية Z. Vih = 3.5 فولت دقيقة، Vil = 1.5 فولت كحد أقصى
• المنافذ البعيدة، الإخراج
  خرج 100 أوم Z عند تكوينه كمخرج
• التبديل القدم
  1 كيلو أوم مدخل نموذجي Z. قم بتوصيله بالأرضي للتشغيل (نشط منخفض).
• وزن:
  • 4.71 كجم
  • (10 رطل 6 أوقية)
• الأبعاد: (الارتفاع × العرض × العمق)
  • الشاشة مطوية للأسفل
    • 8.01 سم × 43.52 سم × 32.913 سم
    • (3.15 بوصة × 17.13 بوصة × 12.96 بوصة)
  • شاشة مطوية
    • 14.64 سم × 43.52 سم × 35.90 سم
    • (5.76 بوصة × 17.13 بوصة × 14.13 بوصة)

خافضات الخدمة

يتميز CL-16 بخافتات Penny & Giles القابلة للخدمة الميدانية. يمكن تغيير الخافتات بسرعة وبأقل جهد.
خافت الاستبدال:
بيني آند جايلز 104 ملم خطي يدوي الخافت PGF3210

لإزالة الخافت:

• الخطوة 1 قم بإزالة مقبض الخافت عن طريق سحبه بلطف
• الخطوة 2 قم بإزالة البراغي التي تثبت الخافت في مكانه. واحد فوق
• الخطوة 3 اقلب الوحدة للوصول إلى منفذ الخافت. قم بإزالة المسمارين ثم قم بإزالة الغطاء
• الخطوة 4 افصل التوصيلات الكهربائية عن طريق السحب بلطف.
• الخطوة 5 قم بإزالة الخافت.
  • لتثبيت خافت جديد، قم بعكس الخطوات السابقة:
• الخطوة 6 أدخل الخافت البديل الجديد. استبدله بأداة الخافت اليدوي الخطي مقاس 104 مم من Penny & Giles PGF3210.
• الخطوة 7 أعد توصيل التوصيلات الكهربائية الخافتة.
• الخطوة 8. أعد تركيب اللوحة الخلفية ومسامير الوصول الخلفية.
• الخطوة 9. قم باستبدال المسمارين اللولبيين.
• الخطوة 10 استبدل مقبض الخافت

المستندات / الموارد

أجهزة الصوت CL-16 سطح التحكم في الخافت الخطي [بي دي اف] دليل المستخدم CL-16، سطح التحكم في الفيدر الخطي، CL-16 سطح التحكم في الفيدر الخطي

مراجع

• دليل المستخدم