SOUND DEVICES CL-16 Plocha na ovládanie lineárneho stlmovača

ÚVOD

Vitajte v CL-16

CL-16 Linear Fader Control Surface pre sériu 8 kombinuje jednoduchosť tradičných analógových konzol s výkonom a flexibilitou digitálnych konzol. Tento ovládací povrch na mieru vylepšuje zážitok z miešania pomocou vozíka pomocou intuitívneho ovládania, 16 hodvábne hladkých faderov, 16 špecializovaných trimov a nádherného panoramatického LCD. To všetko je elegantne skonštruované do 16.3”-širokej kompaktnej jednotky, ktorá sa zmestí do vozíka a funguje od 12 V DC.

• Kompatibilné s 833, 888 a Scorpio
•  16 vyhradených otočných ovládačov trimu
•  16 vyhradených faderov
•  Filozofia intuitívneho dizajnu, kde kanály 1-16 majú vyhradené, nebankové ovládacie prvky, ako je tradičná analógová konzola, a ďalšie dôležité funkcie môžu byť rýchlo dostupné
•  32 multifunkčných otočných ovládačov pre EQ, pan, zosilnenie kanálov 17-32, zosilnenie zbernice, zosilnenie výstupu a ďalšie
•  Veľký LCD displej čitateľný na slnku sa dá sklopiť pre jednoduché a bezpečné skladovanie a prepravu
•  Nové vysoko spoľahlivé, tiché a mäkké tlačidlá pre kľúčové funkcie, ako je záznam, zastavenie, metadáta, komunikácia, návrat a ďalšie
•  Päť užívateľsky priraditeľných tlačidiel
• Vstavaný 5-portový USB rozbočovač s (dva USB-C a tri USB-A) pre klávesnice, SD-Remote tablet a ďalšie USB periférie
•  1/4” a 1/8” konektor pre slúchadlá
•  Diaľkový 10-kolíkový konektor pre vlastné zapojenie LED a spínačov spolu s 1/4” vstupom pre nožný pedál
•  Pripája sa cez USB-B
•  12 V DC napájanie cez 4-kolíkový XLR (nie je súčasťou dodávky)
•  16 ultra plynulých kĺzavých 100 mm lineárnych faderov Penny & Giles – najlepší pocit faderov na trhu
•  Rýchly prístup k spodnému panelu pre servis faderov v teréne

Panel Views

TOP

1.  PENNY & GILES FADERS
   Nastavuje úrovne faderov pre kanály 1-16. -Inf až +16 dB rozsah stlmovača. Zosilnenie stlmenia sa zobrazí na LCD.
2.  PREPÍNACIE SPÍNAČE PFL/SEL
   Posunutím prepínača doľava prepnete PFL na vybraný kanál alebo sólo zbernicu v režime zbernice. Posunutím prepínača doprava vyberiete režim nastavenia kanálu (známy ako kanál FAT) alebo vyberiete odoslanie zbernice v režime stlmovačov v režime zbernice.
3.  TRIM/MUTE POTS W/RING LED
   Otáčaním upravte zisk zostrihu pre kanály 1-16. Zisky zostrihu sú zobrazené na LCD. Stlačením a podržaním tlačidla Menu stlmíte/zapnete stlmenie kanálov 1-16. Okolité kruhové LED diódy poskytujú vizuálnu indikáciu úrovne signálu kanála, PFL, stlmenia a stavu stráženia.
   •  Zelená, žltá/oranžová a červená s premenlivou intenzitou pre úroveň signálu, aktivitu obmedzovača pred/po zoslabnutí a orezanie.
   •  Blikajúca žltá = kanál PFL'd.
   •  Modrá = kanál je stlmený
   •  Červená = kanál je zapnutý.
4. MULTIFUNKČNÉ OVLÁDACIE OVLÁDAČE V STREDNOM RADU S KONTROLKAMI
   Otočné/stláčacie gombíky s viacerými funkciami v závislosti od zvoleného režimu. Hodnoty a stav sa zobrazujú v druhom riadku LCD. Otáčaním alebo stlačením upravíte alebo prepnete rôzne parametre. Okolité kruhové LED diódy zobrazujú rôzne stavové informácie
5. HORNÝ RAD MULTIFUNKČNÉ OVLÁDAČE S KRÚŽKOVÝMI LED.
   Otočné/stláčacie gombíky s viacerými možnosťami v závislosti od zvoleného režimu. Hodnoty a stav sa zobrazujú v hornom riadku LCD. Otáčaním alebo stlačením upravíte alebo prepnete rôzne parametre. Okolité kruhové LED diódy zobrazujú rôzne stavové informácie
6. TLAČIDLO ZASTAVIŤ
   Zastaví nahrávanie alebo prehrávanie. Stlačením Stop počas zastavenia sa prepne na zobrazenie ďalšieho názvu záberu na LCD, ktorý sa má upraviť pomocou tlačidiel Scene, Take, Notes.
7.  TLAČIDLO ZÁZNAMU
   Spustí nové nahrávanie. Pri nahrávaní svieti na červeno.
8.  TLAČIDLÁ REŽIMU
   Vyberá rôzne režimy na určenie toho, aké merače a ďalšie informácie sa zobrazia na LCD a funkciu horného a stredného radu multifunkčných gombíkov a prepínačov PFL/Sel.
9.  TLAČIDLÁ METADÁT
   Tlačidlá skratiek na rýchlu úpravu metadát. Upraviť scénu, záber a poznámky pre aktuálne alebo nasledujúce zábery. Zvýšte názov scény, zakrúžkujte záber alebo odstráňte posledný záznam (False take).
10.  POUŽÍVATEĽOM PRIRADITEĽNÉ TLAČIDLÁ
    Užívateľsky priradené k rôznym funkciám pre rýchly prístup Mapované funkcie sú zobrazené vyššie na LCD
11. TLAČIDLÁ SPÄŤ
    Vyhradené tlačidlá na sledovanie rôznych návratov v slúchadlách
12.  COM TLAČIDLÁ ODOSLAŤ
    Hovorte stlačením. Smeruje vybraný mikrofón slate do cieľov nakonfigurovaných v ponukách Com Send Routing.
13.  TLAČIDLO METER
    Stlačením sa vrátite na predvolený domáci LCD displej view a aktuálnu predvoľbu HP. Tiež duplikuje funkčnosť tlačidla Meter na prednom paneli série 8.
14.  TLAČIDLO MENU
    Duplikuje priradené funkcie tlačidla Menu na prednom paneli série 8. Podržte a potom stlačte orezávací hrniec kanálov, aby ste tento kanál stlmili. Používa sa aj na stlmenie zberníc a výstupov v príslušných režimoch
15.  PREPÍNACIE SPÍNAČE
    Duplikuje priradené funkcie troch prepínačov pod LCD predným panelom radu 8.
16.  OVLÁDAČ SLÚCHADLA
    Duplikuje funkcie gombíka slúchadiel na LCD prednom paneli série 8. Na Scorpio podržte stlačené tlačidlo Com Rtn pre zapnutie/vypnutie monitorovania Com Rtn 2 v slúchadlách. Stlačením, keď je kanál alebo zbernica sólo, prepnete na aktuálnu predvoľbu slúchadiel. Podržaním počas prehrávania vstúpite do režimu čistenia zvuku.
17.  VYBERTE GOMBÍK
    Duplikuje funkcie gombíka Select na LCD prednom paneli série 8.
18.  SKLÁPACÍ LCD DISPLEJ ČITATEĽNÝ NA SLNKU
    Jasné farebné zobrazenie merania, parametrov, režimov, dopravy, časového kódu, metadát a ďalších. Jas LCD sa nastavuje v ponuke Menu>Ovládače>CL-16>Jas LCD.

DNO

SPÄŤ

PREDNÁ

DISPLEJ LCD

1.  POPIS GOMBÍKA HORNÉHO RADU
   Popisuje funkciu multifunkčných ovládacích gombíkov horného radu. Funkcia sa mení v závislosti od zvoleného režimu.
2.  POPIS GOMBÍKA STREDNÉHO RADU
   Popisuje funkciu multifunkčných ovládacích gombíkov v strednom rade. Funkcia sa mení v závislosti od zvoleného režimu.
3.  POLE STREDNÉHO RADU
   Zobrazuje príslušné údaje pre každý kanál alebo zbernicu v závislosti od toho, ktoré parametre sa nastavujú pomocou gombíkov v strednom rade, ako sú Pan, Delay, HPF, EQ, Ch 17-32, Bus Gains, Bus Routing, Bus Sends, FAT Channel Parameters a ďalšie.
4.  POLE HORNÝCH RADOV
   Zobrazuje príslušné údaje pre každý kanál, zbernicu alebo výstup v závislosti od toho, ktoré parametre sa nastavujú pomocou ovládačov v hornom rade, ako sú Output Gains, HPF, EQ, Bus Gain, Bus Routing, Bus Sends, FAT Channel Parameters a ďalšie.
5.  HLAVNÁ INFORMAČNÁ OBLASŤ
   Zobrazuje rôzne informácie vrátane merania LR, počítadiel času, metadát a ďalších. Farba pozadia sa mení v závislosti od stavu prepravy takto:
   • Červené pozadie = nahrávanie
   • Čierne pozadie = zastavené
   • Zelené pozadie = hranie
   • Blikajúce zelené pozadie = prehrávanie je pozastavené
   • Modré pozadie = FFWD alebo REW
6.  HLAVNÉ MIEŠAČE LR
   Zobrazuje hlavné merače mixu zbernice LR a ich stav nahrávania.
7.  PRIJAŤ MENO
   Zobrazte a upravte aktuálne Prevziať meno. Počas zastavenia stlačte Stop, aby sa zobrazilo ďalšie meno.
8.  NÁZOV SCÉNY
   Zobrazte a upravte názov aktuálnej scény. Počas zastavenia stlačte Stop, aby sa zobrazil názov ďalšej scény.
9.  ZOBERTE SI ČÍSLO
   Zobrazte a upravte aktuálne číslo Take. Počas zastavenia stlačte Stop, aby sa zobrazilo ďalšie číslo Take.
10.  POZNÁMKY
    Zobrazenie a úprava aktuálneho čísla poznámok Take's. Ak chcete zobraziť ďalšie poznámky, stlačte Stop počas zastavenia.
11.  UŽÍVATEĽSKÉ TLAČIDLÁ 1-5 POPISOV
    Zobrazuje názvy skratiek, ktoré sú namapované na tlačidlá U1 – U5.
12.  POČÍTADLO ČASOVÉHO KÓDU
    Zobrazuje aktuálny časový kód počas nahrávania a zastavenia a časový kód prehrávania počas prehrávania.
13.  POČÍTADLO ABSOLÚTNEHO A ZOSTÁVAJÚCEHO ČASU
    Zobrazuje uplynutý čas nahrávania a prehrávania. Počas prehrávania sa po '/' zobrazuje zostávajúci čas záberu.
14.  SNÍMOK ZA SEKUNDU
    Zobrazuje aktuálnu snímkovú frekvenciu časového kódu.
15.  PREDVOĽBA HP
    Zobrazuje aktuálne vybratý zdroj HP a hlasitosť HP pri nastavení pomocou gombíka HP.
16.  SYNC/SAMPLE RATE
    Zobrazuje aktuálny zdroj synchronizácie a sample sadzba.
17.  NÁVRATNÉ METRE
    Zobrazuje meranie pre oba kanály každého spätného signálu.
18.  POLE NÁZVU KANÁLA ALEBO AUTOBUSU
    Zobrazuje názov kanála, orezanie a zosilnenie stlmenia viewmeračov kanálov. Zobrazuje číslo zbernice a zisk zbernice, kedy viewpočítadlá autobusov. Tieto polia menia svoju farbu takto:
    •  Čierne pozadie/sivý text = kanál je vypnutý
      alebo nie je vybratý žiadny zdroj.
    •  Sivé pozadie/biely text = kanál/zbernica zapnutá a vypnutá.
    •  Červené pozadie/biely text = kanál/zbernica zapnutá a zapnutá.
    •  Modré pozadie/biely text = kanál/zbernica stlmený.
19.  PREPOJENÉ KANÁLY
    Po prepojení kanálov sa polia s informáciami o kanáli zlúčia.
20.  METRA KANÁLOV ALEBO AUTOBUSOV
    Zobrazuje meranie kanálov alebo zberníc v závislosti od zvoleného režimu.
21.  PRISPÔSOBITEĽNÁ FARBA CH. SKUPINOVÉ UKAZOVATELE
    Kanály s rovnakým farebným indikátorom sú zoskupené. V ponuke CL-16>Farba skupiny vyberte, ktorá farba sa vzťahuje na skupinu.
22.  METER VIEW NAME
    • Keď sa zobrazí „1-16“. viewkanál 1-16 metrov
    • Keď sa zobrazí „17-32“. viewkanál 17-32 metrov
    • Zobrazí názov kanála, keď viewna FAT kanáli
    • Keď sa zobrazí „Autobusy“. viewzbernicových meračov
    • Keď zobrazí číslo autobusu viewzbernicový režim vysielania na stlmovačoch
23.  INFORMAČNÁ OBLASŤ JOHNA/NAPÁJANIE
    • Zobrazuje zostávajúci čas záznamu SSD, SD1 a SD2.
    • Zobrazuje stav napájacieho zdroja radu 8 a CL-16 a objtage.

Pripojenie k vášmu 8-Series Mixer-Recorder

•  Pomocou dodaného kábla USB-A na USB-B pripojte port USB-A série 8 k portu USB-B CL-16.
•  Pripojte 8/1” TRS výstup pre slúchadlá 4-Series k 16/1” TRS „To 4-Series Headphone Out“ konektoru CL-8 pomocou dodaného kábla.
•  Pripojte 10-18 V DC zdroj pomocou 4-pinového XLR (F) k DC vstupu CL-16. Zdroj energie nie je súčasťou dodávky.
•  Zapnite 8-Series Mixer-Recorder. Všetky prevádzkové pokyny a podrobnosti nájdete v príslušnej používateľskej príručke série 8.

Zapnutie/vypnutie

•  Zapnite 8-Series Mixer-Recorder. Akonáhle sa séria 8 zapne, automaticky spustí CL-16.
•  Na vypnutie jednoducho prepnite prepínač napájania 8-Series do polohy vypnuté. CL-16 sa tiež vypne

Odpojenie CL-16 zo série 8

CL-16 je možné zapojiť/odpojiť zo série 8, keď je zapnutý, bez toho, aby došlo k poškodeniu žiadnej jednotky. Keď je CL-16 odpojený, na LCD 8-Series sa zobrazí „Control Surface Unplugged“. Žiadne úrovne sa nezmenia. V tomto bode: Očakávajte náhle zmeny úrovne, ak Controllers>Soft Fader/trim Pickup nie je aktivovaný, pretože úrovne zvuku budú teraz určované trimami a fadermi na 8-Series.

Aktualizácia firmvéru CL-16

V prípade potreby sa firmvér CL-16 automaticky aktualizuje pri aktualizácii firmvéru 8-Series. Aktualizácia firmvéru PRG série 8 file obsahuje aktualizované údaje pre sériu 8 a CL-16. Pripojte CL-16 k 8-Series a uistite sa, že sú obe pripojené k spoľahlivým zdrojom napájania. Aktualizujte firmvér 8-Series bežným postupom. Ak je k dispozícii aktualizácia firmvéru CL-16, automaticky sa spustí po dokončení procesu aktualizácie 8-Series. Počas aktualizácie CL-16 bude tlačidlo zastavenia CL-16 blikať žlto. Po dokončení aktualizácie CL-16 sa kombo 8-Series/CL-16 zapne a bude pripravené na použitie.

Koniec prevádzkyview

CL-16 kombinuje paradigmu tradičného mixážneho kanála s multifunkčnou schopnosťou moderného digitálneho mixpultu. Keď sa zoznámite s rôznymi ovládacími prvkami, rôznymi režimami a ich pridruženým meračom views, ukáže sa obrovský potenciál vášho mixéra/rekordéra 8-Series. Všetky funkcie série 8 (kanály, zbernice, výstupy, metadáta menu, komunikátory) možno ovládať z CL-16. Hoci väčšina informácií sa zobrazuje na LCD CL-16, LCD 8-Series stále poskytuje užitočné informácie pri vykonávaní niektorých operácií, napr. smerovanie, zadávanie textu.

• Channel Strip
  Ovládacie prvky kanálov na hornom paneli a ich LCD merače, názvy a hodnoty sú zarovnané vo zvislom „pásiku“, takže oko sa môže prirodzene pohybovať medzi ovládaním kanála a zobrazením.
• OBMEDZENIA KANÁLOV 1-16
  16 trimovacích potenciometrov je určených na úpravu zisku trimu pre kanály 1-16. Zosilnenie zostrihu nie je dostupné pre kanály 17-32. Otáčaním trimovacieho potenciometra nastavte jeho zisk a zobrazte jeho hodnotu v dB v spodnom riadku LCD. LED diódy Trim pot ring zobrazujú úroveň kanála (premenlivá intenzita zelená), obmedzenie kanála pred/po zoslabovaní (žltá/oranžová) a orezanie (červené).
• OBMEDZENIA KANÁLOV 17-32
  Stlačte Bank pre prepnutie na Ch 17-32, potom otáčajte horným gombíkom, aby ste upravili jeho trimovací zisk a zobrazte jeho hodnotu zisku v dB v spodnom a hornom rade LCD.
• TLMENIE KANÁLA 1-16
  Ak chcete stlmiť/zrušiť stlmenie kanálov 1-16, stlačte trimovací hrniec a súčasne podržte tlačidlo Menu. Keď je stlmený, LED kruhového hrnca sa zmení na modrú.
• TLMENIE KANÁLA 17-32
  Stlačte Bank pre prepnutie na Ch 17-32, potom stlačte stredný gombík a zároveň držte Menu pre stlmenie/zrušenie stlmenia kanálov 17-32. Keď je stlmený, kruhová LED dióda stredného gombíka sa zmení na modrú.
• FADERY KANÁLOV 1-16
  16 lineárnych stlmovačov Penny a Giles je určených na úpravu zosilnenia stlmovača pre kanály 1-16. Posunutím stlmovača nastavte jeho zisk a zobrazte jeho hodnotu v dB v spodnom riadku LCD
• FADERY KANÁLOV 17-32
  Ak chcete zmiešať kanály 17-32, stlačte Bank pre prepnutie na Ch 17-32, potom otáčajte stredným gombíkom, aby ste upravili jeho fader gain a zobrazte jeho hodnotu zisku v dB v spodnom a strednom rade LCD.
• KANÁL PFLS 1-16
  Keď sú zobrazené metre kanálov 1-16, posuňte prepínač doľava na kanál PFL 1-16. Keď je kanál 1-16 PFL'd, jemu pridružená LED dióda trim pot ring bliká žlto a PFL 'n' bliká v poli slúchadiel v hlavnej informačnej oblasti. Znova posuňte prepínač doľava alebo stlačte Meter, čím zrušíte PFL a vrátite sa k aktuálnej predvoľbe HP.
• KANÁL PFLS 17-32
  Keď sú zobrazené metre Ch 17-32 (stlačením banky), posuňte prepínač doľava na kanál PFL 17-32. Keď je kanál 17-32 PFL'd, jemu pridružená LED dióda stredného gombíka bliká žlto a PFL 'n' bliká v poli slúchadiel v hlavnej informačnej oblasti. Znova posuňte prepínač doľava alebo stlačte Meter, čím zrušíte PFL a vrátite sa k aktuálnej predvoľbe HP.

Režimy/meter Views

CL-16 má rôzne prevádzkové režimy (uvedené nižšie). Zmena režimu amn mení funkciu multifunkčných gombíkov a v niektorých prípadoch prepína LCD meter View. Funkcia a/alebo hodnota multifunkčných gombíkov sa zobrazuje v poliach horného a stredného radu LCD a v poliach deskriptorov v ľavom hornom rohu.

CH 1-16 (VÝCHOZÍ DOMÁCI METER VIEW) 
Stlačením tlačidla Meter sa vždy vrátite k tomuto predvolenému domácemu meraču view. Otáčaním horných gombíkov upravte výstupné zisky; stlačte a podržte Menu a potom stlačte horný gombík na stlmenie príslušného výstupu.
CH 17-32 (BANK)
Stlačte tlačidlo Banka. Tlačidlo Banka bliká nazeleno a merač view zmení na zelené pozadie. Otáčaním stredných gombíkov upravte zosilnenie stlmovača Ch 17-32; stlačením a podržaním Menu stlmíte zvuk. Otáčaním horných gombíkov upravte zosilnenie Trim 17-32. Bankovanie na Ch17-32 je možné deaktivovať tak, že prejdete na Ovládače>CL-16>Vypnutie banky na Zapnuté.
PAN CH 1-16
Keď stlačte tlačidlo Pan viewing Ch 1-16. Tlačidlo Pan sa rozsvieti na ružovo. Otáčaním stredných gombíkov upravte panvicu ch 1-16; stlačením gombíkov vycentrujte panvicu. Poloha posunu je označená vodorovným modrým pruhom. Otáčaním horných gombíkov upravte výstupné zisky; stlačením a podržaním ponuky stlmíte výstupy.
PAN CH 17-32
Keď stlačte tlačidlo Pan view17-32. Tlačidlo Pan sa rozsvieti na ružovo. Otáčaním stredných gombíkov upravte panvu ch 17-32; stlačením gombíkov vycentrujte panvicu. Poloha posunu je označená vodorovným modrým pruhom. Otáčaním horných gombíkov upravte výstupné zisky; podržaním ponuky stlmíte výstupy.
ONESKORENIE/POLARITA CH 1-16
Stlačte tlačidlo Dly. Tlačidlo Dly svieti svetlo modro. Otáčaním stredných gombíkov upravte oneskorenie kanálov 1-16; stlačte gombíky, aby ste obrátili polaritu. Otáčaním horných gombíkov upravte výstupné zisky; stlačením a podržaním ponuky stlmíte výstupy.
ARM
Stlačte a podržte tlačidlo ramena (paženie je možné prepínať iba pri držaní tlačidla ramena). Zobrazuje stav ramena kanála 1-16 na LED krúžku trim hrnca a stav ramena kanála 17-32 na LED krúžku stredného gombíka. Červený je ozbrojený. Stlačením gombíkov prepnete zapnutie/vypnutie stráženia. V režime zbernice (stlačte tlačidlo Bus) stlačením a podržaním tlačidla Arm zobrazíte ramená zbernice (Zbernica 1, Zbernica 2, Zbernica L, Zbernica R) na LED diódach stredného krúžku. V režime Bus Sends on Faders sa stlačením a podržaním Arm zobrazí všetky ramená:- Ramená Ch 1-16 na LED krúžku trim, ramená Ch 17-32 na LED diódach stredného krúžku gombíka a ramená zbernice na LED krúžku horného krúžku.
FARBY KANÁLOV
Farby kanálov možno použiť na ľahkú identifikáciu a rozlíšenie medzi zdrojmi kanálov. Pre každý kanál 1-32 vyberte farbu z ponuky Ovládače>- CL-16>Farby kanálov. Vybraná farba sa použije na pozadie pásika kanálov a prepíše predvolené farby sivej pre kanály 1-16 a zelenú pre kanály 17-32. Poznámka: Farby kanálov sa nezobrazujú v Bus Sends On Faders view.
AUTOBUSY
Stlačením zobrazíte merače zbernice 1-10, L, R na obrazovkách LCD CL-16 a smerovanie zbernice na 8-sériovom LCD tlačidlo Bus sa rozsvieti svetloružovo. Otáčaním stredných gombíkov upravte zosilnenie zbernice L, R, B1 – B10; posuňte prepínač doľava na sólo autobus; stlačením a podržaním Menu stlmíte zvuk. Otáčaním horných gombíkov upravte výstupné zisky; stlačením a podržaním tlačidla Menu stlmíte výstupy.
AUTOBUS ODOSIELA NA FADEROCH CH 1-16
Stlačte tlačidlo Bus + prepínač Sel. Zbernica je samostatná a jej smerovacia obrazovka je zobrazená na 8-sériovom LCD. Tlačidlo Bus bliká svetloružovo a merač view zmení na svetlomodré pozadie. Stlačte stredné gombíky, aby ste nasmerovali Ch 1-16 na predfade zbernice (zelená), postfade (oranžová) alebo cez send gain (svetlo modrá). Keď je nastavený na zosilnenie odoslania, otáčaním stredného gombíka upravte zosilnenie odoslania. Stlačte tlačidlo Bank pre prístup k sendom pre kanály 17-32. Otáčaním horných gombíkov upravte zosilnenie hlavnej zbernice; stlačením horných gombíkov stlmíte autobusy.
AUTOBUS ODOSIELA NA FADEROCH CH 17-32
Stlačte tlačidlo Bus + Sel prepínať, keď view17-32. Zbernica je samostatná a jej smerovacia obrazovka je zobrazená na 8-sériovom LCD. Tlačidlo Bus bliká svetloružovo a merač view zmení na svetlomodré pozadie. Stlačte stredné gombíky, aby ste nasmerovali Ch 17-32 na predfade zbernice (zelená), postfade (oranžová) alebo cez send gain (svetlo modrá). Keď je nastavený na zosilnenie odoslania, otáčaním stredného gombíka upravte zosilnenie odoslania. Stlačením tlačidla Banka získate prístup k odoslaniam
Kap 1-16. HPF CH 1-16
Stlačte a podržte tlačidlo Bank a potom tlačidlo Pan. Otáčaním horných gombíkov upravte frekvenciu HPF. Stlačte stredné gombíky, aby ste obišli HPF.
EQ LF CH 1-16
Stlačte a podržte tlačidlo Bank a potom tlačidlo Arm. Otáčaním horných gombíkov upravte LF freq/Q. Stlačením horných gombíkov prepínate medzi LF freq/Q. Otáčaním stredných gombíkov upravte zosilnenie LF. Stlačte stredné gombíky na obídenie LF. Pomocou prepínača Mic prepínajte pásmo LF medzi Off/Pre/Post. Pomocou prepínača Fav môžete prepínať pásmo LF medzi vrcholom a policou. Pri nastavovaní horných alebo stredných gombíkov EQ kanála sa jeho krivka EQ zobrazí na LCD 8-sérii
EQ MF CH 1-16
Stlačte a podržte tlačidlo Banka a potom tlačidlo Bus. Otáčaním horných gombíkov upravte MF freq/Q. Stlačením horných gombíkov prepínate medzi MF freq/Q. Otáčaním stredných gombíkov upravte zosilnenie MF. Stlačením prostredných gombíkov obídete MF. Použite prepínač Mic na prepnutie MF pásma
medzi Off/Pre/Post. Pri nastavovaní horných alebo stredných ovládačov EQ kanála sa jeho krivka EQ zobrazuje na 8-sériovom LCD displeji. EQ HF CH 1-16 Stlačte a podržte tlačidlo Bank a potom tlačidlo Dly. Otáčaním horných gombíkov upravte HF freq/Q. Stlačením horných gombíkov prepínate medzi HF freq/Q. Otáčaním stredných gombíkov upravte HF zisk. Stlačte stredné gombíky na obídenie HF. Pomocou prepínača Mic prepínate HF pásmo medzi Off/Pre/Post. Pomocou prepínača Fav môžete prepínať vysokofrekvenčné pásmo medzi špičkou a policou. Pri nastavovaní horných alebo stredných ovládačov EQ kanála sa jeho krivka EQ zobrazuje na 8-sériovom LCD displeji.
CH 1-16 TUKOVÉ KANÁLY
Vybrať prepínač. Otáčaním a/alebo stlačením horného a stredného gombíka upravíte rôzne parametre kanálov.
CH 17-32 TUKOVÉ KANÁLY
Tlačidlo banky + prepínač Sel. Otáčaním a/alebo stlačením horného a stredného gombíka upravíte rôzne parametre kanálov.

VÝBER KANÁLOV 1 – 32 (TUČNÉ KANÁLY)

Tučný kanál je často používaný termín v digitálnych konzolách na opis režimu zobrazenia na nastavenie parametrov pre vybraný kanál. Je ekvivalentom obrazovky kanálov na sérii 8. Keď sú zobrazené metre Ch 1-16, posuňte prepínač doprava smerom k 'Sel', aby ste zvolili tukový kanál pre Ch 1-16. Keď sú zobrazené metre Ch 17-32, posuňte prepínač doprava smerom k 'Sel', aby ste zvolili tukový kanál pre Ch 17-32. Ak chcete opustiť Fat Channel, stlačte Meter alebo znova posuňte prepínač kanála doprava. Keď je vybratý tukový kanál:

•  Merač zvoleného kanála sa zmení na biele pozadie.
•  Merač zvoleného kanála spolu s číslom a názvom kanála sa zobrazí na ľavej strane v oblasti informácií o pohone/výkone
•  Zvolený kanál je PFL'd. Pridružená LED dióda ozdobného hrnca bliká žlto a PFL 'n' bliká v poli slúchadiel v hlavnej informačnej oblasti. Stlačením gombíka HP prepínate medzi PFL kanála a aktuálnou predvoľbou HP. To vám umožňuje sledovať mix aj pri nastavovaní parametrov pre kanál.
•  Gombíky horného a stredného radu prepínajú na ovládacie prvky parametrov zvoleného kanálu, ktorých funkcie sú popísané v poliach horného a stredného radu nasledovne:

STREDNÝ RAD (ZĽAVA DOPRAVA):

•  Názov kanála: Stlačením gombíka vyvolajte virtuálnu klávesnicu Upraviť názov kanála na obrazovke 8-Series. Na úpravu názvu kanála (stopy) použite klávesnicu USB alebo gombík Select, gombík HP a prepínač v pravom dolnom rohu CL-16.
•  Ch Source: Stlačením gombíka vyvolajte na obrazovke 8-Series obrazovku Zdroj kanála. Potom otáčaním gombíka Select zvýraznite zdroj a stlačením ho vyberte.
•  Dly/Polarity (iba Ch 1-16): Stlačením gombíka otočíte polaritu – ikona poľa sa pri prevrátení zmení na zelenú. Otáčaním gombíka upravte oneskorenie vstupného kanála.
•  Obmedzovač: Stlačením gombíka zapnete/vypnete obmedzovač
•  HPF (iba Ch 1-16): Stlačením gombíka zapnete/vypnete HPF. Otáčaním gombíka nastavte frekvenciu HPF 3dB. Keď je zapnutá, LED dióda poľa a krúžku stredného radu bude svietiť na modro
•  LF Gain, LF Freq, LF Q, LF Type (iba Ch 1-16): Otáčaním gombíkov upravte hodnoty EQ pásma LF. Stlačením ktoréhokoľvek zo 4 gombíkov obídete/zrušte premostenie LF pásma. Pri odpojení sa polia a kruhové LED diódy v strednom rade zobrazia oranžovo.
•  MF Gain, MF Freq, MF Q (iba Ch 1-16): Otáčaním gombíkov upravte hodnoty EQ pásma MF. Stlačte ktorýkoľvek z 3 gombíkov na premostenie/zrušenie premostenia MF pásma. Po odpojení sa polia a kruhové LED diódy v strednom rade zobrazia žlto.
•  HF Gain, HF Freq, HF Q, HF Type (iba Ch 1-16): Otáčaním gombíkov upravte hodnoty EQ pásma HF. Stlačením ktoréhokoľvek zo 4 gombíkov vynecháte/odblokujete HF pásmo. Po odpojení sa polia a kruhové LED diódy v strednom rade zobrazia nazeleno

HORNÝ RAD (ZĽAVA DOPRAVA):

• B1 – B10 Send: Stlačením gombíka prepínate medzi Off, Prefade (zelená), Postfade (oranžová) a Send (svetlo modrá). Keď je nastavený na Send (svetlomodrý), otáčaním gombíka upravte zosilnenie kanála pre túto zbernicu.
• EQ Routing (iba Ch 1-16): Otáčaním gombíka vyberte, či sa EQ použije pred alebo po zoslabovaní, alebo či sa vypne.
• AMix: Stlačením ovládača (iba Ch 1-16) vyberte kanál pre automatický mixér. Text poľa je sivý, ak je automatický mixér vypnutý, fialová farba Dugan je povolená a zelená, ak je povolená funkcia MixAssist. Pre Ch 17-32 je AMix nahradený ziskom Trim. Otáčaním upravte zisk orezania vybraných kanálov.
• Panvica: Otáčaním gombíka upravíte panvicu. Stlačením gombíka vycentrujte panvicu
• BusL, BusR: Stlačením gombíka nasmerujete na Bus L, R , prefade (zelená), postfade (oranžová) alebo nepresmerovaná (vypnuté).

Ako dosiahnuť, aby sa CL-16 cítil ako analógový mixér

Kanálový pás analógového mixéra zvyčajne obsahuje trim, fader, sólo, stlmenie, pan a EQ. CL-16 má podobný pocit so svojimi vyhradenými fadermi, trimami, sólami (PFL) a tlmičmi. Nastavením CL-16 do režimu EQ, napr. LF EQ (Hold Bank, potom Arm), horný a stredný gombík kanálovej lišty poskytuje prístup k ovládaniu EQ a poskytuje viac pocitu analógového kanálového pásu.

Výstupy
Vo všetkých režimoch okrem Fat Channel, EQ a Bus Sends v režimoch stlmovačov otáčajte hornými gombíkmi, aby ste upravili výstupné zosilnenie a stlačte horné gombíky pri držaní Menu, aby ste stlmili výstupy.

Kontrola dopravy

STOP
Stlačením zastavíte prehrávanie alebo nahrávanie. Po zastavení svieti tlačidlo stop žlto. Počas zastavenia stlačte stop pre zobrazenie nasledujúceho záberu na LCD.
RECORD (záznam).
Stlačením spustíte nahrávanie nového záberu. Tlačidlo nahrávania a hlavná informačná oblasť sa pri nahrávaní rozsvietia na červeno.
Poznámka: Prevíjanie dozadu, prehrávanie a posúvanie dopredu sú predvolené pre používateľské tlačidlá U1, U2 a U3.

Tlačidlá režimu

Pozrite si Režimy/Meter Views vyššie pre viac informácií.
PAN/HPF Stlačením pan prepnete stredné gombíky na ovládanie panvice. Podržte Bank/ALT a stlačením pan prepnite stredné ovládače na ovládanie HPF.
ARM/LF Stlačte a podržte Arm, aby ste zobrazili stav ramena na gombíkoch, potom stlačením gombíka prepnite zapnutie/vypnutie stráženia. Podržte stlačené tlačidlo Bank/ALT
Arm na prepnutie horného a stredného ovládača na ovládanie LF EQ.
BANK/ALT Stlačte pre zobrazenie a ovládanie Ch 17-32.
BUS/MF Stlačte pre zobrazenie a ovládanie zberníc. Podržte Bank/ALT a stlačte Bus, aby ste prepli horný a stredný ovládač na ovládanie MF EQ.
DLY/HF Stlačením prepnete stredné gombíky na ovládanie oneskorenia a obrátenia polarity. Podržte Bank/ALT a stlačte Dly pre prepnutie horných a stredných ovládačov na ovládanie HF EQ.

Tlačidlá metadát

• Upraví metadáta pre aktuálny alebo nasledujúci záber. Počas nahrávania sa upravujú metadáta aktuálneho záberu. Počas zastavenia je možné upraviť metadáta posledného zaznamenaného záberu alebo nasledujúceho záberu. V režime zastavenia môžete stlačením Stop prepínať medzi úpravou aktuálneho a nasledujúceho záberu.
• SCENE Stlačením upravíte názov scény. Počas nahrávania sa scéna aktuálneho záberu upraví. Počas zastavenia je možné upraviť posledný zaznamenaný záber alebo scénu nasledujúceho záberu. V režime zastavenia stlačte stop na prepnutie medzi úpravou aktuálnej a nasledujúcej scény.
• TAKE Stlačením upravíte číslo odberu. V zázname sa upraví číslo aktuálneho odberu. Na zastávke je možné upraviť posledný zaznamenaný záber alebo číslo nasledujúceho záberu. Počas zastavenia stlačte stop pre prepnutie medzi úpravou aktuálneho a nasledujúceho čísla záberu.
• POZNÁMKY Stlačením upravíte poznámky. V zázname sa upravia aktuálne poznámky. Pri zastavení je možné upraviť posledné zaznamenané zábery alebo poznámky nasledujúceho záberu. Počas zastavenia stlačte stop pre prepnutie medzi úpravou aktuálnej a nasledujúcej poznámky.

Používateľom priraditeľné tlačidlá

CL-16 poskytuje päť primárnych užívateľsky programovateľných tlačidiel, U1 až U5 pre rýchly prístup k piatim obľúbeným funkciám. Funkcie priradené k týmto tlačidlám sú popísané v poliach User Button Descriptor v hlavnej informačnej oblasti LCD. Priraďte funkcie týmto tlačidlám v režime Controllers>Mapping>Learn. K ďalším piatim skratkám používateľských tlačidiel (celkovo desať) sa dostanete podržaním tlačidla Bank/Alt a následným stlačením U1-U5. Mapujte ich podržaním Alt a potom tlačidla U v režime Mapovanie>Učenie. Niektoré ďalšie spínače/tlačidlá na pravej strane CL-16 môžu byť tiež mapované z tohto menu.

Tlačidlá Return / Com
Stlačte pre sledovanie návratnosti v slúchadlách. Keď používate Scorpio, monitorujte Com Rtn 2 stlačením Com Rtn a súčasne stlačeného gombíka HP. Tlačidlo Com Rtn svieti nazeleno pri monitorovaní Com Rtn 2 a oranžovo pri monitorovaní Com Rtn 1. Stlačením Com Rtn aktivujte komunikáciu Com 1. Stlačením Com 1 aktivujete komunikáciu Com 2.

Tlačidlo meter
Stlačením ukončíte režim a prepnete späť na aktuálnu predvoľbu HP, čím sa vrátite do domáceho meracieho prístroja ch 1-16 view.

Tlačidlo Menu
Stlačením vstúpite do ponuky. Podržte Menu a potom stlačte trim pot, aby ste stlmili kanál. Podržte Menu, potom stlačte enkodér v hornom riadku, aby ste stlmili výstup (keď súprava v hornom riadku zobrazuje výstupy) Podržte Menu a potom stlačte enkodér v strednom riadku v režime zbernice alebo enkodér v hornom riadku v režime odoslania zbernice v režime stlmenia zbernice. Podržte ponuku a potom posuňte prepínače PFL doľava, aby ste získali prístup k ponukám definovaným v ponuke Systém>Ponuka+Akcia prepínača PFL. Určuje, kedy sa spustí okamžitá operácia. Podržaním vybranej možnosti dlhšie, ako je prahová doba, sa táto možnosť nakonfiguruje tak, aby fungovala ako okamžitá

Špecifikácie

Špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Najnovšie informácie o všetkých produktoch Sound Devices nájdete na webmiesto: www.sounddevices.com.

• VOLTAGE
  10-18 V DC na XLR-4. Pin 4 = +, pin 1 = uzemnenie.
• AKTUÁLNE ŽREBOVANIE (MIN)
  560 mA v kľude pri 12 V DC in, všetky porty USB zostali otvorené
• AKTUÁLNE ŽREBOVANIE (MID)
  2.93 A, celkové zaťaženie USB portov 5A
• AKTUÁLNE ŽREBOVANIE (MAX)
  5.51 A, celkové zaťaženie USB portov 10A
• USB-A PRÍSTAVY
  5 V, 1.5 A každý
• PORTY USB-C
  5 V, 3 A každý
• DIAĽKOVÉ PORTY, NAPÁJANIE
  5 V, 1 A k dispozícii na kolíku 10
• DIAĽKOVÉ PORTY, VSTUP
  60 k ohm typický vstup Z. Vih = 3.5 V min, Vil = 1.5 V max
• DIAĽKOVÉ PORTY, VÝSTUP
  100 ohmový výstup Z, keď je nakonfigurovaný ako výstup
• NOŽNÝ SPÍNAČ
  Typický vstup Z 1 k ohm. Pre prevádzku pripojte k zemi (aktívna nízka).
• HMOTNOSŤ:
  • 4.71 kg
  • (10 libier 6 oz)
• ROZMERY: (VXŠXH)
  • OBRAZOVKA SKLOPANÁ
    • 8.01 cm X 43.52 cm X 32.913 cm
    • (3.15 palcov x 17.13 palcov x 12.96 palcov)
  • OBRAZOVKA ZLOŽENÁ
    • 14.64 cm X 43.52 cm X 35.90 cm
    • (5.76 palcov x 17.13 palcov x 14.13 palcov)

Servis faderov

CL-16 je vybavený fadermi Penny & Giles, ktoré sa dajú opraviť v teréne. Fadery je možné rýchlo zmeniť s minimálnym úsilím.
NÁHRADNÝ FADER:
Penny & Giles 104 mm lineárny manuálny stlmovač PGF3210

ODSTRÁNENIE FADER:

• KROK 1 Odstráňte gombík stlmovača jemným potiahnutím u
• KROK 2 Odstráňte skrutky, ktoré držia stlmovač na mieste. Jeden vyššie
• 3. KROK Otočte jednotku, aby ste získali prístup k portu stlmovača. Odstráňte dve skrutky a odstráňte kryt
• KROK 4 Odpojte elektrické pripojenia stlmovača jemným potiahnutím.
• KROK 5 Odstráňte stlmovač.
  • PRE INŠTALÁCIU NOVÉHO STLMOVAČA VRÁŤTE PREDCHÁDZAJÚCE KROKY:
• KROK 6 Vložte nový náhradný fader. Vymeňte za Penny & Giles 104 mm lineárny manuálny stlmovač PGF3210.
• KROK 7 Znovu zapojte elektrické pripojenia stlmovača.
• KROK 8 Namontujte späť zadný panel a skrutky zadného prístupu.
• KROK 9 Zaskrutkujte späť dve skrutky fadera.
• KROK 10 Vymeňte gombík stlmovača

Dokumenty / zdroje

SOUND DEVICES CL-16 Plocha na ovládanie lineárneho stlmovača [pdf] Používateľská príručka CL-16, Linear Fader Control Surface, CL-16 Linear Fader Control Surface

Referencie

• Používateľská príručka