QUICK START GUIDE T5F01

Terminali Interaktiv Inteligjent V2S plus

Fillimi i shpejtë

1. NFC Reader (opsionale)
   Për leximin e kartave NFC, si kartat e besnikërisë.
2. Printer
   Për printimin e faturave kur pajisja është e ndezur.
3. Butoni i skanimit/LED (opsionale)
   Short press to enable barcode scanning function,
4. Lloji-C
   Për karikimin e pajisjes dhe korrigjimin e zhvilluesve.
5. Micro 50 Card Slot/Nano SIM Card Slot
   Për instalimin e kartës Micro SD dhe kartës Nano SIM.
6. Kamera e përparme (opsionale)
   Për video-konferencë, ose për të bërë foto/video.
7. Butoni i energjisë
   Shtypja e shkurtër: zgjoni ekranin, kyçni ekranin.
   Long press: long press for 2-3 seconds to turn on the device when it is off. Long press for 2-3 seconds to select to power off or reboot the device when it is on. Long press for 11 seconds to reboot a device when the system is frozen.
8. Butoni i volumit
   Për rregullimin e volumit.
9. Skaneri (opsional)
   Për mbledhjen e të dhënave të barkodit.
10. Kamera e pasme
    Për nxjerrjen e fotografive dhe leximin e shpejtë të barkodit 1D/2D.
11. Kunja Pogo
    Për lidhjen e një aksesori për skanimin e barkodit, ose një djep për komunikim dhe karikim.
12. Vendet e kartave PSAM (opsionale)
    Për instalimin e kartave PSAM.

Udhëzime Shtypi

Kjo pajisje mund të ngarkojë një kartë 80 mm termike ose një rrotull letre etiketimi, dhe etiketa e zezë është gjithashtu opsionale.
The paper roll spec is 79 plus/minus 0.5 * mm * emptyset50mm
Please press to open the printer (see ①). Please do not force open the printer to avoid printhead gear wear;
Load the paper into the printer and pull some paper outside the cutter following the direction shown in 2;
Close the cover to complete paper loading (see 3).
Notice: If the printer prints blank paper, please check whether the paper roll has been loaded in the correct direction.
Tips: To clean a label printhead, it is recommended to use a cotton swab dipped in alcohol or a alcohol prep pad (75% isopropyl alcohol) to wipe the printhead.

Tabela për emrat dhe identifikimin e përmbajtjes së substancave toksike dhe të rrezikshme në këtë produkt

Emri i pjesës	Substancat dhe elementet toksike ose të rrezikshme
	Pb	Hg	Cd	Cr (VI)	PBB	PBDE	DEHP	DBP	BBP	DIBP
Komponenti i tabelës së qarkut	X	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Komponenti strukturor	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Komponenti i paketimit .	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

O: tregon se përmbajtja e substancës toksike dhe të rrezikshme në të gjitha materialet homogjene të përbërësit është nën kufirin e specifikuar në SJ/T 11363-2006.
X: indicates that the content of the toxic and hazardous substance in at least one homogeneous material of the component exceeds the limit stipulated in Sj / T * 11363 – 2006 However, as for the reason, because there is no mature and replaceable technology in the industry at present.
Produktet që kanë arritur ose tejkaluar jetën e shërbimit të mbrojtjes së mjedisit duhet të riciklohen dhe ripërdoren sipas Rregulloreve për Kontrollin dhe Menaxhimin e Produkteve të Informacionit Elektronik dhe nuk duhet të hidhen rastësisht.

Njoftimet
Paralajmërim sigurie
Lidheni spinën AC me prizën AC që korrespondon me hyrjen e shënuar të përshtatësit të rrymës;
Për të shmangur lëndimet, personat e paautorizuar nuk duhet ta hapin përshtatësin e rrymës;
Ky është një produkt i klasit A. Ky produkt mund të shkaktojë interferencë radio në mjediset e banimit.
Në këtë rast, përdoruesit mund t'i kërkohet të marrë masat e duhura kundër ndërhyrjeve.
Ndërrimi i baterisë:
1.Explosion danger may arise if replacing with the wrong battery
2.The replaced battery shall be disposed of by maintenance personnel, and please do not throw it into fire

Udhëzime të rëndësishme të sigurisë
Mos e instaloni ose mos e përdorni pajisjen gjatë stuhive me rrufe për të shmangur rreziqet e mundshme të goditjes nga rrufeja;
Ju lutemi fikeni menjëherë energjinë nëse vëreni erë, nxehtësi ose tym jonormal;
Prerësi i letrës është i mprehtë, ju lutemi mos e prekni

Sugjerime
Mos e përdorni terminalin pranë ujit ose lagështisë për të parandaluar që lëngu të bjerë në terminal;
Mos e përdorni terminalin në mjedise jashtëzakonisht të ftohta ose të nxehta, të tilla si afër flakëve ose cigareve të ndezura;
Mos e hidhni, hidhni ose përkulni pajisjen;
Use the terminal in a clean and dust-free environment if possible to prevent small items from falling into the terminal; Please do not use the terminal near medical equipment without permission.

Deklaratat
Kompania nuk merr përsipër përgjegjësi për veprimet e mëposhtme:
Damages caused by use and maintenance without complying with the conditions specified in this guide; The Company will not assume any responsibilities for the damages or problems caused by optional items or consumables (rather than the initial products or approved products of the Company). The customer is not entitled to change or modify the product without our consent. The product’s operating system supports official system up-dates, but if you change the operating system into a third party ROM system or alter the system files nga plasaritja e sistemit, mund të shkaktojë paqëndrueshmëri të sistemit dhe rreziqe dhe kërcënime të sigurisë.

Mohim përgjegjësie
As a result of product upgrading, some details in this document may not match the product, and the actual product shall govern. The Company reserves the right of interpretation of this document. The Company also reserves the right toalter this specification without prior notice.

Konformiteti rregullator i BE-së
Hereby, Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd. declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Radio Equipment Directive 2014/53/EU. The description of accessories and components, including software, which allow the radio equipment to operate as intended, can be obtained in the full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://developer.sunmi.com/docs/read/en-US/maaeghjk480

KUFIZIMET E PËRDORIMIT
This product may be used in the following European member states subject to the following restrictions. For products that operate in the frequency band 5150-5350MHz and 5945-6425 MHz (If the product support 6e), wireless access systems (WAS), including radio local area networks (RLANs), shall be restricted to indoor use.
EU Representative: SUNMI France SAS 186, avenue Thiers, 69006 Lyon, France
Ky simbol do të thotë se është e ndaluar hedhja e produktit me mbeturinat e zakonshme shtëpiake. Në fund të ciklit jetësor të produktit, pajisjet e mbeturinave duhet të dërgohen në pikat e caktuara të grumbullimit, t'i kthehen shpërndarësit kur blini një produkt të ri ose të kontaktoni përfaqësuesin e autoritetit tuaj lokal për informacion të detajuar mbi riciklimin e WEEE.

	AT	BE	BG	HR	CY	CZ	. DK
	EE	Fl	FR	DE	EL	HU	IE
	IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL
	PT	PO	SK	SI	ES	SE	MB (NI)
	IS	LI	NR	CH	TR
Note: In all EU member states, operation of 5150-5350MHz and 5945-6425MHz (If the product support 6e) restricted to indoor use only.

Deklarata e ekspozimit ndaj RF (SAR)
Kjo pajisje është në përputhje me kufijtë e BE-së për ekspozimin ndaj rrezatimit të përcaktuara për një mjedis të pakontrolluar.
Ju lutemi referojuni udhëzimeve në SUNMI webfaqe për vlera specifike.

Frekuenca dhe fuqia për BE:
Ju lutemi referojuni udhëzimeve në SUNMI webfaqe për vlera specifike.

Band	Frekuenca	Fuqia (dBm)
GSM900	880-915	34
DCS1800	1710-1785	31
WCDMA Band I	1920-1980	24
Banda VIII WCDMA	880-915	24
Bandi LTE 1	1920-1980	25
Bandi LTE 3	1710-1785	25
Bandi LTE 7	2500-2570	24.5
Bandi LTE 8	880-915	25
Bandi LTE 20	832-862	25
Bandi LTE 28	703-748	23
Bandi LTE 38	2570-2620	25
Bandi LTE 40	2300-2400	25
BT	2402-2480	9.39
BLE	2402-2480	5.34
WLAN	2412-2472	17.55
WLAN	5150-5350	15.98
WLAN	5470-5725	15.54
WLAN	5725-5850	13.02
GNSS	1559-1610
NFC	13.56	42.45dBμV/m@10m

Deklaratat e pajtueshmërisë së ISED Kanada
This device complies with ISED Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this devi must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. the device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems;

Deklaratat e pajtueshmërisë së FCC

Kjo pajisje përputhet me Pjesën 15 të Rregullave të FCC. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme: (1) kjo pajisje nuk mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme dhe (2) kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, duke përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Riorientoni ose zhvendosni antenën marrëse.
• Rritni ndarjen midis pajisjes dhe marrësit.
• Lidheni pajisjen në një prizë në një qark të ndryshëm nga ai me të cilin është lidhur marrësi.
• Konsultohuni me tregtarin ose një teknik me përvojë radio/TV për ndihmë.

Kujdes: Përdoruesi paralajmërohet se ndryshimet ose modifikimet që nuk miratohen shprehimisht nga pala përgjegjëse për pajtueshmërinë mund të anulojnë autoritetin e përdoruesit për të përdorur pajisjen.

Prodhimi
Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd.
Room 505, KIC Plaza, Nr.388 Song Hu Road, Yang Pu District, Shanghai, China

Dokumentet / Burimet

Terminali Interaktiv Inteligjent Sunmi V2S plus [pdf] Manuali i Përdoruesit T5F01N, 2AH25T5F01N, Terminal Interaktiv Inteligjent V2S plus, V2S plus, Terminal Interaktiv Inteligjent, Terminal Interaktiv, Terminal

Referencat

• Manuali i Përdoruesit