QUICK START GUIDE T5F01

V2S da Smart Interactive Terminal

Saurin Farawa

1. NFC Reader (na zaɓi)
   Don karanta katunan NFC, kamar katunan aminci.
2. Mai bugawa
   Don buga rasit lokacin da na'urar ke kunne.
3. Maɓallin Scan/LED (na zaɓi)
   Short press to enable barcode scanning function,
4. Nau'in-C
   Don cajin na'ura da gyara kurakurai.
5. Micro 50 Card Slot/Nano SIM Card Slot
   Don shigar da katin Micro SD da katin Nano SIM.
6. Kamara ta gaba (na zaɓi)
   Don taron bidiyo, ko ɗaukar hoto/bidiyo.
7. Maɓallin Wuta
   Shortan latsa: tada allon, kulle allo.
   Long press: long press for 2-3 seconds to turn on the device when it is off. Long press for 2-3 seconds to select to power off or reboot the device when it is on. Long press for 11 seconds to reboot a device when the system is frozen.
8. Maɓallin ƙara
   Don daidaita ƙarar.
9. Scanner (na zaɓi)
   Don tarin bayanan barcode.
10. Kamara ta baya
    Don ɗaukar hoto da sauri 1D/2D lambar lambar sirri.
11. Pogo pin
    Don haɗa kayan haɗi na duba lambar barcode, ko shimfiɗar jariri don sadarwa da caji.
12. Ramin Katin PSAM (na zaɓi)
    Don shigar da katunan PSAM.

Umarnin Buga

Wannan na'urar na iya ɗaukar rasidin zafi na 80mm ko lakabin nadi na takarda, kuma tambarin baƙar fata shima zaɓi ne.
The paper roll spec is 79 plus/minus 0.5 * mm * emptyset50mm
Please press to open the printer (see ①). Please do not force open the printer to avoid printhead gear wear;
Load the paper into the printer and pull some paper outside the cutter following the direction shown in 2;
Close the cover to complete paper loading (see 3).
Notice: If the printer prints blank paper, please check whether the paper roll has been loaded in the correct direction.
Tips: To clean a label printhead, it is recommended to use a cotton swab dipped in alcohol or a alcohol prep pad (75% isopropyl alcohol) to wipe the printhead.

Tebur don Sunaye da Abubuwan Gane Abun Abu Mai Guba da Haɗari a cikin wannan samfur

Sunan Sashe	Abubuwa masu guba ko masu haɗari da abubuwa
	Pb	Hg	Cd	Cr (VI)	PBB	PBDE	DEHP	DBP	BBP	DIBP
Bangaren Hukumar Circuit	X	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Tsarin Tsarin	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Abun Marufi .	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

O: yana nuna cewa abun ciki na abu mai guba da haɗari a cikin duk kayan haɗin kai na ɓangaren yana ƙasa da iyakar da aka ƙayyade a cikin SJ/T 11363-2006.
X: indicates that the content of the toxic and hazardous substance in at least one homogeneous material of the component exceeds the limit stipulated in Sj / T * 11363 – 2006 However, as for the reason, because there is no mature and replaceable technology in the industry at present.
Samfuran da suka kai ko suka wuce rayuwar sabis ɗin kariyar muhalli yakamata a sake yin fa'ida kuma a sake amfani da su bisa ga ƙa'idodi akan Sarrafa da Gudanar da Samfuran Bayanan Wutar Lantarki, kuma bai kamata a jefar da su ba da gangan.

Sanarwa
Gargadin Tsaro
Haɗa filogin AC zuwa soket na AC daidai da alamar shigar da adaftar wutar lantarki;
Don guje wa rauni, mutane marasa izini ba za su buɗe adaftar wutar ba;
Wannan samfurin Class A ne. Wannan samfurin na iya haifar da kutsewar rediyo a cikin muhallin rayuwa.
A wannan yanayin, ana iya buƙatar mai amfani ya ɗauki isassun matakan hana tsangwama.
Sauya baturi:
1.Explosion danger may arise if replacing with the wrong battery
2.The replaced battery shall be disposed of by maintenance personnel, and please do not throw it into fire

Muhimman Umarnin Tsaro
Kar a shigar ko amfani da na'urar yayin guguwar walƙiya don guje wa yuwuwar girgizar walƙiya;
Da fatan za a kashe wutar lantarki nan da nan idan kun lura da wari mara kyau, zafi ko hayaki;
Mai yankan takarda yana da kaifi, don Allah kar a taɓa

Shawarwari
Kada a yi amfani da tasha kusa da ruwa ko danshi don hana ruwa fadawa cikin tasha;
Kada a yi amfani da tasha a cikin tsananin sanyi ko zafi, kamar kusa da wuta ko kunna sigari;
Kar a sauke, jefa ko lanƙwasa na'urar;
Use the terminal in a clean and dust-free environment if possible to prevent small items from falling into the terminal; Please do not use the terminal near medical equipment without permission.

Kalamai
Kamfanin ba ya ɗaukar alhakin ayyuka masu zuwa:
Damages caused by use and maintenance without complying with the conditions specified in this guide; The Company will not assume any responsibilities for the damages or problems caused by optional items or consumables (rather than the initial products or approved products of the Company). The customer is not entitled to change or modify the product without our consent. The product’s operating system supports official system up-dates, but if you change the operating system into a third party ROM system or alter the system files ta hanyar fasa tsarin, yana iya haifar da rashin zaman lafiyar tsarin da haɗari da barazana.

Disclaimer
As a result of product upgrading, some details in this document may not match the product, and the actual product shall govern. The Company reserves the right of interpretation of this document. The Company also reserves the right toalter this specification without prior notice.

EU daidaita ka'idoji
Hereby, Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd. declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Radio Equipment Directive 2014/53/EU. The description of accessories and components, including software, which allow the radio equipment to operate as intended, can be obtained in the full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://developer.sunmi.com/docs/read/en-US/maaeghjk480

IYAYEN AMFANI
This product may be used in the following European member states subject to the following restrictions. For products that operate in the frequency band 5150-5350MHz and 5945-6425 MHz (If the product support 6e), wireless access systems (WAS), including radio local area networks (RLANs), shall be restricted to indoor use.
EU Representative: SUNMI France SAS 186, avenue Thiers, 69006 Lyon, France
Wannan alamar tana nufin cewa an hana zubar da samfurin tare da sharar gida na yau da kullun. A ƙarshen zagayowar rayuwar samfur, ya kamata a kai kayan sharar gida zuwa wuraren da aka keɓe, a mayar da su ga mai rarrabawa lokacin siyan sabon samfur, ko tuntuɓi wakilin ƙaramar hukumar ku don cikakkun bayanai kan sake amfani da WEEE.

	AT	BE	BG	HR	CY	CZ	. DK
	EE	Fl	FR	DE	EL	HU	IE
	IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL
	PT	PO	SK	SI	ES	SE	UK(NI)
	IS	LI	A'A	CH	TR
Note: In all EU member states, operation of 5150-5350MHz and 5945-6425MHz (If the product support 6e) restricted to indoor use only.

Bayanin Bayyanar RF (SAR)
Wannan kayan aiki ya yi daidai da iyakokin fallasa radiation na EU da aka saita don yanayin da ba a sarrafa shi.
Da fatan za a koma ga umarni akan SUNMI website don takamaiman dabi'u.

Mitar da ƙarfi ga EU:
Da fatan za a koma ga umarni akan SUNMI website don takamaiman dabi'u.

Band	Yawanci	Ƙarfi (dBm)
Saukewa: GSM900	880-915	34
Saukewa: DCS1800	1710-1785	31
WCDMA Band I	1920-1980	24
WCDMA Band VIII	880-915	24
Farashin LTE1	1920-1980	25
Farashin LTE3	1710-1785	25
Farashin LTE7	2500-2570	24.5
Farashin LTE8	880-915	25
Farashin LTE20	832-862	25
Farashin LTE28	703-748	23
Farashin LTE38	2570-2620	25
Farashin LTE40	2300-2400	25
BT	2402-2480	9.39
BLE	2402-2480	5.34
WLAN	2412-2472	17.55
WLAN	5150-5350	15.98
WLAN	5470-5725	15.54
WLAN	5725-5850	13.02
GNSS	1559-1610
NFC	13.56	42.45dBμV/m@10m

Bayanan yarda da ISED Kanada
This device complies with ISED Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this devi must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. the device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems;

Bayanan yarda da FCC

Wannan na'urar ta bi Sashe na 15 na Dokokin FCC. Aiki yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa: (1) wannan na'urar bazai haifar da tsangwama mai cutarwa ba, kuma (2) dole ne wannan na'urar ta karɓi duk wani tsangwama da aka karɓa, gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aiki maras so.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Sake daidaitawa ko matsar da eriya mai karɓa.
• Ƙara rabuwa tsakanin kayan aiki da mai karɓa.
• Haɗa kayan aiki zuwa wani mashigar da ke kewaye daban da wanda aka haɗa mai karɓa zuwa gare shi.
• Tuntuɓi dila ko gogaggen masanin rediyo/TV don taimako.

Tsanaki: Ana gargaɗin mai amfani da cewa canje-canje ko gyare-gyaren da ƙungiyar da ke da alhakin bin doka ba ta amince da su ba na iya ɓata ikon mai amfani na sarrafa kayan aiki.

Kerawa
Abubuwan da aka bayar na Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd.
Daki 505, KIC Plaza, No.388 Song Hu Road, gundumar Yang Pu, Shanghai, China

Takardu / Albarkatu

Sunmi V2S plus Smart Interactive Terminal [pdf] Manual mai amfani T5F01N, 2AH25T5F01N, V2S plus Smart Interactive Terminal, V2S plus, Smart Interactive Terminal, Interactive Terminal, Terminal

Magana

• Manual mai amfani