ការណែនាំរហ័ស T5F01

V2S បូកនឹង Smart Interactive Terminal

ចាប់ផ្តើមរហ័ស

1. កម្មវិធីអាន NFC (ជាជម្រើស)
   សម្រាប់ការអានកាត NFC ដូចជាកាតភក្ដីភាព។
2. ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
   សម្រាប់ការបោះពុម្ពបង្កាន់ដៃនៅពេលឧបករណ៍បើក។
3. ប៊ូតុងស្កេន / LED (ជាជម្រើស)
   ចុចខ្លីដើម្បីបើកមុខងារស្កេនបាកូដ
4. ប្រភេទ-C
   សម្រាប់ការបញ្ចូលថ្មឧបករណ៍ និងការបំបាត់កំហុសរបស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។
5. រន្ធដោតកាត Micro 50 / រន្ធស៊ីមកាតណាណូ
   សម្រាប់ការដំឡើង Micro SD card និង Nano SIM card។
6. កាមេរ៉ាមុខ (ជាជម្រើស)
   សម្រាប់សន្និសីទវីដេអូ ឬថតរូប/វីដេអូ។
7. ប៊ូតុងថាមពល
   ចុចខ្លី៖ ដាស់អេក្រង់ ចាក់សោអេក្រង់។
   ចុចឱ្យយូរ៖ ចុចឱ្យយូររយៈពេល 2-3 វិនាទី ដើម្បីបើកឧបករណ៍នៅពេលវាបិទ។ ចុចឱ្យយូររយៈពេល 2-3 វិនាទី ដើម្បីជ្រើសរើសដើម្បីបិទ ឬបើកឧបករណ៍ឡើងវិញនៅពេលវាបើក។ ចុចឱ្យយូររយៈពេល 11 វិនាទី ដើម្បីចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ឡើងវិញ នៅពេលដែលប្រព័ន្ធត្រូវបានបង្កក។
8. ប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង
   សម្រាប់ការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង។
9. ម៉ាស៊ីនស្កេន (ជាជម្រើស)
   សម្រាប់ការប្រមូលទិន្នន័យបាកូដ។
10. កាមេរ៉ាក្រោយ
    សម្រាប់ការថតរូប និងការអានបាកូដ 1D/2D រហ័ស។
11. ម្ជុល Pogo
    សម្រាប់ភ្ជាប់គ្រឿងបន្លាស់ស្កេនបាកូដ ឬលំយោលសម្រាប់ទំនាក់ទំនង និងសាកថ្ម។
12. រន្ធដោតកាត PSAM (ជាជម្រើស)
    សម្រាប់ការដំឡើងកាត PSAM ។

សេចក្តីណែនាំអំពីការបោះពុម្ព

ឧបករណ៍នេះអាចផ្ទុកបង្កាន់ដៃកម្ដៅ 80mm ឬក្រដាសបិទស្លាក ហើយស្លាកខ្មៅក៏ជាជម្រើសផងដែរ។
លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃការរមៀលក្រដាសគឺ 79 បូក/ដក 0.5 * mm * emptyset50mm
សូមចុចដើម្បីបើកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព (សូមមើល ①) ។ សូម​កុំ​បង្ខំ​ឱ្យ​បើក​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​ពាក់​ក្បាល​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព។
ផ្ទុកក្រដាសទៅក្នុងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ហើយទាញក្រដាសមួយចំនួននៅខាងក្រៅឧបករណ៍កាត់តាមទិសដៅដែលបង្ហាញក្នុង 2;
បិទគម្របដើម្បីបញ្ចប់ការផ្ទុកក្រដាស (សូមមើល 3) ។
កំណត់សម្គាល់៖ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបោះពុម្ពក្រដាសទទេ សូមពិនិត្យមើលថាតើរមៀលក្រដាសត្រូវបានផ្ទុកក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។
គន្លឹះ៖ ដើម្បីសម្អាតក្បាលបោះពុម្ពស្លាក វាត្រូវបានណែនាំអោយប្រើសំឡីដែលជ្រលក់ក្នុងជាតិអាល់កុល ឬបន្ទះអាល់កុល (75% isopropyl alcohol) ដើម្បីជូតក្បាលបោះពុម្ព។

តារាងសម្រាប់ឈ្មោះ និងការកំណត់ខ្លឹមសារនៃសារធាតុពុល និងសារធាតុគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងផលិតផលនេះ។

ឈ្មោះផ្នែក	សារធាតុ និងសារធាតុពុល ឬគ្រោះថ្នាក់
	Pb	Hg	Cd	Cr (VI)	ភី.ប៊ី	PBDE	DEHP	DBP	BBP	DIBP
សមាសធាតុនៃបន្ទះសៀគ្វី	X	0	0	0	0	0	0	0	0	0
សមាសធាតុរចនាសម្ព័ន្ធ	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
សមាសធាតុវេចខ្ចប់ .	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

O៖ បង្ហាញថាខ្លឹមសារនៃសារធាតុពុល និងសារធាតុគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងវត្ថុធាតុដូចគ្នាទាំងអស់នៃសមាសធាតុគឺទាបជាងដែនកំណត់ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុង SJ/T 11363-2006។
X: បង្ហាញថាខ្លឹមសារនៃសារធាតុពុល និងសារធាតុគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងសម្ភារៈដូចគ្នាយ៉ាងតិចមួយនៃសមាសធាតុលើសពីដែនកំណត់ដែលមានចែងក្នុង Sj/T * 11363 – 2006 ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផល ដោយសារតែមិនមានបច្ចេកវិទ្យាចាស់ទុំ និងអាចជំនួសបាននៅក្នុងឧស្សាហកម្មនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
ផលិតផលដែលបានឈានដល់ ឬលើសពីអាយុសេវាកម្មការពារបរិស្ថាន គួរតែត្រូវបានកែច្នៃ និងប្រើប្រាស់ឡើងវិញដោយយោងតាមបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការគ្រប់គ្រង និងគ្រប់គ្រងផលិតផលព័ត៌មានអេឡិចត្រូនិក ហើយមិនគួរត្រូវបានបោះចោលដោយចៃដន្យឡើយ។

សេចក្តីជូនដំណឹង
ការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាព
ភ្ជាប់ឌុយ AC ទៅនឹងរន្ធ AC ដែលត្រូវនឹងការបញ្ចូលដែលបានសម្គាល់នៃអាដាប់ទ័រថាមពល។
ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួស អ្នកដែលគ្មានការអនុញ្ញាតមិនត្រូវបើកអាដាប់ទ័រថាមពលឡើយ។
នេះជាផលិតផល Class A។ ផលិតផលនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានពីវិទ្យុនៅក្នុងបរិយាកាសរស់នៅ។
ក្នុងករណីនោះ អ្នកប្រើប្រាស់អាចនឹងត្រូវបានទាមទារឱ្យចាត់វិធានការគ្រប់គ្រាន់ប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែក។
ការជំនួសថ្ម៖
1.គ្រោះថ្នាក់នៃការផ្ទុះអាចកើតឡើងប្រសិនបើការជំនួសដោយថ្មខុស
2. ថ្មដែលបានជំនួសត្រូវបោះចោលដោយបុគ្គលិកថែទាំ ហើយសូមកុំបោះវាទៅក្នុងភ្លើង

សេចក្តីណែនាំសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
កុំដំឡើង ឬប្រើឧបករណ៍កំឡុងពេលមានព្យុះផ្គររន្ទះ ដើម្បីជៀសវាងហានិភ័យដែលអាចកើតមាននៃការឆក់រន្ទះ។
សូមបិទភ្លើងជាបន្ទាន់ ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញក្លិនមិនធម្មតា កំដៅ ឬផ្សែង។
ឧបករណ៍កាត់ក្រដាសគឺមុតស្រួចសូមកុំប៉ះ

ការណែនាំ
កុំប្រើស្ថានីយនៅជិតទឹកឬសំណើមដើម្បីការពាររាវពីការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានីយ;
កុំប្រើស្ថានីយក្នុងបរិយាកាសត្រជាក់ខ្លាំង ឬក្តៅ ដូចជានៅជិតអណ្តាតភ្លើង ឬបារីភ្លឺ។
កុំទម្លាក់ បោះ ឬពត់ឧបករណ៍;
ប្រើស្ថានីយក្នុងបរិយាកាសស្អាត និងគ្មានធូលី ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបានដើម្បីការពារវត្ថុតូចៗពីការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានីយ។ សូម​កុំ​ប្រើ​ស្ថានីយ​ក្បែរ​ឧបករណ៍​ពេទ្យ​ដោយ​គ្មាន​ការ​អនុញ្ញាត។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍
ក្រុមហ៊ុនមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះសកម្មភាពខាងក្រោម៖
ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ និងការថែទាំដោយមិនគោរពតាមលក្ខខណ្ឌដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការណែនាំនេះ; ក្រុមហ៊ុននឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាត ឬបញ្ហាដែលបង្កឡើងដោយវត្ថុជម្រើស ឬសម្ភារៈប្រើប្រាស់ (ជាជាងផលិតផលដំបូង ឬផលិតផលដែលត្រូវបានអនុម័តរបស់ក្រុមហ៊ុន)។ អតិថិជនមិនមានសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរ ឬកែប្រែផលិតផលដោយគ្មានការយល់ព្រមពីយើងទេ។ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់ផលិតផលគាំទ្រការអាប់ដេតប្រព័ន្ធផ្លូវការ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកប្តូរប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការទៅជាប្រព័ន្ធ ROM ភាគីទីបី ឬផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធ files ដោយការបំបែកប្រព័ន្ធ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានអស្ថិរភាពប្រព័ន្ធ និងហានិភ័យ និងការគំរាមកំហែងផ្នែកសុវត្ថិភាព។

ការបដិសេធ
ជាលទ្ធផលនៃការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងផលិតផល ព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួននៅក្នុងឯកសារនេះប្រហែលជាមិនត្រូវគ្នានឹងផលិតផលនោះទេ ហើយផលិតផលពិតប្រាកដនឹងត្រូវគ្រប់គ្រង។ ក្រុមហ៊ុនរក្សាសិទ្ធិក្នុងការបកស្រាយឯកសារនេះ។ ក្រុមហ៊ុនក៏រក្សាសិទ្ធិក្នុងការកែប្រែលក្ខណៈបច្ចេកទេសនេះដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។

អនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់សហភាពអឺរ៉ុប
អាស្រ័យហេតុនេះ ក្រុមហ៊ុន Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd. ប្រកាសថាឧបករណ៍នេះគឺអនុលោមតាមតម្រូវការចាំបាច់ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃសារាចរណែនាំឧបករណ៍វិទ្យុ 2014/53/EU ។ ការពិពណ៌នាអំពីគ្រឿងបន្លាស់ និងសមាសធាតុ រួមទាំងកម្មវិធី ដែលអនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍វិទ្យុដំណើរការដូចបំណង អាចទទួលបាននៅក្នុងអត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសអំពីការអនុលោមរបស់សហភាពអឺរ៉ុប មាននៅអាសយដ្ឋានអ៊ីនធឺណិតខាងក្រោម៖ https://developer.sunmi.com/docs/read/en-US/maaeghjk480

ការរឹតបន្តឹងនៃការប្រើប្រាស់
ផលិតផលនេះអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកអឺរ៉ុបខាងក្រោមដែលស្ថិតនៅក្រោមការរឹតបន្តឹងដូចខាងក្រោម។ សម្រាប់ផលិតផលដែលដំណើរការក្នុងប្រេកង់ 5150-5350MHz និង 5945-6425 MHz (ប្រសិនបើផលិតផលគាំទ្រ 6e) ប្រព័ន្ធចូលប្រើឥតខ្សែ (WAS) រួមទាំងបណ្តាញវិទ្យុក្នុងតំបន់ (RLANs) នឹងត្រូវដាក់កម្រិតចំពោះការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ។
តំណាងសហភាពអឺរ៉ុប៖ SUNMI France SAS 186, avenue Thiers, 69006 Lyon, France
និមិត្តសញ្ញានេះមានន័យថាវាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យបោះចោលផលិតផលជាមួយនឹងកាកសំណល់តាមផ្ទះធម្មតា។ នៅចុងបញ្ចប់នៃវដ្តជីវិតរបស់ផលិតផល ឧបករណ៍កាកសំណល់គួរតែត្រូវបាននាំយកទៅចំណុចប្រមូលដែលបានកំណត់ ប្រគល់ជូនអ្នកចែកចាយវិញនៅពេលទិញផលិតផលថ្មី ឬទាក់ទងតំណាងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានរបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតស្តីពីការកែច្នៃ WEEE ។

	AT	BE	BG	HR	CY	CZ	. DK
	EE	Fl	FR	DE	EL	HU	IE
	IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL
	PT	PO	SK	SI	ES	SE	ចក្រភពអង់គ្លេស(NI)
	IS	LI	ទេ	CH	TR
ចំណាំ៖ នៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបទាំងអស់ ប្រតិបត្តិការនៃ 5150-5350MHz និង 5945-6425MHz (ប្រសិនបើផលិតផលគាំទ្រ 6e) ត្រូវបានដាក់កម្រិតសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីពន្លឺអេសអេស (អេសអេ)
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់វិទ្យុសកម្មរបស់សហភាពអឺរ៉ុបដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិយាកាសដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។
សូមមើលការណែនាំនៅលើ SUNMI webគេហទំព័រសម្រាប់តម្លៃជាក់លាក់។

ប្រេកង់ និងថាមពលសម្រាប់សហភាពអឺរ៉ុប៖
សូមមើលការណែនាំនៅលើ SUNMI webគេហទំព័រសម្រាប់តម្លៃជាក់លាក់។

ក្រុមតន្រ្តី	ប្រេកង់	ថាមពល (dBm)
GSM ៩០០	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	34
DCS1800	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	31
WCDMA Band I	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	24
ក្រុមតន្រ្តី WCDMA VIII	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	24
ក្រុមតន្រ្តីបណ្តាញ LTE ១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	25
ក្រុមតន្រ្តីបណ្តាញ LTE ១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	25
ក្រុមតន្រ្តីបណ្តាញ LTE ១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	24.5
ក្រុមតន្រ្តីបណ្តាញ LTE ១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	25
ក្រុមតន្រ្តីបណ្តាញ LTE ១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	25
ក្រុមតន្រ្តីបណ្តាញ LTE ១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	23
ក្រុមតន្រ្តីបណ្តាញ LTE ១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	25
ក្រុមតន្រ្តីបណ្តាញ LTE ១	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	25
BT	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	9.39
BLE	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	5.34
WLAN	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	17.55
WLAN	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	15.98
WLAN	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	15.54
WLAN	០១៤៨៦០៧៤-០០៤	13.02
GNSS	០១៤៨៦០៧៤-០០៤
ប្រព័ន្ធ NFC	13.56	42.45dBμV/m@10m

សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុលោមតាម ISED កាណាដា
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមស្តង់ដារ RSS ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណ ISED Canada ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខាន ហើយ (2) devi នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។ ឧបករណ៍សម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៅក្នុងក្រុមតន្រ្តី 5150-5250 MHz គឺសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះដើម្បីកាត់បន្ថយសក្តានុពលនៃការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រព័ន្ធផ្កាយរណបចល័តរួម។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុលោមតាម FCC

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន៖ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានព្រមានថាការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមតាមច្បាប់អាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។

ផលិត
Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd.
បន្ទប់លេខ 505, KIC Plaza, No.388 ផ្លូវ Song Hu, ស្រុក Yang Pu, Shanghai, ប្រទេសចិន

ឯកសារ/ធនធាន

Sunmi V2S បូកនឹង Smart Interactive Terminal [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ T5F01N, 2AH25T5F01N, V2S បូកនឹង Smart Interactive Terminal, V2S plus, Smart Interactive Terminal, Interactive Terminal, Terminal

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់