Manuali i udhëzimeve për kontrolluesin e trajtimit të ajrit HK INSTRUMENTS DPT-Ctrl-MOD

Faleminderit që zgjodhët një kontrollues për trajtimin e ajrit të serisë HK Instruments DPT-Ctrl-MOD me transmetues të presionit diferencial ose të rrjedhës së ajrit. Kontrollorët PID të serisë DPTCtrl-MOD janë projektuar për automatizimin e ndërtesave në industrinë HVAC/R. Me kontrolluesin e integruar të DPT-Ctrl-MOD është e mundur të kontrolloni presionin ose rrjedhën konstante të tifozëve, sistemeve VAV ose dampers. Kur kontrolloni rrjedhën e ajrit, është e mundur të zgjidhni një prodhues ventilatori ose një sondë matëse të zakonshme që ka një vlerë K.

DPT-Ctrl-MOD përfshin një terminal hyrës që mundëson leximin e sinjaleve të shumta si temperatura ose reletë e kontrollit mbi Modbus. Terminali i hyrjes ka një kanal hyrës të projektuar për të pranuar sinjalin 0−10 V, NTC10k, Pt1000, Ni1000/(-LG) dhe BIN IN (kontakti pa potencial).

APLIKACIONET

Pajisjet e serisë DPT-Ctrl-MOD përdoren zakonisht në sistemet HVAC/R për:

Kontrolli i presionit diferencial ose rrjedhës së ajrit në sistemet e trajtimit të ajrit

Aplikacionet VAV
Kontrollimi i tifozëve të shkarkimit të garazhit të parkimit

PARALAJMËRIM

LEXONI ME KUJDES KËTO UDHËZIME PARA PËRPJEKJES TË INSTALONI, OFRONI OSE SHËRBIM KËTË PAJISJE.
Mosrespektimi i informacionit të sigurisë dhe respektimi i udhëzimeve mund të rezultojë në LËNDIM PERSONAL, VDEKJE DHE/OSE DËM TË PRONËSISË.

Për të shmangur goditjen elektrike ose dëmtimin e pajisjeve, shkëputni energjinë përpara instalimit ose servisimit dhe përdorni vetëm instalime elektrike me izolim të vlerësuar për funksionimin e plotë të pajisjestage.
Për të shmangur zjarrin dhe/ose shpërthimin e mundshëm, mos e përdorni në atmosfera potencialisht të ndezshme ose shpërthyese.

Ruani këto udhëzime për referencë në të ardhmen.
Ky produkt, kur të instalohet, do të jetë pjesë e një sistemi të projektuar, specifikimet dhe karakteristikat e performancës së të cilit nuk janë projektuar ose kontrolluar nga HK Instruments. Review aplikacionet dhe kodet kombëtare dhe lokale për të siguruar që instalimi do të jetë funksional dhe i sigurt. Përdorni vetëm teknikë me përvojë dhe njohuri për të instaluar këtë pajisje.

SPECIFIKIMET

Performanca

Saktësia (nga presioni i aplikuar):

Modeli 2500:
Presioni < 125 Pa = 1 % + ±2 Pa
Presioni > 125 Pa = 1 % + ±1 Pa
Modeli 7000:
Presioni < 125 Pa = 1.5 % + ±2 Pa
Presioni > 125 Pa = 1.5 % + ±1 Pa
(Specifikimet e saktësisë përfshijnë: saktësinë e përgjithshme, linearitetin, histerezën, stabilitetin afatgjatë dhe gabimin e përsëritjes)
Mbi presion
Presioni i provës: 25 kPa
Presioni i shpërthimit: 30 kPa
Kalibrimi i pikës zero:
Butoni manual ose Modbus
Koha e përgjigjes:
1.0−20 s, i përzgjedhur nëpërmjet menysë ose Modbus

Komunikimi

Protokolli: MODBUS mbi linjën serike
Mënyra e transmetimit: RTU
Ndërfaqja: RS485
Formati byte (11 bit) në modalitetin RTU:
Sistemi i kodimit: binar 8-bit
Bit për bajt:
1 bit fillimi
8 bit të dhënash, biti më pak i rëndësishëm u dërgua i pari
1 bit për barazi
1 bit ndalimi
Shpejtësia e Baud: e përzgjedhur në konfigurim
Adresa modbus: 1–247 adresa të zgjidhshme në menynë e konfigurimit

Specifikimet Teknike

Përputhshmëria e mediave:
Ajri i thatë ose gazra jo agresivë
Parametri i kontrolluesit (i zgjidhshëm përmes menysë dhe Modbus):
Pika e cilësimit 0…2500 (modeli 2500)
0…7000 (modeli 7000)
brezi P 0…10 000
I-fitoj 0…1000
D-faktori 0…1000
Njësitë e presionit (të zgjidhshme nga menyja):
Pa, kPa, mbar, inWC, mmWC, psi
Njësitë e rrjedhës (të zgjidhshme përmes menysë):
Vëllimi: m3/s, m3/orë, cfm, l/s
Shpejtësia: m/s, ft/min
Elementi matës:
MEMS, pa rrjedhë
Mjedisi:
Temperatura e funksionimit: -20…50 °C
Gama e kompensuar e temperaturës 0…50 °C
Temperatura e ruajtjes: -40…70 °C
Lagështia: 0 deri në 95 % rH, jo kondensuese

Fizike

Dimensionet:
Kutia: 102.0 x 71.5 x 36.0 mm
Pesha:
150 g
Montimi:
2 secila vrima vidhash 4.3 mm, njëra me vrima
Materialet:
Rasti: ABS
Kapaku: PC
Hyrja me presion: tunxh
Standardi i mbrojtjes:
IP54
Ekrani
Ekran me 2 rreshta (12 karaktere/rresht)
Linja 1: Drejtimi i prodhimit të kontrollit
Linja 2: Matja e presionit ose e rrjedhës së ajrit, e përzgjedhur përmes menysë
Nëse zgjidhet hyrja, rreshti 2 tregon gjithashtu informacionin e hyrjes (p.shamptemperatura)
Përmasat: 46.0 x 14.5 mm
Lidhjet elektrike:
Terminalet me sustë me pozicion 4+4
Teli: 0.2–1.5 mm2 (16–24 AWG)
Hyrja e kabllove:
Lehtësimi i tendosjes: M16
Nokaut: 16 mm
Pajisje nën presion
Tunxh me gjemba 5.2 mm
+ Presion i lartë
− Presion i ulët

elektrike

Furnizimi voltage:
24 VAC ose VDC, ±10 %
Konsumi i energjisë:
< 1.0 W
Sinjali i daljes:
nëpërmjet Modbus
Prodhimi i kontrollit:
0-10 V
Sinjali i hyrjes:
0−10 V, NTC10k, Pt1000, Ni1000/(-LG) ose BIN IN

Përputhshmëria

Plotëson kërkesat për:

EMC: CE 2014/30/EU UKCA SI 2016/1091
RoHS: 2011/65/BE SI 2012/3032
WEEE: 2012/19/BE SI 2013/3113

SKEMATIKA

INSTALIMI

Montoni pajisjen në vendin e dëshiruar (shih hapin 1).

Hapni kapakun dhe kaloni kabllon përmes lehtësimit të tendosjes dhe lidhni telat me bllokun(et) e terminalit (shih hapin 2).
Pajisja tani është gati për konfigurim.

PARALAJMËRIM! Përdorni energjinë vetëm pasi pajisja të jetë lidhur siç duhet.

HAPI 1: MONTIMI I PAJISJES

Zgjidhni vendin e montimit (kanal, mur, panel).
Përdorni pajisjen si shabllon dhe shënoni vrimat e vidhave.
Montoni me vida të përshtatshme.

HAPI 2: DIAGRAMET E LIDHJEVE

Për pajtueshmërinë me CE, kërkohet një kabllo mbrojtëse e tokëzuar siç duhet.

Zhvidhosni lehtësimin e tendosjes dhe drejtoni kabllon(et).
Lidhni telat siç tregohet në figurën 2a dhe 2b.
Shtrëngoni lehtësimin e tendosjes.

Rekomandohet përdorimi i kabllove të palëve të përdredhura të mbrojtura për kabllot Modbus. Mburoja e kabllit duhet të tokëzohet vetëm në një pikë, normalisht, në fund të kabllit kryesor.

HAPI 3: KONFIGURIMI

Shtypni butonin e zgjedhjes për dy sekonda për të hapur menynë e pajisjes.
Rregullimi i pikës zero. Për më shumë informacion, shihni hapin 4.
Zgjidhni mënyrën e funksionimit të komanduesit: PRESION ose FLOW.
- Zgjidhni PRESSURE kur kontrolloni presionin diferencial.
  Shkoni në pikën 3.1.
- Zgjidhni FLOW kur kontrolloni rrjedhën e ajrit.
  Shkoni në pikën 3.2.0.
  
  Kur zgjidhet njësia e kontrollit PRESSURE
  Zgjidhni njësinë e presionit për shfaqjen dhe daljen: Pa, kPa, mbar, inWC ose mmWC. Pastaj shkoni në pikën 4.
  
  Kur zgjidhet njësia e kontrollit FLOW
  Zgjidhni mënyrën e funksionimit të kontrolluesit
  Zgjidhni Prodhuesin kur lidhni DPT-Ctrl-MOD me një tifoz me çezma për matjen e presionit.
  Zgjidhni sondën e zakonshme kur përdorni DPT-Ctrl-MOD me një sondë matëse të zakonshme që ndjek formulën:
  
  Nëse zgjidhet sonda e zakonshme: zgjidhni njësitë matëse të përdorura në formulë (aka njësia e formulës) (dmth. l/s)
  
  Zgjidhni vlerën K
  a. Nëse prodhuesi është zgjedhur në hapin 3.2.0:
  Çdo tifoz ka një vlerë K specifike. Zgjidhni vlerën K nga specifikimet e prodhuesit të ventilatorit.
  b. Nëse sonda e zakonshme zgjidhet në hapin 3.2.0:
  Çdo sondë e zakonshme ka një vlerë K specifike. Zgjidhni vlerën K nga specifikimet e zakonshme të prodhuesit të sondës.
  Gama e disponueshme e vlerave K: 0.001…9999.000
  
  Zgjidhni njësinë e rrjedhës për shfaqjen dhe daljen: Vëllimi i rrjedhës: m3/s, m3/h, cfm, l/s Shpejtësia: m/s, f/min
Zgjidhni adresën për Modbus: 1…247

Zgjidhni shkallën e zhurmës: 9600/19200/38400.
Zgjidhni bitin e barazisë: Asnjë/Çek/Tek
Zgjidhni kohën e përgjigjes: 1…20 s.

Zgjidhni daljen fikse (OFF / 0…100%), (shih hapin 7 Prodhimi fiks).
Zgjidhni llojin e hyrjes.
Sensorët pasivë të temperaturës: PT1000 / Ni1000 / Ni1000LG / NTC10k
Vëlltage hyrje: VINPUT
Ndërrimi i hyrjes: BIN IN
Asnjë hyrje: ASNJË
Zgjidhni pikën e caktuar të kontrolluesit (SP2 disponohet vetëm me informacionin e çelësit BIN IN):
1. Nëse NJËSIA KONTROLLORE zgjidhet PRESSURE.
2. Nëse NJËSIA KONTROLLORE zgjidhet FLOW.
Zgjidhni TEMP COMP (OFF/ON), (shih hapin 6, Kompensimi i temperaturës).

Zgjidhni brezin proporcional sipas specifikave të aplikacionit tuaj.
Zgjidhni fitimin integral sipas specifikave të aplikacionit tuaj.
Zgjidhni kohën e derivimit sipas specifikave të aplikacionit tuaj.

Shtypni butonin e zgjedhjes për të dalë nga menyja.

HAPI 4: RREGULLIMI I PIKËS ZERO

SHËNIM! Gjithmonë zero pajisjen përpara përdorimit.

Furnizimi voltage duhet të lidhet një orë përpara se të kryhet rregullimi i pikës zero. Qasja përmes Modbus ose me butonin e shtypjes.

Lironi të dy tubat nga hyrjet e presionit + dhe -.
Aktivizoni menynë e pajisjes duke shtypur butonin e zgjedhjes për 2 sekonda.
Zgjidhni sensorin zero duke shtypur butonin e zgjedhjes.

Prisni derisa LED të fiket dhe më pas instaloni përsëri tubat për hyrjet e presionit.

HAPI 5: KONFIGURIMI I SINJALIT HYRËS

Sinjalet hyrëse mund të lexohen përmes Modbus nëpërmjet ndërfaqes DPT-MOD RS485.

Sinjalet	Saktësia për matje	Rezolucioni
0…10 V	< 0,5 %	0,1 %
NTC 10k	< 0,5 %	0,1 %
Pt1000	< 0,5 %	0,1 %
Ni1000/(-LG)	< 0,5 %	0,1 %
BIN IN (kontakt i mundshëm pa pagesë)	/	/

Kërcuesit duhet të vendosen sipas udhëzimeve të mëposhtme dhe vlerës
duhet lexuar nga regjistri i duhur.

HAPI 6: KOMPENSIMI I TEMPERATURËS

Pajisja përfshin një funksion të kompensimit të temperaturës së jashtme që mund të aktivizohet nga menyja. Kur aktivizohet dhe është bashkangjitur një sensor i temperaturës së jashtme, pika efektive e vendosjes së pajisjes do të modifikohet për të kompensuar ajrin e ftohtë të jashtëm. Kjo mund të rezultojë në kursim të energjisë. për ajrin e ftohtë të jashtëm. Kjo mund të rezultojë në kursim të energjisë.

Nëse aktivizohet kompensimi i temperaturës, pajisja do të ulë në mënyrë lineare
pikën e caktuar të përdoruesit (REF FLOW/PRESSURE REF) me 0 % në TC DROP % nga TC START TE në TC STOP TE.

Pajisja krijon një ndryshim +5 °C midis temperaturave të fillimit dhe ndalimit. Temperatura e fillimit duhet të jetë më e lartë se temperatura e ndalimit.

Lidhni dhe konfiguroni një sensor të temperaturës së ajrit të jashtëm. Shih hapin 5.
Aktivizo kompensimin e temperaturës.

Vendosni temperaturën e fillimit për kompensim
Vendosni temperaturën e ndalimit për kompensim.
Vendosni përqindjen maksimale të rëniestage për kompensim.

HAPI 7: Prodhimi fiks

Cilësimet fikse të daljes mund të aktivizohen për të vendosur daljen e kontrollit në një vlerë të paracaktuar. Qëllimi kryesor i këtij funksioni është të mundësojë rregullimin e valvulave të ajrit dhe terminaleve pa ndikuar DPT-Ctrl në presionin e kanalit ose rrjedhën e ajrit. Mund të ndihmojë gjithashtu në zgjidhjen e problemeve të instalimit.

Për të aktivizuar daljen fikse, lëvizni te pozicioni i tij në meny
Shtypni butonin e zgjedhjes dhe zgjidhni vlerën e dëshiruar të daljes fikse. Prodhimi tani do të qëndrojë në këtë vlerë për një kohë të pacaktuar. Në modalitetin normal të funksionimit (treguar më poshtë), rreshti i sipërm i ekranit do të tregojë FIXED xx % për të treguar se dalja është fikse.

Për të aktivizuar daljen normale të kontrollit dhe për të çaktivizuar daljen fikse, lëvizni në pozicionin e tij, zgjidhni atë dhe vendosni vlerën në OFF.
Funksioni i daljes fikse është gjithashtu i disponueshëm nëpërmjet Modbus. (4×0016: Overdrive aktive, 4×0015: Vlera e Overdrive)

HAPI 8: Përdorimi i veçorisë 2SP

2SP (pika e caktuar) është një veçori me një hyrje binare për të zgjedhur midis dy pikave të vendosura të rregullueshme nga përdoruesi. Pika e caktuar e dëshiruar mund të zgjidhet, p.shample, me orën javore, çelësin e kthesës ose çelësin e kartës së çelësit.

Zgjidhni INPUT => BIN IN.

Vendosni kërcyesit siç tregohet pranë për të përcaktuar sinjalin e hyrjes.

HAPI 9: REGJISTRIMET MODBUS

Kodi i funksionit 03 – Lexo regjistrin mbajtës, Kodi i funksionit 06 – Shkruaj një regjistër të vetëm, Kodi i funksionit 16 – Shkruaj regjistra të shumtë

Regjistrohu	Përshkrimi i parametrit	Lloji i të dhënave	Vlera	Gama
4×0001	Prodhuesi	16 bit	0…8	0 = FläktWoods 1 = Rosenberg, 2 = Nicotra-Gebhardt 3 = Comefri 4 = Ziehl-Abegg 5 = ebm-papst 6 = Gebhardt 7 = Nicotra 8 = Sonda e zakonshme
4×0002	Njësia e formulës (nëse zgjedhja e prodhuesit = sonda e zakonshme)	16 bit	0…5	0=m3/s, 1=m3/h, 2=cfm, 3=l/s, 4=m/s, 5=f/min
4×0003	Integrali i faktorit K	16 bit	0…9999	0…9999
4×0004	K-faktor dhjetor	16 bit	0…999	0…999
4×0005	Koha e përgjigjes	16 bit	0…20	0…20 s
4×0006	Njësia e kontrollit PID	16 bit	0…1	0=Presioni, 1=Rrjedha
4×0007	Presioni PID ref	16 bit	-250…2500 (modeli 2500) -700…7000 (modeli 7000)	-250…2500 (modeli 2500) -700…7000 (modeli 7000)
4×0008	ref numër i plotë i rrjedhës PID	16 bit	0…30000	0…30000
4×0009	Rrjedha PID ref dhjetore	16 bit	0…999	0…999
4×0010	Vlera PID p	16 bit	0…10000	0…10000
4×0011	PID dhe numër i plotë	16 bit	0…1000	0…1000
4×0012	PID dhe dhjetore	16 bit	0…99	0…99
4×0013	PID d numër i plotë	16 bit	0…1000	0…1000
4×0014	PID d dhjetore	16 bit	0…99	0…99
4×0015	Vlera e mbingarkesës	16 bit	0…100	0…100 %
4×0016	Overdrive aktive	16 bit	0…1	0=Fikur, 1=Aktiv
4×0017	Kompensimi i temperaturës	16 bit	0…1	0=Fikur, 1=Aktiv
4×0018	Temp. komp. filloni TE	16 bit	-45…50	-45… 50 ° C
4×0019	Temp. komp. ndaloni TE	16 bit	-50…45	-50… 45 ° C
4×0020	Temp. komp. hedh një pjesë të plotë	16 bit	0…99	0…99 %
4×0021	Temp. komp. hedh pjesën dhjetore	16 bit	0…999	0.0…0.999 %
4×0022	Presioni PID Ref SP 1	16 bit	-250…2500 (modeli 2500) -700…7000 (modeli 7000)	-250…2500 (modeli 2500) -700…7000 (modeli 7000)
4×0023	Presioni PID Ref SP 2	16 bit	-250…2500 (modeli 2500) -700…7000 (modeli 7000)	-250…2500 (modeli 2500) -700…7000 (modeli 7000)
4×0024	PID Flow Ref SP 1 numër i plotë	16 bit	0…30000	0…30000
4×0025	PID Flow Ref SP 1 dhjetore	16 bit	0…999	0…999
4×0026	PID Flow Ref SP 2 numër i plotë	16 bit	0…30000	0…30000
4×0027	PID Flow Ref SP 2 dhjetore	16 bit	0…999	0…999
4×0028	Njësia e rrjedhës (ekrani dhe PID SP)	16 bit	0…5	0=m3/s, 1=m3/h, 2=cfm, 3=l/s, 4=m/s, 5=f/min

Kodi i funksionit 04 – Lexoni regjistrin e hyrjes

Regjistrohu	Përshkrimi i parametrit	Lloji i të dhënave	Vlera	Gama
3×0001	Versioni i programit	16 bit	0…1000	100…9900
3×0002	Leximi i presionit A	16 bit	-250…2500 (modeli 2500) -700…7000 (modeli 7000)	-250…2500 (modeli 2500) -700…7000 (modeli 7000)
3×0003	Hyrja 0…10 V	16 bit	0…100	0…100 %
3×0004	Hyrja PT1000	16 bit	-500…500	-50…+50 °C
3×0005	Hyrja Ni1000	16 bit	-500…500	-50…+50 °C
3×0006	Hyrja Ni1000-LG	16 bit	-500…500	-50…+50 °C
3×0007	Hyrja NTC10k	16 bit	-500…500	-50…+50 °C
3×0008	Rrjedha m3/s	16 bit	0…10000	0…100 m3/s
3×0009	Rrjedha m3/h	16 bit	0…30000	0…30000 m3/h
3×0010	Rrjedha cfm	16 bit	0…30000	0…30000 cfm
3×0011	Rrjedha l/s	16 bit	0…3000	0…3000 l/s
3×0012	Shpejtësia m/s	16 bit	0…1000	0…100 m/s
3×0013	Shpejtësia f/min	16 bit	0…5000	0…5000 f/min

Kodi i funksionit 02 – Lexoni statusin e hyrjes

Regjistrohu	Përshkrimi i parametrit	Lloji i të dhënave	Vlera	Gama
1×0001	Hyrja: BIN IN	Biti 0	0…1	0=Fikur, 1=Aktiv

Kodi i funksionit 05 - Shkruani një spirale të vetme

Regjistrohu	Përshkrimi i parametrit	Lloji i të dhënave	Vlera	Gama
0x0001	Funksioni i zerosjes	Biti 0	0…1	0=Fikur, 1=Aktiv

RICIKLIMI/SHPUNIM

Pjesët e mbetura nga instalimi duhet të riciklohen sipas udhëzimeve tuaja lokale. Pajisjet e çmontuara duhet të dërgohen në një vend riciklimi që është i specializuar për mbetjet elektronike.

POLITIKA GARANCI

Shitësi është i detyruar të sigurojë një garanci prej pesë vjetësh për mallrat e dorëzuara në lidhje me materialin dhe prodhimin. Periudha e garancisë konsiderohet se fillon në datën e dorëzimit të produktit. Nëse konstatohet një defekt në lëndët e para ose një defekt në prodhim, shitësi është i detyruar që kur produkti i dërgohet shitësit pa vonesë ose para skadimit të garancisë, të ndryshojë gabimin sipas gjykimit të tij ose duke riparuar produktin me defekt. ose duke i dorëzuar blerësit pa pagesë një produkt të ri pa të meta dhe duke ia dërguar blerësit. Kostot e dorëzimit për riparimin nën garanci do të paguhen nga blerësi dhe kostot e kthimit nga shitësi. Garancia nuk përfshin dëme të shkaktuara nga aksidenti, rrufeja, përmbytja ose fenomene të tjera natyrore, konsumimi normal, trajtimi i papërshtatshëm ose i pakujdesshëm, përdorimi jonormal, mbingarkesa, ruajtja e gabuar, kujdesi ose rindërtimi i gabuar, ose ndryshimet dhe punët e instalimit që nuk janë kryer nga shitës. Përzgjedhja e materialeve për pajisjet e prirura ndaj korrozionit është përgjegjësi e blerësit, përveç rasteve kur është rënë dakord ndryshe me ligj. Nëse prodhuesi ndryshon strukturën e pajisjes, shitësi nuk është i detyruar të bëjë ndryshime të krahasueshme me pajisjet e blera tashmë. Ankimi për garanci kërkon që blerësi të ketë përmbushur në mënyrë korrekte detyrat e tij/saj të dala nga dorëzimi dhe të përcaktuara në kontratë. Shitësi do të japë një garanci të re për mallrat që janë zëvendësuar ose riparuar brenda garancisë, por vetëm deri në skadimin e kohës së garancisë së produktit origjinal. Garancia përfshin riparimin e një pjese ose pajisjeje me defekt, ose nëse nevojitet, një pjesë ose pajisje të re, por jo kosto instalimi ose shkëmbimi. Në asnjë rrethanë shitësi nuk është përgjegjës për kompensimin e dëmeve për dëmin indirekt.

http://www.hkinstruments.fi/

Dokumentet / Burimet

HK INSTRUMENTS DPT-Ctrl-MOD Kontrollues për trajtimin e ajrit [pdf] Manuali i Udhëzimeve
DPT-Ctrl-MOD, Kontrolluesi i trajtimit të ajrit, Kontrolluesi i trajtimit, DPT-Ctrl-MOD, Kontrolluesi

Referencat

Manuali i Përdoruesit

HYRJE