HK INSTRUMENTS Návod k použití regulátoru vzduchotechniky DPT-Ctrl-MOD

ZAVEDENÍ

Děkujeme, že jste si vybrali regulátor vzduchotechniky řady HK Instruments DPT-Ctrl-MOD s vysílačem diferenčního tlaku nebo průtoku vzduchu. Regulátory PID řady DPTCtrl-MOD jsou navrženy pro automatizaci budov v průmyslu HVAC/R. Pomocí vestavěného ovladače DPT-Ctrl-MOD je možné řídit konstantní tlak nebo průtok ventilátorů, VAV systémů nebo dampers. Při řízení průtoku vzduchu je možné zvolit výrobce ventilátoru nebo běžnou měřicí sondu, která má K-hodnotu.

DPT-Ctrl-MOD obsahuje vstupní terminál, který umožňuje čtení více signálů, jako je teplota nebo ovládací relé přes Modbus. Vstupní terminál má jeden vstupní kanál navržený pro příjem signálu 0-10 V, NTC10k, Pt1000, Ni1000/(-LG) a BIN IN (bezpotenciálový kontakt).

APLIKACE

Zařízení řady DPT-Ctrl-MOD se běžně používají v systémech HVAC/R pro:

• Řízení diferenčního tlaku nebo průtoku vzduchu ve vzduchotechnických systémech
• VAV aplikace
• Ovládání výfukových ventilátorů parkovacích garáží

VAROVÁNÍ

• PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TYTO POKYNY, NEŽ SE POKUSÍTE INSTALOVAT, PROVOZOVAT NEBO SERVISOVAT TOTO ZAŘÍZENÍ.
• Nedodržení bezpečnostních informací a nedodržení pokynů může mít za následek ZRANĚNÍ OSOB, SMRT A/NEBO POŠKOZENÍ MAJETKU.
• Abyste předešli úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, před instalací nebo servisem odpojte napájení a používejte pouze kabely s izolací dimenzovanou na plný provozní objem zařízenítage.
• Abyste předešli možnému požáru a/nebo výbuchu, nepoužívejte jej v potenciálně hořlavém nebo výbušném prostředí.
• Uschovejte si tyto pokyny pro budoucí použití.
• Tento produkt po instalaci bude součástí navrženého systému, jehož specifikace a výkonnostní charakteristiky nejsou navrženy ani kontrolovány společností HK Instruments. Review aplikace a národní a místní předpisy, aby byla zajištěna funkčnost a bezpečnost instalace. K instalaci tohoto zařízení používejte pouze zkušené a znalé techniky.

SPECIFIKACE

Výkon

Přesnost (od použitého tlaku):

Model 2500:
Tlak < 125 Pa = 1 % + ±2 Pa
Tlak > 125 Pa = 1 % + ±1 Pa
Model 7000:
Tlak < 125 Pa = 1.5 % + ±2 Pa
Tlak > 125 Pa = 1.5 % + ±1 Pa
(Specifikace přesnosti zahrnují: obecnou přesnost, linearitu, hysterezi, dlouhodobou stabilitu a chybu opakování)
Přetlak
Kontrolní tlak: 25 kPa
Trhací tlak: 30 kPa
Kalibrace nulového bodu:
Ruční tlačítko nebo Modbus
Doba odezvy:
1.0–20 s, volitelné přes menu nebo Modbus

Sdělení

Protokol: MODBUS přes sériovou linku
Režim přenosu: RTU
Rozhraní: RS485
Formát bajtu (11 bitů) v režimu RTU:
Systém kódování: 8bitové binární
Počet bitů na bajt:
1 startovací bit
8 datových bitů, nejméně významný bit byl odeslán jako první
1 bit pro paritu
1 stop bit
Přenosová rychlost: volitelná v konfiguraci
Modbus adresa: 1–247 adres volitelných v konfiguračním menu

Technické specifikace

Kompatibilita médií: 
Suchý vzduch nebo neagresivní plyny
Parametr regulátoru (volitelný přes menu a Modbus):
Nastavená hodnota 0…2500 (model 2500)
0…7000 (model 7000)
P-pásmo 0…10 000
Zisk 0…1000
D-faktor 0…1000
Jednotky tlaku (volitelné přes menu):
Pa, kPa, mbar, inWC, mmWC, psi
Jednotky průtoku (volitelné přes menu):
Objem: m3/s, m3/hod, cfm, l/s
Rychlost: m/s, ft/min
Měřicí prvek:
MEMS, žádný průtok
Prostředí:
Provozní teplota: -20…50 °C
Teplotně kompenzovaný rozsah 0…50 °C
Skladovací teplota: -40…70 °C
Vlhkost: 0 až 95 % rH, bez kondenzace

Fyzikální

Rozměry:
Pouzdro: 102.0 x 71.5 x 36.0 mm
Hmotnost:
150 g
Montáž:
2 otvory pro šrouby 4.3 mm, jeden drážkovaný
Materiály:
Pouzdro: ABS
Víko: PC
Tlakové vstupy: mosaz
Standard ochrany:
IP54
Zobrazit
2řádkový displej (12 znaků/řádek)
Řádek 1: Směr řídicího výstupu
Řádek 2: Měření tlaku nebo průtoku vzduchu, volitelné prostřednictvím nabídky
Pokud je vybrán vstup, řádek 2 zobrazuje také vstupní informace (napřampteplota)
Rozměr: 46.0 x 14.5 mm
Elektrické připojení:
4+4 polohové pružinové svorky
Vodič: 0.2–1.5 mm2 (16–24 AWG)
Kabelový vstup:
Odlehčení tahu: M16
Vykrojení: 16 mm
Tlakové armatury
Ozubená mosaz 5.2 mm
+ Vysoký tlak
− Nízký tlak

Elektrický

Napájecí objemtage:
24 VAC nebo VDC, ±10 %
Spotřeba energie:
< 1.0 W
Výstupní signál:
přes Modbus
Řídicí výstup:
0-10 V
Vstupní signál:
0−10 V, NTC10k, Pt1000, Ni1000/(-LG) nebo BIN IN

Shoda

Splňuje požadavky pro:

EMC: CE 2014/30/EU UKCA SI 2016/1091
RoHS: 2011/65/EU SI 2012/3032
OEEZ: 2012/19/EU SI 2013/3113

SCHÉMA

INSTALACE

1. Namontujte zařízení na požadované místo (viz krok 1).
2. Otevřete víko a protáhněte kabel odlehčením tahu a připojte vodiče ke svorkovnici (blokům) (viz krok 2).
3. Zařízení je nyní připraveno ke konfiguraci.

VAROVÁNÍ! Napájení zapojte až poté, co je zařízení správně zapojeno.

KROK 1: MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ 

1. Vyberte místo montáže (kanál, stěna, panel).
2. Použijte zařízení jako šablonu a označte otvory pro šrouby.
3. Upevněte pomocí příslušných šroubů.

KROK 2: SCHÉMA ZAPOJENÍ

Pro shodu s CE je vyžadován řádně uzemněný stínící kabel.

1. Odšroubujte odlehčení tahu a veďte kabel(y).
2. Připojte vodiče podle obrázku 2a a 2b.
3. Utáhněte odlehčení tahu.

Pro kabeláž Modbus se doporučuje použít stíněnou kroucenou dvojlinku. Stínění kabelu musí být uzemněno pouze v jednom bodě, normálně na konci hlavního kabelu.

KROK 3: KONFIGURACE

1. Stisknutím tlačítka pro výběr na dvě sekundy otevřete nabídku zařízení.
2. Nastavení nulového bodu. Další informace naleznete v kroku 4.
   
3. Zvolte provozní režim ovladače: PRESSURE nebo FLOW.
   • Při ovládání diferenčního tlaku zvolte PRESSURE.
     Přejděte na bod 3.1.
   • Při ovládání průtoku vzduchu zvolte FLOW.
     Přejděte na bod 3.2.0.
     
     Když je zvolena řídicí jednotka PRESSURE
     Zvolte jednotku tlaku pro zobrazení a výstup: Pa, kPa, mbar, inWC nebo mmWC. Poté přejděte k bodu 4.
     
     Když je zvolena řídicí jednotka FLOW
     Vyberte provozní režim ovladače
     Při připojování DPT-Ctrl-MOD k ventilátoru s kohouty pro měření tlaku zvolte Výrobce.
     Pokud používáte DPT-Ctrl-MOD s běžnou měřicí sondou, která se řídí vzorcem, vyberte možnost Společná sonda:
     
     Pokud je vybrána Společná sonda: vyberte jednotky měření použité ve vzorci (neboli jednotka vzorce) (tj. l/s)
     
     Vyberte K-hodnotu
     a. Pokud výrobce zvolil v kroku 3.2.0:
     Každý ventilátor má specifickou K-hodnotu. Vyberte K-hodnotu ze specifikací výrobce ventilátoru.
     b. Pokud je v kroku 3.2.0 vybrána Společná sonda:
     Každá společná sonda má specifickou K-hodnotu. Vyberte K-hodnotu z běžných specifikací výrobce sondy.
     Dostupný rozsah K-hodnoty: 0.001…9999.000
     
     Vyberte jednotku průtoku pro zobrazení a výstup: Průtok: m3/s, m3/h, cfm, l/s Rychlost: m/s, f/min
     
4. Vyberte adresu pro Modbus: 1…247
   
5. Vyberte přenosovou rychlost: 9600/19200/38400.
   
6. Vyberte paritní bit: Žádná/Sudá/Lichá
   
7. Vyberte dobu odezvy: 1…20 s.
   
8. Vyberte Pevný výstup (OFF / 0…100 %) (viz krok 7 Pevný výstup).
9. Vyberte typ vstupu.
   Pasivní snímače teploty: PT1000 / Ni1000 / Ni1000LG / NTC10k
   svtage vstup: VINPUT
   Vstup spínače: BIN IN
   Žádný vstup: NONE
   
10. Vyberte požadovanou hodnotu ovladače (SP2 je k dispozici pouze s informacemi o přepínači BIN IN):
    1. Pokud je zvolena ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA TLAK.
       
    2. Pokud je zvolena ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA FLOW.
       
11. Vyberte TEMP COMP (VYPNUTO/ZAPNUTO) (viz krok 6, Kompenzace teploty).
12. Vyberte proporcionální pásmo podle specifikací vaší aplikace.
    
13. Zvolte integrální zesílení podle specifikací vaší aplikace.
    
14. Vyberte dobu derivace podle specifikací vaší aplikace.
    
15. Stisknutím tlačítka výběru opustíte nabídku.
    

KROK 4: NASTAVENÍ NULOVÉHO BODU

POZNÁMKA! Před použitím zařízení vždy vynulujte. 

Napájecí objemtage musí být připojen jednu hodinu před nastavením nulového bodu. Přístup přes Modbus nebo tlačítkem.

1. Uvolněte obě trubky z tlakových vstupů + a -.
2. Aktivujte nabídku zařízení stisknutím tlačítka pro výběr na 2 sekundy.
3. Vyberte Zero sensor stisknutím tlačítka pro výběr.
   
4. Počkejte, dokud LED nezhasne, a poté znovu nainstalujte trubky pro tlakové vstupy.

KROK 5: KONFIGURACE VSTUPNÍHO SIGNÁLU

Vstupní signály lze číst přes Modbus přes rozhraní DPT-MOD RS485.

Signály	Přesnost měření	Rezoluce
0…10 V	< 0,5 %	0,1 %
NTC 10k	< 0,5 %	0,1 %
1000 Pt	< 0,5 %	0,1 %
Ni1000/(-LG)	< 0,5 %	0,1 %
BIN IN (potenciální bezplatný kontakt)	/	/

Propojky by měly být nastaveny podle níže uvedených pokynů a hodnoty
je třeba číst ze správného registru.

KROK 6: KOMPENZACE TEPLOTY

Zařízení obsahuje funkci kompenzace venkovní teploty, kterou lze aktivovat z nabídky. Když je aktivován a je připojeno čidlo venkovní teploty, efektivní nastavená hodnota zařízení bude upravena tak, aby kompenzovala studený venkovní vzduch. To může vést k úsporám energie. pro studený venkovní vzduch. To může vést k úsporám energie.

Pokud je povolena teplotní kompenzace, zařízení bude lineárně snižovat
uživatelskou žádanou hodnotu (REF FLOW/REF PRESSURE) o 0 % až TC DROP % z TC START TE do TC STOP TE.

Zařízení vynucuje rozdíl +5 °C mezi počáteční a koncovou teplotou. Počáteční teplota musí být vyšší než teplota zastavení.

1. Připojte a nakonfigurujte snímač teploty venkovního vzduchu. Viz krok 5.
2. Povolit teplotní kompenzaci.
   
3. Nastavte počáteční teplotu pro kompenzaci
   
4. Nastavte teplotu zastavení pro kompenzaci.
   
5. Nastavte maximální procento poklesutage za náhradu.
   

KROK 7: Pevný výstup

Nastavení pevného výstupu lze povolit pro nastavení řídicího výstupu na přednastavenou hodnotu. Primárním účelem této funkce je umožnit nastavení vzduchových ventilů a koncovek, aniž by DPT-Ctrl ovlivňoval tlak v potrubí nebo průtok vzduchu. Může také pomoci při odstraňování problémů s instalací.

1. Chcete-li povolit pevný výstup, přejděte na jeho pozici v nabídce
   
2. Stiskněte tlačítko výběru a vyberte požadovanou pevnou výstupní hodnotu. Výstup nyní zůstane na této hodnotě neomezeně dlouho. V normálním provozním režimu (zobrazeno níže) se na horním řádku displeje zobrazí FIXED xx %, což znamená, že výstup je pevný.
   
3. Chcete-li aktivovat normální řídicí výstup a deaktivovat pevný výstup, přejděte na jeho pozici, vyberte ji a nastavte hodnotu na OFF.
   Funkce pevného výstupu je také dostupná přes Modbus. (4×0016: Overdrive aktivní, 4×0015: Overdrive hodnota)

KROK 8: Použití funkce 2SP

2SP (setpoint) je funkce s binárním vstupem pro výběr mezi dvěma uživatelsky nastavitelnými setpointy. Lze zvolit požadovanou hodnotu, napřample, s týdenními hodinami, otočným spínačem nebo spínačem klíčové karty.

1. Vyberte INPUT => BIN IN.
   
2. Pro určení vstupního signálu nastavte propojky podle obrázku vedle.
   

KROK 9: REGISTRACE MODBUS

Funkční kód 03 – čtení přídržného registru, funkční kód 06 – zápis jednoho registru, funkční kód 16 – zápis více registrů

Rejstřík	Popis parametru	Typ dat	Hodnota	Rozsah
4×0001	Výrobce	16 bit	0…8	0 = FläktWoods 1 = Rosenberg, 2 = Nicotra-Gebhardt 3 = Comefri 4 = Ziehl-Abegg 5 = ebm-papst 6 = Gebhardt 7 = Nicotra 8 = Společná sonda
4×0002	Jednotka vzorce (pokud výběr výrobce = společná sonda)	16 bit	0…5	0=m3/s, 1=m3/h, 2=cfm, 3 = l/s, 4 = m/s, 5 = f/min
4×0003	K-faktor integrál	16 bit	0…9999	0…9999
4×0004	K-faktor v desítkové soustavě	16 bit	0…999	0…999
4×0005	Doba odezvy	16 bit	0…20	0…20 s
4×0006	PID řídící jednotka	16 bit	0…1	0=tlak, 1=průtok
4×0007	PID tlak ref	16 bit	-250…2500 (model 2500) -700…7000 (model 7000)	-250…2500 (model 2500) -700…7000 (model 7000)
4×0008	Referenční číslo toku PID	16 bit	0…30000	0…30000
4×0009	PID průtok ref. desítkové	16 bit	0…999	0…999
4×0010	Hodnota p PID	16 bit	0…10000	0…10000
4×0011	PID i celé číslo	16 bit	0…1000	0…1000
4×0012	PID i desítkové	16 bit	0…99	0…99
4×0013	PID d celé číslo	16 bit	0…1000	0…1000
4×0014	PID d desítkové	16 bit	0…99	0…99
4×0015	Hodnota Overdrive	16 bit	0…100	0…100 %
4×0016	Overdrive aktivní	16 bit	0…1	0=vypnuto, 1=zapnuto
4×0017	Teplotní kompenzace	16 bit	0…1	0=vypnuto, 1=zapnuto
4×0018	Temp. komp. spustit TE	16 bit	-45…50	-45 ... 50 ° C
4×0019	Temp. komp. zastavit TE	16 bit	-50…45	-50 ... 45 ° C
4×0020	Temp. komp. pokles celočíselné části	16 bit	0…99	0…99 %
4×0021	Temp. komp. vypustit desetinnou část	16 bit	0…999	0.0…0.999 %
4×0022	PID tlak Ref SP 1	16 bit	-250…2500 (model 2500) -700…7000 (model 7000)	-250…2500 (model 2500) -700…7000 (model 7000)
4×0023	PID tlak Ref SP 2	16 bit	-250…2500 (model 2500) -700…7000 (model 7000)	-250…2500 (model 2500) -700…7000 (model 7000)
4×0024	PID Flow Ref SP 1 celé číslo	16 bit	0…30000	0…30000
4×0025	PID Průtok Ref SP 1 desetinné	16 bit	0…999	0…999
4×0026	PID Flow Ref SP 2 celé číslo	16 bit	0…30000	0…30000
4×0027	PID Průtok Ref SP 2 desetinné	16 bit	0…999	0…999
4×0028	Průtoková jednotka (displej a PID SP)	16 bit	0…5	0=m3/s, 1=m3/h, 2=cfm, 3 = l/s, 4 = m/s, 5 = f/min

Kód funkce 04 – Čtení vstupního registru 

Rejstřík	Popis parametru	Typ dat	Hodnota	Rozsah
3×0001	Verze programu	16 bit	0…1000	100…9900
3×0002	Odečet tlaku A	16 bit	-250…2500 (model 2500) -700…7000 (model 7000)	-250…2500 (model 2500) -700…7000 (model 7000)
3×0003	Vstup 0…10 V	16 bit	0…100	0…100 %
3×0004	Vstup PT1000	16 bit	-500…500	-50…+50 °C
3×0005	Vstup Ni1000	16 bit	-500…500	-50…+50 °C
3×0006	Vstup Ni1000-LG	16 bit	-500…500	-50…+50 °C
3×0007	Vstup NTC10k	16 bit	-500…500	-50…+50 °C
3×0008	Průtok m3/s	16 bit	0…10000	0…100 m3/s
3×0009	Průtok m3/h	16 bit	0…30000	0…30000 m3/h
3×0010	Flow cfm	16 bit	0…30000	0…30000 XNUMX cfm
3×0011	Průtok l/s	16 bit	0…3000	0…3000 l/s
3×0012	Rychlost m/s	16 bit	0…1000	0…100 m/s
3×0013	Rychlost f/min	16 bit	0…5000	0…5000 f/min

Kód funkce 02 – Čtení stavu vstupu 

Rejstřík	Popis parametru	Typ dat	Hodnota	Rozsah
1×0001	Vstup: BIN IN	Bit 0	0…1	0=vypnuto, 1=zapnuto

Kód funkce 05 – Zápis jedné cívky 

Rejstřík	Popis parametru	Typ dat	Hodnota	Rozsah
0x0001	Funkce nulování	Bit 0	0…1	0=vypnuto, 1=zapnuto

RECYKLACE/LIKVIDACE

Díly, které zbyly po instalaci, by měly být recyklovány podle místních pokynů. Vyřazená zařízení by měla být odevzdána na recyklační místo, které se specializuje na elektronický odpad.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Prodávající je povinen poskytnout na dodané zboží záruku XNUMX let na materiál a zpracování. Záruční doba se považuje za počátek dnem dodání produktu. Je-li zjištěna vada suroviny nebo výrobní vada, je prodávající povinen při bezodkladném odeslání výrobku prodávajícímu nebo před uplynutím záruční doby opravit chybu dle svého uvážení buď opravou vadného výrobku. nebo bezplatným dodáním nového bezchybného výrobku kupujícímu a jeho odesláním kupujícímu. Náklady na dodání opravy v rámci záruky hradí kupující a náklady na vrácení prodávající. Záruka se nevztahuje na škody způsobené nehodou, bleskem, povodní nebo jiným přírodním jevem, běžným opotřebením, nesprávným nebo nešetrným zacházením, abnormálním používáním, přetěžováním, nesprávným skladováním, nesprávnou péčí nebo rekonstrukcí, nebo změnami a montážními pracemi neprovedenými ze strany výrobce. prodejce. Výběr materiálů pro zařízení náchylná ke korozi je v odpovědnosti kupujícího, pokud není právně dohodnuto jinak. Pokud výrobce změní konstrukci zařízení, není prodávající povinen provádět srovnatelné změny na zařízeních již zakoupených. Uplatnění záruky vyžaduje, aby kupující řádně splnil své povinnosti vyplývající z dodávky a uvedené ve smlouvě. Na zboží vyměněné nebo opravené v rámci záruky poskytne prodávající novou záruku, avšak pouze do uplynutí záruční doby původního výrobku. Záruka zahrnuje opravu vadného dílu nebo zařízení nebo v případě potřeby nový díl nebo zařízení, nikoli však náklady na instalaci nebo výměnu. Prodávající v žádném případě neručí za náhradu škody za nepřímou škodu.

http://www.hkinstruments.fi/

Dokumenty / zdroje

HK INSTRUMENTS DPT-Ctrl-MOD Regulátor vzduchotechniky [pdfNávod k obsluze DPT-Ctrl-MOD, vzduchový ovladač, ovladač manipulace, DPT-Ctrl-MOD, ovladač

Reference

• Uživatelská příručka