I-HK INDLELA I-DPT-Ctrl-MOD yoMyalelo woMyalelo woLawulo loMoya
Izixhobo ze-HK DPT-Ctrl-MOD Isilawuli sokuPhathwa koMoya

INTSHAYELELO

Enkosi ngokukhetha i-HK Instruments DPT-Ctrl-MOD isilawuli esiphathwayo somoya kunye noxinzelelo olwahlukileyo okanye ukuhambisa umoya. Uluhlu lwe-DPTCtrl-MOD abalawuli be-PID benzelwe ukwakha i-automation kwishishini le-HVAC / R. Ngomlawuli owakhelwe ngaphakathi we-DPT-Ctrl-MOD kunokwenzeka ukulawula uxinzelelo oluqhubekayo okanye ukuhamba kwabalandeli, iinkqubo ze-VAV okanye i-dampers. Xa ulawula ukuhamba komoya, kuyenzeka ukuba ukhethe umenzi wefeni okanye iprobe yokulinganisa eqhelekileyo enexabiso le-K.

I-DPT-Ctrl-MOD ibandakanya i-terminal ye-Input eyenza ukufundwa kweempawu ezininzi ezifana nobushushu okanye ukuhanjiswa kolawulo kwi-Modbus. I-terminal ye-Input inejelo lokufaka elinye elenzelwe ukwamkela u-0−10 V, NTC10k, Pt1000, Ni1000/(-LG), kunye ne-BIN IN (uqhagamshelwano olunokwenzeka lwasimahla).

IZICELO

Izixhobo zothotho lwe-DPT-Ctrl-MOD ziqhele ukusetyenziswa kwiinkqubo zeHVAC/R ze:

  • Ukulawula uxinzelelo oluhlukeneyo okanye ukuhamba komoya kwiinkqubo zokuphatha umoya
  • izicelo zeVAV
  • Ukulawula igaraji yokupaka kuphelisa abalandeli

ISILUMKISO

  • FUNDA LE MIYALELO NGOKUCHULEKILEYO PHAMBI KOKUZAMA UKUFAKA, UKUSEBENZA OKANYE UKWENZA INKONZO ESI SIXHOBO.
  • Ukungaphumeleli ukujonga ulwazi lokhuseleko kunye nokuthobela imiyalelo kunokubangela UKWENZAKALELA KOMNTU, UKUFA KUNYE / OKANYE NOMONAKALO WEPROPATI.
  • Ukunqanda ukothuka kombane okanye umonakalo kwisixhobo, qhawula umbane phambi kokufaka okanye ukusevisa kwaye usebenzise iingcingo zombane ezinexabiso elipheleleyo lokusebenza kwesixhobo.tage.
  • Ukunqanda umlilo onokubakho kunye/okanye ugqabhuko-dubulo ungasebenzisi kwindawo enokutsha okanye enoqhushumbo.
  • Gcina le miyalelo ukuze uyisebenzise kwixesha elizayo.
  • Le mveliso, xa ifakiwe, iya kuba yinxalenye yenkqubo yobunjineli eneenkcukacha zayo kunye neempawu zokusebenza aziyilwanga okanye zilawulwa yi-HK Instruments. Review izicelo kunye neekhowudi zelizwe kunye nezengingqi zokuqinisekisa ukuba ukufakela kuya kusebenza kwaye kukhuselekile. Sebenzisa kuphela amagcisa anamava nanolwazi ukufaka esi sixhobo.

INGCACISO

Ukusebenza

Ukuchaneka (ukusuka kuxinzelelo olusetyenzisiweyo):

Umzekelo 2500:
Uxinzelelo <125 Pa = 1% + ±2 Pa
Uxinzelelo > 125 Pa = 1 % + ± 1 Pa
Umzekelo 7000:
Uxinzelelo <125 Pa = 1.5% + ±2 Pa
Uxinzelelo > 125 Pa = 1.5 % + ± 1 Pa
(Iinkcukacha ezichanekileyo ziquka: ukuchaneka ngokubanzi, umgca, i-hysteresis, ukuzinza kwexesha elide, kunye nephutha lokuphindaphinda)
Uxinzelelo olugqithisileyo
Uxinzelelo lobungqina: 25 kPa
Uxinzelelo lokugqabhuka: 30 kPa
Ulungelelwaniso lwenqaku elinguziro:
Iqhosha lokutyhala ngesandla okanye i-Modbus
Ixesha lokuphendula:
1.0−20 s, ikhethwa ngemenyu okanye i-Modbus

Unxibelelwano

Iprotocol: MODBUS phezu komgca wothotho
Imo yoThutho: RTU
Isixhobo: RS485
Ifomathi ye-Byte (11 bits) kwimo ye-RTU:
Inkqubo yekhowudi: 8-bit kanambambili
Amasuntswana ngebhayithi nganye:
1 qala kancinci
I-8 bits yedatha, incinci encinci ebalulekileyo ithunyelwe kuqala
I-1 bit yokulinganisa
Yima kancinci
Isantya se-Baud: sikhethwa kuqwalaselo
Idilesi yeModbus: 1–247 iidilesi ezikhethiweyo kwimenyu yoqwalaselo

IiNgcaciso zobuGcisa

Ukuhambelana nemidiya: 
Umoya owomileyo okanye iigesi ezingekho ndlongondlongo
Isilawuli iparameter (ekhethiweyo ngemenyu kunye ne-Modbus):
I-Setpoint 0…2500 (imodeli 2500)
0…7000 (imodeli 7000)
I-P-band 0…10 000
Ndifumana i-0…1000
I-D-factor 0…1000
Iiyunithi zoxinzelelo (zikhethwa ngemenyu):
Pa, kPa, mbar, inWC, mmWC, psi
Iiyunithi ezihambayo (zikhethwa ngemenyu):
Umthamo: m3/s, m3/hr, cfm, l/s
Isantya: m/s, ft/min
Into yokulinganisa:
I-MEMS, akukho kuhamba-hamba
Okusingqongileyo:
Ubushushu bokusebenza: -20…50 °C
Uluhlu oluhlawulelweyo lobushushu 0…50 °C
Ubushushu bokugcina: -40…70 °C
Ukufuma: 0 ukuya 95 % rH, non condensing

Ngokwasemzimbeni

Imilinganiselo:
Imeko: 102.0 x 71.5 x 36.0 mm
Ubunzima:
150 g
Ukunyuswa:
2 nganye 4.3 mm imingxuma screw, enye slotted
Izixhobo:
Ityala: ABS
Isici: iPC
Uxinzelelo lwangaphakathi: Ubhedu
Umgangatho wokhuselo:
IP54
Bonisa
Umboniso wemigca emi-2 (abalinganiswa abali-12/umgca)
Umgca 1: Ulwalathiso lwemveliso yolawulo
Umgca 2: Uxinzelelo okanye umlinganiselo wokuhamba komoya, okhethiweyo ngemenyu
Ukuba igalelo likhethiwe, umgca 2 ubonisa ulwazi lwegalelo (ngokomzekeloampiqondo lobushushu)
Ubungakanani: 46.0 x 14.5 mm
Uqhagamshelo loMbane:
I-4+4 isithuba se-Spring-loaded terminals
ucingo: 0.2–1.5 mm2 (16–24 AWG)
Ungeniso lwentambo:
Isiqabu kuxinzelelo: M16
Ibhola ekhatywayo : 16 mm
Ufakelo loxinzelelo
5.2 mm ubhedu olunameva
+ Uxinzelelo oluphezulu
− Uxinzelelo oluphantsi

Umbane

Ukubonelela ngevoltage:
24 VAC okanye VDC, ±10 %
Ukutya umbane:
<1.0 W
Umqondiso wemveliso:
ngokusebenzisa Modbus
Iziphumo zolawulo:
0-10 V
Igalelo uphawu:
0−10 V, NTC10k, Pt1000, Ni1000/(-LG) okanye BIN IN

Ukuhambelana

Iyazifezekisa iimfuno zoku:

I-EMC: CE 2014/30/EU UKCA SI 2016/1091
RoHS: 2011/65/EU SI 2012/3032
WEEE: 2012/19/EU SI 2013/3113

I-SCHEMATIKI

Zocwangco

UKUFAKWA

  1. Nyusa isixhobo kwindawo oyifunayo (jonga inyathelo 1).
  2. Vula isiciko kwaye uhambise intambo kwi-strain relief kwaye udibanise iingcingo kwi-terminal block (s) (jonga inyathelo lesi-2).
  3. Isixhobo ngoku silungele uqwalaselo.

ISILUMKISO! Faka amandla kuphela emva kokuba ifowuni ifakwe ngokufanelekileyo iingcingo.

INYATHELO 1: UKUFAKA ISIXHOBO 
  1. Khetha indawo yokuxhoma (umbhobho, udonga, indawo yolawulo).
  2. Sebenzisa isixhobo njenge template kwaye uphawule imingxuma yezikrufu.
  3. Yifake ngezikrufu ezifanelekileyo.

Ukunyuka ukuqhelaniswa

INYATHELO 2: IMIZOBO YOKUFAKA IINGXELO

Ukuthotyelwa kwe-CE, intambo yokukhusela esekelwe ngokufanelekileyo iyafuneka.

  1. Khulula ukukhululeka koxinzelelo kwaye uhambise iintambo.
  2. Qhagamshela iingcingo njengoko kubonisiwe kumfanekiso 2a no-2b.
  3. Qinisa ukukhululeka koxinzelelo.

Kuyacetyiswa ukuba usebenzise intambo ejikiweyo ekhuselweyo ye-Modbus cabling. Isikhuselo sekhebula kufuneka sibekwe kuphela kwindawo enye, ngokuqhelekileyo, ekupheleni kwekhebula eliphambili.

Umzobo wocingo

INYATHELO 3: UQINISEKISO
  1. Cofa iqhosha lokukhetha imizuzwana emibini ukuvula imenyu yesixhobo.
  2. Uhlengahlengiso lwenqaku elingu-Zero. Ngolwazi oluthe vetshe, bona iNyathelo 4.
    Imenyu yesixhobo
  3. Khetha indlela yokusebenza yomlawuli: IXINZELELO okanye QULUNZA.
    • Khetha UXINZEKELO xa ulawula uxinzelelo olwahlukileyo.
      Yiya kwinqaku 3.1.
    • Khetha PHAMBILI xa ulawula ukuhamba komoya.
      Yiya kwinqaku 3.2.0.
      Imenyu yesixhobo
      Xa iyunithi yokulawula i-PRESSSURE ikhethiwe
      Khetha iyunithi yoxinzelelo yokubonisa kunye nemveliso: Pa, kPa, mbar, inWC okanye mmWC. Emva koko yiya kwinqaku lesi-4.
      Imenyu yesixhobo
      Xa iyunithi yolawulo FLOW ikhethiwe
      Khetha indlela yokusebenza yomlawuli
      Khetha uMenzi xa uqhagamshela i-DPT-Ctrl-MOD kwifeni ngeempompo zomlinganiselo woxinzelelo.
      Khetha uphononongo oluqhelekileyo xa usebenzisa i-DPT-Ctrl-MOD ngovavanyo oluqhelekileyo lokulinganisa olulandela ifomula: Ifomula
      Imenyu yesixhobo
      Ukuba uphononongo oluqhelekileyo lukhethiwe: khetha iiyunithi zokulinganisa ezisetyenziswa kwifomula (iyunithi yefomula) (okt l/s)
      Imenyu yesixhobo
      Khetha ixabiso le-K
      a. Ukuba umenzi ukhethe kwinyathelo 3.2.0:
      Umlandeli ngamnye unexabiso le-K elithile. Khetha ixabiso le-K kwiinkcukacha zomenzi wefeni.
      b. Ukuba uphando oluqhelekileyo lukhethiwe kwinyathelo 3.2.0:
      Uphando ngalunye oluqhelekileyo lunexabiso le-K elithile. Khetha ixabiso le-K kwiinkcukacha zomenzi weprobe eqhelekileyo.
      Uluhlu lwexabiso le-K olukhoyo: 0.001…9999.000
      Imenyu yesixhobo
      Khetha iyunithi yokuqukuqela yokubonisa kunye nemveliso: Umthamo wokuhamba: m3/s, m3/h, cfm, l/s Isantya: m/s, f/min
      Imenyu yesixhobo
  4. Khetha idilesi yeModbus: 1…247
    Imenyu yesixhobo
  5. Khetha izinga le-baud: 9600/19200/38400.
    Imenyu yesixhobo
  6. Khetha i-parity bit: Akukho nanye/Even/Odd
    Imenyu yesixhobo
  7. Khetha ixesha lokuphendula: 1…20 s.
    Imenyu yesixhobo
  8. Khetha i-Fixed Output (OFF / 0…100%), (jonga inyathelo lesi-7 Isiphumo esiLungisiweyo).
  9. Khetha uhlobo longeniso.
    Izivamvo zobushushu: PT1000 / Ni1000 / Ni1000LG / NTC10k
    Umqulutage igalelo: VINPUT
    Tshintsha igalelo: BIN IN
    Akukho galelo: HAYI
    Imenyu yesixhobo
  10. Khetha indawo yokumisela yomlawuli (SP2 ifumaneka kuphela ngeBIN IN yokutshintsha ulwazi):
    1. Ukuba iYUNITHI YOLAWULO ikhethiwe CINZA.
      Imenyu yesixhobo
    2. Ukuba iYUNITHI YOLAWULO ikhethiwe QHUBEKA.
      Imenyu yesixhobo
  11. Khetha i-TEMP COMP (OFF / ON), (jonga inyathelo 6, Imbuyekezo yoBubushushu).
  12. Khetha ibhendi yolungelelwaniso ngokwemigaqo yesicelo sakho.
    Imenyu yesixhobo
  13. Khetha inzuzo edibeneyo ngokweenkcukacha zesicelo sakho.
    Imenyu yesixhobo
  14. Khetha ixesha lokuphuma ngokweenkcukacha zesicelo sakho.
    Imenyu yesixhobo
  15. Cofa iqhosha lokukhetha ukuphuma kwimenyu.
    Imenyu yesixhobo
INYATHELO LESI-4: UKULUNGISWA KWENDAWO YEZIRO

PHAWULA! Soloko usithi zero isixhobo phambi kokuba usisebenzise. 

Ukubonelela ngevoltage kufuneka iqhagamshelwe iyure enye phambi kokuba uhlengahlengiso lwenqaku elingu-zero lwenziwe. Ukufikelela nge-Modbus okanye ngokucofa iqhosha.

  1. Khulula imibhobho yomibini ukusuka kwii-inlets zoxinzelelo + kunye -.
  2. Vula imenyu yesixhobo ngokucofa iqhosha lokukhetha imizuzwana emi-2.
  3. Khetha i Zero sensor ngokucofa iqhosha lokukhetha.
    Khetha iqhosha
  4. Lindela de icime i-LED kwaye emva koko ufake iityhubhu kwakhona kwii-inlets zoxinzelelo.
INYATHELO LESI-5: NGENXA YOLUNGISO LOMQONDISO

Imiqondiso yokufaka inokufundwa ngaphezulu kweModbus nge-DPT-MOD RS485 ujongano.

Iimpawu Ukuchaneka komlinganiselo Isigqibo
0…10 v < 0,5 % 0,1%
NTC10k < 0,5 % 0,1%
Pt1000 < 0,5 % 0,1%
Ni1000/(-LG) < 0,5 % 0,1%
I-BIN IN (unxibelelwano olunokwenzeka lwasimahla) / /

Iijumpi kufuneka zibekwe ngokwemiyalelo engezantsi kunye nexabiso
kufuneka ifundwe kwirejista elungileyo.

Uqwalaselo lwesiginali yegalelo

INYATHELO LESI-6: Imbuyekezo yobushushu

Isixhobo sibandakanya umsebenzi wembuyekezo yobushushu obungaphandle onokuthi unikwe amandla kwimenyu. Xa ivuliwe kwaye inzwa yokushisa yangaphandle ifakwe, indawo esebenzayo yokumisela isixhobo iya kuguqulwa ukuze ihlawule umoya obandayo wangaphandle. Oku kunokubangela ukongiwa kwamandla. kumoya obandayo wangaphandle. Oku kunokubangela ukongiwa kwamandla.

Ukuba imbuyekezo lobushushu luvuliwe, isixhobo siya kuncipha ngokulandelelana
indawo yokumisela yomsebenzisi (REF FLOW/REF PRESSURE) ngo-0% ukuya kwi-TC DROP % ukusuka kwi-TC START TE ukuya kwi-TC STOP TE.

Isixhobo sinyanzelisa i +5 °C umahluko phakathi kobushushu bokuqala kunye nokuyeka. Ubushushu bokuqala kufuneka bube phezulu kunobushushu bokumisa.

  1. Xhuma kwaye uqwalasele inzwa yobushushu bomoya wangaphandle. Jonga inyathelo lesi-5.
  2. Vumela imbuyekezo lobushushu.
    Vumela imbuyekezo lobushushu
  3. Misela iqondo lobushushu lokuqala imbuyekezo
    Imenyu yesixhobo
  4. Cwangcisa ubushushu bokumisa imbuyekezo.
    Imenyu yesixhobo
  5. Cwangcisa ubuninzi bepesenti yokulahlatage yembuyekezo.
    Imenyu yesixhobo
INYATHELO 7: Isiphumo esisisigxina

Iisetingi zemveliso ezinzileyo zinokwenziwa ukuba zisete imveliso yolawulo kwixabiso lokusetwa kwangaphambili. Injongo ephambili yalo msebenzi kukuvumela ukulungiswa kweevalve zomoya kunye neeterminals ngaphandle kwe-DPT-Ctrl echaphazela uxinzelelo lwe-duct okanye ukuhamba komoya. Inokunceda kwakhona ekuxazululeni ingxaki yokufakela.

  1. Ukwenza imveliso ezinzileyo, skrolela kwindawo yayo kwimenyu
    Imenyu yesixhobo
  2. Cofa iqhosha lokukhetha kwaye ukhethe ixabiso elifunekayo lemveliso emiselweyo. Imveliso ngoku iya kuhlala kweli xabiso ngokungenasiphelo. Kwimowudi yokusebenza eqhelekileyo (eboniswe ngezantsi), umqolo ongentla womboniso uza kubonisa FIXED xx % ukubonisa ukuba imveliso ilungisiwe.
    Imenyu yesixhobo
  3. Ukuvumela imveliso yolawulo oluqhelekileyo kwaye ukhubaze imveliso esisigxina, skrolela kwindawo yayo, yikhethe kwaye usete ixabiso ku-OFF.
    Umsebenzi omiselweyo wemveliso uyafumaneka nge-Modbus. (4 × 0016: I-Overdrive esebenzayo, 4× 0015: ixabiso le-Overdrive)
INYATHELO 8: Ukusebenzisa i-2SP-uphawu

I-2SP (indawo yokubeka) luphawu olunegalelo lokubini ukukhetha phakathi kweendawo ezimbini zokuseta ezilungelelanisiweyo zomsebenzisi. Indawo efunekayo yokumisela inokukhethwa, umzekeloample, kunye newotshi yeveki, vula iswitsha okanye iswitsha yekhadi elibalulekileyo.

  1. Khetha Igalelo => BIN IN.
    Khetha INPUT
  2. Cwangcisa iijumpi njengoko kubonisiwe ecaleni kokuqinisekisa umqondiso wegalelo.
    Abatsibayo
INYATHELO LESI-9: IIREJISTA zeMODUS

Ikhowudi yokusebenza 03 -Funda irejista yokubamba, ikhowudi yokusebenza 06 - Bhala irejista enye, ikhowudi yokusebenza 16 - Bhala iirejista ezininzi

Bhalisa Inkcazo yeparameter Uhlobo lweDatha Ixabiso Uluhlu
4×0001 Umenzi 16 bit 0…8 0 = FläktWoods

1 = Rosenberg,

2 = uNicotra-Gebhardt

3 = Comefri

4 = Ziehl-Abegg

5 = ebm-papst

6 = Gebhardt

7 = uNicotra

8 = Iprobe eqhelekileyo

4×0002 Iyunithi yefomula (ukuba ukhetho lomenzi = probe eqhelekileyo) 16 bit 0…5 0=m3/s, 1=m3/h, 2=cfm,

3=l/s, 4=m/s, 5=f/m

4×0003 I-K-factor edibeneyo 16 bit 0…9999 0…9999
4×0004 K-factor decimal 16 bit 0…999 0…999
4×0005 Ixesha lokuphendula 16 bit 0…20 0...20 s
4×0006 Iyunithi yokulawula ye-PID 16 bit 0…1 0=Uxinzelelo, 1=Ukuqukuqela
4×0007 Uxinzelelo lwe-PID Ref 16 bit -250…2500 (imodeli 2500)

-700…7000 (imodeli 7000)

-250…2500 (imodeli 2500)

-700…7000 (imodeli 7000)

4×0008 PID flow reference integer 16 bit 0…30000 0…30000
4×0009 PID idecimali yereferensi yePID 16 bit 0…999 0…999
4×0010 PID p ixabiso 16 bit 0…10000 0…10000
4×0011 PID kunye nenani elipheleleyo 16 bit 0…1000 0…1000
4×0012 PID i decimal 16 bit 0…99 0…99
4×0013 PID d inani elipheleleyo 16 bit 0…1000 0…1000
4×0014 PID de decimal 16 bit 0…99 0…99
4×0015 Ixabiso le-Overdrive 16 bit 0…100 0...100 %
4×0016 I-Overdrive iyasebenza 16 bit 0…1 0=Cima, 1=Vuliwe
4×0017 Imbuyekezo yobushushu 16 bit 0…1 0=Cima, 1=Vuliwe
4×0018 Temp. ikhomputha. qala TE 16 bit -45...50 -45… 50 ° C
4×0019 Temp. ikhomputha. yeka TE 16 bit -50...45 -50… 45 ° C
4×0020 Temp. ikhomputha. yehlisa inani elipheleleyo 16 bit 0…99 0...99 %
4×0021 Temp. ikhomputha. yehla inxalenye yokugqibela 16 bit 0…999 0.0...0.999 %
4×0022 PID Pressure Ref SP 1 16 bit -250…2500 (imodeli 2500)

-700…7000 (imodeli 7000)

-250…2500 (imodeli 2500)

-700…7000 (imodeli 7000)

4×0023 PID Pressure Ref SP 2 16 bit -250…2500 (imodeli 2500)

-700…7000 (imodeli 7000)

-250…2500 (imodeli 2500)

-700…7000 (imodeli 7000)

4×0024 PID Flow Ref SP 1 inani 16 bit 0…30000 0…30000
4×0025 PID Flow Ref SP 1 decimal 16 bit 0…999 0…999
4×0026 PID Flow Ref SP 2 inani 16 bit 0…30000 0…30000
4×0027 PID Flow Ref SP 2 decimal 16 bit 0…999 0…999
4×0028 Iyunithi yokuqukuqela (umboniso kunye nePID SP) 16 bit 0…5 0=m3/s, 1=m3/h, 2=cfm,

3=l/s, 4=m/s, 5=f/m

Ikhowudi yomsebenzi 04 – Funda irejista yokufaka 

Bhalisa Inkcazo yeparameter Uhlobo lweDatha Ixabiso Uluhlu
3×0001 Uguqulelo lwenkqubo 16 bit 0…1000 100…9900
3×0002 Ukufunda ngoxinzelelo A 16 bit -250…2500 (imodeli 2500)

-700…7000 (imodeli 7000)

-250…2500 (imodeli 2500)

-700…7000 (imodeli 7000)

3×0003 Igalelo 0…10 V 16 bit 0…100 0...100 %
3×0004 Igalelo PT1000 16 bit -500...500 -50…+50 °C
3×0005 Igalelo Ni1000 16 bit -500...500 -50…+50 °C
3×0006 Igalelo Ni1000-LG 16 bit -500...500 -50…+50 °C
3×0007 Igalelo le-NTC10k 16 bit -500...500 -50…+50 °C
3×0008 Ukuhamba m3/s 16 bit 0…10000 0…100 m3/s
3×0009 Ukuhamba m3/h 16 bit 0…30000 0…30000 m3/h
3×0010 Hamba cfm 16 bit 0…30000 0...30000 cfm
3×0011 Ukuhamba l/s 16 bit 0…3000 0…3000 l/s
3×0012 Isantya m/s 16 bit 0…1000 0...100 m/s
3×0013 Isantya f/min 16 bit 0…5000 0…5000 f/min

Ikhowudi yokusebenza 02 – Funda ubume begalelo 

Bhalisa Inkcazo yeparameter Uhlobo lweDatha Ixabiso Uluhlu
1×0001 Igalelo: BIN IN Incinci 0 0…1 0=Cima, 1=Vuliwe

Ikhowudi yomsebenzi 05 - Bhala ikhoyili enye 

Bhalisa Inkcazo yeparameter Uhlobo lweDatha Ixabiso Uluhlu
0x0001 Zeroing umsebenzi Incinci 0 0…1 0=Cima, 1=Vuliwe

UKURECYCATION/UKULAHLWA

I icon yeDustbin Amalungu ashiyekileyo kufakelo kufuneka aphinde asetyenziswe ngokwemiyalelo yendawo yakho. Izixhobo ezingagunyaziswanga kufuneka zisiwe kwindawo yokurisayikilisha egxile kwinkunkuma yombane.

UMGAQO-NKQUBO WEWARANTI

Umthengisi ubophelelekile ukuba abonelele ngewaranti yeminyaka emihlanu yeempahla ezizisiweyo malunga nemathiriyeli kunye nokuveliswa. Ixesha lewaranti lithathwa ukuba liqale ngomhla wokuhanjiswa kwemveliso. Ukuba isiphene kwizinto eziluhlaza okanye isiphene sokuvelisa sifunyenwe, umthengisi ubophelelekile, xa imveliso ithunyelwa kumthengisi ngaphandle kokulibazisa okanye ngaphambi kokuphela kwewaranti, ukulungisa impazamo ngokubona kwakhe mhlawumbi ngokulungisa imveliso eneziphene. okanye ngokuzisa simahla kumthengi imveliso entsha engenasiphako aze ayithumele kumthengi. Iindleko zokuthumela ukulungiswa phantsi kwewaranti ziya kuhlawulwa ngumthengi kunye neendleko zokubuyisela ngumthengisi. Iwaranti ayibandakanyi umonakalo obangelwe yingozi, umbane, izandyondyo zemvula okanye ezinye izinto zendalo, ukunxiba okuqhelekileyo kunye nokukrazula, ukuphathwa ngokungafanelekanga okanye ukungakhathali, ukusetyenziswa okungaqhelekanga, ukulayisha, ukugcinwa okungafanelekanga, ukhathalelo olungachanekanga okanye ukwakhiwa ngokutsha, okanye utshintsho kunye nomsebenzi wofakelo ongenziwanga umthengisi. Ukukhethwa kwezixhobo zezixhobo ezithanda ukubola luxanduva lomthengi, ngaphandle kokuba kuvunyelwene ngokusemthethweni. Ukuba umenzi utshintshe ubume besixhobo, umthengisi akanyanzelekanga ukuba enze utshintsho oluthelekisayo nezixhobo esele zithengiwe. Ukufaka isibheno sewaranti kufuna ukuba umthengi uye wazalisekisa ngokuchanekileyo imisebenzi yakhe evela ekuhanjisweni kwaye echazwe kwimvumelwano. Umthengisi uya kunika iwaranti entsha yeempahla eziye zatshintshwa okanye zalungiswa ngaphakathi kwewaranti, nangona kunjalo kuphela ekupheleni kwexesha lewaranti yemveliso yokuqala. Iwaranti ibandakanya ukulungiswa kwenxalenye enesiphene okanye isixhobo, okanye ukuba kuyimfuneko, inxalenye entsha okanye isixhobo, kodwa hayi ukufakela okanye ukutshintshiselana ngeendleko. Naphantsi kwayo nayiphi na imeko umthengisi unoxanduva lokuhlawula umonakalo ngenxa yomonakalo ongathanga ngqo.

http://www.hkinstruments.fi/

Amaxwebhu / Izibonelelo

Izixhobo ze-HK DPT-Ctrl-MOD Isilawuli sokuPhathwa koMoya [pdf] Incwadi Yomyalelo
I-DPT-Ctrl-MOD, isiLawuli soHambo loMoya, isiLawuli sokuHamba, iDPT-Ctrl-MOD, isiLawuli

Iimbekiselo

Shiya uluvo

Idilesi yakho ye-imeyile ayizupapashwa. Iindawo ezifunekayo ziphawulwe *