MATRIX Endurance Stepper with Touch Console Exercise Machine Manual Fa'atonuga

Mataupu lalafi

1 MATRIX Endurance Stepper with Touch Console Exercise Machine

2 FAALAPOTOPOTO TAUA

10 Fa'amatalaga Fa'atatau

MATRIX Endurance Stepper with Touch Console Exercise Machine

FAALAPOTOPOTO TAUA

FAASAO NEI FAATONGA
A fa'aaoga meafaigaluega fa'amalositino a le Matrix, e tatau lava i taimi uma ia puipuiga fa'avae
ia mulimulita'i, e aofia ai mea nei: Faitau uma faatonuga a'o le'i fa'aogaina lenei masini. O le matafaioi a lē e ana le fa'amautinoaina o tagata uma o lo'o fa'aogaina nei masini ua lava le logoina o lapata'iga uma ma puipuiga. O nei meafaigaluega e mo na'o totonu. O lenei meafaigaluega a'oa'oga o se oloa Vasega S ua fuafuaina mo le fa'aogaina i totonu o se siosiomaga fa'apisinisi e pei o se fale fa'amalositino. O meafaigaluega nei e fa'aoga na'o se potu e pulea le tau. Afai o au meafaigaluega fa'amalositino na fa'aalia i le malulu po'o le maualuga o le susū o le tau, e matua fautuaina lava le fa'amafanafanaina o nei masini i le potu vevela a'o le'i fa'aogaina.

TALA!
TOE FAʻAFOʻI LE AʻAFIʻAGA O FAI Eletise:
Aveese i taimi uma masini mai le so'o eletise a'o le'i fa'amamā, fai le tausiga, ma fa'aulu pe aveese vaega.

LAPATAIGA!
TOE FAʻAFOʻI LE AʻAFIAGA O MANUʻAI, AFI, ELETISI PAI PO O LE MANATU I TAGATA:

Fa'aaoga nei meafaigaluega mo na'o lona fa'amoemoe e fa'aoga e pei ona fa'amatalaina i le Tusi Ta'iala a le Pule.

E LEAI se taimi e tatau ai i tamaiti ei lalo ifo o le 14 tausaga ona fa'aoga meafaigaluega.
E LEAI se taimi e tatau ona latalata atu fagafao po'o tamaiti i lalo ole 14 tausaga ile masini nai lo le 10 futu / 3 mita.

O nei meafaigaluega e le fa'amoemoe mo le fa'aogaina e tagata e fa'aitiitia le malosi o le tino, lagona po'o le mafaufau, po'o le leai o se poto masani ma le malamalama, se'i vagana ua va'aia pe na tu'uina atu i ai fa'atonuga e uiga i le fa'aogaina o masini e se tagata e nafa ma lo latou saogalemu.
Fai i taimi uma seevae afeleti a'o fa'aogaina nei meafaigaluega. AUA LE fa'aogaina mea faigaluega fa'amalositino e aunoa ma ni vae.

Aua ne'i ofuina ni lavalava e ono maua ai so'o se vaega fe'avea'i o lenei masini.
Atonu e le sa'o faiga e mata'ituina ai le fatu. O le fa'amalositino e ono i'u ai i manu'a tuga po'o le oti.

Le sa'o po'o le fa'amalositino tele e ono i'u ai i manu'a tuga po'o le oti. Afai e te oo i soo se ituaiga o tiga, e aofia ai ae le faatapulaaina i tiga o le fatafata, faafaufau, niniva, po o le le manava, taofi loa le faamalositino ae feutagai ma lau fomaʻi aʻo leʻi faaauau.
Aua le oso i luga o meafaigaluega.

E leai se taimi e tatau ona sili atu i le toatasi le tagata i luga o masini.
Fa'atu ma fa'agaoioi meafaigaluega nei i luga o se fa'amaufa'ailoga malo.

Aua ne'i fa'agaioi le masini pe a le lelei pe ua fa'aleagaina.
Fa'aaogā fa'amau e fa'atumauina le paleni pe a fa'ae'e ma fa'ae'e, ma fa'aopoopo atili le mautu a'o fa'amalositino.

Ina ia aloese mai manuʻa, aua le faʻaalia soʻo se vaega o le tino (mo se faʻataʻitaʻigaample, tamatamailima, lima, lima poʻo vae) i le masini taʻavale poʻo isi vaega e ono gaoioi o meafaigaluega.
Fa'afeso'ota'i lenei mea fa'amalositino i se na'o le fa'amalo lelei.

O nei masini e le tatau ona tu'u ese pe a fa'apipi'i i totonu. Pe a le fa'aaogaina, ma a'o le'i tautuaina, fa'amamā, po'o le fe'avea'i o mea faigaluega, tape le paoa, ona to'ese lea mai le so'o.\
Aua ne'i fa'aogaina so'o se mea faigaluega ua leaga pe ua masaesae pe malepe ni vaega. Fa'aaoga na'o vaega e suitulaga e aumai e le Customer Technical Support po'o se fa'atau fa'atagaina.

'Aua ne'i fa'aogaina nei masini pe a pa'u, leaga, pe le lelei fo'i, o lo'o i ai se uaea leaga po'o se palaka, o lo'o i totonu o fa'asalalauga.amp poo le siosiomaga susu, pe ua faatofu i le vai.
Taofi le uaea eletise mai mea vevela. Aua le tosoina lenei uaea eletise pe fa'aaoga so'o se uta masini i lenei uaea.

Aua nei aveese so'o se ie puipui se'i vagana ua faatonuina e le Customer Technical Support. E tatau ona faia na'o se tekinisia fa'atagaina.
Ina ia puipuia le faate'ia o le eletise, aua ne'i faapa'u pe fa'aofi so'o se mea i totonu o so'o se avanoa.

'Aua ne'i fa'agaioi i mea o lo'o fa'aogaina ai mea e fa'aoga ai le aerosol po'o le taimi fo'i e tu'uina atu ai le okesene.
O nei masini e le tatau ona fa'aogaina e tagata e sili atu le mamafa nai lo le maualuga maualuga o le mamafa e pei ona lisiina i totonu o le Tusi Ta'iala a le Pule. O le le usita'ia o le a fa'aleaogaina ai le saisai.

O nei masini e tatau ona fa'aoga i se si'osi'omaga e pulea uma le vevela ma le susu. Aua ne'i fa'aogaina nei mea faigaluega i nofoaga e pei o, ae le gata i: fafo, faletaavale, fa'ato'aga, fa'apaologa, faleta'ele, po'o tu i tafatafa o le vaita'ele, ta'ele vevela, po'o le potu ausa. O le le usita'ia o le a fa'aleaogaina ai le saisai.
Fa'afeso'ota'i le Customer Technical Support po'o se fa'atau fa'atagaina mo su'esu'ega, lipea ma/po'o le tautua.

Aua ne'i fa'aogaina nei mea faigaluega fa'amalositino e poloka le avanoa o le ea. Taofi le avanoa o le ea ma vaega i totonu ia mama, ia leai ni lint, lauulu, ma mea faapena.
Aua le suia lenei masini faamalositino pe fa'aaoga mea fa'apipi'i po'o mea fa'aoga e le'i fa'atagaina. O suiga i nei masini po'o le fa'aogaina o mea fa'apipi'i po'o mea fa'aoga e le'i fa'atagaina o le a fa'aleaogaina ai lau saisai ma e ono afaina ai.

Ina ia fa'amama, solo le pito i lalo i le fasimoli ma sina oamp na'o ie; aua lava ne'i fa'aogaina so'o. (Taga'i TAUSIA)
Fa'aoga meafaigaluega fa'aa'oa'oga tumau i se si'osi'omaga va'ava'aia.

Ole malosi ole tagata ta'ito'atasi e fa'atino ai fa'amalositino atonu e ese mai le malosi fa'ainisinia o lo'o fa'aalia.
A fa'amalositino, ia fa'atumauina pea le saosaoa ma pulea lelei.

MANA'OGA

FAATUATUA!
O nei meafaigaluega e mo na'o totonu. O lenei meafaigaluega a'oa'oga ose Vasega S oloa ua fa'atulagaina mo le fa'aogaina i totonu o se siosiomaga fa'apisinisi e pei o se fale fa'amalositino.

Aua ne'i fa'aogaina nei mea faigaluega i so'o se nofoaga e le fa'asalaina le vevela, pei o faletaavale, fa'apaologa, potu vaita'ele, faleta'ele, ta'avale po'o fafo. O le le usita'ia e ono fa'aleaogaina le tusi saisai.
E taua tele le fa'aogaina o nei meafaigaluega i totonu o se potu e pulea le tau. Afai o nei meafaigaluega na faʻaalia i le malulu poʻo le maualuga o le susu, e fautuaina malosi le faʻamafanafanaina o meafaigaluega i le vevela o le potu ma faʻataga se taimi e mago aʻo leʻi faʻaaogaina muamua.
'Aua ne'i fa'aogaina nei masini pe a pa'u, leaga, pe le lelei fo'i, o lo'o i ai se uaea leaga po'o se palaka, o lo'o i totonu o fa'asalalauga.amp poo le siosiomaga susu, pe ua faatofu i le vai.

ETULAGA FAITAU
So'o se suiga i le laina eletise masani na tu'uina atu e mafai ona fa'aleaogaina uma fa'amaoniaga o lenei oloa. O iunite fa'atasi ai ma fa'amafanafanaga fa'alelei LED ma Premium ua mamanuina ina ia fa'aola e le tagata lava ia ma e le mana'omia se puna eletise mai fafo e fa'atino ai. A aunoa ma se sapalai malosi mai fafo, e ono tuai le taimi e amata ai le console. O TV fa'aopoopo ma isi mea fa'amafanafana e mana'omia se sapalai eletise mai fafo. O le sapalai paoa i fafo o le a fa'amautinoa e tu'uina atu le paoa i le fa'amafanafanaga i taimi uma ma e mana'omia pe a fa'aogaina mea fa'aopoopo. Mo iunite o lo'o iai le TV tu'ufa'atasia (Touch), o mana'oga mana'omia o le TV o lo'o aofia i totonu o le iunite. O le RG6 quad shield coaxial cable ma 'F Type' compression fittings i pito ta'itasi e mana'omia ona fa'afeso'ota'i i le cardio unit ma le puna vitiō. E le mana'omia ni mana fa'aopoopo mo le TV fa'akomepiuta fa'aopoopo.

120 V IUNITA
O iunite e mana'omia le 120 VAC, 50-60 Hz ma le itiiti ifo i le 15 A fa'atasi ma uaea fa'amautu fa'atasi ma uaea fa'amautu e le sili atu i le 4 iunite i le matagaluega. E tatau ona iai le so'oga o le fa'aeletise ma tutusa le fa'atulagaina ma le polo o lo'o i ai ma le iunite. E leai se mea fa'apipi'i e tatau ona fa'aogaina i lenei oloa.

220-240 V IUNITA
E mana'omia e iunite le 220-240 VAC, 50-60 Hz ma le itiiti ifo i le 10 A fa'atasi ma uaea fa'apa'u fa'atasi ma uaea fa'apitoa e le sili atu i le 4 iunite i le matagaluega. E tatau ona iai le so'oga o le fa'aeletise ma tutusa le fa'atulagaina ma le polo o lo'o i ai ma le iunite. E leai se mea fa'apipi'i e tatau ona fa'aogaina i lenei oloa.

FAATONUGA FA'ALA'U
E tatau ona fa'avae le iunite. Afai e fa'aletonu pe malepe, o le fa'avaeina o le eleele e maua ai se ala e sili ona malosi mo le eletise e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le te'i eletise. O lo'o fa'apipi'iina le iunite i se uaea o lo'o i ai se masini fa'apipi'i fa'avae ma se polo fa'amau. O le palaka e tatau ona fa'apipi'i i totonu o se fa'alatalata talafeagai e fa'apipi'i lelei ma fa'amauina e tusa ai ma tulafono fa'alotoifale uma ma sauniga. Afai e le mulimuli le tagata fa'aoga i nei fa'atonuga fa'avae, e mafai e le tagata fa'aoga ona fa'aleaogaina le fa'amaoniaga fa'atapula'a o le Matrix.

TULAGA FA'ASAO LE MALO / LAVA-MALA'U
O iunite uma ua faʻatulagaina ma le mafai ona ulufale atu i se faiga faʻasao / maualalo le malosi pe a le faʻaaogaina le iunite mo se vaitaimi faʻapitoa. Atonu e mana'omia se taimi fa'aopoopo e toe fa'aola atoatoa ai lenei iunite pe a o'o i le tulaga maualalo-malosi. E mafai ona fa'agaoioia pe fa'aletonu lenei vaega fa'asao malosi mai totonu ole 'Manager Mode' po'o le 'Engineering Mode.'

FISIFO FA'ATASI (LED, PREMIUM LED)
O TV fa'aopoopo fa'akomepiuta e mana'omia le paoa fa'aopoopo ma e tatau ona fa'aoga se sapalai mai fafo. O se uaea coaxial RG6 ma mea fa'apipi'i 'F Type' e mana'omia ona fa'afeso'ota'i i le va o le puna vitiō ma fa'aopoopo ta'itasi TV fa'akomepiuta.

FAAPOTOPOTOGA

TALAFAE
Tatala mea faigaluega i le mea e te fa'aaogaina. Tuu le pusa i luga o se tulaga laugatasi. E fautuaina e te tu'u se ufiufi puipui i luga o lou fola. Aua ne'i tatalaina le pusa pe a iai i lona itu.

FAAMATALAGA TAUA
I taimi o fa'aputuga ta'itasi, ia fa'amautinoa o lo'o tu'u uma nati ma fa'amau ma fa'apipi'i vaega. E tele vaega na muai lubricated e fesoasoani i le faʻapipiʻiina ma le faʻaaogaina. Faamolemole aua le soloia lenei mea. Afai e faigata ia te oe, e fautuaina le faʻaogaina o le gaʻo lithium.

LAPATAIGA!
E tele vaega i le faagasologa o le faʻapotopotoga e tatau ona faʻapitoa. E taua tele le mulimulitaʻi saʻo i faʻatonuga o le faʻapotopotoga ma ia mautinoa o loʻo faʻamausali uma vaega. Afai e le mulimulitaia sa'o faatonuga o le fa'apotopotoga, e ono iai ni vaega o meafaigaluega e le'o fa'amau ma foliga mai e matala ma e ono mafua ai le pisapisao. Ina ia puipuia le faaleagaina o meafaigaluega, e tatau ona toe fa'atonu fa'atonugaviewe tatau ona faia ni faiga fa'asa'o.

MANA'O SE FESOASOANI?
Afai e iai ni au fesili pe iai ni vaega o lo'o misi, fa'afeso'ota'i le Customer Tech Support. O fa'amatalaga fa'afeso'ota'i o lo'o maua ile pepa fa'amatalaga.

MEafaigaluega e manaʻomia:

6mm Allen Wrench

5mm Allen Wrench
Fualaau Phillips

VAEGA E AOFIA AI:

1 Fa'avaa Autu
1 Fa'amautu Tube
1 Fa'amau Fa'amau Ufiufi

1 Fa'amaufa'ailoga Mast
1 Ufiufi Fa'amalo
1 Console Mast Bracket F 2 U'u pito i luga

2 U'u pito i lalo
1 Pusa U'u Uu
1 U'u Feso'ota'i Feso'ota'i F 1 U'u Fagu

1 Uaea Malosi
1 Pusa Meafaigaluega
Console fa'atau ese'ese

Meafaigaluega

Qty

ABC

Fa'amau (M8x40L) Loka Fusi Siu (M5x15L)

LCB Feso'ota'iga
Uaea Malosi Fa'aopoopo
Malosiaga TV

Console Connect Uea Ethernet
Coax
Uaea Eleele

AE LE'I AMATA

NOFOAGA O LE IUNITE
Tuu le iunite i luga o se tulaga maualuga ma mautu e mamao ese mai le susulu o le la. O le malosi o le malamalama o le UV e mafai ona fa'apogai ai le felanulanua'i o palasitika. Su'e lau iunite i se eria e mālūlū le vevela ma maualalo le susū. Fa'amolemole tu'u se sone manino i tua o le iunite e le itiiti ifo i le 24” (600 mm). O lenei sone e tatau ona manino mai soʻo se faʻalavelave ma tuʻuina atu i le tagata faʻaoga se auala manino e alu ese ai mai le masini. Aua ne'i tu'u le iunite i so'o se vaega e poloka ai so'o se sao po'o avanoa ea. O le iunite e le tatau ona tuʻuina i totonu o se faletaavale, ufiufi patio, latalata i vai poʻo fafo.

FA'ATAUINA O METOGA
Su'e se tulaga maualuga ma mautu e fa'atulaga ai le Stepper. O le Stepper o loʻo i ai vae faʻavae o loʻo i lalo o le lagolago vae. Afai e lulu lau Stepper i le nofoaga na e fa'amoemoe e fa'aoga ai, tatala le nati loka i luga o le vae fetuutuunai ma fetu'una'i vae seia mau. A o'o loa i luga, lokaina vae fetu'una'i e ala i le fa'amauina o le nati loka i le fa'avaa.

LAPATAIGA!

E mamafa a matou mea faigaluega, faʻaoga faʻaeteete ma fesoasoani faʻaopoopo pe a manaʻomia pe a feoai. O le le mulimuli i nei faatonuga e ono i'u ai i manu'a.

FA'A'OGA LELEI

FA'ATAUINA O LE STEPPER

Tu i tua o le iunite.
A'o uu uma au lima pito i tua, tu'u le vae e tasi i luga o le vae vae. Faatali seia oo ina tu le vae i le pito i lalo o le ta.

Ona tuu lea o lou isi vae i luga o le isi vae.
O lau iunite e ofoina atu tulaga eseese o vae. O le fa'aosoina o lou vae i le pito i luma o le pito i luma o le vae e fa'ateleina ai lou la'a maualuga, lea e maua ai se lagona e pei o se masini la'a. O le tu'u o lou vae i tua o le vae vae e fa'aitiitia ai le maualuga o lau la'a ma fa'atupuina atili ai se lagona fa'ase'e, pei o se savali lamolemole po'o se tamo'e. Ia mautinoa i taimi uma o loʻo faʻamautu uma lou vae i luga o le vae. E fa'alagolago le gaioi pedal.
Ina ia iloa le tulaga talafeagai o toleniga, tu i luga o le pedal ma lou vae i le ogatotonu o le pedal. Ia punou teisi ou tulivae i taimi uma.

FA'A'OGA O LE FA'AOGA O LE FOTO
O le gaioiga o le fatu i luga o lenei oloa e le o se masini faʻafomaʻi. E ui e mafai ona maua e le tata o le fatu se fa'atatauga o lou fatu sa'o, e le tatau ona fa'amoemoeina pe a mana'omia ni faitauga sa'o. O nisi tagata, e aofia ai i latou o lo'o i totonu o se polokalame toe fa'aleleia o le fatu, e ono fa'amanuiaina mai le fa'aogaina o se isi faiga e mata'ituina ai le fatu e pei o le fatafata po'o le tapulima. O mea eseese, e aofia ai le gaioi o le tagata fa'aoga, e ono a'afia ai le sa'o o lau faitau tātā fatu. O le faitau fa'atatau o le fatu ua fa'amoemoe na'o se fesoasoani fa'amalositino i le fa'avasegaina o fa'asologa o le fatu i le lautele. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau foma'i. Tuu sa'o le alofilima o ou lima i luga o fa'amau pusi. E tatau ona uu lima uma e lua i pa mo le tātā o lou fatu e lesitala ai. E mana'omia le 5 tata'i soso'o o le fatu (15-20 sekone) e lesitala ai lou fatu fatu. Pe a u'u le pusi pusi, aua le uumau. O le uu mau o le u'u e ono siitia ai lou toto. Taofi se taofi matala. E mafai ona e o'o i se faitauga fa'aletonu pe afai e te uuina pea le u'u pusi au. Ia mautinoa e fa'amama le pusi pusi ina ia mautinoa e mafai ona fa'atumauina le feso'ota'iga lelei.

LAPATAIGA!
Atonu e le sa'o faiga e mata'ituina ai le fua o le fatu. O le soona faamalositino e ono i'u ai i se manu'a tuga po'o le oti. Afai ua e lagona le vaivai, taofi loa le faamalositino.

TAUSI

So'o se mea ma vaega uma e aveese pe toe sui e tatau ona faia e se tekinisia fa'apitoa.

AUA LE faʻaaogaina soʻo se mea faigaluega ua faʻaleagaina ma pe ua masaes pe gau ni vaega. Fa'aaoga na'o mea e sui ai e sau mai e le fa'atau MATRIX i lou atunu'u.
TAUSI LABELS MA IGOA: Aua le aveesea igoa mo so'o se mafuaaga. O lo'o iai fa'amatalaga taua. Afai e le mafai ona faitau pe misi, fa'afeso'ota'i lau fa'atau MATRIX mo se sui.
TAUSI METOGA UMA: O le tausiga puipuia o le ki lea e fa'alelei ai meafaigaluega fa'apea ma le fa'aitiitiga o lou noataga. E tatau ona asiasia meafaigaluega i taimi masani.

Ia mautinoa o so'o se tagata e faia ni suiga po'o le faia o le tausiga po'o le toe fa'aleleia o so'o se ituaiga e agava'a e faia. O le a tu'uina atu e le au fa'atau a le MATRIX a'oa'oga mo le tausiga ma le tausiga i la matou fale fa'apisinisi pe a talosagaina.

LAPATAIGA
Ina ia aveese le malosi mai le Stepper, e tatau ona motusia le uaea eletise mai le puipui puipui.

FAAMATALAGA O Oloa

	Onosa'i SIFA
FAAMAFANAINA	PA'I	LED PREMIUM	ta'ita'i/A'OA'OGA FA'AVAEGA LED
Max Tagata Fa'aaoga mamafa	182 kilokalama / 400 lbs
Oloa mamafa	116.9 kilokalama / 257.7 lbs	115.1 kilokalama / 253.8 lbs	114.4 kilokalama / 252.2 lbs
Fua mamafa	133.2 kilokalama / 293.7 lbs	131.4 kilokalama / 289.7 lbs	130.7 kilokalama / 288.1 lbs
Aotelega (L x W x H)*	114.3 x 78.7 x 179.1 cm / 45” x 31” x 70.5”

FA'AALIGA TAUSAGA
GALUEGA	FA'AFIO
Aveese le iunite. Fa'amama le masini atoa e fa'aaoga ai le vai ma se fasimoli mālū po'o isi vaifofo fa'amaonia e le Matrix (o mea fa'amama e tatau ona le ava malosi ma le ammonia).	ASO
Siaki vaega fa'atasi uma mo le mau o fa'apipi'i fa'amau.	KUASA