MATRIX Endurance Stepper con macchina per esercizi Touch Console

PRECAUZIONI IMPORTANTI
SALVA QUESTE ISTRUZIONI
Quando si utilizza l'attrezzatura per esercizi Matrix, è necessario adottare sempre le precauzioni di base
essere seguito, compreso quanto segue: Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questa apparecchiatura. È responsabilità del proprietario assicurarsi che tutti gli utenti di questa apparecchiatura siano adeguatamente informati di tutte le avvertenze e precauzioni. Questa apparecchiatura è solo per uso interno. Questa attrezzatura per l'allenamento è un prodotto di Classe S progettato per l'uso in un ambiente commerciale come una palestra. Questa apparecchiatura deve essere utilizzata solo in una stanza climatizzata. Se l'attrezzatura per esercizi è stata esposta a temperature più fredde o in climi con elevata umidità, si consiglia vivamente di riscaldare l'attrezzatura a temperatura ambiente prima dell'uso.
PERICOLO!
PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE:
Scollegare sempre l'apparecchiatura dalla presa elettrica prima di eseguire operazioni di pulizia, manutenzione e montaggio o smontaggio di parti.
AVVERTIMENTO!
PER RIDURRE IL RISCHIO DI USTIONI, INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE O LESIONI PER LE PERSONE:
- Utilizzare questa apparecchiatura solo per l'uso previsto come descritto nel Manuale dell'utente dell'apparecchiatura.
- In nessun momento i bambini di età inferiore ai 14 anni devono utilizzare l'apparecchiatura.
- In NESSUN momento gli animali domestici oi bambini di età inferiore ai 14 anni devono essere più vicini all'attrezzatura di 10 piedi / 3 metri.
- Questa apparecchiatura non è destinata all'uso da parte di persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni sull'uso dell'apparecchiatura da una persona responsabile della loro sicurezza.
- Indossare sempre scarpe da ginnastica durante l'utilizzo di questa attrezzatura. NON utilizzare MAI l'attrezzo ginnico a piedi nudi.
- Non indossare indumenti che potrebbero impigliarsi nelle parti mobili di questa apparecchiatura.
- I sistemi di monitoraggio della frequenza cardiaca potrebbero essere imprecisi. L'esercizio eccessivo può causare lesioni gravi o mortali.
- Un esercizio scorretto o eccessivo può provocare lesioni gravi o morte. Se avverti qualsiasi tipo di dolore, inclusi ma non limitati a dolori al petto, nausea, vertigini o mancanza di respiro, interrompi immediatamente l'esercizio e consulta il tuo medico prima di continuare.
- Non saltare sull'attrezzatura.
- In nessun momento più di una persona deve trovarsi sull'apparecchiatura.
- Installare e utilizzare questa apparecchiatura su una superficie piana e solida.
- Non utilizzare mai l'apparecchiatura se non funziona correttamente o se è stata danneggiata.
- Utilizzare i manubri per mantenere l'equilibrio durante il montaggio e lo smontaggio e per una maggiore stabilità durante l'allenamento.
- Per evitare lesioni, non esporre parti del corpo (ad esample, dita, mani, braccia o piedi) al meccanismo di azionamento o ad altre parti potenzialmente mobili dell'apparecchiatura.
- Collegare questo attrezzo ginnico solo a una presa dotata di messa a terra.
- Questa apparecchiatura non deve mai essere lasciata incustodita quando è collegata alla presa di corrente. Quando non è in uso e prima di eseguire la manutenzione, la pulizia o lo spostamento dell'apparecchiatura, spegnere l'alimentazione, quindi scollegarla dalla presa.\
- Non utilizzare apparecchiature danneggiate o con parti usurate o rotte. Utilizzare solo parti di ricambio fornite dall'Assistenza tecnica clienti o da un rivenditore autorizzato.
- Non utilizzare mai questa apparecchiatura se è caduta, danneggiata o non funziona correttamente, ha un cavo o una spina danneggiati, si trova in unamp o ambiente umido, o è stato immerso in acqua.
- Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici riscaldate. Non tirare questo cavo di alimentazione né applicare carichi meccanici a questo cavo.
- Non rimuovere le coperture protettive se non indicato dall'assistenza tecnica del cliente. L'assistenza deve essere eseguita solo da un tecnico autorizzato.
- Per evitare scosse elettriche, non far cadere o inserire mai oggetti in alcuna apertura.
- Non operare in luoghi in cui vengono utilizzati prodotti aerosol (spray) o quando viene somministrato ossigeno.
- Questa apparecchiatura non deve essere utilizzata da persone di peso superiore alla portata massima specificata come elencato nel Manuale dell'utente dell'apparecchiatura. Il mancato rispetto invalida la garanzia.
- Questa apparecchiatura deve essere utilizzata in un ambiente a temperatura e umidità controllate. Non utilizzare questa apparecchiatura in luoghi quali, a titolo esemplificativo: all'aperto, garage, carport, portici, bagni o vicino a una piscina, vasca idromassaggio o bagno turco. Il mancato rispetto invalida la garanzia.
- Contattare l'assistenza tecnica clienti o un rivenditore autorizzato per esami, riparazioni e/o assistenza.
- Non utilizzare mai questa attrezzatura per esercizi con l'apertura dell'aria bloccata. Mantenere l'apertura dell'aria e i componenti interni puliti, privi di lanugine, capelli e simili.
- Non modificare questo dispositivo per esercizi o utilizzare accessori o accessori non approvati. Le modifiche a questa apparecchiatura o l'uso di accessori o accessori non approvati invalideranno la garanzia e potrebbero causare lesioni.
- Per pulire, strofinare le superfici con sapone e un damp solo un panno; non usare mai solventi. (Vedi MANUTENZIONE)
- Utilizzare l'attrezzatura di addestramento fissa in un ambiente sorvegliato.
- La potenza umana individuale per eseguire l'esercizio può essere diversa dalla potenza meccanica mostrata.
- Quando ti alleni, mantieni sempre un ritmo confortevole e controllato.
REQUISITI DI ALIMENTAZIONE
ATTENZIONE!
Questa apparecchiatura è solo per uso interno. Questa attrezzatura per l'allenamento è un prodotto di Classe S progettato per l'uso in un ambiente commerciale come una palestra.
- Non utilizzare questa attrezzatura in luoghi che non siano a temperatura controllata, come, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, garage, portici, sale piscina, bagni, posti auto coperti o all'aperto. Il mancato rispetto può invalidare la garanzia.
- È essenziale che questa apparecchiatura venga utilizzata solo all'interno di un locale climatizzato. Se questa apparecchiatura è stata esposta a temperature più fredde o climi con elevata umidità, si consiglia vivamente di riscaldare l'apparecchiatura a temperatura ambiente e di lasciarla asciugare prima del primo utilizzo.
- Non utilizzare mai questa apparecchiatura se è caduta, danneggiata o non funziona correttamente, ha un cavo o una spina danneggiati, si trova in unamp o ambiente umido, o è stato immerso in acqua.
EREQUISITI LETTICI
Qualsiasi alterazione al cavo di alimentazione standard fornito potrebbe invalidare tutte le garanzie di questo prodotto. Le unità con console LED e LED Premium sono progettate per essere autoalimentate e non richiedono una fonte di alimentazione esterna per funzionare. Senza un'alimentazione esterna, il tempo di avvio della console potrebbe essere ritardato. Le TV aggiuntive e altri accessori per console richiedono un'alimentazione esterna. Un alimentatore esterno assicurerà che l'alimentazione sia sempre fornita alla console ed è necessaria quando vengono utilizzati accessori aggiuntivi. Per le unità con TV integrata (Touch), i requisiti di alimentazione della TV sono inclusi nell'unità. Un cavo coassiale quad shield RG6 con raccordi a compressione "F Type" su ciascuna estremità dovrà essere collegato all'unità cardio e alla sorgente video. Non sono necessari ulteriori requisiti di alimentazione per la TV digitale aggiuntiva.
UNITÀ 120 V
Le unità richiedono 120 V CA nominali, 50-60 Hz e almeno un circuito da 15 A con neutro dedicato e fili di terra dedicati con non più di 4 unità per circuito. La presa elettrica deve avere un collegamento a terra e avere la stessa configurazione della spina fornita con l'unità. Nessun adattatore deve essere utilizzato con questo prodotto.
UNITÀ 220-240 V
Le unità richiedono 220-240 VAC nominali, 50-60 Hz e almeno un circuito da 10 A con neutro dedicato e fili di terra dedicati con non più di 4 unità per circuito. La presa elettrica deve avere un collegamento a terra e avere la stessa configurazione della spina fornita con l'unità. Nessun adattatore deve essere utilizzato con questo prodotto.
ISTRUZIONI PER LA MESSA A TERRA
L'unità deve essere collegata a terra. In caso di malfunzionamento o guasto, la messa a terra fornisce un percorso di minor resistenza per la corrente elettrica per ridurre il rischio di scosse elettriche. L'unità è dotata di un cavo con un conduttore di messa a terra e una spina di messa a terra. La spina deve essere inserita in una presa appropriata che sia correttamente installata e collegata a terra in conformità con tutti i codici e le ordinanze locali. Se l'utente non segue queste istruzioni di messa a terra, l'utente potrebbe invalidare la garanzia limitata Matrix.
MODALITÀ RISPARMIO ENERGETICO/BASSO POTENZA
Tutte le unità sono configurate con la possibilità di entrare in una modalità di risparmio energetico/basso consumo quando l'unità non è stata utilizzata per un periodo di tempo specificato. Potrebbe essere necessario del tempo aggiuntivo per riattivare completamente questa unità una volta che è entrata in modalità a basso consumo. Questa funzione di risparmio energetico può essere attivata o disattivata dalla "Modalità manager" o dalla "Modalità tecnica".
TV DIGITALE AGGIUNTIVA (LED, LED PREMIUM)
I televisori digitali aggiuntivi richiedono alimentazione aggiuntiva e devono utilizzare un alimentatore esterno. Sarà necessario collegare un cavo coassiale RG6 con raccordi a compressione "Tipo F" tra la sorgente video e ciascuna unità TV digitale aggiuntiva.
ASSEMBLAGGIO
DISIMBALLAGGIO
Disimballare l'attrezzatura dove la si utilizzerà. Posizionare il cartone su una superficie piana e piana. Si consiglia di posizionare una copertura protettiva sul pavimento. Non aprire mai la scatola quando è su un lato.
NOTE IMPORTANTI
Durante ogni fase di assemblaggio, assicurarsi che TUTTI i dadi e i bulloni siano in posizione e parzialmente filettati. Diverse parti sono state prelubrificate per facilitare il montaggio e l'utilizzo. Per favore, non cancellarlo. In caso di difficoltà, si consiglia una leggera applicazione di grasso al litio.
AVVERTIMENTO!
Ci sono diverse aree durante il processo di assemblaggio a cui bisogna prestare particolare attenzione. È molto importante seguire correttamente le istruzioni di assemblaggio e assicurarsi che tutte le parti siano ben serrate. Se le istruzioni di assemblaggio non vengono seguite correttamente, l'attrezzatura potrebbe avere parti non serrate che sembreranno allentate e potrebbero causare rumori irritanti. Per evitare danni all'attrezzatura, le istruzioni di assemblaggio devono essere riviewe dovrebbero essere adottate misure correttive.
HAI BISOGNO DI AIUTO?
Se hai domande o se ci sono parti mancanti, contatta il Customer Tech Support. Le informazioni di contatto sono riportate sulla scheda informativa.
STRUMENTI NECESSARI:
- Chiave a brugola da 6 mm
- Chiave a brugola da 5 mm
- Cacciavite a stella
PARTI INCLUSE:
- 1 Telaio principale
- 1 tubo stabilizzatore
- 1 copertura del tubo stabilizzatore
- 1 Albero Console
- 1 copertura per albero console
- 1 Staffa Mast Console F 2 Manubri Superiori
- 2 manubri inferiori
- 1 Impugnatura Impugnatura Manubrio
- 1 Raccordo Giunto Manubrio F 1 Portaborraccia
- 1 Cavo di alimentazione
- 1 kit hardware
- Console venduta separatamente
1 | Hardware | Quantità |
ABC | Bullone (M8x40L) Rondella di sicurezza Vite (M5x15L) | 4
4 4 |
- Comunicazione LCB
- Cavo di alimentazione di estensione
- Potenza TV
- Console Collegare i cavi Ethernet
- Coassiale
- Filo di terra
PRIMA DI INIZIARE
POSIZIONE DELL'UNITÀ
Posizionare l'unità su una superficie piana e stabile, lontano dalla luce solare diretta. L'intensa luce UV può causare lo scolorimento della plastica. Posizionare l'unità in un'area con temperature fresche e bassa umidità. Si prega di lasciare una zona libera dietro l'unità di almeno 24” (600 mm). Questa zona deve essere libera da qualsiasi ostacolo e fornire all'utente un percorso di uscita libero dalla macchina. Non posizionare l'unità in un'area che ostruisca eventuali prese d'aria o prese d'aria. L'unità non deve essere collocata in un garage, in un patio coperto, vicino all'acqua o all'aperto.
LIVELLAMENTO DELL'ATTREZZATURA
Individua una superficie piana e stabile per posizionare lo Stepper. Lo Stepper ha piedini di livellamento situati sotto il supporto per i piedi. Se il tuo Stepper oscilla nel punto in cui intendevi usarlo, allenta il controdado sul piedino di regolazione e regola i piedini finché non si stabilizzano. Una volta livellato, bloccare i piedini di regolazione serrando il controdado al telaio.
AVVERTIMENTO!
La nostra attrezzatura è pesante, prestare attenzione e chiedere ulteriore aiuto se necessario durante lo spostamento. La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe causare lesioni.
USO CORRETTO
MONTAGGIO DELLO STEPPER
- Mettiti dietro l'unità.
- Tenendo entrambe le maniglie del braccio posteriore, posizionare un piede sul poggiapiedi corrispondente. Attendere che il poggiapiedi si fermi alla fine della corsa.
- Quindi posiziona l'altro piede sul pedale opposto.
- L'unità offre una varietà di posizioni dei piedi. Spostare il piede nella posizione più avanzata del poggiapiedi aumenta l'altezza del passo, creando una sensazione simile a quella di una macchina per il passo. Posizionare il piede verso la parte posteriore del poggiapiedi riduce l'altezza del passo e crea una sensazione di scivolamento maggiore, simile a una camminata o una corsa fluida. Assicurati sempre che l'intero piede sia fissato sul poggiapiedi. Il movimento del pedale è dipendente.
- Per determinare la posizione di allenamento corretta, posizionarsi sul pedale con il piede al centro del pedale. Tieni sempre le ginocchia leggermente piegate.
UTILIZZO DELLA FUNZIONE FREQUENZA CARDIACA
La funzione di frequenza cardiaca su questo prodotto non è un dispositivo medico. Sebbene le impugnature della frequenza cardiaca possano fornire una stima relativa della frequenza cardiaca effettiva, non dovrebbero essere utilizzate quando sono necessarie letture accurate. Alcune persone, comprese quelle in un programma di riabilitazione cardiaca, possono trarre vantaggio dall'utilizzo di un sistema di monitoraggio della frequenza cardiaca alternativo come un cinturino da torace o da polso. Vari fattori, incluso il movimento dell'utente, possono influenzare l'accuratezza della lettura della frequenza cardiaca. La lettura della frequenza cardiaca è intesa solo come ausilio all'esercizio per determinare l'andamento della frequenza cardiaca in generale. Si prega di consultare il proprio medico. Appoggia il palmo delle mani direttamente sul manubrio Grip Pulse. Entrambe le mani devono afferrare le barre per registrare la frequenza cardiaca. Occorrono 5 battiti cardiaci consecutivi (15-20 secondi) per registrare la frequenza cardiaca. Quando si impugnano i manubri a impulsi, non afferrarli saldamente. Tenere saldamente le impugnature può aumentare la pressione sanguigna. Mantieni una presa libera e a coppa. È possibile che si verifichi una lettura irregolare se si tiene costantemente il manubrio a impulsi di presa. Assicurarsi di pulire i sensori pulsazioni per garantire il mantenimento del contatto corretto.
AVVERTIMENTO!
I sistemi di monitoraggio della frequenza cardiaca potrebbero essere imprecisi. Un esercizio eccessivo potrebbe causare gravi lesioni o morte. Se ti senti debole, interrompi immediatamente l'esercizio.
MANUTENZIONE
- Qualsiasi rimozione o sostituzione di componenti deve essere eseguita da un tecnico qualificato.
- NON utilizzare apparecchiature danneggiate e/o con parti usurate o rotte. Utilizzare solo parti di ricambio fornite dal rivenditore MATRIX locale del proprio paese.
- MANTENERE ETICHETTE E TARGHETTE: Non rimuovere le etichette per nessun motivo. Contengono informazioni importanti. Se illeggibile o mancante, contattare il rivenditore MATRIX per la sostituzione.
- MANTENERE TUTTA L'ATTREZZATURA: la manutenzione preventiva è la chiave per un funzionamento regolare delle apparecchiature e per ridurre al minimo la responsabilità. L'attrezzatura deve essere ispezionata a intervalli regolari.
- Assicurarsi che qualsiasi persona che effettua regolazioni o esegue la manutenzione o la riparazione di qualsiasi tipo sia qualificata per farlo. I rivenditori MATRIX forniranno su richiesta corsi di assistenza e manutenzione presso la nostra struttura aziendale.
AVVERTIMENTO
Per rimuovere l'alimentazione dallo Stepper, il cavo di alimentazione deve essere scollegato dalla presa a muro.
SPECIFICHE DEL PRODOTTO
RESISTENZA STEPPER | |||
CONSOLLE | TOCCO | LED PREMIUM | LED / LED DI ALLENAMENTO DI GRUPPO |
Peso massimo dell'utente | 182 kg / 400 libbre | ||
Peso del prodotto | 116.9 kg / 257.7 libbre | 115.1 kg / 253.8 libbre | 114.4 kg / 252.2 libbre |
Peso di spedizione | 133.2 kg / 293.7 libbre | 131.4 kg / 289.7 libbre | 130.7 kg / 288.1 libbre |
Dimensioni complessive (L x P x A)* | 114.3 x 78.7 x 179.1 cm /
Dimensioni: 45" x 31" x 70.5" |
PROGRAMMA DI MANUTENZIONE | |
AZIONE | FREQUENZA |
Scollegare l'unità. Pulire l'intera macchina utilizzando acqua e un sapone neutro o altra soluzione approvata da Matrix (i detergenti devono essere privi di alcol e ammoniaca). |
QUOTIDIANO |
Controllare tutte le aree dei giunti di collegamento per la tenuta dei gruppi di bulloni. | TRIMESTRALE |
Documenti / Risorse
![]() |
MATRIX Endurance Stepper con macchina per esercizi Touch Console [pdf] Manuale di istruzioni Stepper di resistenza con macchina per esercizi Touch Console |