MATRIX Endurance Stepper miaraka amin'ny milina fanazaran-tena Touch Console

FEPETRA ZAVA-DEHIBE

TETEZO IRETO TOROHEVITRA IRETO
Rehefa mampiasa fitaovana fanatanjahan-tena Matrix, dia tokony hotandremana foana
araho, anisan'izany ireto manaraka ireto: Vakio ny toromarika rehetra alohan'ny hampiasana ity fitaovana ity. Andraikitry ny tompony ny miantoka ny fampitandremana sy ny fitandremana rehetra amin’ireo mpampiasa ity fitaovana ity. Ity fitaovana ity dia natao ho an'ny fampiasana anatiny ihany. Ity fitaovana fanofanana ity dia vokatra Class S natao hampiasaina amin'ny tontolo ara-barotra toy ny toeram-pitsangatsanganana. Ity fitaovana ity dia tsy ampiasaina afa-tsy ao amin'ny efitrano iray mifehy ny toetr'andro. Raha toa ka tratran'ny hafanana mangatsiaka kokoa na ny toetr'andro hamandoana be ny fitaovan'ny fanatanjahatenanao, dia asaina afanaina amin'ny hafanan'ny efitra io fitaovana io alohan'ny hampiasana azy.

LOZA!
HANAMORANA NY VOKAFAKIN'NY TAFOTRA elektrika:
Esory foana ny fitaovana amin'ny fivoahana elektrônika alohan'ny hanadiovana, hanaovana fikojakojana, ary hametraka na hanala ny kojakoja.

FAMPITANDREMANA!
HANAMORANA NY VOKA ATERAN-TRANO, HERIN'NY, VOAFITRA JIOLIKA NA FAHAROA AN'OLONA

•  Ampiasao ity fitaovana ity ho an'ny fampiasana azy araka ny voalaza ao amin'ny Boky Torolàlana ho an'ny tompony.
•  TSY tokony hampiasa ny fitaovana ny ankizy latsaky ny 14 taona.
•  TSY tokony ho akaiky kokoa ny fitaovana ny biby fiompy na ankizy latsaky ny 14 taona noho ny 10 feet / 3 metatra.
•  Ity fitaovana ity dia tsy natao hampiasain'ny olona manana fahasahiranana ara-batana, ara-pihetseham-po na ara-tsaina, na tsy ampy traikefa sy fahalalana, raha tsy hoe misy manara-maso na nomena toromarika momba ny fampiasana ny fitaovana avy amin'ny olona iray tompon'andraikitra amin'ny fiarovana azy.
•  Manaova kiraro ara-panatanjahantena foana rehefa mampiasa an'io fitaovana io. AZA mampiasa ny fitaovana fanatanjahatena amin'ny tongotra miboridana.
•  Aza manao akanjo mety ho tratran'ny faritra mihetsika amin'ity fitaovana ity.
•  Mety tsy marina ny rafitra fanaraha-maso ny fitepon'ny fo. Mety hiteraka ratra mafy na fahafatesana ny fanazaran-tena tafahoatra.
•   Mety hiteraka ratra mafy na fahafatesana ny fanazaran-tena diso na tafahoatra. Raha toa ianao ka mahatsapa karazana fanaintainana, anisan'izany fa tsy voafetra amin'ny fanaintainan'ny tratra, ny maloiloy, ny fanina, na ny sempotra, dia ajanony avy hatrany ny fanazaran-tena ary miresaha amin'ny dokotera alohan'ny hanohizana.
•  Aza mitsambikina amin'ny fitaovana.
•  Na oviana na oviana dia tsy tokony mihoatra ny iray ny olona eo amin'ny fitaovana.
•  Amboary sy miasa ity fitaovana ity amin'ny toerana mivaingana.
•  Aza miasa na oviana na oviana ny fitaovana raha toa ka tsy mandeha tsara na simba.
•   Ampiasao ny fehin-tanana mba hihazonana ny fifandanjana rehefa miakatra sy midina, ary mba hisian'ny fitoniana fanampiny rehefa manao fanatanjahan-tena.
•   Mba tsy hisian'ny ratra dia aza avela hisy faritra misy vatana (ohatraample, rantsantanana, tanana, sandry na tongotra) mankany amin'ny mekanika fiara na ampahany hafa mety mihetsika amin'ny fitaovana.
•  Ampifandraiso amin'ny fivoahana miorim-paka tsara fotsiny ity vokatra fanazaran-tena ity.
•  Ity fitaovana ity dia tsy tokony havela tsy ho voakarakara na oviana na oviana rehefa ampidirina. Rehefa tsy ampiasaina, ary alohan'ny fanompoana, fanadiovana, na fampihetsiketsehana, tapaho ny herinaratra, ary esory amin'ny fivoahana.\
•  Aza mampiasa fitaovana simba na tonta na tapaka. Mampiasà kojakoja fanoloana omen'ny Fanohanana ara-teknika ho an'ny mpanjifa na mpivarotra nahazo alalana.
•  Aza miasa na oviana na oviana ity fitaovana ity raha toa ka nilatsaka, simba, na tsy mandeha araka ny tokony ho izy, misy tady na plug simba, hita ao amin'ny dokambarotra.amp na tontolo mando, na naroboka tao anaty rano.
•  Arovy amin'ny faritra mafana ny tadin-jiro. Aza sintonina ity tady herinaratra ity na asiana enta-mavesatra mekanika amin'ity tady ity.
•  Aza esorina ny saron-tava raha tsy misy toromarika avy amin'ny Customer Technical Support. Ny serivisy dia tokony hataon'ny teknisianina manam-pahefana ihany.
•  Mba hisorohana ny fahatafintohinana elektrika, aza asiana na ampidiro na inona na inona amin'ny varavarana.
•  Aza miasa amin'ny toerana ampiasaina ny vokatra aerosol na rehefa misy oksizenina.
•  Ity fitaovana ity dia tsy tokony hampiasain'ny olona milanja mihoatra ny tanjaky ny lanjany ambony indrindra voatanisa ao amin'ny Boky Torolàlana ho an'ny tompony. Ny tsy fanarahana dia hanafoana ny fiantohana.
•  Ity fitaovana ity dia tsy maintsy ampiasaina amin'ny tontolo iray izay mifehy ny mari-pana sy ny hamandoana. Aza mampiasa an'io fitaovana io amin'ny toerana toy ny, fa tsy voafetra amin'ny: ivelany, garazy, carports, lavarangana, efitra fandroana, na eo akaikin'ny dobo filomanosana, dobo mafana, na efitrano fandroana. Ny tsy fanarahana dia hanafoana ny fiantohana.
•  Mifandraisa amin'ny Fanohanana ara-teknika ho an'ny mpanjifa na mpivarotra nahazo alalana amin'ny fanadinana, fanamboarana ary/na serivisy.
• Aza miasa mihitsy ity fitaovana fanatanjahatena ity raha voasakana ny fisokafan'ny rivotra. Tazony ho madio ny fisokafan'ny rivotra sy ny singa anatiny, tsy misy loko, volo, sy ny toy izany.
•  Aza ovaina ity fitaovana fanazaran-tena ity na mampiasa fitaovana na kojakoja tsy ekena. Ny fanovana an'ity fitaovana ity na ny fampiasana fitaovana na kojakoja tsy ekena dia hanafoana ny fiantohana anao ary mety hiteraka ratra.
•  Mba hanadiovana dia fafao amin'ny savony sy damp lamba ihany; tsy mampiasa solvent mihitsy. (Jereo FIVORIANA)
•  Ampiasao ny fitaovana fanofanana mijanona ao amin'ny tontolo misy fanaraha-maso.
•  Mety ho hafa noho ny herin'ny mekanika aseho ny herin'ny olombelona tsirairay.
•  Rehefa manao fanatanjahan-tena dia tazony foana ny hafainganana mahazo aina sy voafehy.

FITAKY HERY

TANDREMO!
Ity fitaovana ity dia natao ho an'ny fampiasana anatiny ihany. Ity fitaovana fanofanana ity dia vokatra Class S natao hampiasaina amin'ny tontolo ara-barotra toy ny toeram-pitsangatsanganana.

1.  Aza mampiasa an'io fitaovana io amin'ny toerana tsy voafehy ny mari-pana, toy ny fa tsy voafetra amin'ny garazy, lavarangana, efitrano dobo, efitra fandroana, carport na ivelany. Ny tsy fanarahana dia mety hanafoana ny fiantohana.
2.  Tena ilaina ny fampiasana an'io fitaovana io raha tsy ao anaty efitrano fehezin'ny toetr'andro. Raha niharan'ny hafanana mangatsiaka kokoa na ny toetr'andro hamandoana be io fitaovana io, dia asaina manafana ny mari-pana amin'ny efitrano ny fitaovana ary avela ho maina alohan'ny fampiasana voalohany.
3.  Aza miasa na oviana na oviana ity fitaovana ity raha toa ka nilatsaka, simba, na tsy mandeha araka ny tokony ho izy, misy tady na plug simba, hita ao amin'ny dokambarotra.amp na tontolo mando, na naroboka tao anaty rano.

EFILAZANA LECTRICAL
Ny fanovana rehetra amin'ny tadin-jiro mahazatra omena dia mety hanafoana ny antoka rehetra amin'ity vokatra ity. Ny singa miaraka amin'ny fampiononana LED sy Premium LED dia natao ho an'ny tenany manokana ary tsy mila loharano famatsiana herinaratra ivelany hiasa. Raha tsy misy famatsiana herinaratra ivelany dia mety ho tara ny fotoana fanombohana ny console. Mila famatsiana herinaratra ivelany ny TV fanampiny sy ny kojakoja console hafa. Ny famatsiana herinaratra avy any ivelany dia hiantoka ny famatsiana herinaratra amin'ny console amin'ny fotoana rehetra ary ilaina rehefa ampiasaina ny kojakoja fanampiny. Ho an'ny vondrona misy TV mitambatra (Touch), dia tafiditra ao anatin'ilay fitaovana ny fepetra takian'ny herin'ny fahitalavitra. Cable coaxial ampinga RG6 quad miaraka amin'ny fitaovana fanerena 'F Type' amin'ny tendrony tsirairay dia mila ampifandraisina amin'ny vondrona cardio sy ny loharanon-dahatsary. Tsy ilaina ny fitakiana herinaratra fanampiny ho an'ny fahitalavitra nomerika fanampiny.

120 V UNITS
Ny singa dia mitaky 120 VAC, 50-60 Hz ary farafaharatsiny 15 A miaraka amin'ny tariby tsy miandany sy voatokana tsy mihoatra ny 4 isaky ny faritra. Ny fivoahana elektrika dia tsy maintsy manana fifandraisana amin'ny tany ary manana endrika mitovy amin'ny plug miaraka amin'ilay fitaovana. Tsy misy adaptatera tokony hampiasaina amin'ity vokatra ity.

220-240 V UNITS
Ny singa dia mitaky 220-240 VAC, 50-60 Hz ary farafaharatsiny 10 A misy tariby tsy miandany sy voatokana tsy mihoatra ny 4 isaky ny faritra. Ny fivoahana elektrika dia tsy maintsy manana fifandraisana amin'ny tany ary manana endrika mitovy amin'ny plug miaraka amin'ilay fitaovana. Tsy misy adaptatera tokony hampiasaina amin'ity vokatra ity.

TOROHEVITRA FANDINIHANA
Ny fitaovana dia tsy maintsy miorina amin'ny tany. Raha toa ka tsy miasa na rava izy, dia manome lalana kely indrindra hanoherana ny herin'aratra ny gorodona mba hampihenana ny mety hisian'ny fahatafintohinana. Ny fitaovana dia manana tady misy komandin'ny gorodona sy ny plug. Ny plug dia tsy maintsy ampidirina amin'ny fivoahana sahaza izay apetraka tsara sy miorina araka ny fehezan-dalàna sy didy rehetra eo an-toerana. Raha toa ka tsy manaraka ireo toromarika fototra ireo ny mpampiasa, dia mety hanafoana ny fiantohana voafetra Matrix ny mpampiasa.

MODE MItsitsitsitsitsitsitsitsitsitsitsitsitsitsitsitsitsily angovo / hery ambany
Ny singa rehetra dia namboarina miaraka amin'ny fahafahana miditra amin'ny fomba mitsitsy angovo / ambany hery rehefa tsy nampiasaina nandritra ny fe-potoana voafaritra ilay fitaovana. Mety hilaina fotoana fanampiny hamerenana tanteraka an'ity fitaovana ity rehefa miditra amin'ny maodely ambany izy. Ity endri-javatra mitsitsy angovo ity dia mety alefa na kilemaina ao anatin'ny 'Mode Manager' na 'Mode Injeniera'.

TV DIGITAL ADD-ON (LED, LED PREMIUM)
Mitaky herinaratra fanampiny ny fahitalavitra nomerika fanampiny ary tsy maintsy mampiasa famatsiana herinaratra ivelany. Ny tariby coaxial RG6 miaraka amin'ny fitaovana famatrarana 'F Type' dia mila ampifandraisina eo amin'ny loharanon-dahatsary sy ny fitaovana fahitalavitra nomerika fanampiny.

FIVORIAMBE

FANAMARIHANA
Esory ny fitaovana izay hampiasainao. Apetraho eo amin'ny toerana fisaka ny baoritra. Manoro hevitra ny hametraka saron-tava eo amin'ny gorodonao ianao. Aza sokafy mihitsy ny boaty rehefa eo anilany.

FANAMARIHANA
Isaky ny dingan'ny fivoriambe, dia ataovy izay hahazoana antoka fa tafapetraka avokoa ny voanjo sy ny bolt rehetra ary misy kofehy. Fizarana maromaro no efa nosorana mialoha mba hanampiana amin'ny fanangonana sy fampiasana. Aza fafana ity azafady. Raha manana olana ianao, dia asaina mampiasa menaka lithium maivana.

FAMPITANDREMANA!
Misy faritra maromaro mandritra ny fivoriambe izay tsy maintsy jerena manokana. Tena zava-dehibe ny fanarahana tsara ny torolalan'ny fivoriambe ary ho azo antoka fa mihenjana tsara ny ampahany rehetra. Raha tsy arahina araka ny tokony ho izy ny toromarika ho an'ny fivoriambe, dia mety hisy kojakoja tsy mihenjana ary toa mivaha ny fitaovana ary mety hiteraka tabataba mahasosotra. Mba hisorohana ny fahasimbana amin'ny fitaovana dia tsy maintsy averina indray ny torolàlana momba ny fivoriambeviewtokony horaisina ny fepetra fanitsiana sy fanitsiana.

MILA FANAMPINY?
Raha manana fanontaniana ianao na raha misy ampahany tsy hita dia mifandraisa amin'ny Customer Tech Support. Ny fampahalalana momba ny fifandraisana dia hita ao amin'ny karatra fampahalalana.

FITAOVANA ILAINA:

•  6mm Allen Wrench
•  5mm Allen Wrench
•  Phillips Screwdriver

Ampahany misy:

•  1 Frame Main
•  1 Tube Stabiliser
•  1 Sarona fantsona fanamafisam-peo
•  1 Console Mast
•  1 Fonon'ny Console Mast
•  1 Console mast bracket F 2 ambony tantana
•  2 Tantana ambany
•  1 Pulse Grip Handlebar
•  1 Fampifandraisan-tanana F 1 Tavoahangy
•  1 Tady herinaratra
•  1 Fitaovana fitaovana
• Namidy misaraka ny Console

1	Hardware	Qty
ABC	Bolt (M8x40L) Screw mpanasa hidy (M5x15L)	4 4 4

 

 

1. LCB Communication
2. Wire Extension Power
3. Herin'ny fahitalavitra
4. Console Connect Wires Ethernet
5. mampirisika
6. Lemaka tariby

MIALOHA IANAO

TOERANA NY UNIT
Apetraho eo amin'ny toerana ambony sy miorina tsara lavitra ny tara-masoandro mivantana ilay fitaovana. Ny taratra UV mahery vaika dia mety hiteraka fahasimbana amin'ny plastika. Tadiavo ao amin'ny faritra misy hafanana mangatsiaka sy hamandoana ambany ny fitaovanao. Azafady, avelao ny faritra mazava ao ambadiky ny vondrona izay farafahakeliny 24" (600 mm). Ity faritra ity dia tokony ho afaka amin'ny sakana rehetra ary hanome ny mpampiasa lalana fivoahana mazava amin'ny milina. Aza apetraka amin'ny faritra izay manakana ny fivoahana na ny fisokafan'ny rivotra ilay fitaovana. Ny fitaovana dia tsy tokony hapetraka ao anaty garazy, patio voasarona, akaikin'ny rano na any ivelany.

FAMPIANARANA NY FITAOVANA
Mitadiava sehatra tsy miovaova mba hametrahana ny Stepper. Ny Stepper dia manana tongotra manara-penitra eo ambanin'ny fanohanan'ny tongotra. Raha mihozongozona eo amin'ny toerana nokasainao hampiasana azy ny Stepper anao, esory ny fanidiana hidin-trano eo amin'ny tongotra manitsy ary amboary ny tongotra mandra-pahatony. Raha vantany vao mivaingana, hidio ny tongotra manitsy amin'ny alàlan'ny fanenjanana ny nat lock amin'ny frame.

FAMPITANDREMANA!

Mavesatra ny fitaovantsika, mampiasa fikarakarana ary fanampiana fanampiny raha ilaina rehefa mifindra. Mety hiteraka ratra ny tsy fanarahana ireo toromarika ireo.

FAMPIASANA TSARA

MATETIKA NY STEPPER

1.  Mijoroa ao ambadiky ny vondrona.
2.  Eo am-pihazonana ny tahony roa amin'ny sandriny aoriana dia apetraho eo amin'ny tohin-tongotra mifanaraka amin'izany ny tongotra iray. Andraso mandra-pijanonan'ny footpad eo amin'ny faran'ny famelezana.
3.  Dia apetraho eo amin'ny pedal mifanohitra ny tongotrao ilany.
4.  Manolotra toeran-tongotra isan-karazany ny tarika misy anao. Ny fampandehanana ny tongotrao amin'ny toerana mandroso indrindra amin'ny footpad dia mampitombo ny haavon'ny dianao, izay hahatonga ny fahatsapana mitovy amin'ny milina dingana. Mampihena ny haavon'ny dianao ny fametrahanao ny tongotrao mankeo ambadiky ny footpad ary miteraka fahatsapana mitsambikina bebe kokoa, mitovy amin'ny fandehanana milamina na mihazakazaka. Ataovy azo antoka foana fa ny tongotrao manontolo dia voaaro amin'ny footpad. Ny fihetsehan'ny pedal dia miankina.
5.  Mba hamaritana ny toeran'ny fanazaran-tena, mijoroa amin'ny pedal ary ny tongotrao eo afovoan'ny pedal. Tehirizo kely ny lohalikao amin'ny fotoana rehetra.

FAMPIASANA NY FON'NY FON'NY FONA
Ny fiasan'ny fitepon'ny fo amin'ity vokatra ity dia tsy fitaovana fitsaboana. Na dia afaka manome tombantombana momba ny tahan'ny fo marina aza ny fitepon'ny fo, dia tsy tokony hiantehitra amin'ny fotoana ilaina ny famakiana marina. Ny olona sasany, anisan'izany ireo ao amin'ny programa fanarenana fo, dia mety hahazo tombony amin'ny fampiasana rafitra fanaraha-maso ny fitepon'ny fo toy ny tratra na fehin-tànana. Antony maro samihafa, anisan'izany ny fihetsiky ny mpampiasa, dia mety hisy fiantraikany amin'ny fahamarinan'ny fitepon'ny fonao. Ny famakiana ny fitepon'ny fo dia natao ho fanampim-panatanjahantena fotsiny amin'ny famaritana ny fironan'ny fitepon'ny fo amin'ny ankapobeny. Anontanio ny dokoteranao azafady. Apetraho mivantana eo amin'ny felan-tananao ny felatananao. Ny tanana roa dia tsy maintsy mihazona ny bara mba hisoratra anarana ny fitepon'ny fonao. Mila fitempon'ny fo 5 misesy (15-20 segondra) vao hisoratra anarana ny tahan'ny fonao. Rehefa mamihina ny fehin-tanana pulse dia aza fehezina mafy. Mety hampisondrotra ny tosidra ny fihazonana mafy ny tànanao. Tazony malalaka, kaopy. Mety ho tratran'ny famakiana tsy mety ianao raha mihazona tsy tapaka ny fehin-tanana pulse. Ataovy azo antoka ny manadio ny sensor pulse mba hahazoana antoka fa azo tazonina tsara ny fifandraisana.

FAMPITANDREMANA!
Mety tsy marina ny rafitra fanaraha-maso ny fitepon'ny fo. Mety hiteraka ratra mafy na fahafatesana ny fanazaran-tena tafahoatra. Raha torana ianao dia atsaharo avy hatrany ny fanazaran-tena.

fikarakarana

1.  Ny fanesorana na fanoloana ampahany rehetra dia tsy maintsy ataon'ny teknisianina mahay.
2.  AZA mampiasa fitaovana efa simba na efa tonta na tapaka. Mampiasà kojakoja fanoloana omen'ny mpivarotra MATRIX eo an-toerana ao amin'ny firenenao.
3.  TOKONY LABELO SY NAMEPLATES: Aza esorina etikety na inona na inona antony. Ahitana fampahalalana manan-danja izy ireo. Raha tsy azo vakina na tsy hita dia mifandraisa amin'ny mpivarotra MATRIX anao mba hahazoana fanoloana.
4.  TOKONY NY FITAOVANA REHETRA: Ny fikojakojana ny fisorohana no fanalahidin'ny fampandehanana ny fitaovana ary koa ny fitazonana ny andraikitrao ho faran'izay kely indrindra. Mila jerena tsy tapaka ny fitaovana.
5.  Hamarino fa izay olona manao fanitsiana na manao fikojakojana na fanamboarana na inona na inona dia mahafeno fepetra hanao izany. Ny mpivarotra MATRIX dia hanome fanofanana momba ny serivisy sy fikojakojana ao amin'ny tranoben'ny orinasantsika raha angatahina.

FAMPITANDREMANA
Mba hanesorana ny hery avy amin'ny Stepper, ny tady herinaratra dia tsy maintsy tapaka amin'ny fivoahan'ny rindrina.

VOKATRA SPECIFICATIONS

	MIARITRA ISIKA STEPPER
hampionona	mikasika	PREMIUM LED	LED / GROUP TRAINING LED
Max lanja mpampiasa	182 kg / 400 lbs
Lanja vokatra	116.9 kg / 257.7 lbs	115.1 kg / 253.8 lbs	114.4 kg / 252.2 lbs
Lanja fandefasana	133.2 kg / 293.7 lbs	131.4 kg / 289.7 lbs	130.7 kg / 288.1 lbs
Refy ankapobeny (L x W x H)*	114.3 x 78.7 x 179.1 cm / 45" x 31" x 70.5"

FANDAHARANA FIVORIANA
HETSIKA	hatetika
Esory ny fitaovana. Diovy ny milina manontolo amin'ny fampiasana rano sy savony malefaka na vahaolana hafa ankatoavin'ny Matrix (tokony tsy misy alikaola sy tsy misy amoniaka ny mpanadio).	Isan'andro
Hamarino ny faritra rehetra mifandray amin'ny fihenjanan'ny bolt.	isaky ny telo volana

 

Documents / Loharano

MATRIX Endurance Stepper miaraka amin'ny milina fanazaran-tena Touch Console [pdf] Boky torolalana Endurance Stepper miaraka amin'ny milina fanazaran-tena Touch Console

References

• User Manual