MATRIX Endurance Stepper med Touch Console Træningsmaskine

VIGTIGE FORHOLDSREGLER
GEM DISSE INSTRUKTIONER
Når du bruger Matrix træningsudstyr, bør du altid tage grundlæggende forholdsregler
skal følges, herunder følgende: Læs alle instruktioner, før du bruger dette udstyr. Det er ejerens ansvar at sikre, at alle brugere af dette udstyr er tilstrækkeligt informeret om alle advarsler og forholdsregler. Dette udstyr er kun til indendørs brug. Dette træningsudstyr er et klasse S-produkt designet til brug i et kommercielt miljø, såsom et fitnesscenter. Dette udstyr er kun til brug i et klimakontrolleret rum. Hvis dit træningsudstyr har været udsat for koldere temperaturer eller klimaer med høj fugtighed, anbefales det kraftigt, at dette udstyr varmes op til stuetemperatur før brug.
FARE!
FOR AT MINDRE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD:
Træk altid udstyret ud af stikkontakten, før du rengør, udfører vedligeholdelse og sætter dele på eller af.
ADVARSEL!
FOR AT reducere risikoen for forbrændinger, BRAND, ELEKTRISK STØD ELLER SKADE FOR PERSONER:
- Brug kun dette udstyr til dets tilsigtede brug som beskrevet i udstyrets brugervejledning.
- På INTET tidspunkt må børn under 14 år bruge udstyret.
- På INTET tidspunkt må kæledyr eller børn under 14 år være tættere på udstyret end 10 meter.
- Dette udstyr er ikke beregnet til brug af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, medmindre de er under opsyn eller er blevet instrueret i brugen af udstyret af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
- Bær altid sportssko, mens du bruger dette udstyr. Betjen ALDRIG træningsudstyret med bare fødder.
- Bær ikke tøj, der kan sætte sig fast i bevægelige dele af dette udstyr.
- Pulsovervågningssystemer kan være unøjagtige. Overtræning kan resultere i alvorlige kvæstelser eller dødsfald.
- Forkert eller overdreven træning kan resultere i alvorlig personskade eller død. Hvis du oplever nogen form for smerte, inklusive men ikke begrænset til brystsmerter, kvalme, svimmelhed eller åndenød, skal du stoppe med at træne med det samme og konsultere din læge, før du fortsætter.
- Spring ikke på udstyret.
- Der må på intet tidspunkt være mere end én person på udstyret.
- Opsæt og betjen dette udstyr på en solid, plan overflade.
- Betjen aldrig udstyret, hvis det ikke fungerer korrekt, eller hvis det er blevet beskadiget.
- Brug styret til at opretholde balancen ved op- og afstigning og for yderligere stabilitet under træning.
- For at undgå skader, udsæt ikke nogen kropsdele (f.eksample, fingre, hænder, arme eller fødder) til drivmekanismen eller andre potentielt bevægelige dele af udstyret.
- Tilslut kun dette træningsprodukt til en korrekt jordet stikkontakt.
- Dette udstyr må aldrig efterlades uden opsyn, når det er tilsluttet. Når det ikke er i brug, og før servicering, rengøring eller flytning af udstyr, skal du slukke for strømmen og derefter tage stikket ud af stikkontakten.\
- Brug ikke udstyr, der er beskadiget eller har slidte eller ødelagte dele. Brug kun reservedele leveret af teknisk kundesupport eller en autoriseret forhandler.
- Betjen aldrig dette udstyr, hvis det er blevet tabt, beskadiget eller ikke fungerer korrekt, har en beskadiget ledning eller stik, er placeret i adamp eller våde omgivelser, eller har været nedsænket i vand.
- Hold netledningen væk fra opvarmede overflader. Træk ikke i denne netledning eller påfør nogen mekanisk belastning på denne ledning.
- Fjern ikke nogen beskyttelsesdæksler, medmindre det er instrueret af kundesupport. Service bør kun udføres af en autoriseret servicetekniker.
- For at forhindre elektrisk stød må du aldrig tabe eller stikke nogen genstand ind i en åbning.
- Må ikke betjenes, hvor der anvendes aerosolprodukter (spray), eller når der indgives ilt.
- Dette udstyr bør ikke bruges af personer, der vejer mere end den specificerede maksimale vægtkapacitet som angivet i udstyrets brugervejledning. Manglende overholdelse vil annullere garantien.
- Dette udstyr skal bruges i et miljø, der er både temperatur- og fugtkontrolleret. Brug ikke dette udstyr på steder som, men ikke begrænset til: udendørs, garager, carporte, verandaer, badeværelser eller i nærheden af en swimmingpool, spabad eller dampbad. Manglende overholdelse vil annullere garantien.
- Kontakt teknisk kundesupport eller en autoriseret forhandler for undersøgelse, reparation og/eller service.
- Betjen aldrig dette træningsudstyr med luftåbningen blokeret. Hold luftåbningen og de indvendige komponenter rene, fri for fnug, hår og lignende.
- Modificer ikke denne træningsenhed, og brug ikke ikke-godkendt tilbehør eller tilbehør. Ændringer af dette udstyr eller brug af ikke-godkendte tilbehør eller tilbehør vil ugyldiggøre din garanti og kan forårsage personskade.
- For at rengøre skal overfladerne tørres af med sæbe og en let damp kun klud; brug aldrig opløsningsmidler. (Se VEDLIGEHOLDELSE)
- Brug det stationære træningsudstyr i et overvåget miljø.
- Individuel menneskelig kraft til at udføre træning kan være anderledes end den viste mekaniske kraft.
- Når du træner, skal du altid holde et behageligt og kontrolleret tempo.
STRØMKRAV
FORSIGTIGHED!
Dette udstyr er kun til indendørs brug. Dette træningsudstyr er et klasse S-produkt designet til brug i et kommercielt miljø, såsom et fitnesscenter.
- Brug ikke dette udstyr på et sted, der ikke er temperaturkontrolleret, såsom, men ikke begrænset til, garager, verandaer, poolrum, badeværelser, carporte eller udendørs. Manglende overholdelse kan annullere garantien.
- Det er vigtigt, at dette udstyr kun bruges indendørs i et klimakontrolleret rum. Hvis dette udstyr har været udsat for koldere temperaturer eller klimaer med høj fugtighed, anbefales det kraftigt, at udstyret varmes op til stuetemperatur og får tid til at tørre ud før første gangs brug.
- Betjen aldrig dette udstyr, hvis det er blevet tabt, beskadiget eller ikke fungerer korrekt, har en beskadiget ledning eller stik, er placeret i adamp eller våde omgivelser, eller har været nedsænket i vand.
EELEKTRISKE KRAV
Enhver ændring af den medfølgende standardstrømledning kan ugyldiggøre alle garantier for dette produkt. Enheder med LED- og Premium LED-konsoller er designet til at være selvforsynende og kræver ikke en ekstern strømforsyningskilde for at fungere. Uden ekstern strømforsyning kan konsollens opstartstid blive forsinket. Ekstra tv'er og andet konsoltilbehør kræver en ekstern strømforsyning. En ekstern strømforsyning vil sikre, at der til enhver tid leveres strøm til konsollen og er påkrævet, når der bruges ekstra tilbehør. For enheder med integreret TV (Touch) er TV-strømkravene inkluderet i enheden. Et RG6 quad-shield koaksialkabel med 'F Type' kompressionsfittings i hver ende skal tilsluttes til cardioenheden og videokilden. Der kræves ikke yderligere strømkrav til det ekstra digitale tv.
120 V ENHEDER
Enheder kræver nominel 120 VAC, 50-60 Hz og mindst et 15 A kredsløb med dedikerede neutrale og dedikerede jordledninger med ikke mere end 4 enheder pr. kredsløb. Stikkontakten skal have jordforbindelse og have samme konfiguration som det stik, der følger med enheden. Der må ikke bruges nogen adapter til dette produkt.
220-240 V ENHEDER
Enheder kræver nominel 220-240 VAC, 50-60 Hz og mindst et 10 A-kredsløb med dedikerede neutrale og dedikerede jordledninger med ikke mere end 4 enheder pr. kredsløb. Stikkontakten skal have jordforbindelse og have samme konfiguration som det stik, der følger med enheden. Der må ikke bruges nogen adapter til dette produkt.
JORDINGSINSTRUKTIONER
Enheden skal være jordet. Hvis den skulle fejle eller gå i stykker, giver jordforbindelse en vej med mindst modstand for elektrisk strøm for at reducere risikoen for elektrisk stød. Enheden er udstyret med en ledning med en udstyrsjordleder og et jordstik. Stikket skal sættes i en passende stikkontakt, der er korrekt installeret og jordet i overensstemmelse med alle lokale forskrifter og bekendtgørelser. Hvis brugeren ikke følger disse jordingsinstruktioner, kan brugeren annullere Matrix begrænsede garanti.
ENERGIBESPARENDE / LAV EFFEKT TILSTAND
Alle enheder er konfigureret med mulighed for at gå ind i en energibesparende/lavstrømstilstand, når enheden ikke har været i brug i et bestemt tidsrum. Der kan kræves yderligere tid for at genaktivere denne enhed, når den er gået ind i lavenergitilstand. Denne energibesparende funktion kan aktiveres eller deaktiveres fra 'Manager-tilstand' eller 'Engineering-tilstand.'
TILFØJELSE DIGITALT TV (LED, PREMIUM LED)
Add-on digitale tv'er kræver ekstra strøm og skal bruge en ekstern strømforsyning. Et RG6-koaksialkabel med 'F Type'-kompressionsfittings skal tilsluttes mellem videokilden og hver ekstra digital-tv-enhed.
FORSAMLING
UPAKNING
Pak udstyret ud, hvor du skal bruge det. Placer kartonen på en flad overflade. Det anbefales, at du placerer en beskyttende belægning på dit gulv. Åbn aldrig kassen, når den er på siden.
VIGTIGE BEMÆRKNINGER
Under hvert monteringstrin skal du sikre dig, at ALLE møtrikker og bolte er på plads og delvist gevind. Flere dele er forsmurt for at hjælpe med montering og brug. Undlad venligst at tørre dette af. Hvis du har svært ved, anbefales let påføring af lithiumfedt.
ADVARSEL!
Der er flere områder under monteringsprocessen, som man skal være særlig opmærksom på. Det er meget vigtigt at følge monteringsvejledningen korrekt og at sikre, at alle dele er godt spændt. Hvis monteringsvejledningen ikke følges korrekt, kan udstyret have dele, der ikke er strammet og vil virke løse og kan forårsage irriterende lyde. For at undgå skader på udstyret skal monteringsvejledningen vedrviewed og korrigerende handlinger bør træffes.
BRUG FOR HJÆLP?
Hvis du har spørgsmål, eller hvis der mangler dele, skal du kontakte kundesupport. Kontaktoplysninger findes på informationskortet.
NØDVENDIGE VÆRKTØJER:
- 6 mm unbrakonøgle
- 5 mm unbrakonøgle
- Phillips-skruetrækker
INKLUDERET DELE:
- 1 Hovedramme
- 1 stabilisatorrør
- 1 stabilisatorrørsdæksel
- 1 Konsol Mast
- 1 konsol mastedæksel
- 1 Konsol Mast Bracket F 2 Øvre Styr
- 2 nederste styr
- 1 Pulse Grip styr
- 1 Styrledsforbindelse F 1 Flaskeholder
- 1 netledning
- 1 hardwaresæt
- Konsol sælges separat
1 | Hardware | Antal |
ABC | Bolt (M8x40L) Låseskiveskrue (M5x15L) | 4
4 4 |
- LCB kommunikation
- Forlænger strømledning
- Tv-strøm
- Konsol Connect Wires Ethernet
- Coax
- Jordtråd
FØR DU BEGYNDER
ENHEDENS PLACERING
Placer enheden på en plan og stabil overflade væk fra direkte sollys. Det intense UV-lys kan forårsage misfarvning på plastikken. Placer din enhed i et område med kølige temperaturer og lav luftfugtighed. Efterlad venligst en fri zone bag enheden, der er mindst 24” (600 mm). Denne zone skal være fri for enhver forhindring og give brugeren en fri udgangsvej fra maskinen. Anbring ikke enheden i et område, der vil blokere for ventilations- eller luftåbninger. Enheden bør ikke placeres i en garage, overdækket terrasse, i nærheden af vand eller udendørs.
NIVELLERING AF UDSTYRET
Find en plan, stabil overflade for at placere stepperen. Stepperen har nivelleringsfødder placeret under fodstøtten. Hvis din Stepper slingrer på det sted, hvor du havde til hensigt at bruge den, skal du løsne låsemøtrikken på justeringsfoden og justere fødderne, indtil de er stabile. Når det er i vater, låses justeringsfødderne ved at stramme låsemøtrikken til rammen.
ADVARSEL!
Vores udstyr er tungt, vær forsigtig og ekstra hjælp, hvis det er nødvendigt, når du flytter. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan resultere i personskade.
KORREKT BRUG
MONTERING AF TRAPPEN
- Stå bag enheden.
- Mens du holder i begge de bagerste armhåndtag, skal du placere den ene fod på den tilsvarende trædepude. Vent, indtil trædepuden stopper i bunden af slaget.
- Sæt derefter din anden fod på den modsatte pedal.
- Din enhed tilbyder en række forskellige fodpositioner. Hvis du flytter din fod til den forreste position af trædepuden, øges din skridthøjde, hvilket vil skabe en følelse, der ligner en stepmaskine. Hvis du placerer din fod mod bagsiden af trædepuden, mindsker du din skridthøjde og skaber en mere glidende fornemmelse, der ligner en jævn gang eller løb. Sørg altid for, at hele din fod er fastgjort til trædepuden. Pedalbevægelsen er afhængig.
- For at bestemme den korrekte træningsposition skal du stå på pedalen med foden på midten af pedalen. Hold dine knæ let bøjet hele tiden.
BRUG AF PULSERFUNKTIONEN
Pulsfunktionen på dette produkt er ikke et medicinsk udstyr. Mens pulsgreb kan give en relativ vurdering af din faktiske puls, bør de ikke stoles på, når nøjagtige aflæsninger er nødvendige. Nogle mennesker, inklusive dem i et hjerterehabiliteringsprogram, kan drage fordel af at bruge et alternativt pulsmålingssystem som en bryst- eller håndledsrem. Forskellige faktorer, herunder brugerens bevægelse, kan påvirke nøjagtigheden af din pulsmåling. Pulsmålingen er kun beregnet som en træningshjælp til at bestemme pulstendenser generelt. Kontakt venligst din læge. Placer håndfladen direkte på grip pulse styret. Begge hænder skal tage fat i stængerne for at din puls kan registreres. Det tager 5 på hinanden følgende hjerteslag (15-20 sekunder), før din puls registreres. Når du griber om pulsstyret, må du ikke tage godt fat. Hvis du holder fast i grebene, kan dit blodtryk forhøjes. Hold et løst, cupping hold. Du kan opleve en uregelmæssig udlæsning, hvis du konsekvent holder i grebspulsstyret. Sørg for at rense pulssensorerne for at sikre korrekt kontakt kan opretholdes.
ADVARSEL!
Pulsovervågningssystemer kan være unøjagtige. Overmotion kan resultere i alvorlig skade eller død. Hvis du føler dig besvimet, skal du stoppe med at træne med det samme.
OPRETHOLDELSE
- Enhver fjernelse eller udskiftning af dele skal udføres af en kvalificeret servicetekniker.
- Brug IKKE udstyr, der er beskadiget og eller har slidte eller ødelagte dele. Brug kun reservedele leveret af dit lands lokale MATRIX-forhandler.
- VEDLIGEHOLDELSE AF ETIKETTER OG NAVNEPLATE: Fjern ikke etiketter af nogen grund. De indeholder vigtige oplysninger. Hvis den er ulæselig eller mangler, skal du kontakte din MATRIX-forhandler for at få en erstatning.
- VEDLIGEHOLDELSE AF ALT UDSTYR: Forebyggende vedligeholdelse er nøglen til problemfri drift af udstyr samt at holde dit ansvar på et minimum. Udstyr skal efterses med jævne mellemrum.
- Sørg for, at enhver person(er), der foretager justeringer eller udfører vedligeholdelse eller reparation af enhver art, er kvalificeret til at gøre det. MATRIX-forhandlere vil efter anmodning tilbyde service- og vedligeholdelsestræning på vores virksomhedsanlæg.
ADVARSEL
For at fjerne strømmen fra stepperen skal netledningen tages ud af stikkontakten.
PRODUKTSPECIFIKATIONER
UDHOLDENHED STEPPER | |||
KONSOL | RØRE | PREMIUM LED | LED / GRUPPE TRÆNING LED |
Max brugervægt | 182 kg / 400 lbs | ||
Produktets vægt | 116.9 kg / 257.7 lbs | 115.1 kg / 253.8 lbs | 114.4 kg / 252.2 lbs |
Forsendelsesvægt | 133.2 kg / 293.7 lbs | 131.4 kg / 289.7 lbs | 130.7 kg / 288.1 lbs |
Overordnede mål (L x B x H)* | 114.3 x 78.7 x 179.1 cm /
45" x 31" x 70.5" |
VEDLIGEHOLDELSESPLAN | |
HANDLING | FREKVENS |
Tag stikket ud af enheden. Rengør hele maskinen med vand og en mild sæbe eller anden Matrix-godkendt opløsning (rengøringsmidler skal være alkohol- og ammoniakfri). |
DAGLIG |
Kontroller alle forbindelsesledsområder for tæthed af boltenheder. | KVARTALSVIS |
Dokumenter/ressourcer
![]() |
MATRIX Endurance Stepper med Touch Console Træningsmaskine [pdf] Brugsanvisning Endurance Stepper med Touch Console træningsmaskine |