MATRIX Endurance Stepper cù Touch Console Exercise Machine

PRECAUZIONI IMPORTANTI

SAVE STE ISTRUZIONI
Quandu si usa l'attrezzatura di eserciziu Matrix, i precauzioni basi sò sempre
esse seguitu, cumprese i seguenti: Leghjite tutte l'istruzzioni prima di utilizà stu equipamentu. Hè a rispunsabilità di u pruprietariu di assicurà chì tutti l'utilizatori di stu equipamentu sò adeguatamente infurmati di tutti i avvisi è precautions. Stu equipamentu hè solu per usu interni. Stu equipamentu di furmazione hè un pruduttu di Classe S cuncepitu per l'usu in un ambiente cummerciale cum'è una sala di fitness. Stu equipamentu hè per aduprà solu in una stanza climatizzata. Se u vostru equipamentu di eserciziu hè statu espostu à temperature più freti o climi di alta umidità, hè fortemente cunsigliatu chì stu equipamentu hè riscaldatu à a temperatura di l'ambienti prima di l'usu.

PERICOLU !
PER RIDUCE U RISCHIU DI SCOSSU ELETTRICU:
Scollegate sempre l'attrezzatura da a presa elettrica prima di pulisce, eseguite a manutenzioni, è mette o toglie pezzi.

ATTENZIONE!
PER RIDUCE U RISCHIU DI BRUCIATE, INCENDI, SCOCCHI ELETTRICI O DANNI A PERSONE:

•  Aduprate stu equipamentu solu per u so usu destinatu cum'è descrittu u Manuale di l'equipaggiu di l'equipaggiu.
•  À NESSUN tempu i zitelli sottu à 14 anni aduprà l'equipaggiu.
•  À NESSUN tempu l'animali di l'animali o i zitelli sottu à l'età di 14 anni sò più vicinu à l'equipaggiu cà 10 piedi / 3 metri.
•  Stu equipamentu ùn hè micca destinatu à l'usu di persone cù capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o mancanza di sperienza è cunniscenze, salvu ch'elli sò sorvegliati o sò stati dati struzzioni riguardanti l'usu di l'equipaggiu da una persona rispunsevule per a so sicurità.
•  Purtate sempre i scarpi sportivi mentre utilizate stu equipamentu. MAI operate l'attrezzatura di eserciziu cù i pedi nudi.
•  Ùn portate micca vestiti chì puderanu catturà in ogni parte in muvimentu di stu equipamentu.
•  I sistemi di monitorizazione di a freccia cardiaca ponu esse imprecisi. L'esercitazione eccessiva pò causà ferite gravi o morte.
•   L'eserciziu incorrettu o eccessivu pò causà ferite gravi o morte. Sì avete qualchì tipu di dulore, cumpresu, ma micca limitatu à i dolori di pettu, nausea, vertigini o mancanza di respirazione, cessate di esercite immediatamente è cunsultate u vostru duttore prima di cuntinuà.
•  Ùn saltate micca nantu à l'equipaggiu.
•  In nisun tempu ùn deve esse più di una persona nantu à l'equipaggiu.
•  Installate è operate stu equipamentu nantu à una superficia di livellu solidu.
•  Ùn operate mai l'equipaggiu s'ellu ùn funziona micca bè o s'ellu hè statu dannatu.
•   Aduprate manubri per mantene l'equilibriu quandu si monte è scende, è per una stabilità supplementu durante l'esercitu.
•   Per evità ferite, ùn espone micca parte di u corpu (per esample, dita, mani, braccia o pedi) à u mecanismu di azzione o à altre parti potenzalmentu in muvimentu di l'equipaggiu.
•  Cunnette stu pruduttu di eserciziu solu à una presa di terra currettamente.
•  Questu equipamentu ùn deve mai esse lasciatu incustoditu quandu hè cunnessu. Quandu ùn hè micca in usu, è prima di a manutenzione, a pulizia o u muvimentu di l'equipaggiu, spegne l'alimentazione, poi scollega da a presa.\
•  Ùn aduprate micca l'equipaggiu chì hè dannatu o chì hà pezzi usurati o rotti. Aduprate solu pezzi di ricambio forniti da l'Assistenza Tecnica Clienti o da un rivenditore autorizatu.
•  Ùn operate mai stu equipamentu s'ellu hè statu cascatu, dannatu, o ùn funziona micca bè, hà un cordone o una spina dannatu, si trova in un annu.amp o ambiente umitu, o hè statu immersa in acqua.
•  Mantene u cordone di alimentazione luntanu da e superfici riscaldate. Ùn tira micca stu cordone di alimentazione o applicà alcuna carica meccanica à questu cordone.
•  Ùn sguassate micca i coperchi protettivi, salvu urdinatu da u Supportu Tecnicu di Clienti. U serviziu deve esse fattu solu da un tecnicu di serviziu autorizatu.
•  Per prevene scosse elettriche, ùn lasciate mai o inserite alcun ughjettu in ogni apertura.
•  Ùn operate micca induve i prudutti d'aerosol (spray) sò usati o quandu l'ossigenu hè amministratu.
•  Stu equipamentu ùn deve esse usatu da persone chì pesanu più di a capacità di pesu massimu specificata cum'è listata in u Manuale di l'equipaggiu. A mancanza di rispettu annullerà a garanzia.
•  Stu equipamentu deve esse usatu in un ambiente cuntrullatu da a temperatura è l'umidità. Ùn aduprate micca stu equipamentu in locu cum'è, ma micca limitatu à: all'aperto, garages, carports, porches, bagni, o situatu vicinu à una piscina, una vasca idromassaggio o una sala di vapore. A mancanza di rispettu annullerà a garanzia.
•  Cuntattate l'Assistenza Tecnica Clienti o un rivenditore autorizatu per esaminazione, riparazione è / o serviziu.
• Ùn mai operate stu equipamentu di eserciziu cù l'apertura di l'aria bluccata. Mantene l'apertura di l'aria è i cumpunenti interni puliti, senza filu, capelli, è simili.
•  Ùn mudificà micca stu dispusitivu di eserciziu o aduprate accessori o accessori micca appruvati. E mudificazioni à questu equipamentu o l'usu di accessori o accessori non appruvati annulleranu a vostra garanzia è ponu causà ferite.
•  Per pulizziari, asciugà a superficia cù sapone è un pocu damp solu pannu; mai aduprà solventi. (Vede MANUTENZIONE)
•  Aduprate l'attrezzatura di furmazione stazionaria in un ambiente supervisatu.
•  U putere umanu individuale per fà eserciziu pò esse diversu da u putere meccanicu affissatu.
•  Quandu si esercitanu, mantene sempre un ritmu còmode è cuntrullatu.

REQUISITI POWER

ATTENZIONE!
Stu equipamentu hè solu per usu interni. Stu equipamentu di furmazione hè un pruduttu di Classe S cuncepitu per l'usu in un ambiente cummerciale cum'è una facilità di fitness.

1.  Ùn aduprate micca stu equipamentu in ogni locu chì ùn hè micca a temperatura cuntrullata, cum'è, ma micca limitatu à garages, porches, piscine, bagni, carports o all'aperto. A mancanza di rispettu pò annullà a garanzia.
2.  Hè essenziale chì stu equipamentu hè utilizatu solu in casa in una stanza climatica. Se l'attrezzatura hè stata esposta à temperature più fresche o climi d'umidità elevata, hè fortemente cunsigliatu chì l'equipaggiu hè riscaldatu à a temperatura di l'ambienti è lasciate u tempu di secca prima di u primu usu.
3.  Ùn operate mai stu equipamentu s'ellu hè statu cascatu, dannatu, o ùn funziona micca bè, hà un cordone o una spina dannatu, si trova in un annu.amp o ambiente umitu, o hè statu immersa in acqua.

EREQUISITI LETTRICI
Qualchese alterazione à u cordone di alimentazione standard furnitu puderia annullà tutte e garanzie di stu pruduttu. L'unità cù cunsole LED è Premium LED sò pensate per esse autoalimentate è ùn necessitanu micca una fonte di alimentazione esterna per operare. Senza una fonte di energia esterna, u tempu d'iniziu di a cunsola pò esse ritardatu. Add-on TV è altri accessori di cunsola necessitanu un alimentazione esterna. Un suministru di energia esterna assicurarà chì l'energia hè furnita à a cunsola in ogni mumentu è hè necessariu quandu l'accessori add-on sò usati. Per unità cù una TV integrata (Touch), i requisiti di putenza TV sò inclusi in l'unità. Un cable coaxial RG6 quad shield cù raccordi di compressione "F Type" à ogni estremità duverà esse cunnessu à l'unità cardio è a fonte video. I requisiti di energia supplementari ùn sò micca necessarii per a TV digitale add-on.

UNITÀ 120 V
L'unità necessitanu nominali 120 VAC, 50-60 Hz è almenu un circuitu di 15 A cù fili neutri è di terra dedicati cù micca più di 4 unità per circuitu. A presa elettrica deve avè una cunnessione di terra è avè a listessa cunfigurazione cum'è u plug inclusu cù l'unità. Nisun adattatore ùn deve esse usatu cù stu pruduttu.

UNITÀ 220-240 V
L'unità necessitanu nominali 220-240 VAC, 50-60 Hz è almenu un circuitu di 10 A cù fili neutri è di terra dedicati cù micca più di 4 unità per circuitu. A presa elettrica deve avè una cunnessione di terra è avè a listessa cunfigurazione cum'è u plug inclusu cù l'unità. Nisun adattatore ùn deve esse usatu cù stu pruduttu.

ISTRUZIONI DI TERRA
L'unità deve esse messa in terra. In casu di malfunzionamentu o rottura, a messa à terra furnisce una strada di minima resistenza per u currente elettricu per riduce u risicu di scossa elettrica. L'unità hè dotata di un cordone chì hà un cunduttore di messa à terra di l'equipaggiu è un plug di messa in terra. U plug deve esse inseritu in una presa adattata chì hè stallata bè è messa in terra in cunfurmità cù tutti i codici è l'ordinanza lucali. Se l'utilizatore ùn seguita micca queste struzzioni di messa à terra, l'utilizatore puderia annullà a garanzia limitata di Matrix.

MODE DI RISPARMIO ENERGIA / BASSA POTENZA
Tutte e unità sò cunfigurate cù a capacità di entre in un modu di risparmiu d'energia / bassa putenza quandu l'unità ùn hè micca stata in usu per un periudu di tempu. U tempu supplementu pò esse necessariu per riattivà cumplettamente sta unità una volta chì hà intrutu in u modu di bassa putenza. Questa funzione di risparmiu d'energia pò esse attivata o disattivata da u "Mode Manager" o "Mode Ingegneria".

ADD-ON TV DIGITAL (LED, PREMIUM LED)
I televisori digitali add-on necessitanu una putenza supplementaria è devenu aduprà una fonte di energia esterna. Un cable coaxial RG6 cù raccordi di compressione "F Type" deve esse cunnessu trà a fonte video è ogni unità di TV digitale add-on.

ASSEMBLEA

DEBACKING
Unpack l'equipaggiu induve l'avete aduprà. Pone u cartone nantu à una superficia plana. Hè ricumandemu di mette un tappettu protettivu nantu à u vostru pianu. Ùn mai apre a scatula quandu hè nantu à u so latu.

NOTE IMPORTANTI
Durante ogni passu di assemblea, assicuratevi chì TUTTI i dadi è i bulloni sò in u locu è parzialmente filettati. Diversi pezzi sò stati pre-lubricati per aiutà in l'assemblea è l'usu. Per piacè ùn sguassate micca questu. Sì avete difficultà, l'applicazione ligera di grassu di lithium hè cunsigliatu.

ATTENZIONE!
Ci hè parechje spazii durante u prucessu di assemblea chì deve esse pagatu una attenzione particulari. Hè assai impurtante per seguità l'istruzzioni di l'assemblea currettamente è per assicurà chì tutte e parti sò fermamente strette. Se l'istruzzioni di l'assemblea ùn sò micca seguite currettamente, l'equipaggiu puderia avè pezzi chì ùn sò micca stretti è pareranu sciolti è ponu causà rumori irritanti. Per impediscenu danni à l'equipaggiu, l'istruzzioni di l'assemblea deve esse riviewe azioni currettive deve esse pigliatu.

AIU BISOGNU?
Sì avete dumande o s'ellu ci sò parti mancanti, cuntattate l'Assistenza Tecnica Clienti. L'infurmazione di cuntattu si trova nantu à a carta d'infurmazione.

STRUMENTI NECESSARI:

•  Chiave Allen da 6 mm
•  Chiave Allen da 5 mm
•  Cacciavite Phillips

PARTI INCLUSI:

•  1 Frame principale
•  1 Tubu stabilizzatore
•  1 Copertura di tubu stabilizzatore
•  1 Mast Console
•  1 Copertura Mast Console
•  1 Support de mât de console F 2 Guidons supérieurs
•  2 manubri inferiori
•  1 Manubrio Pulse Grip
•  1 Connettore di articulazione di manubriu F 1 Supportu di buttiglia
•  1 Cordone d'alimentazione
•  1 Kit Ferramenta
• Console venduta separatamente

1	Hardware	Qty
ABC	Vite (M8x40L) Vite Rondella di Bloccaggio (M5x15L)	4 4 4

 

 

1. Comunicazione LCB
2. U filu di putenza di estensione
3. TV Power
4. Console Connect Wires Ethernet
5. Coax
6. Filu di Terra

Prima di principià

LOCALIZZA DI L'UNITÀ
Pone l'unità nantu à una superficia livellu è stabile luntanu da a luce diretta di u sole. A luce UV intensa pò causà decolorazione nantu à i plastichi. Situate a vostra unità in una zona cù temperature fresche è umidità bassa. Per piacè lasciate una zona libera daretu à l'unità chì hè almenu 24" (600 mm). Questa zona deve esse libera di ogni ostaculu è furnisce à l'utilizatori una strada di uscita clara da a macchina. Ùn mette micca l'unità in una zona chì bloccherà qualsiasi venti o aperture d'aria. L'unità ùn deve esse situata in un garage, patio coperto, vicinu à l'acqua o fora.

LEVELLING L'EQUIPAMENTE
Locate un livellu, superficia stabile à pusà u Stepper. U Stepper hà pedi di livellu situati sottu u supportu di u pede. Se u vostru Stepper oscilla in u locu induve avete intesu usà, sguassate a noce di serratura nantu à u pede di regulazione è aghjustate i pedi finu à stabile. Una volta u livellu, chjude i pedi di regulazione strincendu u dado di serratura à u quadru.

ATTENZIONE!

U nostru equipamentu hè pesante, aduprate cura è aiutu supplementu se ne necessariu quandu si move. A mancata osservazione di sti struzzioni pò causà ferite.

USU PROPERU

MONTAGNA U STEPPER

1.  Stand daretu à l'unità.
2.  Mentre tene e duie maniglie di u bracciu posteriore, mette un pede nantu à u pede currispondente. Aspetta finu à chì u footpad si ferma à u fondu di u colpu.
3.  Allora mette u vostru altru pede nantu à u pedale oppostu.
4.  A vostra unità offre una varietà di pusizioni di pedi. Sposta u to pede à a pusizione più avanzata di u footpad aumenta l'altezza di u vostru passu, chì crea una sensazione simile à una macchina di passu. Pone u to pede versu u spinu di u pede diminuisce l'altezza di u vostru passu è crea più di una sensazione di gliding, simile à una caminata liscia o corsa. Assicuratevi sempre chì u vostru pede sanu hè assicuratu nantu à u pede. U muvimentu di pedale dipende.
5.  Per determinà a pusizione propria di l'entrenamentu, stà nantu à u pedale cù u to pede nantu à u centru di u pedale. Mantene i ghjinochje ligeramente piegate in ogni mumentu.

USU A FUNZIONE FREQUENZA CARDIACA
A funzione di freccia cardiaca nantu à stu pruduttu ùn hè micca un dispositivu medicale. Mentre chì i grippi di freccia cardiaca ponu furnisce una stima relativa di a vostra freccia cardiaca attuale, ùn deve micca esse affidatu quandu e letture precise sò necessarie. Certi pirsuni, cumpresi quelli chì sò in un prugramma di riabilitazione cardiaca, puderanu prufittà di l'usu di un sistema alternativu di monitorizazione di a freccia cardiaca cum'è un pettu o una cinturina di polso. Diversi fattori, cumpresu u muvimentu di l'utilizatore, ponu influenzà a precisione di a lettura di a freccia cardiaca. A lettura di a freccia cardiaca hè pensata solu cum'è un aiutu per l'esercitu per a determinazione di e tendenze di a freccia cardiaca in generale. Per piacè cunsultate u vostru duttore. Pone a palma di e vostre mani direttamente nantu à u manubriu di l'impugnatura. E duie mani duveranu afferrà e barre per chì a vostra freccia cardiaca si registra. Ci vole 5 battiti cardiaci consecutivi (15-20 seconde) per a vostra freccia cardiaca per registrà. Quandu pigliate u manubriu di pulse, ùn afferrate micca strettu. Tenendu strette i grippi pò elevà a vostra pressione sanguigna. Mantene una presa libera, cupping. Pudete sperimentà una lettura erratica se tenete in modu coerente u manubriu di l'impugnatura. Assicuratevi di pulisce i sensori di impulsu per assicurà chì u cuntattu propiu pò esse mantinutu.

ATTENZIONE!
I sistemi di monitorizazione di a freccia cardiaca pò esse imprecisi. L'esercitazione eccessiva pò causà ferite gravi o morte. Sì vi sentite debbuli, cessate di esercite immediatamente.

MANTENU

1.  A rimozione o a sostituzione di ogni parte deve esse realizatu da un tecnicu di serviziu qualificatu.
2.  Ùn aduprate micca l'equipaggiu chì hè dannatu è o chì hà pezzi usurati o rotti. Aduprate solu pezzi di ricambio forniti da u rivenditore MATRIX di u vostru paese.
3.  MANTENU ETICHETTE E TARGHETTE: Ùn sguassate micca l'etichette per alcuna ragione. Contenenu infurmazione impurtante. Se illeggibile o mancante, cuntattate u vostru rivenditore MATRIX per una sostituzione.
4.  MANTENU TUTTE L'EQUIPAMENTI: U mantenimentu preventivu hè a chjave per l'equipaggiu di funziunamentu liscio è di mantene a vostra responsabilità à u minimu. L'equipaggiu deve esse inspeccionatu à intervalli regulari.
5.  Assicuratevi chì ogni persona (e) chì facenu aghjustamenti o realizanu mantenimentu o riparazione di qualsiasi tipu hè qualificata per fà. I rivenditori MATRIX furnisceranu serviziu è furmazione di mantenimentu in a nostra struttura corporativa nantu à dumanda.

ATTENZIONE
Per caccià u putere da u Stepper, u cordone di alimentazione deve esse disconnected from the wall outlet.

SPECIFICHE DI PRODUTTU

	ENDURANCE STEPPER
CONSOLE	TOUCH	LED PREMIUM	LED / FORMAZIONE GRUPPI LED
Pesu Massimu di l'Usuariu	182 kg / 400 lbs
Pesu di u produttu	116.9 kg / 257.7 lbs	115.1 kg / 253.8 lbs	114.4 kg / 252.2 lbs
Pesu di spedizione	133.2 kg / 293.7 lbs	131.4 kg / 289.7 lbs	130.7 kg / 288.1 lbs
Dimensioni totali (L x W x H) *	114.3 x 78.7 x 179.1 cm / 45 "x 31" x 70.5 "

SCHEDULE DI MANTENZIONE
Azzione	FREQUENZA
Scollega l'unità. Pulite tutta a macchina cù l'acqua è un sapone suave o una altra suluzione appruvata da Matrix (l'agenti di pulizia deve esse senza alcolu è ammonia).	QUTIDIANA
Verificate tutte e zoni di cunnessione di cunnessione per a strettezza di l'assemblee di bulloni.	TRIMESTRE

 

Documenti / Risorse

MATRIX Endurance Stepper cù Touch Console Exercise Machine [pdfManuale d'istruzzioni Endurance Stepper cù Touch Console Exercise Machine

Referenze

• Manuale d'usu