Stepper wytrzymałościowy MATRIX z maszyną do ćwiczeń z konsolą dotykową

WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

ZAPISZ TE INSTRUKCJE
Podczas korzystania ze sprzętu do ćwiczeń Matrix należy zawsze zachować podstawowe środki ostrożności
należy przestrzegać, łącznie z poniższymi: Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem tego urządzenia. Obowiązkiem właściciela jest upewnienie się, że wszyscy użytkownicy tego sprzętu zostali odpowiednio poinformowani o wszystkich ostrzeżeniach i środkach ostrożności. To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych. Ten sprzęt treningowy jest produktem klasy S przeznaczonym do użytku w środowisku komercyjnym, takim jak obiekty fitness. Tego sprzętu można używać wyłącznie w klimatyzowanym pomieszczeniu. Jeśli sprzęt do ćwiczeń był narażony na działanie niższych temperatur lub klimatu o dużej wilgotności, zdecydowanie zaleca się jego ogrzanie do temperatury pokojowej przed użyciem.

NIEBEZPIECZEŃSTWO!
ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM:
Przed czyszczeniem, konserwacją oraz zakładaniem lub zdejmowaniem części należy zawsze odłączyć urządzenie od gniazdka elektrycznego.

UWAGA!
ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO OPARZENIA, POŻARU, PORAŻENIA PRĄDEM LUB OBRAŻEŃ OSÓB:

•  Używaj tego sprzętu tylko zgodnie z jego przeznaczeniem, zgodnie z opisem w Instrukcji obsługi sprzętu.
•  W ŻADNYM czasie dzieci poniżej 14 roku życia nie powinny korzystać ze sprzętu.
•  W ŻADNYM czasie zwierzęta lub dzieci poniżej 14 roku życia nie powinny znajdować się bliżej sprzętu niż 10 metry.
•  Ten sprzęt nie jest przeznaczony do użytku przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub bez doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie użytkowania sprzętu przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
•  Zawsze noś buty sportowe podczas korzystania z tego sprzętu. NIGDY nie używaj sprzętu do ćwiczeń bosymi stopami.
•  Nie należy nosić odzieży, która może zaczepić się o ruchome części tego urządzenia.
•  Systemy monitorowania tętna mogą być niedokładne. Nadmierne ćwiczenia mogą skutkować poważnymi obrażeniami lub śmiercią.
•   Nieprawidłowe lub nadmierne ćwiczenia mogą spowodować poważne obrażenia lub śmierć. Jeśli odczuwasz jakikolwiek ból, w tym między innymi bóle w klatce piersiowej, nudności, zawroty głowy lub duszność, natychmiast przerwij ćwiczenia i skonsultuj się z lekarzem przed kontynuowaniem.
•  Nie wskakuj na sprzęt.
•  W żadnym momencie na urządzeniu nie może znajdować się więcej niż jedna osoba.
•  Ustaw i obsługuj to urządzenie na stabilnej, równej powierzchni.
•  Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli nie działa prawidłowo lub zostało uszkodzone.
•   Używaj kierownicy, aby zachować równowagę podczas wsiadania i zsiadania oraz dla dodatkowej stabilności podczas ćwiczeń.
•   Aby uniknąć obrażeń, nie odsłaniaj żadnych części ciała (npample, palce, dłonie, ramiona lub stopy) do mechanizmu napędowego lub innych potencjalnie ruchomych części urządzenia.
•  Podłączaj ten produkt do ćwiczeń wyłącznie do prawidłowo uziemionego gniazdka.
•  Tego sprzętu nie należy nigdy pozostawiać bez nadzoru, gdy jest podłączony do prądu. Kiedy nie jest używany oraz przed serwisowaniem, czyszczeniem lub przenoszeniem sprzętu, wyłącz zasilanie, a następnie odłącz go od gniazdka.\
•  Nie używaj sprzętu, który jest uszkodzony lub ma zużyte lub zepsute części. Należy używać wyłącznie części zamiennych dostarczonych przez dział pomocy technicznej klienta lub autoryzowanego sprzedawcę.
•  Nigdy nie używaj tego urządzenia, jeśli zostało upuszczone, uszkodzone lub nie działa prawidłowo, ma uszkodzony przewód lub wtyczkę, znajduje się w adamp lub w wilgotnym środowisku lub był zanurzony w wodzie.
•  Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących powierzchni. Nie ciągnij za ten przewód zasilający ani nie obciążaj go żadnymi obciążeniami mechanicznymi.
•  Nie zdejmuj żadnych osłon ochronnych, chyba że jest to zalecane przez dział pomocy technicznej klienta. Serwis powinien być wykonywany wyłącznie przez autoryzowanego serwisanta.
•  Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nigdy nie wrzucaj żadnych przedmiotów do otworów ani nie wkładaj ich do nich.
•  Nie należy pracować w miejscach, w których są stosowane produkty w aerozolu (sprayu) lub podawany jest tlen.
•  Ten sprzęt nie powinien być używany przez osoby ważące więcej niż określony maksymalny udźwig podany w Instrukcji obsługi sprzętu. Nieprzestrzeganie spowoduje unieważnienie gwarancji.
•  To urządzenie musi być używane w środowisku o kontrolowanej temperaturze i wilgotności. Nie używaj tego sprzętu w takich miejscach, jak między innymi: na zewnątrz, w garażach, wiatach garażowych, werandach, łazienkach lub w pobliżu basenu, wanny z hydromasażem lub łaźni parowej. Nieprzestrzeganie spowoduje unieważnienie gwarancji.
•  Skontaktuj się z działem pomocy technicznej klienta lub autoryzowanym sprzedawcą w celu sprawdzenia, naprawy i/lub serwisu.
• Nigdy nie używaj tego sprzętu do ćwiczeń z zablokowanym otworem powietrza. Utrzymuj otwór wentylacyjny i elementy wewnętrzne w czystości, wolne od kłaczków, włosów i tym podobnych.
•  Nie modyfikuj tego urządzenia do ćwiczeń ani nie używaj niezatwierdzonych przystawek lub akcesoriów. Modyfikacje tego sprzętu lub użycie niezatwierdzonych osprzętu lub akcesoriów spowodują unieważnienie gwarancji i mogą spowodować obrażenia.
•  Aby wyczyścić, przetrzyj powierzchnie mydłem i lekko zwilżamp tylko ściereczką; nigdy nie używaj rozpuszczalników. (Patrz KONSERWACJA)
•  Używaj stacjonarnego sprzętu treningowego w nadzorowanym środowisku.
•  Indywidualna moc człowieka do wykonywania ćwiczeń może różnić się od wyświetlanej mocy mechanicznej.
•  Podczas ćwiczeń zawsze utrzymuj wygodne i kontrolowane tempo.

WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZASILANIA

OSTROŻNOŚĆ!
To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach. Ten sprzęt treningowy jest produktem klasy S przeznaczonym do użytku w środowisku komercyjnym, takim jak siłownia.

1.  Nie używaj tego sprzętu w żadnym miejscu, w którym nie ma kontrolowanej temperatury, takim jak między innymi garaże, werandy, pomieszczenia z basenami, łazienki, wiaty samochodowe lub na zewnątrz. Nieprzestrzeganie może spowodować unieważnienie gwarancji.
2.  Istotne jest, aby sprzęt ten był używany wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych, w klimatyzowanym pomieszczeniu. Jeśli sprzęt był narażony na działanie niższych temperatur lub klimatu o dużej wilgotności, zdecydowanie zaleca się jego ogrzanie do temperatury pokojowej i pozostawienie go do wyschnięcia przed pierwszym użyciem.
3.  Nigdy nie używaj tego urządzenia, jeśli zostało upuszczone, uszkodzone lub nie działa prawidłowo, ma uszkodzony przewód lub wtyczkę, znajduje się w adamp lub w wilgotnym środowisku lub był zanurzony w wodzie.

EWYMAGANIA LEKTRYCZNE
Wszelkie zmiany w dostarczonym standardowym kablu zasilającym mogą spowodować unieważnienie wszelkich gwarancji na ten produkt. Jednostki z konsolami LED i Premium LED są przeznaczone do samodzielnego zasilania i nie wymagają do działania zewnętrznego źródła zasilania. Bez zewnętrznego zasilacza czas uruchomienia konsoli może się opóźnić. Dodatkowe telewizory i inne akcesoria do konsoli wymagają zewnętrznego źródła zasilania. Zewnętrzny zasilacz zapewni zasilanie konsoli przez cały czas i jest wymagany w przypadku korzystania z dodatkowych akcesoriów. W przypadku urządzeń ze zintegrowanym telewizorem (dotykowym) wymagania dotyczące zasilania telewizora są zawarte w urządzeniu. Do jednostki kardio i źródła wideo należy podłączyć poczwórny ekranowany kabel koncentryczny RG6 ze złączami zaciskowymi typu F na każdym końcu. Dodatkowa telewizja cyfrowa nie wymaga dodatkowego zasilania.

JEDNOSTKI 120 V
Jednostki wymagają nominalnego napięcia 120 VAC, 50–60 Hz i obwodu co najmniej 15 A z dedykowanymi przewodami neutralnymi i uziemiającymi, przy czym nie więcej niż 4 jednostki na obwód. Gniazdko elektryczne musi mieć uziemienie i mieć taką samą konfigurację jak wtyczka dołączona do urządzenia. Z tym produktem nie należy używać żadnego adaptera.

JEDNOSTKI 220-240 V
Jednostki wymagają nominalnego napięcia 220–240 VAC, 50–60 Hz i obwodu co najmniej 10 A z dedykowanymi przewodami neutralnymi i uziemiającymi, przy czym nie więcej niż 4 jednostki na obwód. Gniazdko elektryczne musi mieć uziemienie i mieć taką samą konfigurację jak wtyczka dołączona do urządzenia. Z tym produktem nie należy używać żadnego adaptera.

INSTRUKCJA UZIEMIENIA
Urządzenie musi być uziemione. W przypadku awarii lub awarii uziemienie zapewnia ścieżkę o najmniejszym oporze dla prądu elektrycznego, aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem. Urządzenie wyposażone jest w przewód z przewodem uziemiającym sprzęt oraz wtyczkę uziemiającą. Wtyczkę należy podłączyć do odpowiedniego gniazdka, które jest prawidłowo zainstalowane i uziemione zgodnie ze wszystkimi lokalnymi przepisami i rozporządzeniami. Jeśli użytkownik nie zastosuje się do tych instrukcji uziemienia, może unieważnić ograniczoną gwarancję Matrix.

ENERGOOSZCZĘDNY / TRYB NISKIEGO POboru energii
Wszystkie jednostki są skonfigurowane z możliwością przejścia w tryb oszczędzania energii / niskiego poboru mocy, gdy jednostka nie jest używana przez określony czas. Pełna reaktywacja tego urządzenia po przejściu w tryb niskiego zużycia energii może wymagać dodatkowego czasu. Ta funkcja oszczędzania energii może być włączana lub wyłączana w „Trybie menedżera” lub „Trybie inżynieryjnym”.

DODATKOWY TELEWIZOR CYFROWY (LED, PREMIUM LED)
Dodatkowe telewizory cyfrowe wymagają dodatkowego zasilania i muszą korzystać z zewnętrznego źródła zasilania. Kabel koncentryczny RG6 ze złączami zaciskowymi typu F należy podłączyć między źródłem wideo a każdym dodatkowym cyfrowym odbiornikiem telewizyjnym.

MONTAŻ

ROZPAKOWYWANIE
Rozpakuj sprzęt tam, gdzie będziesz go używać. Umieść karton na równej, płaskiej powierzchni. Zaleca się umieszczenie na podłodze wykładziny ochronnej. Nigdy nie otwieraj pudełka, gdy jest na boku.

WAŻNE UWAGI
Podczas każdego etapu montażu upewnij się, że WSZYSTKIE nakrętki i śruby są na swoim miejscu i są częściowo dokręcone. Kilka części zostało wstępnie nasmarowanych, aby ułatwić montaż i użytkowanie. Proszę tego nie wycierać. W przypadku trudności zaleca się lekkie nałożenie smaru litowego.

UWAGA!
Istnieje kilka obszarów podczas procesu montażu, na które należy zwrócić szczególną uwagę. Bardzo ważne jest, aby postępować zgodnie z instrukcją montażu i upewnić się, że wszystkie części są mocno dokręcone. Jeśli instrukcja montażu nie zostanie zastosowana prawidłowo, sprzęt może mieć części, które nie zostaną dokręcone i będą wydawać się luźne, co może powodować irytujące hałasy. Aby zapobiec uszkodzeniu sprzętu, należy ponownie zapoznać się z instrukcją montażu.viewNależy podjąć działania naprawcze i zapobiegawcze.

POTRZEBUJESZ POMOCY?
Jeśli masz pytania lub brakuje części, skontaktuj się z działem obsługi klienta. Informacje kontaktowe znajdują się na karcie informacyjnej.

WYMAGANE NARZĘDZIA:

•  Klucz imbusowy 6 mm
•  Klucz imbusowy 5 mm
•  Śrubokręt Phillipsa

Zawartość zestawu:

•  1 Rama główna
•  1 rurka stabilizująca
•  1 osłona rury stabilizatora
•  1 Maszt konsoli
•  1 osłona masztu konsoli
•  1 Wspornik masztu konsoli F 2 Górna kierownica
•  2 dolne kierownice
•  1 kierownica z uchwytem pulsacyjnym
•  1 Złącze kierownicy F 1 Uchwyt na butelkę
•  1 Przewód zasilający
•  1 zestaw sprzętu
• Konsola sprzedawana oddzielnie

1	Sprzęt komputerowy	Ilość
ABC	Śruba (M8x40L) Podkładka zabezpieczająca Śruba (M5x15L)	4 4 4

 

 

1. Komunikat LCB
2. Przedłużacz przewodu zasilającego
3. Moc telewizora
4. Konsola Podłącz przewody Ethernet
5. Nakłaniać
6. Uziemienie

ZANIM ZACZNIESZ

LOKALIZACJA JEDNOSTKI
Umieść urządzenie na równej i stabilnej powierzchni, z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Intensywne światło UV może powodować odbarwienia tworzyw sztucznych. Umieść urządzenie w miejscu o niskiej temperaturze i niskiej wilgotności. Proszę pozostawić za urządzeniem wolną przestrzeń o szerokości co najmniej 24” (600 mm). Strefa ta musi być wolna od wszelkich przeszkód i zapewniać użytkownikowi wolną drogę wyjścia z maszyny. Nie umieszczaj urządzenia w żadnym miejscu, które będzie blokować otwory wentylacyjne lub wentylacyjne. Urządzenia nie należy umieszczać w garażu, zadaszonym patio, w pobliżu wody ani na zewnątrz.

POZIOMOWANIE SPRZĘTU
Zlokalizuj poziomą, stabilną powierzchnię, aby ustawić Stepper. Stepper posiada stopki poziomujące umieszczone pod podnóżkiem. Jeśli Stepper chybocze się w miejscu, w którym zamierzałeś go używać, poluzuj nakrętkę zabezpieczającą na stopce regulacyjnej i wyreguluj stopki, aż będą stabilne. Po wypoziomowaniu zablokuj nóżki regulacyjne, dokręcając przeciwnakrętkę do ramy.

UWAGA!

Nasz sprzęt jest ciężki, zachowaj ostrożność i w razie potrzeby pomóż nam w jego przenoszeniu. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować obrażeniami.

PRAWIDŁOWE UŻYCIE

MONTAŻ KROKOWEGO

1.  Stań za urządzeniem.
2.  Trzymając oba uchwyty tylnych ramion, połóż jedną stopę na odpowiednim podnóżku. Poczekaj, aż podnóżek zatrzyma się w dolnej części suwu.
3.  Następnie umieść drugą stopę na przeciwległym pedale.
4.  Twoja jednostka oferuje różne pozycje stóp. Przesunięcie stopy do najbardziej wysuniętej do przodu pozycji podnóżka zwiększa wysokość kroku, co daje wrażenie podobne do stepowania. Umieszczenie stopy w tylnej części podnóżka zmniejsza wysokość kroku i tworzy wrażenie ślizgu, podobne do płynnego chodzenia lub biegania. Zawsze upewnij się, że cała stopa jest dobrze osadzona na podnóżku. Ruch pedału jest zależny.
5.  Aby ustalić właściwą pozycję do ćwiczeń, stań na pedale ze stopą na środku pedału. Trzymaj kolana lekko ugięte przez cały czas.

KORZYSTANIE Z FUNKCJI POMIARU TĘTNA
Funkcja pomiaru tętna w tym produkcie nie jest urządzeniem medycznym. Chociaż uchwyty tętna mogą zapewnić względne oszacowanie rzeczywistego tętna, nie należy na nich polegać, gdy konieczne są dokładne odczyty. Niektóre osoby, w tym osoby objęte programem rehabilitacji kardiologicznej, mogą odnieść korzyść ze stosowania alternatywnego systemu monitorowania tętna, takiego jak pasek na klatkę piersiową lub nadgarstek. Różne czynniki, w tym ruch użytkownika, mogą mieć wpływ na dokładność odczytu tętna. Odczyt tętna ma służyć wyłącznie jako pomoc podczas ćwiczeń w określaniu ogólnych trendów tętna. Proszę skonsultować się z lekarzem. Połóż dłonie bezpośrednio na kierownicy uchwytu pulsacyjnego. Obie ręce muszą chwycić drążki, aby Twoje tętno zostało zarejestrowane. Aby tętno zostało zarejestrowane, potrzeba 5 kolejnych uderzeń serca (15–20 sekund). Trzymając kierownicę Pulse, nie ściskaj jej mocno. Mocne trzymanie uchwytów może podnieść ciśnienie krwi. Trzymaj luźny, bańkowy chwyt. Konsekwentne trzymanie kierownicy za uchwyt pulsacyjny może powodować błędne odczyty. Pamiętaj o wyczyszczeniu czujników tętna, aby zapewnić utrzymanie prawidłowego kontaktu.

UWAGA!
Systemy monitorowania tętna mogą być niedokładne. Nadmierne ćwiczenia mogą skutkować poważnymi obrażeniami lub śmiercią. Jeśli poczujesz się słabo, natychmiast przerwij ćwiczenia.

KONSERWACJA

1.  Wszelkie czynności związane z demontażem lub wymianą części muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego technika serwisowego.
2.  NIE WOLNO używać sprzętu, który jest uszkodzony i lub ma zużyte lub zepsute części. Używaj wyłącznie części zamiennych dostarczonych przez lokalnego dealera MATRIX w Twoim kraju.
3.  NALEŻY UTRZYMAĆ ETYKIETY I TABLICZKI ZNAMIONOWE: Pod żadnym pozorem nie usuwaj etykiet. Zawierają ważne informacje. Jeśli nie można odczytać lub go brakuje, skontaktuj się z dealerem MATRIX w celu wymiany.
4.  KONSERWUJ CAŁY SPRZĘT: Konserwacja zapobiegawcza jest kluczem do sprawnego działania sprzętu, a także do ograniczenia odpowiedzialności do minimum. Sprzęt należy kontrolować w regularnych odstępach czasu.
5.  Upewnij się, że każda osoba (osoby) dokonujące regulacji lub wykonujące wszelkiego rodzaju konserwację lub naprawy są do tego wykwalifikowane. Na żądanie dealerzy MATRIX zapewnią szkolenie w zakresie obsługi i konserwacji w naszym zakładzie korporacyjnym.

OSTRZEŻENIE
Aby odłączyć zasilanie od Steppera, przewód zasilający musi być odłączony od gniazdka ściennego.

SPECYFIKACJE PRODUKTU

	WYTRZYMAŁOŚĆ STEPPER
KONSOLA	DOTYKAĆ	PREMIUM LED	LED / TRENING GRUPOWY LED
Maksymalna waga użytkownika	182 kg / 400 funta
Waga produktu	116.9 kg / 257.7 funta	115.1 kg / 253.8 funta	114.4 kg / 252.2 funta
Waga wysyłkowa	133.2 kg / 293.7 funta	131.4 kg / 289.7 funta	130.7 kg / 288.1 funta
Wymiary całkowite (dł. x szer. x wys.)*	114.3 x 78.7 x 179.1 cm / 45” x 31” x 70.5”

HARMONOGRAM KONSERWACJI
DZIAŁANIE	CZĘSTOTLIWOŚĆ
Odłącz urządzenie. Całą maszynę należy czyścić wodą i łagodnym mydłem lub innym roztworem zatwierdzonym przez firmę Matrix (środki czyszczące nie powinny zawierać alkoholu ani amoniaku).	CODZIENNIE
Sprawdź wszystkie obszary połączeń łączących pod kątem dokręcenia zestawów śrub.	KWARTALNY

 

Dokumenty / Zasoby

Stepper wytrzymałościowy MATRIX z maszyną do ćwiczeń z konsolą dotykową [plik PDF] Instrukcja obsługi Endurance Stepper z maszyną do ćwiczeń z konsolą dotykową

Odniesienia

• Instrukcja obsługi