Máquina de exercicios MATRIX Endurance Stepper con consola táctil

PRECAUCIÓNS IMPORTANTES

GARDA ESTAS INSTRUCIÓNS
Cando se utilice o equipo de exercicio Matrix, sempre deben tomarse precaucións básicas
debe seguirse, incluíndo o seguinte: Le todas as instrucións antes de usar este equipo. É responsabilidade do propietario asegurarse de que todos os usuarios deste equipo estean adecuadamente informados de todas as advertencias e precaucións. Este equipo é só para uso en interiores. Este equipo de adestramento é un produto de clase S deseñado para o seu uso nun ambiente comercial como un gimnasio. Este equipo só se pode usar nunha sala climatizada. Se o teu equipo de exercicio estivo exposto a temperaturas máis frías ou climas de alta humidade, recoméndase encarecidamente que este equipo se quente a temperatura ambiente antes de utilizalo.

PERIGO!
PARA REDUCIR O RISCO DE DESCARGA ELÉCTRICA:
Desenchufe sempre o equipo da toma eléctrica antes de limpar, realizar o mantemento e poñer ou retirar pezas.

AVISO!
PARA REDUCIR O RISCO DE QUEIMADAS, INCENDIOS, DESCARGA ELÉCTRICA OU LESIÓNS A PERSOAS:

•  Use este equipo só para o uso previsto tal e como se describe no Manual do propietario do equipo.
•  En NINGÚN momento os nenos menores de 14 anos deben usar o equipo.
•  En NINGÚN momento os animais de compañía ou os nenos menores de 14 anos deben estar máis preto do equipo que a 10 pés / 3 metros.
•  Este equipo non está pensado para o seu uso por persoas con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas, ou con falta de experiencia e coñecementos, a non ser que sexan supervisados ​​ou reciban instrucións sobre o uso do equipo por unha persoa responsable da súa seguridade.
•  Use sempre calzado deportivo mentres use este equipo. NUNCA utilice o equipo de exercicio cos pés descalzos.
•  Non use roupa que poida engancharse en calquera parte móbil deste equipo.
•  Os sistemas de monitorización da frecuencia cardíaca poden ser inexactos. O exercicio excesivo pode provocar lesións graves ou a morte.
•   O exercicio incorrecto ou excesivo pode provocar lesións graves ou a morte. Se experimenta algún tipo de dor, incluíndo pero non limitado a dores no peito, náuseas, mareos ou falta de aire, deixe de facer exercicio inmediatamente e consulte co seu médico antes de continuar.
•  Non salte sobre o equipo.
•  En ningún momento debe estar máis dunha persoa no equipo.
•  Instale e utilice este equipo nunha superficie sólida e nivelada.
•  Nunca utilice o equipo se non funciona correctamente ou se está danado.
•   Use o manubrio para manter o equilibrio ao montar e baixar, e para obter estabilidade adicional ao facer exercicio.
•   Para evitar lesións, non expoña ningunha parte do corpo (por exemploampos dedos, as mans, os brazos ou os pés) ao mecanismo de accionamento ou a outras partes potencialmente móbiles do equipo.
•  Conecte este produto de exercicio só a unha toma de terra correctamente.
•  Este equipo nunca debe deixarse ​​desatendido cando estea enchufado. Cando non estea en uso e antes de reparar, limpar ou mover o equipo, desconecte o enchufe da toma de corrente.\
•  Non use equipos que estean danados ou teñan pezas desgastadas ou rotas. Use só pezas de recambio proporcionadas polo servizo de asistencia técnica ao cliente ou un distribuidor autorizado.
•  Nunca utilice este equipo se caeu, danou ou non funciona correctamente, ten un cable ou un enchufe danados, se atopa nun anuncio.amp ou ambiente húmido, ou estivo inmerso na auga.
•  Manteña o cable de alimentación lonxe de superficies quentes. Non tire deste cable de alimentación nin aplique ningunha carga mecánica a este cable.
•  Non retire ningunha tapa protectora a menos que o indique o Soporte Técnico ao Cliente. O servizo só debe ser realizado por un técnico de servizo autorizado.
•  Para evitar descargas eléctricas, nunca deixe caer nin introduza ningún obxecto en ningunha abertura.
•  Non opere onde se utilicen produtos en aerosol (spray) ou cando se administre osíxeno.
•  Este equipo non debe ser usado por persoas que pesen máis que a capacidade de peso máxima especificada como se indica no Manual do propietario do equipo. O incumprimento anulará a garantía.
•  Este equipo debe utilizarse nun ambiente que estea controlado tanto pola temperatura como pola humidade. Non utilice este equipo en lugares como, entre outros: ao aire libre, garaxes, marquesiñas, alpendres, baños ou situados preto dunha piscina, bañeira de hidromasaxe ou baño de vapor. O incumprimento anulará a garantía.
•  Póñase en contacto co servizo de asistencia técnica ao cliente ou cun distribuidor autorizado para o exame, reparación e/ou servizo.
• Nunca utilice este equipo de exercicio coa abertura de aire bloqueada. Manteña a abertura de aire e os compoñentes internos limpos, libres de pelusas, pelos e similares.
•  Non modifique este dispositivo de exercicio nin utilice accesorios ou accesorios non aprobados. As modificacións deste equipo ou o uso de accesorios ou accesorios non aprobados anularán a súa garantía e poden causar danos.
•  Para limpar, limpe as superficies con xabón e un lixeiramente damp só tea; nunca use disolventes. (Ver MANTEMENTO)
•  Utilizar o equipo de adestramento estacionario nun ambiente supervisado.
•  O poder humano individual para realizar exercicio pode ser diferente da potencia mecánica que se mostra.
•  Ao facer exercicio, manteña sempre un ritmo cómodo e controlado.

REQUISITOS DE POTENCIA

PRECAUCIÓN!
Este equipo é só para uso en interiores. Este equipo de adestramento é un produto de clase S deseñado para o seu uso nun ambiente comercial como un gimnasio.

1.  Non utilice este equipo en lugares que non teñan temperatura controlada, como garaxes, alpendres, cuartos de piscina, baños, garaxes ou exteriores. O incumprimento pode anular a garantía.
2.  É esencial que este equipo se use só en interiores nunha sala climatizada. Se este equipo estivo exposto a temperaturas máis frías ou climas de alta humidade, recoméndase encarecidamente que o equipo se quente a temperatura ambiente e deixe tempo para que se seque antes do primeiro uso.
3.  Nunca utilice este equipo se caeu, danou ou non funciona correctamente, ten un cable ou un enchufe danados, se atopa nun anuncio.amp ou ambiente húmido, ou estivo inmerso na auga.

EREQUISITOS LÉCTRICOS
Calquera alteración do cable de alimentación estándar proporcionado pode anular todas as garantías deste produto. As unidades con consolas LED e Premium LED están deseñadas para ser autoalimentadas e non precisan dunha fonte de alimentación externa para funcionar. Sen unha fonte de alimentación externa, o tempo de inicio da consola pode atrasarse. Os televisores complementarios e outros accesorios da consola requiren unha fonte de alimentación externa. Unha fonte de alimentación externa garantirá que a consola se subministra en todo momento e é necesaria cando se usan accesorios complementarios. Para as unidades con televisor integrado (táctil), os requisitos de alimentación do televisor inclúense na unidade. Deberá conectarse á unidade de cardio e á fonte de vídeo un cable coaxial de blindaxe cuádruple RG6 con accesorios de compresión "Tipo F" en cada extremo. Non son necesarios requisitos de enerxía adicionais para a televisión dixital complementaria.

UNIDADES 120 V
As unidades requiren 120 VCA nominal, 50-60 Hz e polo menos un circuíto de 15 A con neutro dedicado e cables de terra dedicados con non máis de 4 unidades por circuíto. A toma eléctrica debe ter unha conexión a terra e ter a mesma configuración que o enchufe incluído coa unidade. Non se debe utilizar ningún adaptador con este produto.

UNIDADES 220-240 V
As unidades requiren 220-240 VCA nominal, 50-60 Hz e polo menos un circuíto de 10 A con neutro dedicado e cables de terra dedicados con non máis de 4 unidades por circuíto. A toma eléctrica debe ter unha conexión a terra e ter a mesma configuración que o enchufe incluído coa unidade. Non se debe utilizar ningún adaptador con este produto.

INSTRUCIÓNS DE CONEXIÓN A TERRA
A unidade debe estar conectada a terra. Se non funciona correctamente ou se avaria, a conexión a terra proporciona un camiño de menor resistencia para a corrente eléctrica para reducir o risco de descarga eléctrica. A unidade está equipada cun cable que ten un condutor de conexión a terra do equipo e un enchufe de toma de terra. O enchufe debe estar conectado a unha toma de corrente adecuada que estea instalada e conectada a terra correctamente de acordo con todos os códigos e ordenanzas locais. Se o usuario non segue estas instrucións de conexión a terra, o usuario podería anular a garantía limitada de Matrix.

MODO AFORRO DE ENERXÍA / BAIXA ENERXÍA
Todas as unidades están configuradas coa posibilidade de entrar nun modo de aforro enerxético/baixa potencia cando a unidade non estivo en uso durante un período de tempo especificado. É posible que se necesite un tempo adicional para reactivar completamente esta unidade unha vez que entre no modo de baixo consumo. Esta función de aforro de enerxía pódese activar ou desactivar desde o "Modo xestor" ou o "Modo enxeñería".

TV DIXITAL COMPLEMENTARIA (LED, PREMIUM LED)
Os televisores dixitais complementarios requiren enerxía adicional e deben utilizar unha fonte de alimentación externa. Deberá conectarse un cable coaxial RG6 con accesorios de compresión "Tipo F" entre a fonte de vídeo e cada unidade de televisión dixital adicional.

MONTAXE

DESEMBALADO
Desempaquetar o equipo onde o vas utilizar. Coloque a caixa sobre unha superficie plana e plana. Recoméndase colocar unha cuberta protectora no chan. Nunca abra a caixa cando estea de lado.

NOTAS IMPORTANTES
Durante cada paso de montaxe, asegúrese de que TODAS as porcas e os parafusos estean colocados e parcialmente roscados. Varias pezas foron lubricadas previamente para facilitar a montaxe e o uso. Por favor, non limpe isto. Se ten dificultades, recoméndase unha aplicación leve de graxa de litio.

AVISO!
Durante o proceso de montaxe hai varias áreas nas que se debe prestar especial atención. É moi importante seguir correctamente as instrucións de montaxe e asegurarse de que todas as pezas estean firmemente apretadas. Se non se seguen correctamente as instrucións de montaxe, o equipo podería ter pezas que non estean apertadas e parecerán soltas e poden provocar ruídos irritantes. Para evitar danos no equipo, as instrucións de montaxe deben ser reviewed e deben tomarse medidas correctoras.

NECESITAS AXUDA?
Se tes dúbidas ou se faltan pezas, ponte en contacto coa asistencia técnica ao cliente. A información de contacto atópase na tarxeta de información.

FERRAMENTAS NECESARIAS:

•  Chave Allen de 6 mm
•  Chave Allen de 5 mm
•  Destornillador Phillips

PARTES INCLUÍDAS:

•  1 Cadro principal
•  1 tubo estabilizador
•  1 tapa de tubo estabilizador
•  1 Mástil de consola
•  1 Cuberta do máistil da consola
•  1 Soporte de mástil da consola F 2 Manillares superiores
•  2 Manillares inferiores
•  1 Manillar Pulse Grip
•  1 Conector de unión do manillar F 1 Portabotellas
•  1 cable de alimentación
•  1 Kit de hardware
• A consola véndese por separado

1	Hardware	Cant
ABC	Parafuso (M8x40L) Parafuso da arandela de bloqueo (M5x15L)	4 4 4

 

 

1. Comunicación LCB
2. Cable de alimentación de extensión
3. Potencia de TV
4. Cables de conexión de consola Ethernet
5. Coaxial
6. Fío de terra

ANTES DE EMPEZAR

UBICACIÓN DA UNIDADE
Coloque a unidade nunha superficie plana e estable, lonxe da luz solar directa. A intensa luz UV pode causar a decoloración dos plásticos. Localice a súa unidade nunha zona con temperaturas frescas e pouca humidade. Deixe unha zona despexada detrás da unidade de polo menos 24" (600 mm). Esta zona debe estar libre de obstáculos e proporcionar ao usuario unha vía de saída libre da máquina. Non coloque a unidade en ningunha zona que bloquee calquera ventilación ou abertura de aire. A unidade non debe situarse nun garaxe, patio cuberto, preto da auga ou ao aire libre.

NIVELACIÓN DO EQUIPO
Localiza unha superficie nivelada e estable para colocar o Stepper. O Stepper ten pés niveladores situados debaixo do soporte do pé. Se o teu Stepper se tambalea no lugar onde querías usalo, afloxa a porca de bloqueo do pé de axuste e axusta os pés ata que estean estables. Unha vez nivelado, bloquee os pés de axuste apretando a porca de bloqueo no marco.

AVISO!

O noso equipo é pesado, ten coidado e axuda adicional se é necesario ao moverse. O incumprimento destas instrucións pode provocar lesións.

USO CORRECTO

MONTAXE DO PASO PASO

1.  Párate detrás da unidade.
2.  Mentres sostén as dúas asas dos brazos traseiros, coloque un pé na almofada correspondente. Agarde ata que a almofada se deteña na parte inferior do trazo.
3.  A continuación, coloque o outro pé no pedal oposto.
4.  A súa unidade ofrece unha variedade de posicións de pé. Mover o pé á posición máis adiante da almofada aumenta a altura do seu paso, o que creará unha sensación similar á dunha máquina de pasos. Colocar o pé cara á parte traseira da almofada diminúe a altura do paso e crea unha sensación de deslizamento, semellante a un paseo ou carreira suave. Asegúrate sempre de que todo o teu pé estea asegurado na almofada. O movemento do pedal é dependente.
5.  Para determinar a posición correcta do adestramento, párese no pedal co pé no centro do pedal. Manteña os xeonllos lixeiramente flexionados en todo momento.

USO DA FUNCIÓN DE FRECUENCIA CARDIACA
A función de frecuencia cardíaca deste produto non é un dispositivo médico. Aínda que os agarres de frecuencia cardíaca poden proporcionar unha estimación relativa da súa frecuencia cardíaca real, non se debe confiar neles cando sexan necesarias lecturas precisas. Algunhas persoas, incluídas as que están nun programa de rehabilitación cardíaca, poden beneficiarse do uso dun sistema alternativo de monitorización da frecuencia cardíaca, como unha correa de peito ou de pulso. Varios factores, incluído o movemento do usuario, poden afectar a precisión da lectura da súa frecuencia cardíaca. A lectura da frecuencia cardíaca só está pensada como unha axuda para o exercicio para determinar as tendencias da frecuencia cardíaca en xeral. Consulte co seu médico. Coloque a palma das mans directamente no manillar de pulso de agarre. As dúas mans deben agarrarse ás barras para que o seu ritmo cardíaco se rexistre. Leva 5 latidos cardíacos consecutivos (15-20 segundos) para que se rexistre a túa frecuencia cardíaca. Ao agarrar o manillar do pulso, non agarre con forza. Manter as empuñaduras con forza pode elevar a presión arterial. Manteña un agarre solto e ahuecado. Podes experimentar unha lectura errática se sostén constantemente o manillar de pulso de agarre. Asegúrese de limpar os sensores de pulso para garantir un contacto adecuado.

AVISO!
Os sistemas de monitorización da frecuencia cardíaca poden ser inexactos. O exceso de exercicio pode provocar lesións graves ou a morte. Se se sente desmaio, deixe de facer exercicio inmediatamente.

MANTEMENTO

1.  A eliminación ou substitución de calquera peza debe ser realizada por un técnico de servizo cualificado.
2.  NON use equipos que estean danados e ou teñan pezas desgastadas ou rotas. Use só pezas de recambio proporcionadas polo distribuidor MATRIX local do seu país.
3.  MANTER AS ETIQUETAS E PLACAS DE IDENTIFICACIÓN: Non retire as etiquetas por ningún motivo. Conteñen información importante. Se non se pode lexir ou falta, póñase en contacto co seu distribuidor MATRIX para que o substitúa.
4.  MANTENER TODO O EQUIPO: o mantemento preventivo é a clave para o bo funcionamento dos equipos, así como para minimizar a súa responsabilidade. O equipo debe ser inspeccionado a intervalos regulares.
5.  Asegúrese de que calquera persoa ou persoas que realicen axustes ou realicen mantemento ou reparación de calquera tipo estean cualificadas para facelo. Os concesionarios de MATRIX proporcionarán formación en servizo e mantemento nas nosas instalacións corporativas previa solicitude.

AVISO
Para desconectar a alimentación do Stepper, o cable de alimentación debe estar desconectado da toma de corrente.

ESPECIFICACIÓNS DO PRODUTO

	RESISTENCIA PASO PASO
CONSOLA	TOQUE	LED PREMIUM	LED / FORMACIÓN EN GRUPO LED
Peso máximo do usuario	182 kg / 400 lb
Peso do produto	116.9 kg / 257.7 lb	115.1 kg / 253.8 lb	114.4 kg / 252.2 lb
Peso de envío	133.2 kg / 293.7 lb	131.4 kg / 289.7 lb	130.7 kg / 288.1 lb
Dimensións xerais (L x W x H)*	114.3 x 78.7 x 179.1 cm / 45" x 31" x 70.5"

PROGRAMA DE MANTEMENTO
ACCIÓN	FRECUENCIA
Desconecta a unidade. Limpe toda a máquina con auga e un xabón suave ou outra solución aprobada por Matrix (os axentes de limpeza deben estar libres de alcohol e amoníaco).	DIARIO
Comprobe todas as áreas de conexión de xuntas para comprobar o axuste dos conxuntos de parafusos.	TRIMESTRE

 

Documentos/Recursos

Máquina de exercicios MATRIX Endurance Stepper con consola táctil [pdfManual de instrucións Endurance Stepper con máquina de exercicios de consola táctil

Referencias

• Manual de usuario