36 Hudson Rd
Sudbury MA 01776

800-225-4616
www.tisales.com
ProCoder™
Priročnik za hitro namestitev

Opis izdelka

ProCoder™ je elektronski register absolutnega kodirnika, zasnovan za uporabo s sistemom Neptune ® za samodejno branje in obračunavanje (ARB). Ta register deluje z merilnimi vmesniškimi enotami (MIU) Neptune R900® in R450™, ki zagotavljajo napredne funkcije, kot so puščanje, tampin zaznavanje povratnega toka.
Z registrom ProCoder lahko tako lastnik stanovanja kot komunalno podjetje uporabljata naslednje funkcije:

• Mehansko kolesce za absolutno vizualno branje
• Osem številk za obračun
• Roka za pometanje za zaznavanje izjemno nizkega pretoka in indikacijo usmerjenega pretoka vode

Slika 1: Številčnica ProCoder™ s pometalno roko

Ta vodnik vam pomaga prepoznati in prebrati informacije, prikazane v registru ProCoder. Pomaga vam tudi prepoznati običajne vzroke puščanja in daje navodila, kaj storiti, če ga najdete. Ta priročnik vsebuje korake za ugotavljanje, ali je puščanje po popravilu odpravljeno.

Ožičenje v notranjosti kompleta

Če želite napeljati trižilni kabel iz registra ProCoder™ v MIU, dokončajte naslednje korake.

1. Priključite trižilno žico na sponke registra kodirnika, kot je opisano v navodilih proizvajalca, z uporabo te barvne kode:
   • Črna / B
   • Zelena / G
   7 Rdeča / R
2. Odstranite pokrov priključka s ploščatim izvijačem.
   Slika 2: Odstranjevanje pokrova terminala
3. Povežite register kodirnika z ustreznimi barvami.
4. Preizkusite ožičenje, da preverite branje.
   Slika 3: Ožičenje z žico ustrezne barve
   
5. Napeljite žico, kot je prikazano.
   Slika 4: Usmerjanje žice
6. Nanesite Novagard G661 ali Down Corning #4 na priključne vijake in izpostavljene gole žice.
   Slika 5: Nanašanje spojine

Neptune priporoča Novagard G661 ali Dow Corning Compound #4.

Zdravilo Novagard lahko povzroči draženje oči in kože. Pri zaužitju ne izzvati bruhanja; razredčite z enim do dvema kozarcema vode ali mleka in poiščite zdravniško pomoč. Glejte:

• MSDS Novagard Silicone Compounds & Grease Inc. 5109 Hamilton Ave. Cleveland, OH 44114 216-881-3890.
• Za kopije listov MSDS pokličite podporo strankam Neptune na 800-647-4832.

3. Pokrov terminala namestite na registrator in zagotovite, da je žica je napeljana skozi razbremenitev napetosti.	Slika 6: Namestitev pokrova na register
4. Pokrov terminala zaskočite na svoje mesto s pritiskom na oblikovana puščica.	Slika 7: Zaskočitev pokrova na svoje mesto

Ožičenje različice Pit Set

Za ožičenje različice pit set dokončajte korake. Slika 5 prikazuje komponente, potrebne za namestitev.

Slika 8: Namestitvene komponente

1. Držite Scotchlok™ med kazalcem in palcem z rdečim pokrovčkom obrnjeni navzdol.	Slika 9: Konektor Scotchlok
2. Vzemite eno neodstranjeno črno žico iz pletenice in eno iz posode / MIU ter vstavite žice v priključek Scotchlok, dokler popolnoma ne sedejo.	Slika 10: Namestitev konektorskih žic

Ne odstranjujte barvne izolacije z žic ali ne odstranjujte in zvijajte golih žic, preden jih vstavite v konektor.
Vstavite izolirane barvne žice neposredno v priključek Scotchlok.

3. Postavite konektor z rdečim pokrovčkom navzdol med čeljusti orodja za stiskanje. Glejte tabelo 2 na strani 12 za številke delov.	Slika 11: Orodje za stiskanje
4. Preverite, ali so žice še vedno popolnoma vstavljene v konektor, preden ga stisnete. Slika 12 prikazuje nepravilne povezave zaradi žice niso popolnoma nameščene.	Slika 12: Nepravilne povezave

5. Trdno stisnite konektor z ustreznim orodjem za stiskanje, dokler ne zaslišite poka in gel izstopi iz konca konektorja.
6. Ponovite korake od 1 do 5 za vsako barvno žico. Glejte tabelo 1 na strani 7 za konfiguracijo ožičenja za priključitev MIU na ProCoder.

Tabela 1: Barvne kode za žice

Priključek za barvo žice/kodirnik MIU	Vrsta MIU
Črna / B zelena / G rdeča / R	• 900 rubljev • 450 rubljev
Črna / G zelena / R rdeča / B	Sensus
Črna / B bela / G rdeča / R	Itron
Črna / G bela / R rdeča / B	Aclara
Črna / G zelena / B rdeča / R	sraka
Črna / G zelena / R rdeča / B	Jazbec

7. Ko povežete vse tri barvne žice, preberite register kodirnika, da zagotovite pravilne povezave, in posoda / MIU je pravilno delovanje.	Slika 13: Povezane tri barvne žice
8. Vzemite vse tri povezane Scotchloke in jih potisnite vanje spojno cev, dokler ni popolnoma prekrita s silikonsko mastjo.	Slika 14: Spojna cev
9. Ločite sive žice in jih položite v reže na vsaki strani spojno cev.	Slika 15: Sive žice v reži
10. Za dokončanje namestitve zaskočite pokrov.	Slika 16: Pokrov na mestu

Navodila za namestitev omrežne vtičnice/MIU z dvojnimi vrati

Izboljšani R900 v4 MIU ne podpirajo dvojnih vrat. Ta navodila veljajo samo za v3 MIU.
Dual Port R900 in R450 MIU delujeta z registri Neptune ProRead™, E-CODER in ProCoder. Vsak register mora biti pred namestitvijo programiran v načinu RF omrežja.®

• Registrov E-CODER in ProCoder ni mogoče programirati, ko sta povezana v omrežje. Vsak register je treba programirati ločeno pred vzpostavitvijo omrežne povezave.
• Oznaki HI in LO sta Neptunovi oznaki za visoko (HI) pretok ali turbinsko stran zmesi in nizek (LO) pretok ali diskasto stran zmesi.
• Nastavitve lahko uporabite tudi za določanje primarnih (HI) in sekundarnih (LO) števcev v aplikaciji dvojnega niza.

Programiranje registra HI
Za dokončanje naslednjih korakov uporabite Neptune Field Programmer, da izberete zavihek ProRead Program za programiranje.

Slika 17: Register HI

1. Izberite format RF Compound HI.
2. Ujemajte s povezljivostjo 2W.
3. Ujemite klicno kodo 65.
4. Vnesite ustrezen ID registra.
5. Programirajte register.
6. Preberite ali poiščite register, da potrdite pravilno programiranje. Glej sliko 17.

Programiranje registra LO
Uporabite Neptune Field Programmer, da izberete zavihek ProRead Program za programiranje.

Slika 18: Register LO

1. Izberite format RF Compound LO.
2. Ujemajte s povezljivostjo 2W.
3. Ujemite klicno kodo 65.
4. Vnesite ustrezen ID registra.
5. Programirajte register.
6. Preberite ali poiščite register, da potrdite pravilno programiranje.

Ožičenje omrežnih registrov

Izvedite naslednje korake za ožičenje omrežnih registrov.

1. Povežite vsako barvno žico z ustrezno barvno žico iz pletenice in obeh registrov, dokler ne povežete vseh treh barv. Glej sliko 19.
   Slika 19: Medsebojna povezava podobnih terminalov
   • Odstranite vse gole ali neizolirane žice. Prepričajte se, da v spojni konektor vstavite samo izolirane žice.
   • Pri ožičevanju registrov upoštevajte pravilno polariteto, tako da so vsi priključki med seboj povezani z žicami iste barve: rdeče, črne ali zelene.
2. Nadaljujte z razdelkom »Kako brati« na strani 13.

Proizvajalci orodja za stiskanje

Za uporabo konektorjev Scotchlok™ Neptune potrebuje uporabo ustreznega orodja za stiskanje. Tabela 2 prikazuje seznam različnih proizvajalcev in številk modelov.
Za zmanjšanje utrujenosti uporabite orodje v vsaki skupini za spajanje z največjim mehanskim napredkomtage naveden v oklepaju ( ).

Tabela 2: Ustrezna orodja za stiskanje

Proizvajalec	Številka modela proizvajalca
3M	E-9R (10:1) — Za zmanjšanje utrujenosti uporabite orodje v vsaki skupini za spajanje z največjim mehanskim napredkomtage naveden v oklepaju ( ). E-9BM (10:1) E-9C/CW (7:1) E-9E (4:1) E-9Y (3:1)
Orodja Eclipse	100-008

Uporaba običajnih klešč ali kanalnih ključavnic je zelo odsvetovana, ker ne izvajajo enakomernega pritiska in lahko povzročijo nepravilno povezavo.

Kako brati

Pomembno je, da se seznanite s podatki, ki so na voljo v registru.

Slika 20: Branje ProCoder™

Slika 21: Roka za brisanje ProCoder™

Občutljiva roka za pometanje zagotavlja vizualno predstavitev ekstremno nizkih pretokov kot tudi povratnega toka. Odvisno od velikosti in tipa ProCoder™
register, je prisoten poseben množitelj. Ta množitelj skupaj s trenutnim položajem kazalca za pometanje zagotavlja dodatne števke ločljivosti, ki so še posebej uporabne za testiranje.

Za nadaljnje informacije o branju kazalca za brisanje ProCoder si oglejte dokument o podpori izdelka z naslovom Kako brati register Neptune ProCoder.

Pogosti vzroki puščanja

Puščanje je lahko posledica različnih okoliščin. Za lažjo identifikacijo morebitnega puščanja tabela 3 vsebuje nekaj pogostih vzrokov puščanja.

Tabela 3: Možna puščanja

Možen vzrok puščanja	Intermitentno Puščanje	Neprekinjeno puščanje
Zunanja pipa, vrtni ali škropilni sistem pušča
WC ventil ni dobro zatesnjen
WC teče
Pipa v kuhinji ali kopalnici pušča
Ledomat pušča
Namakalna cev v uporabi
Puščanje med vodomerom in hišo
Pralni stroj pušča
Pomivalni stroj pušča
Grelnik tople vode pušča
Zalivanje dvorišča več kot osem ur
Neprekinjen podajalnik za hišne ljubljenčke
Vodno hlajena klimatska naprava ali toplotna črpalka
Polnjenje bazena
Vsaka neprekinjena uporaba vode 24 ur

Kako ugotoviti, ali je voda v uporabi

Če želite ugotoviti, ali je voda v uporabi, izvedite naslednje korake.

1. Poglej mehansko roko za pometanje.
2. Ugotovite, kateri od naslednjih pogojev obstaja.

Tabela 4: Ugotavljanje uporabe vode

Če …	Potem …
Kazalec za pometanje se počasi premika v smeri urinega kazalca	Voda teče zelo počasi
Roka za pometanje se hitro premika	Voda teče
Roka za pometanje se ne premika	Voda ne teče
Kazalec za pometanje se premika v nasprotni smeri urinega kazalca	Pojavi se povratni tok

Kaj storiti, če pride do puščanja

Če pride do puščanja, si oglejte naslednji kontrolni seznam.

Tabela 5: Kontrolni seznam za puščanja

	Preverite morebitno puščanje vseh pip.
	Preverite vsa stranišča in straniščne ventile.
	Preverite ledomat in razpršilnik vode.
	Preverite, ali je na dvorišču in okolici kakšna mokra točka ali znak puščanja cevi.

Če je stalno puščanje popravljeno

Če odkrijete stalno puščanje in ga popravite, dokončajte naslednje korake.

1. Vsaj 15 minut ne uporabljajte vode.
2. Preverite roko za pometanje.
   Če se roka za pometanje ne premika, ne prihaja več do neprekinjenega puščanja.

Če je občasno puščanje popravljeno

Če odkrijete občasno puščanje in ga popravite, dokončajte naslednje korake.

1. Po najmanj 24 urah preverite roko za pometanje. Če je bilo puščanje pravilno popravljeno, se roka za pometanje ne premakne.
2. Glejte naslednjo tabelo, ki opisuje standardne funkcije zastavic ProCoder™.

Tabela 6: Zastavice ProCoder™
(Ko je priključen na R900 ® MIU)

Zastavica povratnega toka (ponastavi se po 35 dneh)
Na podlagi povratnega gibanja osme števke je osma števka spremenljiva glede na velikost števca.

Zastavica povratnega toka (ponastavi se po 35 dneh)
Na podlagi povratnega gibanja osme števke je osma števka spremenljiva glede na velikost števca.
Brez povratnega toka	Osma številka obrnjena manj kot ena številka
Manjši povratni tok dogodek	Osma števka je bolj obrnjena kot ena številka do 100 krat osma števka
Velik povratni tok dogodek	Osma številka obrnjena v večje kot 100-krat osmi številka
Zastavica statusa puščanja
Na podlagi skupnega števila 15-minutnih obdobij, zabeleženih v prejšnjem 24-urnem obdobju.
Brez puščanja	Osma številka se je povečala manj kot 50 od 96 15-minutnih intervalih
Občasno puščanje	Osma številka se poveča za 50 od 96 15-minutnih intervalov
Neprekinjeno puščanje	Osma številka se je v vseh povečala od 96 15-minutnih intervalov
Zaporedni dnevi z zastavico ničelne porabe (ponastavi se po 35 dneh)
Število dni, ko je bilo stanje puščanja na minimalni vrednosti

Kontaktni podatki

V Združenih državah je podpora strankam Neptune na voljo od ponedeljka do petka, od 7 do 00 po srednjem standardnem času, po telefonu, e-pošti ali faksu.

Po telefonu
Za stik s podporo strankam Neptune po telefonu izvedite naslednje korake.

1. Pokliči 800-647-4832.
2. Izberite eno od naslednjih možnosti:
   • Pritisnite 1, če imate tehnično podporo
   Osebna identifikacijska številka (PIN).
   • Pritisnite 2, če nimate kode PIN za tehnično podporo.
3. Vnesite šestmestno kodo PIN in pritisnite #.
4. Izberite eno od naslednjih možnosti:
   • Pritisnite 2 za tehnično podporo.
   • Pritisnite 3 za vzdrževalne pogodbe ali podaljšanja.
   • Pritisnite 4 za pooblastilo za vračilo materiala (RMA) za kanadske račune.

Usmerjeni boste k ustrezni skupini strokovnjakov za podporo strankam. Strokovnjaki so vam predani, dokler se težava ne reši
zadovoljstvo. Ko pokličete, bodite pripravljeni dati naslednje informacije.

• Vaše ime in pripomoček ali ime podjetja.
• Opis tega, kar se je zgodilo in kaj ste takrat počeli.
• Opis vseh ukrepov, izvedenih za odpravo težave.

Po faksu
Za stik s podporo strankam Neptune po faksu pošljite opis svoje težave na 334-283-7497.
Prosimo, da na naslovnici faksa navedete najboljši čas v dnevu, da vas strokovnjak za podporo strankam kontaktira.

Po e-pošti
Če se želite obrniti na podporo strankam Neptune po e-pošti, pošljite sporočilo na support@neptunetg.com.

Neptune Technology Group Inc.
1600 Alabama Highway 229 Tallassee, AL 36078
ZDA Tel: 800-633-8754
faks: 334-283-7293

Na spletu
www.neptunetg.com

QI ProCoder 02.19 / del št. 13706-001
©Avtorske pravice 2017 -2019
Neptune Technology Group Inc.

Dokumenti / Viri

Ti SALES ProCoder Encoder Register and Endpoint Radio Frequency Meter [pdf] Navodila za namestitev Register kodirnika ProCoder in merilnik radijske frekvence končne točke, merilnik radijske frekvence registra in končne točke, merilnik radijske frekvence končne točke, merilnik radijske frekvence, merilnik frekvence, ProCoder, merilnik

Reference

• Uporabniški priročnik