36 Hudson Rd
Sudbury MA 01776
800-225-4616
www.tisales.com
ProCoder™
Gid Enstalasyon Rapid
Deskripsyon Product
ProCoder™ a se yon rejis elektwonik ankode absoli ki fèt pou itilize ak Sistèm Lekti ak Faktirasyon Otomatik Neptune® (ARB). Rejis sa a fonksyone ak Neptune R900 ® ak R450 ™ Meter Interface Unit (MIUs), bay karakteristik avanse tankou koule, t.amper, ak deteksyon backflow.
Avèk enskri ProCoder la, tou de pwopriyetè kay la ak sèvis piblik la ka itilize karakteristik sa yo:
- Bank wou mekanik pou yon lekti vizyèl absoli
- Uit chif pou bòdwo
- Bale men pou deteksyon ekstrèm koule ki ba ak endikasyon direksyon dlo koule
Figi 1: ProCoder™ Rele figi ak men bale
Gid sa a ede w idantifye ak li enfòmasyon ki parèt sou rejis ProCoder la. Li ede ou tou rekonèt kòz komen nan fwit epi li enstwi sa pou w fè si ou jwenn youn. Gid sa a gen etap pou detèmine si yon flit fiks apre reparasyon.
Fil elektrik anndan Set vèsyon
Pou fè yon kab twa kondiktè soti nan enskri ProCoder™ a rive nan MIU a, ranpli etap sa yo.
- Konekte fil twa kondiktè a nan tèminal rejis ankode a jan sa dekri nan enstriksyon manifakti a, lè l sèvi avèk kòd koulè sa a:
• Nwa / B
• Vèt / G
7 Wouj / R - Retire kouvèti tèminal la ak yon chofè vis plat.
Figi 2: Retire kouvèti Tèminal la
- Fil enskri ankode a ak koulè apwopriye yo.
- Teste fil elektrik la pou verifye lekti a.
Figi 3: Fil elektrik ak fil koulè apwopriye
- Wout fil la jan yo montre.
Figi 4: Wout fil la
- Aplike Novagard G661 oswa Down Corning #4 nan vis tèminal yo ak fil ki ekspoze yo.
Figi 5: Aplike konpoze
Neptune rekòmande Novagard G661 oswa Dow Corning Compound #4.
Novagard ka lakòz iritasyon nan je ak po. Si yo vale, pa pwovoke vomisman; delye ak youn a de vè dlo oswa lèt epi chèche swen medikal. Tanpri gade nan:
- MSDS Novagard Silicone Compounds & Grease Inc. 5109 Hamilton Ave. Cleveland, OH 44114 216-881-3890.
- Pou kopi fèy MSDS, rele Neptune Customer Support nan 800-647-4832.
3. Mete kouvèti tèminal la sou enskri, asire w la fil fè wout atravè soulajman souch la. |
![]() |
4. Menen kouvèti tèminal la an plas pa peze sou la flèch modle. |
![]() |
Câblage vèsyon an Pit Set
Pou kable vèsyon an twou san fon, ranpli etap sa yo. Figi 5 montre eleman ki nesesè pou enstalasyon yo.
Figi 8: Konpozan enstalasyon yo
1. Kenbe Scotchlok™ a ant dwèt endèks la ak gwo pous ak bouchon wouj la fè fas a desann. |
![]() |
2. Pran yon sèl fil nwa ki pa dezabiye nan pigtail la ak youn nan reseptak / MIU a epi mete fil yo nan konektè Scotchlok la jiskaske yo byen chita. | ![]() |
Pa retire izolasyon ki gen koulè a nan fil yo oswa dezabiye epi tòde fil yo fè anvan ou mete nan konektè a.
Mete fil ki gen koulè izole yo dirèkteman nan konektè Scotchlok la.
3. Mete bouchon wouj konektè a anba ant machwa zouti crimping la. Gade Tablo 2 nan paj 12 pou nimewo pati yo. |
![]() |
4. Tcheke pou asire ke fil yo toujou byen chita nan konektè a anvan crimping konektè a. Figi 12 montre move koneksyon akòz fil yo pa byen chita. |
![]() |
5. Peze konektè a byen fèm ak bon zouti krimping jiskaske ou tande yon pòp ak jèl koule soti nan fen konektè a.
6. Repete etap 1 jiska 5 pou chak fil koulè. Gade Tablo 1 nan paj 7 pou konfigirasyon fil elektrik pou konekte MIU ak ProCoder la.
Tablo 1: Kòd Koulè pou Fil
MIU Fil Koulè / Ankode Tèminal | Kalite MIU |
Nwa / B Vèt / G Wouj / R | • R900 • R450 |
Nwa / G Vèt / R Wouj / B | Sans |
Nwa / B Blan / G Wouj / R | Itron |
Nwa / G Blan / R Wouj / B | Aclara |
Nwa / G Vèt / B Wouj / R | magpie |
Nwa / G Vèt / R Wouj / B | Badger |
7. Apre ou fin konekte tout twa fil koulè, li rejis ankode a pou asire bon koneksyon, ak resipyan / MIU a se fonksyone byen. |
![]() |
8. Pran tout twa Scotchloks konekte epi pouse yo nan tib la episur jiskaske konplètman kouvri pa grès la silikone. |
![]() |
9. Separe fil gri yo, epi mete yo nan fant yo sou chak bò nan tib la episur. |
![]() Figi 15: Fil gri nan plas |
10. Menen kouvèti a fèmen pou fini enstalasyon an. | ![]() |
Enstriksyon Enstalasyon pou MIUs Rezo Receptacle / Doub Port
Enhanced R900 v4 MIU yo pa kapab doub pò. Enstriksyon sa yo aplike sèlman pou MIU v3.
Dual Port R900 ak R450 MIU yo travay ak Neptune ProRead™, E-CODER, ak enskri ProCoder. Chak rejis dwe pwograme nan mòd Rezo RF anvan enstalasyon.®
Rejis E-CODER ak ProCoder pa ka pwograme pandan y ap konekte ansanm nan yon rezo. Chak rejis dwe pwograme separeman anvan yo fè koneksyon rezo a.
- Deziyasyon HI ak LO yo se deziyasyon Neptune pou koule segondè (HI) oswa bò turbine nan konpoze an, ak koule ki ba (LO) oswa bò disk nan konpoze an.
- Anviwònman yo ka itilize tou pou deziyen mèt prensipal (HI) ak segondè (LO) nan yon aplikasyon doub.
Pwogramasyon Rejis HI
Pou konplete etap sa yo, sèvi ak Neptune Field Programmer la pou chwazi tab la Pwogram ProRead pou pwogramasyon.
Figi 17: Enskri HI
- Chwazi fòma RF Compound HI.
- Koresponn ak Koneksyon 2W la.
- Koresponn ak Kòd Rele 65 la.
- Tape ID enskri ki apwopriye a.
- Pwograme rejis la.
- Li oswa mande rejis la pou konfime pwogramasyon kòrèk la. Gade figi 17.
Pwogramasyon LO Rejis la
Sèvi ak Neptune Field Programmer pou chwazi onglet Pwogram ProRead pou pwogramasyon.
Figi 18: LO Enskri
- Chwazi fòma RF Compound LO.
- Koresponn ak Koneksyon 2W la.
- Koresponn ak Kòd Rele 65 la.
- Tape ID enskri ki apwopriye a.
- Pwograme rejis la.
- Li oswa mande rejis la pou konfime pwogramasyon kòrèk la.
Câblage Rejis Rezo
Konplete etap sa yo pou branche rejis rezo yo.
- Konekte chak fil koulè ak fil koulè apwopriye ki soti nan pigtail la ak tou de rejis, jiskaske tout twa koulè yo te konekte avèk siksè. Gade figi 19.
Figi 19: Entèkoneksyon nan tèminal tankou
•Retire nenpòt fil fè oswa ki pa izole. Asire w ke ou sèlman mete fil izole nan konektè a episur.
• Obsève bon polarite lè w kable rejis yo pou tout tèminal yo konekte ak fil ki gen menm koulè: wouj, nwa oswa vèt. - Ale nan "Kijan pou li" nan paj 13.
Sèrtir manifaktirè zouti
Pou aplike konektè Scotchlok™ yo, Neptune mande pou yo sèvi ak yon zouti apwopriye sèrtir. Tablo 2 montre yon lis plizyè manifakti ak nimewo modèl.
Pou diminye fatig, sèvi ak yon zouti nan chak gwoup splising ak pi gwo advan mekanik latage endike nan parantèz yo ( ).
Tablo 2: Zouti apwopriye Crimping
Manifakti | Nimewo Modèl Manifakti a |
3M | E-9R (10:1) — Pou diminye fatig, sèvi ak yon zouti nan chak gwoup splising ak pi gwo avanse mekanik.tage endike nan parantèz yo ( ). E-9BM (10:1) E-9C/CW (7:1) E-9E (4:1) E-9Y (3:1) |
Zouti Eclipse | 100-008 |
Sèvi ak pens nòmal oswa kadna kanal trè dekouraje paske yo pa aplike menm presyon epi yo ka lakòz yon koneksyon move.
Kijan pou li
Li enpòtan pou w abitye ak enfòmasyon ki disponib nan rejis la.
Figi 20: Lekti ProCoder™ a
Figi 21: Bale men ProCoder™
Men bale sansib bay yon reprezantasyon vizyèl nan koule ekstrèm ki ba osi byen ke koule ranvèse. Tou depan de gwosè ak kalite ProCoder™
anrejistre, yon miltiplikatè espesifik prezan. Sa a miltiplikatè, ansanm ak pozisyon aktyèl la nan men bale a, bay chif adisyonèl nan rezolisyon ki itil espesyalman pou tès.
Pou plis enfòmasyon sou lekti men bale ProCoder la, gade Dokiman Sipò pou Pwodwi ki gen tit Kijan pou li Rejis Neptune ProCoder la.
Kòz komen nan fwit
Leaks ka soti nan plizyè sikonstans. Pou pi byen ede w idantifye yon flit posib, Tablo 3 gen kèk kòz komen nan fwit.
Tablo 3: Fuites posib
Kòz posib pou koule | tanzantan Leak |
Leak kontinyèl |
Deyò tiyo, jaden oswa sistèm awozwa koule | ![]() |
![]() |
Tiyo twalèt pa byen sele | ![]() |
![]() |
Twalèt kouri | ![]() |
|
Tiyo nan kwizin oswa twalèt koule | ![]() |
![]() |
Ice Maker ap koule | ![]() |
|
Soaker kawotchou nan itilize | ![]() |
|
Flit ant kontè dlo a ak kay la | ![]() |
|
Machin lave koule | ![]() |
![]() |
Dishwasher koule | ![]() |
![]() |
Aparèy chofaj dlo cho ap koule | ![]() |
|
Awozaj lakou pou plis pase uit èdtan | ![]() |
![]() |
Manje bèt kay kontinyèl | ![]() |
|
Èkondisyone dlo-refwadi oswa ponp chalè | ![]() |
![]() |
Konble yon pisin | ![]() |
|
Nenpòt itilizasyon kontinyèl dlo pou 24 èdtan | ![]() |
Kijan pou fè konnen si dlo ap itilize
Pou detèmine si dlo ap itilize, ranpli etap sa yo.
- Gade nan men bale mekanik la.
- Detèmine kilès nan kondisyon sa yo ki egziste.
Tablo 4: Detèmine si dlo nan itilize
Si… | Lè sa a… |
Men bale a ap deplase dousman nan direksyon goch | Dlo ap koule trè dousman |
Men bale a ap deplase byen vit | Dlo ap koule |
Men bale a pa deplase | Dlo pa kouri |
Men bale a ap deplase nan sens goch | Backflow ap fèt |
Kisa pou w fè si gen yon koule
Gade lis verifikasyon sa a si gen yon koule.
Tablo 5: Lis Verifikasyon pou Fuites
![]() |
Tcheke tout wobinèt yo pou jwenn fuites posib. |
![]() |
Tcheke tout twalèt ak tiyo twalèt yo. |
![]() |
Tcheke machin glas la ak distribitè dlo. |
![]() |
Tcheke lakou a ak tè ki antoure pou yon kote ki mouye oswa si w gen yon ti tiyo ki koule. |
Si yon koule kontinyèl repare
Si yo jwenn yon koule kontinyèl epi repare, ranpli etap sa yo.
- Pa sèvi ak dlo pou omwen 15 minit.
- Tcheke men an bale.
Si men bale a pa deplase, Lè sa a, yon koule kontinyèl pa rive ankò.
Si yon Leak tanzantan repare
Si yo jwenn yon koule tanzantan epi repare, ranpli etap sa yo.
- Tcheke men an bale apre omwen 24 èdtan. Si koule a te kòrèkteman repare, men bale a pa deplase.
- Gade nan tablo sa a ki dekri fonksyon estanda drapo ProCoder™ yo.
Tablo 6: Drapo ProCoder™
(Lè konekte ak yon R900 ® MIU)
Drapo rflu (Reset apre 35 jou)
Dapre mouvman ranvèse wityèm chif la, wityèm chif la varyab selon gwosè mèt la.
Drapo rflu (Reset apre 35 jou) | |
Dapre mouvman ranvèse wityèm chif la, wityèm chif la varyab selon gwosè mèt la. | |
Pa gen evènman backflow | Wityèm chif ranvèse mwens pase yon sèl chif |
Minè backflow evènman |
Wityèm chif ranvèse plis pase yon chif jiska 100 fwa wityèm chif la |
Gwo backflow evènman |
Wityèm chif ranvèse pi gwo pase 100 fwa wityèm lan chif |
Drapo Estati Leak | |
Dapre kantite total peryòd 15 minit ki te anrejistre nan peryòd 24 èdtan anvan an. | |
Pa gen koule | Wityèm chif ogmante mwens pase 50 nan 96 15-minit la entèval |
Flit tanzantan | Wityèm chif ogmante nan 50 nan 96 entèval 15 minit yo |
Leak kontinyèl | Wityèm chif ogmante nan tout nan 96 entèval 15 minit yo |
Jou konsekitif ak drapo konsomasyon zewo (Reset apre 35 jou) | |
Kantite jou sitiyasyon koule a te nan yon valè minimòm |
Enfòmasyon sou kontak
Nan peyi Etazini, Sipò Kliyan Neptune disponib lendi jiska vandredi, 7:00 AM jiska 5:00 PM Central Standard Time, pa telefòn, imèl, oswa faks.
Pa Telefòn
Pou kontakte Sipò Kliyan Neptune pa telefòn ranpli etap sa yo.
- Rele 800-647-4832.
- Chwazi youn nan opsyon sa yo:
• Peze 1 si ou gen yon sipò teknik
Nimewo Idantifikasyon Pèsonèl (PIN).
• Peze 2 si ou pa gen yon PIN sipò teknik. - Antre PIN ki gen sis chif epi peze #.
- Chwazi youn nan opsyon sa yo:
• Peze 2 pou sipò teknik.
• Peze 3 pou kontra antretyen oswa renouvèlman.
• Peze 4 pou Otorizasyon Retounen Materyèl (RMA) pou Kont Kanadyen.
Yo dirije w nan ekip ki apwopriye nan Espesyalis Sipò Kliyan yo. Espesyalis yo dedye a ou jiskaske pwoblèm nan rezoud pou ou
satisfaksyon. Lè w rele, prepare w pou w bay enfòmasyon sa yo.
- Non ou ak sèvis piblik oswa non konpayi ou.
- Yon deskripsyon sou sa ki te pase ak sa ou t ap fè nan moman an.
- Yon deskripsyon nenpòt aksyon yo pran pou korije pwoblèm nan.
Pa faks
Pou kontakte Sipò Kliyan Neptune pa faks, voye yon deskripsyon pwoblèm ou a bay 334-283-7497.
Tanpri mete sou fèy kouvèti faks la pi bon lè nan jounen an pou yon espesyalis sipò kliyan kontakte ou.
Pa Imèl
Pou kontakte Sipò Kliyan Neptune pa imèl, voye mesaj ou a bay support@neptunetg.com.
Neptune Technology Group Inc.
1600 Alabama Highway 229 Tallassee, AL 36078
USA Tel: 800-633-8754
Faks: 334-283-7293
Sou entènèt
www.neptunetg.com
QI ProCoder 02.19 / Pati No 13706-001
©Dwa 2017 -2019
Neptune Technology Group Inc.
Dokiman / Resous
![]() |
Ti SALES ProCoder Encoder Enskri ak Endpoint Radyo Frekans Meter [pdfGid Enstalasyon ProCoder Encoder Enskri ak Endpoint Radyo Frekans Meter, Enskri ak Endpoint Radyo Frekans Meter, Endpoint Radyo Frekans Meter, Radyo Frekans Meter, Frekans Meter, ProCoder, Meter |