36 Hudson Rd
Sudbury MA 01776

800-225-4616
www.tisales.com
ProCoder™
Quick Install Guide

Mafotokozedwe Akatundu

ProCoder™ ndi kaundula wa encoder wamagetsi wopangidwa kuti azigwiritsidwa ntchito ndi Neptune ® Automatic Reading and Billing System (ARB ) System. Regista iyi imagwira ntchito ndi Neptune R900 ® ndi R450™ Meter Interface Units (MIUs), yopereka zinthu zapamwamba monga kutayikira, t.amper, ndi kuzindikira kubwerera.
Ndi kaundula wa ProCoder, eni nyumba ndi zothandizira angagwiritse ntchito izi:

• Amakina wheel bank kuti muwerenge momveka bwino
• Manambala asanu ndi atatu olipira
• Sesani m'manja kuti muzindikire kutuluka kwamadzi otsika kwambiri komanso momwe madzi akuyendera

Chithunzi 1: ProCoder™ Dial Face ndi Sesa Hand

Bukuli limakuthandizani kuzindikira ndikuwerenga zomwe zawonetsedwa pa regista ya ProCoder. Zimakuthandizaninso kuzindikira zomwe zimayambitsa kutayikira ndikukulangizani zoyenera kuchita mukapeza. Bukuli lili ndi njira zowonetsetsa ngati kutayikirako kumakhazikika pambuyo pokonza.

Wiring Inside Set Version

Kuti mugwiritse ntchito chingwe cha makondakitala atatu kuchokera pa regista ya ProCoder™ kupita ku MIU, malizitsani izi.

1. Lumikizani mawaya a kondakitala atatu ku materminal a encoder registry monga afotokozera m'malangizo a wopanga, pogwiritsa ntchito mtundu uwu:
   • Black / B
   • Wobiriwira / G
   7 Red / R
2. Chotsani chivundikiro cha terminal chokhala ndi screw driver.
   Chithunzi 2: Kuchotsa Chivundikiro cha Terminal
3. Yambani kaundula wa encoder ndi mitundu yoyenera.
4. Yesani mawaya kuti mutsimikizire kuti zawerengedwa.
   Chithunzi 3: Mawaya okhala ndi Waya Woyenera Wamtundu
   
5. Sinthani waya monga momwe zasonyezedwera.
   Chithunzi 4: Kuyendetsa Waya
6. Ikani Novagard G661 kapena Down Corning #4 ku zomangira zomangira ndi mawaya opanda kanthu.
   Chithunzi 5: Kugwiritsa Ntchito Compound

Neptune imalimbikitsa Novagard G661 kapena Dow Corning Compound #4.

Novagard ikhoza kuyambitsa kuyabwa m'maso ndi khungu. Ngati wamezedwa, musapangitse kusanza; chepetsani ndi galasi imodzi kapena ziwiri zamadzi kapena mkaka ndikupita kuchipatala. Chonde onani:

• MSDS Novagard Silicone Compounds & Grease Inc. 5109 Hamilton Ave. Cleveland, OH 44114 216-881-3890.
• Pamapepala a MSDS, imbani Neptune Customer Support pa 800-647-4832.

3. Ikani chivundikiro cha terminal pa kaundula, kuwonetsetsa waya imayendetsedwa kudzera mu mpumulo wa zovuta.	Chithunzi 6: Kuyika Chophimba Pakaundula
4. Jambulani chivundikiro cha terminal m'malo mwa kukanikiza pa muvi wowumbidwa.	Chithunzi 7: Kujambula Chophimba Pamalo

Wiring the Pit Set Version

Kuti muyike mtundu wa pit set, malizitsani masitepewo. Chithunzi 5 chikuwonetsa zigawo zofunika pakuyika.

Chithunzi 8: Zida Zoyika

1. Gwirani Scotchlok™ pakati pa chala cholozera ndi chala chachikulu ndi kapu yofiyira kuyang'ana pansi.	Chithunzi 9: Cholumikizira cha Scotchlok
2. Tengani waya wina wakuda wosadulidwa kuchokera ku pigtail ndi wina kuchokera ku chotengera / MIU ndikuyika mawaya mu cholumikizira cha Scotchlok mpaka mutakhala pansi.	Chithunzi 10: Kukhala pansi Mawaya Olumikizira

Osavula zotchingira zamitundu kumawaya kapena kuvula ndikupotoza mawaya opanda kanthu musanalowetse mu cholumikizira.
Ikani mawaya amitundu yotsekeredwa mwachindunji mu cholumikizira cha Scotchlok.

3. Ikani cholumikizira wofiira kapu mbali pansi pakati pa nsagwada za crimping chida. Onani Table 2 patsamba 12 kuti mupeze manambala ena.	Chithunzi 11: Chida Chowombera
4. Yang'anani kuti muwonetsetse kuti mawaya akadali mokhazikika mu cholumikizira musanamete cholumikizira. Chithunzi 12 chikuwonetsa kulumikizana kosayenera chifukwa cha mawaya osakhazikika bwino.	Chithunzi 12: Kulumikizana Kosayenera

5. Finyani cholumikizira mwamphamvu ndi chida choyenera cha crimping mpaka mutamva pop ndi gel akutuluka kumapeto kwa cholumikizira.
6. Bwerezani masitepe 1 mpaka 5 pawaya wamtundu uliwonse. Onani Table 1 patsamba 7 kuti mulumikizane ndi ma MIU ku ProCoder.

Gulu 1: Mitundu Yamitundu Ya Mawaya

Mtundu Wawaya wa MIU / Encoder Terminal	Mtundu wa MIU
Black / B Green / G Red / R	• R900 • R450
Black / G Green / R Red / B	Sensu
Black / B White / G Red / R	Iron
Black / G White / R Red / B	Aclara
Black / G Green / B Red / R	magpie
Black / G Green / R Red / B	Badger

7. Mukalumikiza mawaya onse atatu amitundu, werengani kaundula wa encoder kuti muwonetsetse kulumikizana koyenera, ndipo cholandirira / MIU ndi. kugwira ntchito moyenera.	Chithunzi 13: Mawaya Amitundu Atatu Olumikizidwa
8. Tengani ma Scotchlok onse atatu olumikizidwa ndikukankhira mkati splice chubu mpaka ataphimbidwa kwathunthu ndi mafuta a silicone.	Chithunzi 14: Splice Tube
9. Alekanitse imvi mawaya, ndi kuika mu mipata mbali iliyonse ya chubu cha splice.	Chithunzi 15: Mawaya Otuwa mu Slot
10. Jambulani chivundikiro chatsekedwa kuti amalize kuyika.	Chithunzi 16: Chophimba Pamalo

Malangizo Oyikira pa Networked Receptacle / Dual Port MIUs

Ma R900 v4 MIU olimbikitsidwa sakhala ndi madoko apawiri. Malangizowa amagwira ntchito ku ma v3 MIU okha.
Dual Port R900 ndi R450 MIUs amagwira ntchito ndi Neptune ProRead™, E-CODER, ndi ma registanti a ProCoder. Regista iliyonse iyenera kukonzedwa mu RF Network mode isanakhazikitsidwe.®

• Ma regista a E-CODER ndi ProCoder sangathe kukonzedwa atalumikizidwa palimodzi pa netiweki. Regista iliyonse iyenera kukonzedwa padera musanapange ma netiweki.
• Matchulidwe a HI ndi LO ndi zilembo za Neptune zamayendedwe apamwamba (HI) kapena mbali ya turbine ya pawiri, ndi otsika (LO) oyenda kapena mbali ya disc ya pawiri.
• Zokonda zitha kugwiritsidwanso ntchito kuyika mita ya pulayimale (HI) ndi yachiwiri (LO) pamaseti apawiri.

Kupanga HI Register
Kuti mutsirize masitepe otsatirawa, gwiritsani ntchito Neptune Field Programmer kuti musankhe ProRead Programme tabu yopanga mapulogalamu.

Chithunzi 17: HI Register

1. Sankhani mtundu wa RF Compound HI.
2. Fananizani ndi Kulumikizana kwa 2W.
3. Fananizani Nambala Yoyimba 65.
4. Lembani ID yoyenera yolembetsa.
5. Lembani registry.
6. Werengani kapena funsani kaundula kuti mutsimikizire mapulogalamu olondola. Onani Chithunzi 17.

Kupanga Pulogalamu ya LO
Gwiritsani ntchito Neptune Field Programmer kuti musankhe ProRead Programme tabu yopanga mapulogalamu.

Chithunzi 18: Lembani LO

1. Sankhani mtundu wa RF Compound LO.
2. Fananizani ndi Kulumikizana kwa 2W.
3. Fananizani Nambala Yoyimba 65.
4. Lembani ID yoyenera yolembetsa.
5. Lembani registry.
6. Werengani kapena funsani kaundula kuti mutsimikizire mapulogalamu olondola.

Wiring Networked Registers

Malizitsani zotsatirazi kuti muyike ma regista pa intaneti.

1. Lumikizani waya wamtundu uliwonse ndi waya wamtundu woyenera kuchokera ku pigtail ndi zolembera zonse, mpaka mitundu yonse itatu italumikizidwa bwino. Onani Chithunzi 19.
   Chithunzi 19: Kulumikizana kwa Monga Ma Terminals
   • Chotsani waya uliwonse wopanda kanthu kapena wopanda insulated. Onetsetsani kuti mumangoyika mawaya otsekeredwa mu cholumikizira cholumikizira.
   • Yang'anani poyera poyala mawaya kuti materminal onse alumikizike ndi mawaya amtundu womwewo: wofiira, wakuda, kapena wobiriwira.
2. Pitani pamutu wakuti “Mmene Mungawerengere” patsamba 13.

Crimping Tool Opanga

Kuti mugwiritse ntchito zolumikizira za Scotchlok™, Neptune imafuna kugwiritsa ntchito chida choyenera chokopera. Gome 2 likuwonetsa mndandanda wa opanga osiyanasiyana ndi manambala achitsanzo.
Kuti muchepetse kutopa, gwiritsani ntchito chida mkati mwa gulu lililonse lophatikizana lomwe lili ndi makina apamwamba kwambiritage asonyezedwa m’makolo ( ).

Table 2: Zida Zoyenera Za Crimping

Wopanga	Nambala Yachitsanzo ya wopanga
3M	E-9R (10:1) - Kuti muchepetse kutopa, gwiritsani ntchito chida mkati mwa gulu lililonse lophatikizana ndi makina apamwamba kwambiri.tage asonyezedwa m’makolo ( ). E-9BM ( 10:1 ) E-9C/CW ( 7:1 ) E-9E ( 4:1 ) E-9Y (3:1)
Zida za Eclipse	100-008

Kugwiritsa ntchito pliers wamba kapena maloko a tchanelo ndikoletsedwa kwambiri chifukwa sagwiritsa ntchito ngakhale kukakamiza ndipo kungayambitse kulumikizana kosayenera.

Mmene Mungawerengere

Ndikofunikira kudziwa zambiri zomwe zili mu kaundula.

Chithunzi 20: Kuwerenga ProCoder™

Chithunzi 21: ProCoder™ Sesani Dzanja

Dzanja lakusesa lachidziwitso limapereka chithunzithunzi chotsika kwambiri komanso kuyenda mobwerera. Kutengera kukula ndi mtundu wa ProCoder™
register, chochulukitsa chapadera chilipo. Chochulutsa ichi, pamodzi ndi malo omwe akusesa pamanja, amapereka manambala owonjezera omwe ali othandiza kwambiri poyesa.

Kuti mumve zambiri pakuwerenga ProCoder kusesa dzanja, onani Chikalata Chothandizira Zogulitsa chomwe chili ndi mutu wa Momwe Mungawerengere Neptune ProCoder Register.

Zomwe Zimayambitsa Kutayikira

Kutayikira kungabwere chifukwa cha zochitika zosiyanasiyana. Kuti zikuthandizeni kuzindikira kutayikira komwe kungatheke, Gulu 3 lili ndi zomwe zimayambitsa kutayikira.

Tebulo 3: Zotayikira zotheka

Chotheka Choyambitsa Kutayikira	Mwapakatikati Kutayikira	Kutuluka Kopitirira
Kunja kwa faucet, dimba kapena sprinkler system ikutha
Vavu yachimbudzi yosasindikizidwa bwino
Kuthamanga kwa chimbudzi
Pompopi m'khitchini kapena m'bafa akutha
Ice maker ikutha
Soaker hose ikugwiritsidwa ntchito
Kutayira pakati pa mita ya madzi ndi nyumba
Makina ochapira akutha
Chotsukira mbale chikutha
Chotenthetsera chamadzi otentha chikutha
Kuthirira bwalo kwa maola oposa eyiti
Wodyetsa ziweto mosalekeza
Mpweya wozizira wamadzi kapena pampu yotentha
Kudzaza dziwe losambira
Kugwiritsa ntchito madzi mosalekeza kwa maola 24

Momwe Mungadziwire Ngati Madzi Akugwiritsidwa Ntchito

Kuti mudziwe ngati madzi akugwiritsidwa ntchito, malizitsani zotsatirazi.

1. Yang'anani pa dzanja lakusesa la makina.
2. Dziwani kuti mwazinthu zotsatirazi ndi ziti.

Gulu 4: Kuwona Ngati Madzi Akugwiritsidwa Ntchito

Ngati…	Ndiye…
Dzanja lakusesa likuyenda pang'onopang'ono molunjika	Madzi akuyenda pang'onopang'ono
Dzanja lakusesa likuyenda mwachangu	Madzi akuyenda
Dzanja losesa silikuyenda	Madzi sakuyenda
Dzanja losesa likuyenda mopingasa	Backflow ikuchitika

Zoyenera Kuchita Ngati Pali Kutayikira

Onani mndandanda wotsatirawu ngati pali kutayikira.

Tebulo 5: Mndandanda wazowukira

	Yang'anani mipope yonse kuti muwone ngati ikutha.
	Yang'anani zimbudzi zonse ndi mavavu akuchimbudzi.
	Yang'anani chopangira ayezi ndi choperekera madzi.
	Yang'anani pabwalo ndi malo ozungulira ngati panyowa kapena ngati chitoliro chikutha.

Ngati Kutuluka Kopitirira Kukonzedwa

Ngati kudontha kosalekeza kwapezeka ndikukonzedwa, malizitsani zotsatirazi.

1. Musagwiritse ntchito madzi kwa mphindi 15.
2. Onani dzanja lakusesa.
   Ngati dzanja lakusesa silikuyenda, ndiye kuti kutayikira kosalekeza sikukuchitikanso.

Ngati Kutuluka Kwapang'onopang'ono Kukonzedwa

Ngati kutaya kwapakatikati kwapezeka ndikukonzedwa, malizitsani zotsatirazi.

1. Yang'anani dzanja lakusesa pakadutsa maola 24. Ngati kutayikirako kwakonzedwa bwino, dzanja lakusesa silisuntha.
2. Onani tebulo lotsatirali lomwe limafotokoza momwe mbendera za ProCoder™ zimagwirira ntchito.

Gulu 6: Mbendera za ProCoder™
(Mukalumikizidwa ku R900 ® MIU)

Backflow Flag (Ikukonzanso Pambuyo pa Masiku 35)
Kutengera kusuntha kwa manambala achisanu ndi chitatu, nambala yachisanu ndi chitatu imasinthasintha kutengera kukula kwa mita.

Backflow Flag (Ikukonzanso Pambuyo pa Masiku 35)
Kutengera kusuntha kwa manambala achisanu ndi chitatu, nambala yachisanu ndi chitatu imasinthasintha kutengera kukula kwa mita.
Palibe zochitika zakumbuyo	Nambala yachisanu ndi chitatu idatembenuzidwa kuchepera digito imodzi
Kubwerera pang'ono chochitika	Nambala yachisanu ndi chitatu yatembenuza zina kuposa manambala amodzi mpaka 100 nthawi yachisanu ndi chitatu
Kubwerera kwakukulu chochitika	Nambala yachisanu ndi chitatu yatembenuzidwa kukulirapo Kuposa 100 nthawi yachisanu ndi chitatu digito
Leak Status Flag
Kutengera kuchuluka kwa nthawi zonse za mphindi 15 zolembedwa mu nthawi ya maora 24 yapitayi.
Palibe kutayikira	Nambala yachisanu ndi chitatu idakwera pang'ono kuposa 50 ya 96 15-mphindi nthawi
Kutuluka kwapakatikati	Nambala yachisanu ndi chitatu yawonjezeka pa 50 kwa mphindi 96 15
Kutuluka kosalekeza	Nambala yachisanu ndi chitatu yawonjezeka kwa mphindi 96 15
Masiku Otsatizana Ndi Ziro Consumption Flag (Ikukonzanso Pambuyo pa Masiku 35)
Nambala ya masiku pomwe kutayikira kunali pamtengo wocheperako

Zambiri zamalumikizidwe

Mkati mwa United States, Neptune Customer Support ikupezeka Lolemba mpaka Lachisanu, 7:00 AM mpaka 5:00 PM Central Standard Time, patelefoni, imelo, kapena fax.

Pafoni
Kuti mulumikizane ndi Neptune Customer Support pa foni malizitsani izi.

1. Imbani 800-647-4832.
2. Sankhani chimodzi mwa zotsatirazi:
   • Dinani 1 ngati muli ndi Thandizo laukadaulo
   Nambala Yachizindikiritso Chamunthu (PIN).
   • Dinani 2 ngati mulibe PIN Yothandizira Zaumisiri.
3. Lowetsani PIN ya manambala asanu ndi limodzi ndikudina #.
4. Sankhani chimodzi mwa zotsatirazi:
   • Dinani 2 kuti muthandizidwe ndiukadaulo.
   • Dinani 3 kuti mupeze mapangano okonza kapena kukonzanso.
   • Dinani 4 pa Return Material Authorization (RMA) ya Maakaunti aku Canada.

Mukuwongoleredwa ku gulu loyenera la Akatswiri Othandizira Makasitomala. Akatswiri amadzipereka kwa inu mpaka vutolo litathetsedwa kwa inu
kukhutitsidwa. Mukaimbira foni, khalani okonzeka kufotokoza zotsatirazi.

• Dzina lanu ndi ntchito kapena dzina la kampani.
• Kufotokozera zomwe zinachitika ndi zomwe mukuchita panthawiyo.
• Kufotokozera za zonse zomwe zachitidwa kuti akonze vutoli.

Ndi Fax
Kuti mulumikizane ndi Neptune Customer Support ndi fax, tumizani kufotokozera vuto lanu kwa 334-283-7497.
Chonde phatikizani pa chivundikiro cha fakisi nthawi yabwino yatsiku kuti katswiri wothandizira makasitomala akulumikizani.

Ndi Imelo
Kuti mulumikizane ndi Neptune Customer Support ndi imelo, tumizani uthenga wanu kwa support@neptunetg.com.

Malingaliro a kampani Neptune Technology Group Inc.
1600 Alabama Highway 229 Tallassee, AL 36078
USA Tel: 800-633-8754
Fax: 334-283-7293

Pa intaneti
www.neptunetg.com

QI ProCoder 02.19 / Gawo No. 13706-001
©Copyright 2017 -2019
Malingaliro a kampani Neptune Technology Group Inc.

Zolemba / Zothandizira

Ti SALES ProCoder Encoder Register ndi Endpoint Radio Frequency Meter [pdf] Kukhazikitsa Guide ProCoder Encoder Register ndi Endpoint Radio Frequency Meter, Register ndi Endpoint Radio Frequency Meter, Endpoint Radio Frequency Meter, Radio Frequency Meter, Frequency Meter, ProCoder, Meter

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito