Осциллирующий многофункциональный инструмент HERCULES HE41 с регулируемой скоростью
Качающийся мультитул с переменной скоростью
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание серьезных травм пользователь должен прочитать и понять руководство пользователя. СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО.
При распаковке убедитесь, что товар не поврежден и не поврежден.
Если какие-либо детали отсутствуют или сломаны, звоните
1-888-866-5797 как можно скорее. Ссылка 59510.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТАМИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочитайте все предупреждения по технике безопасности и все инструкции.
Несоблюдение предупреждений и инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару и/или серьезным травмам. Сохраните все предупреждения и инструкции для дальнейшего использования.
Сохраните все предупреждения и инструкции для дальнейшего использования.
Термин «электроинструмент» в предупреждениях относится к вашему сетевому (проводному) электроинструменту.
Безопасность на рабочем месте
- Содержите рабочее место в чистоте и хорошем освещении. Загроможденные или темные места способствуют несчастным случаям.
- Не используйте электроинструменты во взрывоопасной среде, например, в присутствии легковоспламеняющихся жидкостей, газов или пыли.
Электроинструменты создают искры, которые могут воспламенить пыль или пары. - Не допускайте детей и посторонних лиц к работающему электроинструменту.
Отвлекающие факторы могут привести к потере контроля.
Электробезопасность
- Вилки электроинструментов должны соответствовать розетке. Никогда не модифицируйте вилку каким-либо образом. Не используйте никакие адаптеры с заземленными электроинструментами. Немодифицированные вилки и соответствующие розетки снизят риск поражения электрическим током.
- Избегайте контакта тела с заземленными поверхностями, такими как трубы, радиаторы, плиты и холодильники. Существует повышенный риск поражения электрическим током, если ваше тело заземлено.
- Не подвергайте электроинструменты воздействию дождя или влаги. Попадание воды в электроинструмент увеличит риск поражения электрическим током.
- Не злоупотребляйте шнуром. Никогда не используйте шнур для переноски, вытягивания или отключения электроинструмента. Держите шнур вдали от источников тепла, масла, острых краев или движущихся частей. Поврежденные или запутанные шнуры повышают риск поражения электрическим током.
- При работе с электроинструментом на открытом воздухе используйте удлинитель, подходящий для использования на открытом воздухе. Использование шнура, подходящего для использования на открытом воздухе, снижает риск поражения электрическим током.
- При работе с электроинструментом в рекламеamp местоположение неизбежно, используйте источник питания с защитой от замыкания на землю (GFCI). Использование GFCI снижает риск поражения электрическим током.
Личная безопасность
- Будьте бдительны, следите за своими действиями и руководствуйтесь здравым смыслом при работе с электроинструментом. Не используйте электроинструмент, если вы устали или находитесь под воздействием наркотиков, алкоголя или лекарств. Мгновенная невнимательность при работе с электроинструментом может привести к серьезной травме.
- Используйте средства индивидуальной защиты. Всегда надевайте средства защиты глаз. Защитные средства, такие как респиратор, нескользящая защитная обувь, каска или средства защиты органов слуха, используемые в соответствующих условиях, уменьшат количество травм.
- Предотвращение непреднамеренного запуска. Перед подключением к источнику питания и/или аккумулятору, поднятием или переноской инструмента убедитесь, что переключатель/пусковой механизм находится в выключенном положении. Переноска электроинструментов с пальцем на выключателе или подача питания на электроинструменты с включенным выключателем может привести к несчастным случаям.
- Удалите любой регулировочный ключ или гаечный ключ перед включением электроинструмента. Гаечный ключ или ключ, оставленные прикрепленными к вращающейся части электроинструмента, могут привести к травме.
- Не перегибайте палку. Всегда сохраняйте правильное положение и равновесие. Это позволяет лучше контролировать электроинструмент в неожиданных ситуациях.
- Одевайтесь правильно. Не носите свободную одежду или украшения. Держите волосы, одежду и перчатки подальше от движущихся частей. Свободная одежда, украшения или длинные волосы могут попасть в движущиеся части.
- Если предусмотрены устройства для подключения к пылеулавливающим и сборным сооружениям, убедитесь, что они подключены и используются надлежащим образом. Использование пылеулавливающих устройств может снизить опасности, связанные с пылью.
- Не позволяйте приобретенному опыту частого использования инструментов позволить вам стать самоуспокоенным и игнорировать принципы безопасности инструментов. Небрежное действие может привести к серьезной травме в течение доли секунды.
- Используйте только защитное оборудование, одобренное соответствующим агентством по стандартизации. Неутвержденное защитное оборудование может не обеспечить адекватной защиты. Средства защиты глаз должны быть одобрены ANS, а средства защиты органов дыхания должны быть одобрены NIOSH для конкретных опасностей в рабочей зоне.
- Избегайте непреднамеренного запуска.
Подготовьтесь к работе перед включением инструмента. - Не кладите инструмент, пока он полностью не остановится. Движущиеся части могут зацепиться за поверхность и вырвать инструмент из-под контроля.
- При использовании ручного электроинструмента крепко держите его обеими руками, чтобы противостоять пусковому крутящему моменту.
- Не оставляйте инструмент без присмотра, если он включен в электрическую розетку. Выключите инструмент и выньте вилку из розетки перед тем, как уйти.
- Этот продукт не является игрушкой. Храните его в недоступном для детей месте.
- Людям с кардиостимуляторами следует проконсультироваться с врачом перед использованием. Электромагнитные поля в непосредственной близости от кардиостимулятора могут вызвать помехи в работе кардиостимулятора или его отказ.
Кроме того, людям с кардиостимуляторами следует:- Избегайте действовать в одиночку.
- Не используйте с заблокированным переключателем.
- Во избежание поражения электрическим током проводите надлежащее техническое обслуживание и осмотр.
- Правильно заземлите шнур питания.
Также должен быть реализован прерыватель цепи замыкания на землю (GFCI) - он предотвращает длительное поражение электрическим током.
- Предупреждения, меры предосторожности и инструкции, обсуждаемые в данном руководстве по эксплуатации, не могут охватывать все возможные условия и ситуации, которые могут возникнуть. Оператор должен понимать, что здравый смысл и осторожность не могут быть встроены в этот продукт.
но должен быть предоставлен оператором.
Использование и уход за электроинструментом
- Не применяйте силу к электроинструменту. Используйте правильный электроинструмент для вашего применения. Правильный электроинструмент выполнит работу лучше и безопаснее с той скоростью, на которую он был рассчитан.
- Не используйте электроинструмент, если переключатель не включает и не выключает его. Любой электроинструмент, которым нельзя управлять с помощью Switch, опасен и подлежит ремонту.
- Отсоедините вилку от источника питания и/или снимите аккумуляторную батарею, если она съемная, с электроинструмента перед выполнением любых регулировок, заменой принадлежностей или хранением электроинструмента. Такие профилактические меры безопасности снижают риск случайного включения электроинструмента.
- Храните неиспользуемые электроинструменты в недоступном для детей месте и не позволяйте лицам, не знакомым с электроинструментом или данными инструкциями, работать с электроинструментом. Электроинструменты опасны в руках неподготовленных пользователей.
- Поддерживайте электроинструменты и принадлежности в рабочем состоянии. Проверьте, нет ли смещения или заедания движущихся частей, поломки частей и любых других условий, которые могут повлиять на работу электроинструмента. Если электроинструмент поврежден, отремонтируйте его перед использованием. Многие несчастные случаи происходят из-за плохо обслуживаемых электроинструментов.
- Содержите режущие инструменты острыми и чистыми. Правильно обслуживаемые режущие инструменты с острыми режущими кромками реже застревают и их легче контролировать.
- Используйте электроинструмент, принадлежности и насадки и т. д. в соответствии с данными инструкциями, принимая во внимание условия работы и выполняемую работу. Использование электроинструмента для операций, отличных от тех, для которых он предназначен, может привести к возникновению опасной ситуации.
- Держите ручки и поверхности захвата сухими, чистыми и свободными от масла и смазки. Скользкие ручки и поверхности захвата не позволяют безопасно обращаться с инструментом и контролировать его в непредвиденных ситуациях.
Услуга
- Поручите обслуживание вашего электроинструмента квалифицированному специалисту по ремонту, используя только идентичные сменные детали. Это обеспечит безопасность электроинструмента.
- Сохраняйте этикетки и заводские таблички на инструменте.
Они несут важную информацию о безопасности.
Если не читается или отсутствует, свяжитесь с нами.
Портовые грузовые инструменты для замены.
Особые предупреждения о безопасности
Держите электроинструмент за изолированные рукоятки, так как шлифовальная поверхность может соприкасаться с
свой шнур. Перерезание «находящегося под напряжением» провода может сделать открытые металлические части электроинструмента «находящимися под напряжением» и привести к поражению оператора электрическим током.
Вибрационная безопасность
Этот инструмент вибрирует во время использования.
Повторное или длительное воздействие вибрации может привести к временным или постоянным физическим травмам, особенно кистей рук, предплечий и плеч.
Чтобы снизить риск получения травм, связанных с вибрацией:
- Любой, кто регулярно или в течение длительного времени использует вибрационные инструменты, должен сначала пройти осмотр у врача, а затем регулярно проходить медицинские осмотры, чтобы убедиться, что использование не вызывает и не усугубляет проблемы со здоровьем. Беременным женщинам или людям с нарушенным кровообращением в руке, травмами руки в прошлом, расстройствами нервной системы, диабетом или болезнью Рейно не следует использовать этот инструмент. Если вы чувствуете какие-либо медицинские или физические симптомы, связанные с вибрацией (такие как покалывание, онемение и побеление или посинение пальцев), как можно скорее обратитесь за медицинской помощью.
- Не курите во время использования. Никотин снижает приток крови к рукам и пальцам, увеличивая риск травм, связанных с вибрацией.
- Надевайте подходящие перчатки, чтобы снизить воздействие вибрации на пользователя.
- При выборе между различными процессами используйте инструменты с наименьшей вибрацией.
- Включайте периоды без вибрации в каждый рабочий день.
- Держите инструмент как можно легче (но при этом сохраняйте надёжный контроль над ним). Позвольте инструменту сделать свою работу.
- Для снижения вибрации обслуживайте инструмент, как описано в этом руководстве. Если возникнет какая-либо аномальная вибрация, немедленно прекратите использование.
ЗАЗЕМЛЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ И СМЕРТИ ВСЛЕДСТВИЕ НЕПРАВИЛЬНОГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ:
Обратитесь к квалифицированному электрику, если у вас есть сомнения относительно правильности заземления розетки. Не модифицируйте вилку шнура питания, поставляемую с инструментом. Никогда не снимайте заземляющий штырь с вилки. Не используйте инструмент, если шнур питания или вилка повреждены. Если они повреждены, отремонтируйте их в сервисном центре перед использованием. Если вилка не подходит к розетке, установите подходящую розетку с помощью квалифицированного электрика.
Инструменты с двойной изоляцией: инструменты с двухконтактными вилками
- Инструменты с пометкой «Двойная изоляция» не требуют заземления.
Они имеют специальную систему двойной изоляции, которая удовлетворяет требованиям OSHA и применимым стандартам Underwriters Laboratories, Inc., Канадской ассоциации стандартов и Национальным электротехническим правилам и нормам. - Инструменты с двойной изоляцией можно использовать в любой из розеток на 120 В, показанных на предыдущем рисунке. (См. Розетки для 2-контактной вилки.)
Удлинители
- Для заземленных инструментов требуется трехжильный удлинитель. Для инструментов с двойной изоляцией можно использовать двух- или трехжильный удлинитель.
- По мере увеличения расстояния от розетки питания необходимо использовать удлинитель большего сечения. Использование удлинителей с неподходящим сечением провода приводит к серьезному падению громкости.tagе., что приводит к потере мощности и возможному повреждению инструмента. (См. Таблицу А.)
- Чем меньше номер калибра провода, тем больше емкость шнура. Напримерampле, шнур 14 калибра может пропускать более высокий ток
чем шнур калибра 16. (См. Таблицу А.) - При использовании более одного удлинителя для достижения общей длины убедитесь, что каждый шнур содержит провод минимально необходимого размера. (См. Таблицу А.)
- Если вы используете один удлинитель для нескольких инструментов, добавьте заводскую табличку. ampи используйте сумму для определения требуемого минимального размера шнура. (См. Таблицу А.)
- Если вы используете удлинитель на открытом воздухе, убедитесь, что на нем есть маркировка «WA» («W» в Канаде), указывающая на то, что он пригоден для использования на открытом воздухе.
- Убедитесь, что удлинитель правильно подключен и находится в хорошем электрическом состоянии. Всегда заменяйте поврежденный удлинитель или отдавайте его на ремонт квалифицированному электрику перед использованием.
- Берегите удлинители от острых предметов, чрезмерного нагрева и т. д.amp или влажных помещениях.
| ТАБЛИЦА A: РЕКОМЕНДУЕМЫЙ МИНИМАЛЬНЫЙ РАЗМЕР ПРОВОДА ДЛЯ УДЛИНИТЕЛЕЙ* (120/240 ВОЛЬТ) | |||||
| ШИЛЬДИК AMPЭРЭС
(при полной нагрузке) |
РАСШИРЕНИЕ ДЛИНА ШНУРА | ||||
| 25' | 50' | 75' | 100' | 150' | |
| 0 – 2.0 | 18 | 18 | 18 | 18 | 16 |
| 2.1 – 3.4 | 18 | 18 | 18 | 16 | 14 |
| 3.5 – 5.0 | 18 | 18 | 16 | 14 | 12 |
| 5.1 – 7.0 | 18 | 16 | 14 | 12 | 12 |
| 7.1 – 12.0 | 18 | 14 | 12 | 10 | – |
| 12.1 – 16.0 | 14 | 12 | 10 | – | – |
| 16.1 – 20.0 | 12 | 10 | – | – | – |
| * На основе ограничения объема линииtagпадение напряжения до пяти вольт при 150% от номинала ampересь. | |||||
Симбиология
 |
С двойной изоляцией |
 |
Вольт |
 |
Переменный ток |
| A | Ampересы |
| n0 xxxx / мин. | Обороты без нагрузки в минуту (об/мин) |
 |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ о риске травмы глаз. Надевайте защитные очки с боковыми щитками, одобренные ANSI. |
 |
Перед настройкой и/или использованием прочтите руководство. |
 |
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ маркировка о риске потери слуха. Используйте средства защиты органов слуха. |
 |
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ маркировка о риске возникновения пожара. Не закрывайте вентиляционные каналы. Держите подальше легковоспламеняющиеся предметы. |
 |
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ маркировка о риске поражения электрическим током. Правильно подключите шнур питания к соответствующей розетке. |
Предупреждающие символы и определения
Это символ предупреждения об опасности. Он используется для предупреждения о потенциальных опасностях получения травм. Соблюдайте все сообщения о безопасности, которые следуют за этим символом, чтобы избежать возможных травм или смерти.
ОПАСНОСТЬ
Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, приведет к смерти или серьезной травме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к смерти или серьезным травмам.
ОСТОРОЖНОСТЬ
Указывает на опасную ситуацию, которая, если не
УВЕДОМЛЕНИЕ
избежать, может привести к легким или средним травмам.
Технические характеристики
| Электрический рейтинг | 120 В переменного тока / 60 Гц / 3.5 А |
| Скорость без нагрузки | n0:11,000 20,000-XNUMX XNUMX/мин |
Функциональное описание
- Светодиодный рабочий свет
- Рычаг освобождения
- Выключатель питания
- Быстрый набор
Настройка заготовки и рабочей зоны
- Выделите чистую и хорошо освещенную рабочую зону. Рабочая зона не должна допускать доступа детей или домашних животных, чтобы предотвратить отвлечение внимания и травмы.
- Проложите шнур питания по безопасному маршруту, чтобы достичь рабочей зоны, не создавая опасности споткнуться или не подвергая шнур питания возможному повреждению. Шнур питания должен доходить до рабочей зоны с достаточной дополнительной длиной, чтобы обеспечить свободное движение во время работы.
- Закрепите свободные заготовки с помощью тисков или зажима.amps (не входят в комплект) для предотвращения перемещения во время работы.
- Рядом не должно быть опасных предметов, таких как инженерные сети или посторонние предметы, которые могут представлять опасность во время работы.
- Вы должны использовать средства индивидуальной защиты, включая, помимо прочего, средства защиты глаз и слуха, одобренные ANSI, а также надежные рабочие перчатки.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед настройкой или использованием данного продукта внимательно прочтите раздел «ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ» в начале данного руководства, включая весь текст под подзаголовками.
Установка аксессуаров
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО ИЗБЕЖАНИЕ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ В РЕЗУЛЬТАТЕ СЛУЧАЙНОГО СРАБАТЫВАНИЯ:
Убедитесь, что переключатель находится в положении OFF, и отключите инструмент от электрической розетки, прежде чем выполнять какие-либо действия, описанные в этом разделе.
- Переместите рычаг освобождения вперед в открытое положение и снимите фланец.
- Установите нужный аксессуар (продается отдельно), совместив монтажные отверстия аксессуара с установочными штифтами шпинделя.
- Установите фланец, плотно затянув его.
Примечание: Большинство принадлежностей можно устанавливать под углом до 90° влево или вправо по направлению движения. Режущие лезвия следует использовать только в прямолинейном положении.
ОСТОРОЖНОСТЬ! При прикреплении режущего лезвия ориентируйте аксессуар таким образом, чтобы лезвие было обращено ОТ рукоятки, чтобы избежать травм. - Верните рычаг фиксатора в исходное положение, чтобы зафиксировать аксессуар.
- После закрепления аксессуар не должен двигаться по шпинделю.
Если он может двигаться при выключенном питании, переустановите его, убедившись, что отверстия на аксессуаре совмещены с установочными штифтами на шпинделе.
Примечание: Для шлифования сначала прикрепите шлифовальную подушку к инструменту, затем выровняйте лист наждачной бумаги по подушке и прижмите. Когда уголок наждачной бумаги износится, поверните его на 120 ° или замените лист новым.
Общая операция
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ: Крепко держите инструмент обеими руками.
- Убедитесь, что выключатель питания находится в выключенном положении, затем включите инструмент.
- Держите инструмент обеими руками и сдвиньте выключатель питания вперед в положение «включено».
- Отрегулируйте скорость с помощью Speed Dial. Определите оптимальную скорость, испытав ее на куске материала.
- Не допускайте контакта между насадкой и заготовкой, пока инструмент не наберет нужную скорость.
- Избегайте контакта с посторонними предметами, такими как металлические винты и гвозди, при шлифовании, соскабливании или резке.
- Не прилагайте чрезмерных усилий к инструменту. Позвольте инструменту сделать свою работу.
- Когда закончите, сдвиньте выключатель питания в выключенное положение. Дайте инструменту полностью остановиться, прежде чем положить его.
- Во избежание несчастных случаев выключайте инструмент и отключайте его от сети после использования. Очистите, а затем храните инструмент в помещении, недоступном для детей.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Процедуры, специально не описанные в данном руководстве, должны выполняться только квалифицированным специалистом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО ИЗБЕЖАНИЕ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ В РЕЗУЛЬТАТЕ СЛУЧАЙНОГО СРАБАТЫВАНИЯ:
Перед выполнением любой процедуры в этом разделе убедитесь, что переключатель заблокирован, и отключите инструмент от электрической розетки.
ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ ИЗ-ЗА НЕИСПРАВНОСТИ ИНСТРУМЕНТА:
Не используйте поврежденное оборудование.
Если возник необычный шум или вибрация, устраните проблему перед дальнейшим использованием.
Чистка, обслуживание и смазка
- ПЕРЕД КАЖДЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ проверяйте общее состояние инструмента. Проверьте:
- свободные крепежные элементы
- несоосность или заедание движущихся частей
- поврежден шнур / электропроводка,
- треснувшие или сломанные детали
- любые другие условия, которые могут повлиять на его безопасную эксплуатацию.
- ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ протрите внешние поверхности инструмента чистой тканью.
- Периодически выдувайте пыль и песок из вентиляционных отверстий двигателя сухим сжатым воздухом. При этом надевайте защитные очки, одобренные ANSI, и средства защиты органов дыхания, одобренные NIOSH.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ВО ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ: Если шнур питания этого электроинструмента поврежден, его должен заменять только квалифицированный специалист по обслуживанию.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможные причины | Вероятный Решения |
| Инструмент не запускается. |
|
|
| Инструмент работает медленно. |
|
|
| Со временем производительность снижается. | Угольные щетки изношены или повреждены. | Замену щеток должен выполнять квалифицированный специалист. |
| Чрезмерный шум или дребезжание. | Внутреннее повреждение или износ. (Угольные щетки или подшипники, например)ampле.) | Иметь инструмент технического обслуживания. |
| Перегрев. |
|
|
| Соблюдайте все меры предосторожности при диагностике или обслуживании инструмента. Перед обслуживанием отключите питание. | ||
ОГРАНИЧЕННАЯ 90-ДНЕВНАЯ ГАРАНТИЯ
Harbour Freight Tools Co. прилагает все усилия, чтобы гарантировать, что ее продукция соответствует высоким стандартам качества и долговечности, и гарантирует первоначальному покупателю, что этот продукт не имеет дефектов материалов и изготовления в течение 90 дней с даты покупки.
Эта гарантия не распространяется на ущерб, возникший прямо или косвенно, в результате неправильного использования, злоупотребления, небрежности или несчастных случаев, ремонта или изменений за пределами наших объектов, преступной деятельности, неправильной установки, нормального износа или отсутствия обслуживания.
Мы ни при каких обстоятельствах не несем ответственности за смерть, телесные повреждения людей или имущество, а также за случайный, непредвиденный, особый или косвенный ущерб, возникший в результате использования нашего продукта. В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому указанное выше ограничение исключения
может к вам не относиться. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ЗАМЕНЯЕТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ.
Взять авансаtage этой гарантии, продукт или часть должны быть возвращены нам с предоплаченными транспортными расходами. Доказательство даты покупки и объяснение жалобы должны сопровождать товар.
Если наша проверка подтвердит дефект, мы либо отремонтируем, либо заменим продукт по нашему выбору, либо можем выбрать возврат цены покупки, если мы не сможем быстро и без промедления предоставить вам замену. Мы вернем отремонтированные продукты за свой счет, но если мы определим, что дефекта нет или что дефект возник по причинам, не входящим в сферу действия нашей гарантии, то вы должны будете оплатить расходы по возврату продукта.
Настоящая гарантия предоставляет вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые различаются в зависимости от штата.
Запишите серийный номер продукта здесь:
Примечание: Если у продукта нет серийного номера, укажите вместо него месяц и год покупки.
Примечание: Запасные части недоступны. См. СКП 193175473134.
Посетите наш webсайт по адресу: http://www.harborfreight.com
Напишите письмо в нашу службу технической поддержки по адресу: Productsupport@harborfreight.com
По техническим вопросам звоните по телефону 1-888-866-5797
Copyright© 2021 by Harbor Freight Tools®. Все права защищены.
Никакая часть настоящего руководства или любые содержащиеся в нем иллюстрации не могут быть воспроизведены в какой-либо форме без прямого письменного согласия Harbor Freight Tools.
Диаграммы в этом руководстве не могут быть нарисованы пропорционально.
Из-за постоянных улучшений реальный продукт может незначительно отличаться от продукта, описанного в данном документе.
Инструменты, необходимые для сборки и обслуживания, могут не входить в комплект поставки.
Агура-роуд 26677
• Калабасас, CA 91302
• 1-888-866-5797
Документы/Ресурсы
 |
Осциллирующий многофункциональный инструмент HERCULES HE41 с регулируемой скоростью [pdf] Руководство пользователя HE41 Осциллирующий многофункциональный инструмент с переменной скоростью, HE41, Осциллирующий многофункциональный инструмент с переменной скоростью, Осциллирующий многофункциональный инструмент с переменной скоростью |
