HERCULES HE41 višestruki alat s promjenjivom brzinom
Višestruki oscilirajući alat s promjenjivom brzinom
UPOZORENJE: Kako bi spriječio ozbiljne ozljede, korisnik mora pročitati i razumjeti Priručnik za upotrebu. SAČUVAJTE OVAJ PRIRUČNIK.
Prilikom raspakivanja provjerite je li proizvod netaknut i neoštećen.
Ako neki dijelovi nedostaju ili su pokvareni, pozovite
1-888-866-5797 što je brže moguće. Referenca 59510.
VAŽNE BEZBEDNOSNE INFORMACIJE
OPĆA SIGURNOST ELEKTRIČNIH ALATA
UPOZORENJE
Pročitajte sva sigurnosna upozorenja i sva uputstva.
Nepoštivanje upozorenja i uputa može dovesti do strujnog udara, požara i/ili teških ozljeda. Sačuvajte sva upozorenja i uputstva za buduću upotrebu.
Sačuvajte sva upozorenja i uputstva za buduću upotrebu.
Izraz "električni alat" u upozorenjima odnosi se na vaš električni alat sa kablom za napajanje.
Sigurnost radnog područja
- Održavajte radni prostor čistim i dobro osvijetljenim. Zatrpana ili mračna područja izazivaju nesreće.
- Ne koristite električne alate u eksplozivnoj atmosferi, kao što je prisustvo zapaljivih tečnosti, gasova ili prašine.
Električni alati stvaraju iskre koje mogu zapaliti prašinu ili isparenja - Držite djecu i osobe u blizini dok koristite električni alat.
Ometanje može uzrokovati da izgubite kontrolu.
Električna sigurnost
- Utikači za električni alat moraju odgovarati utičnici. Nikada nemojte modificirati utikač ni na koji način. Nemojte koristiti adapterske utikače sa uzemljenim električnim alatima. Nepromijenjeni utikači i odgovarajuće utičnice će smanjiti rizik od strujnog udara.
- Izbjegavajte kontakt tijela sa uzemljenim ili uzemljenim površinama kao što su cijevi, radijatori, štednjaci i hladnjaci. Postoji povećan rizik od strujnog udara ako je vaše tijelo uzemljeno.
- Ne izlažite električne alate kiši ili mokrim uslovima. Ulazak vode u električni alat povećava rizik od strujnog udara.
- Nemojte zloupotrebljavati kabl. Nikada nemojte koristiti kabel za nošenje, povlačenje ili isključivanje električnog alata. Držite kabel dalje od topline, ulja, oštrih rubova ili pokretnih dijelova. Oštećeni ili zapetljani kablovi povećavaju rizik od strujnog udara.
- Kada koristite električni alat na otvorenom, koristite produžni kabel prikladan za upotrebu na otvorenom. Upotreba kabla pogodnog za upotrebu na otvorenom smanjuje rizik od strujnog udara.
- Ako koristite električni alat u oglasuamp lokacija je neizbježna, koristite napajanje zaštićeno GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter). Upotreba GFCI smanjuje rizik od strujnog udara.
Lična sigurnost
- Budite oprezni, pazite šta radite i koristite zdrav razum kada rukujete električnim alatom. Nemojte koristiti električni alat dok ste umorni ili pod uticajem droga, alkohola ili lekova. Trenutak nepažnje pri rukovanju električnim alatima može dovesti do ozbiljnih ozljeda
- Koristite ličnu zaštitnu opremu. Uvijek nosite zaštitu za oči. Zaštitna oprema kao što su maska za prašinu, neklizajuće zaštitne cipele, zaštitna kapa ili zaštita za uši koja se koristi u odgovarajućim uslovima će smanjiti lične povrede.
- Spriječite nenamjerno pokretanje. Uvjerite se da je prekidač/okidač u isključenom položaju prije povezivanja na izvor napajanja i/ili baterije, podizanja ili nošenja alata. Nošenje električnih alata s prstom na prekidaču ili napajanje električnih alata koji su uključeni izazivaju nezgode.
- Uklonite sve ključeve za podešavanje ili ključeve prije nego što uključite električni alat. Ključ ili ključ koji je ostao pričvršćen na rotirajući dio električnog alata može izazvati ličnu ozljedu.
- Nemojte pretjerati. U svakom trenutku održavajte pravilan položaj i ravnotežu. To omogućava bolju kontrolu električnog alata u neočekivanim situacijama.
- Obucite se kako treba. Ne nosite široku odjeću ili nakit. Držite kosu, odjeću i rukavice dalje od pokretnih dijelova. Široka odjeća, nakit ili duga kosa mogu se zaglaviti u pokretnim dijelovima.
- Ako su predviđeni uređaji za povezivanje postrojenja za usisavanje i sakupljanje prašine, provjerite jesu li povezani i pravilno korišteni. Upotreba sakupljača prašine može smanjiti opasnosti vezane za prašinu.
- Ne dozvolite da vam poznavanje stečeno čestom upotrebom alata omogući da postanete samozadovoljni i zanemarite principe sigurnosti alata. Nepažljivo djelovanje može uzrokovati teške ozljede u djeliću sekunde.
- Koristite samo sigurnosnu opremu koju je odobrila odgovarajuća agencija za standarde. Neodobrena sigurnosna oprema možda neće pružiti adekvatnu zaštitu. Zaštita očiju mora biti odobrena od strane ANS-a, a zaštita za disanje mora biti odobrena od strane NIOSH-a za specifične opasnosti u radnom području.
- Izbjegavajte nenamjerno pokretanje.
Pripremite se za početak rada prije uključivanja alata. - Nemojte odlagati alat dok se potpuno ne zaustavi. Pokretni dijelovi mogu zgrabiti površinu i izvući alat izvan vaše kontrole.
- Kada koristite ručni električni alat, čvrsto držite alat s obje ruke kako biste se oduprli početnom momentu.
- Ne ostavljajte alat bez nadzora kada je uključen u električnu utičnicu. Isključite alat i iskopčajte ga iz električne utičnice prije odlaska.
- Ovaj proizvod nije igračka. Držite ga van domašaja djece.
- Osobe sa pejsmejkerima treba da se konsultuju sa svojim lekarom(ima) pre upotrebe. Elektromagnetna polja u neposrednoj blizini srčanog pejsmejkera mogu uzrokovati smetnje pejsmejkera ili otkaz pejsmejkera.
Pored toga, ljudi sa pejsmejkerima trebaju:- Izbjegavajte rad sami.
- Ne koristite kada je prekidač zaključan.
- Pravilno održavajte i pregledajte kako biste izbjegli strujni udar.
- Propisno uzemljen kabl za napajanje.
Prekidač strujnog kola (GFCI) takođe treba da bude implementiran – on sprečava trajni strujni udar.
- Upozorenja, mjere opreza i upute o kojima se govori u ovom priručniku ne mogu pokriti sve moguće uvjete i situacije koje se mogu dogoditi. Operater mora shvatiti da su zdrav razum i oprez faktori koji se ne mogu ugraditi u ovaj proizvod,
ali mora biti isporučen od strane operatera.
Upotreba i održavanje električnog alata
- Nemojte silom pritiskati električni alat. Koristite odgovarajući električni alat za svoju primjenu. Odgovarajući električni alat će obaviti posao bolje i sigurnije po stopi za koju je dizajniran.
- Nemojte koristiti električni alat ako ga prekidač ne uključuje i ne isključuje. Svaki električni alat kojim se ne može upravljati prekidačem je opasan i mora se popraviti.
- Isključite utikač iz izvora napajanja i/ili izvadite bateriju, ako se može odvojiti, iz električnog alata prije bilo kakvog podešavanja, promjene pribora ili skladištenja električnih alata. Takve preventivne sigurnosne mjere smanjuju rizik od slučajnog pokretanja električnog alata.
- Neaktivne električne alate čuvajte van domašaja djece i ne dozvolite osobama koje nisu upoznate s električnim alatom ili ovim uputama da rukuju električnim alatom. Električni alati su opasni u rukama neobučenih korisnika.
- Održavajte električne alate i pribor. Provjerite ima li neusklađenih ili vezanih pokretnih dijelova, lomljenja dijelova i bilo kojeg drugog stanja koje može utjecati na rad električnog alata. Ako je oštećen, dajte električni alat na popravak prije upotrebe. Mnoge nesreće su uzrokovane loše održavanim električnim alatima.
- Držite alate za rezanje oštrim i čistim. Pravilno održavani rezni alati sa oštrim reznim rubovima manje se zaglavljuju i lakše ih je kontrolisati.
- Koristite električni alat, pribor i nastavke za alat itd. u skladu s ovim uputama, uzimajući u obzir radne uvjete i rad koji treba obaviti. Upotreba električnog alata za radnje drugačije od predviđenih može dovesti do opasne situacije.
- Držite ručke i površine za hvatanje suhe, čiste i bez ulja i masti. Klizave ručke i površine za hvatanje ne omogućavaju sigurno rukovanje i kontrolu alata u neočekivanim situacijama.
Servis
- Neka Vaš električni alat servisira kvalifikovana osoba za popravku koristeći samo identične zamjenske dijelove. To će osigurati održavanje sigurnosti električnog alata.
- Održavajte naljepnice i natpisne pločice na alatu.
One sadrže važne sigurnosne informacije.
Ako je nečitljivo ili nedostaje, kontaktirajte
Lučki teretni alati za zamjenu.
Posebna sigurnosna upozorenja
Držite električni alat za izolovane površine za hvatanje, jer površina za brušenje može doći u kontakt
sopstveni kabl. Rezanje žice pod "naponom" može dovesti do "napajanja" izloženih metalnih dijelova električnog alata i može izazvati strujni udar.
Vibration Safety
Ovaj alat vibrira tokom upotrebe.
Ponovljeno ili dugotrajno izlaganje vibracijama može uzrokovati privremene ili trajne fizičke ozljede, posebno šake, ruke i ramena.
Da biste smanjili rizik od ozljeda uzrokovanih vibracijama:
- Svako ko koristi vibrirajuće alate redovno ili duže vreme treba prvo da bude pregledan od strane lekara, a zatim da ide na redovne lekarske preglede kako bi se uverilo da medicinski problemi nisu uzrokovani ili pogoršani upotrebom. Trudnice ili osobe koje imaju poremećenu cirkulaciju krvi u šakama, rane povrede šake, poremećaje nervnog sistema, dijabetes ili Raynaudovu bolest ne bi trebalo da koriste ovaj alat. Ako osjetite bilo kakve medicinske ili fizičke simptome povezane s vibracijom (kao što su trnci, utrnulost i bijeli ili plavi prsti), potražite savjet liječnika što je prije moguće.
- Nemojte pušiti tokom upotrebe. Nikotin smanjuje dotok krvi u ruke i prste, povećavajući rizik od povreda uzrokovanih vibracijama.
- Nosite odgovarajuće rukavice kako biste smanjili efekte vibracija na korisnika.
- Koristite alate sa najnižim vibracijama kada postoji izbor između različitih procesa.
- Uključite periode bez vibracija svaki dan rada.
- Držite alat što je lakše moguće (i dalje imajući sigurnu kontrolu nad njim). Pustite alat da obavi posao.
- Da biste smanjili vibracije, održavajte alat kako je objašnjeno u ovom priručniku. Ako dođe do bilo kakve abnormalne vibracije, odmah prekinite sa upotrebom.
OSNOVANJE
UPOZORENJE
DA SPREČITE ELEKTRIČNI UDAR I SMRT OD NEISPRAVNOG UZEMLJENJA:
Provjerite kod kvalificiranog električara ako ste u nedoumici da li je utičnica ispravno uzemljena. Nemojte modifikovati utikač kabla za napajanje koji ste dobili uz alat. Nikada ne uklanjajte uzemljenje iz utikača. Nemojte koristiti alat ako su kabl za napajanje ili utikač oštećeni. Ako je oštećen, odnesite ga na popravak u servis prije upotrebe. Ako utikač ne odgovara utičnici, neka kvalifikovani električar ugradi odgovarajuću utičnicu.
Dvostruko izolirani alati: alati s dva čepa
- Alati sa oznakom “Double Insulated” ne zahtevaju uzemljenje.
Imaju poseban sistem dvostruke izolacije koji zadovoljava OSHA zahtjeve i usklađen je sa primjenjivim standardima Underwriters Laboratories, Inc., Kanadske asocijacije za standarde i National Electrical Code. - Alati sa dvostrukom izolacijom mogu se koristiti u bilo kojoj od 120 voltnih utičnica prikazanih na prethodnoj slici. (Pogledajte Utičnice za utikač s 2 zupca.)
Produžni kablovi
- Uzemljeni alati zahtijevaju trožilni produžni kabel. Dvostruko izolirani alati mogu koristiti ili dvo- ili trožilni produžni kabel.
- Kako se udaljenost od utičnice za napajanje povećava, morate koristiti produžni kabel težeg promjera. Upotreba produžnih kablova sa žicom neadekvatne veličine uzrokuje ozbiljan pad zapreminetage, što dovodi do gubitka snage i mogućeg oštećenja alata. (Vidi tabelu A.)
- Što je manji broj žice, veći je kapacitet kabla. Za nprampDakle, kabl od 14 kalibra može nositi veću struju
nego kabl od 16. (Vidi tabelu A.) - Kada koristite više od jednog produžnog kabla za postizanje ukupne dužine, uverite se da svaki kabl sadrži najmanje potrebnu veličinu žice. (Vidi tabelu A.)
- Ako koristite jedan produžni kabel za više od jednog alata, dodajte natpisnu pločicu amperes i upotrijebite zbir da odredite potrebnu minimalnu veličinu kabela. (Vidi tabelu A.)
- Ako koristite produžni kabel na otvorenom, uvjerite se da je označen sufiksom “WA” (“W” u Kanadi) kako biste označili da je prihvatljiv za upotrebu na otvorenom.
- Provjerite je li produžni kabel pravilno ožičen i u dobrom električnom stanju. Prije upotrebe uvijek zamijenite oštećeni produžni kabel ili ga neka popravi kvalificirani električar.
- Zaštitite produžne kablove od oštrih predmeta, prekomerne toplote i damp ili vlažnim prostorima.
TABELA A: PREPORUČENI MINIMALNI PREČIN ŽICA ZA PRODUŽNE KABLOVE* (120/240 VOLT) | |||||
IMPLATE AMPERES
(pri punom opterećenju) |
PRODUŽENJE Duljina kabla | ||||
25´ | 50´ | 75´ | 100´ | 150´ | |
0 – 2.0 | 18 | 18 | 18 | 18 | 16 |
2.1 – 3.4 | 18 | 18 | 18 | 16 | 14 |
3.5 – 5.0 | 18 | 18 | 16 | 14 | 12 |
5.1 – 7.0 | 18 | 16 | 14 | 12 | 12 |
7.1 – 12.0 | 18 | 14 | 12 | 10 | – |
12.1 – 16.0 | 14 | 12 | 10 | – | – |
16.1 – 20.0 | 12 | 10 | – | – | – |
* Zasnovano na ograničenju linije voltage pad na pet volti na 150% od nazivnog amperes. |
Simbiologija
![]() |
Dvostruko izolirana |
![]() |
Volti |
![]() |
Izmjenična struja |
A | Amperes |
n0 xxxx / min. | Broj okretaja bez opterećenja u minuti (RPM) |
![]() |
Oznaka UPOZORENJA u vezi sa rizikom od povrede oka. Nosite ANSI odobrene zaštitne naočare sa bočnim štitnicima. |
![]() |
Pročitajte priručnik prije postavljanja i/ili upotrebe. |
![]() |
Oznaka UPOZORENJA u vezi sa rizikom od gubitka sluha. Nosite zaštitu za sluh. |
![]() |
Oznaka UPOZORENJA u vezi sa rizikom od požara. Ne prekrivajte ventilacijske kanale. Zapaljive predmete držite podalje. |
![]() |
Oznaka UPOZORENJA u vezi sa rizikom od električnog udara. Ispravno priključite kabl za napajanje u odgovarajuću utičnicu. |
Simboli i definicije upozorenja
Ovo je simbol sigurnosnog upozorenja. Koristi se da vas upozori na potencijalne opasnosti od povreda. Pridržavajte se svih sigurnosnih poruka koje prate ovaj simbol kako biste izbjegli moguće ozljede ili smrt.
OPASNOST
Označava opasnu situaciju koja će, ako se ne izbjegne, dovesti do smrti ili ozbiljne ozljede.
UPOZORENJE
Označava opasnu situaciju koja, ako se ne izbjegne, može dovesti do smrti ili ozbiljnih ozljeda.
OPREZ
Označava opasnu situaciju koja, ako nije
NAPOMENA
ako se izbjegne, može dovesti do lakših ili umjerenih ozljeda.
Specifikacije
Električna ocjena | 120VAC / 60Hz / 3.5A |
Brzina bez opterećenja | n0:11,000-20,000/min |
Funkcionalni opis
- LED radno svjetlo
- Otpustite polugu
- Prekidač za napajanje
- Brzo biranje
Postavljanje radnog predmeta i radnog područja
- Odredite radni prostor koji je čist i dobro osvijetljen. Radno područje ne smije dozvoliti pristup djeci ili kućnim ljubimcima kako bi se spriječilo ometanje i ozljede.
- Provucite kabel za napajanje sigurnom rutom kako biste došli do radnog područja bez stvaranja opasnosti od spoticanja ili izlaganja kabela za napajanje mogućim oštećenjima. Kabl za napajanje mora dosezati radnu površinu dovoljno dodatne dužine da omogući slobodno kretanje tokom rada.
- Osigurajte labave radne komade pomoću škripca ili clamps (nije uključeno) za sprečavanje pomeranja tokom rada.
- U blizini se ne smiju nalaziti opasni predmeti, poput komunalnih vodova ili stranih predmeta koji mogu predstavljati opasnost tijekom rada.
- Morate koristiti ličnu sigurnosnu opremu, uključujući, ali ne ograničavajući se na, zaštitu za oči i sluh, koju je odobrila ANSI, kao i radne rukavice za teške uslove rada.
UPUTSTVO ZA RAD
Pročitajte odeljak CIJELE VAŽNE BEZBEDNOSNE INFORMACIJE na početku ovog uputstva uključujući sav tekst ispod podnaslova pre postavljanja ili upotrebe ovog proizvoda.
Instalacija dodatne opreme
UPOZORENJE
DA SPREČITE OZBILJNE POVREDE U SLUČAJNOM RADU:
Uvjerite se da je prekidač u položaju OFF i isključite alat iz električne utičnice prije izvođenja bilo koje procedure u ovom odjeljku.
- Pomaknite polugu za otpuštanje naprijed u otvoreni položaj i uklonite prirubnicu.
- Instalirajte željeni pribor (prodaje se zasebno) tako što ćete spojiti rupe za montažu pribora sa iglama za pričvršćivanje vretena.
- Zamijenite prirubnicu, čvrsto stegnite.
Napomena: Većina dodataka se može instalirati pod uglovima do 90° lijevo ili desno od ravno naprijed. Noževi za rezanje se smiju koristiti samo u položaju ravno naprijed.
OPREZ! Prilikom pričvršćivanja oštrice rezača, orijentirajte pribor tako da je oštrica okrenuta DALJE od ručke kako biste izbjegli ozljede. - Vratite polugu za otpuštanje u prvobitni položaj da biste osigurali pribor.
- Nakon pričvršćivanja, pribor se ne smije pomicati na vretenu.
Ako može da se pomera sa isključenim napajanjem, ponovo ga instalirajte, pazeći da se rupe na dodatku poklope sa iglama za pričvršćivanje na vretenu.
Napomena: Za brušenje, prvo pričvrstite brusni papir na alat, zatim poravnajte list brusnog papira preko jastučića i pritisnite na mjesto. Kada se kut brusnog papira istroši, okrenite ga za 120° ili zamijenite list novim.
General Operation
UPOZORENJE
DA SPREČITE OZBILJNE POVREDE: Čvrsto uhvatite alat obema rukama.
- Provjerite je li prekidač za napajanje u isključenom položaju, a zatim uključite alat.
- Držite alat s obje ruke i povucite prekidač za napajanje naprijed u položaj uključen.
- Podesite brzinu pomoću brzog biranja. Odredite optimalnu brzinu testiranjem na otpadnom komadu materijala.
- Nemojte dozvoliti kontakt između pribora i radnog komada dok alat ne postigne brzinu.
- Izbjegavajte kontakt sa stranim predmetima kao što su metalni šrafovi i ekseri prilikom brušenja, struganja ili rezanja.
- Nemojte vršiti prevelik pritisak na alat. Dozvolite alatu da obavi posao.
- Kada završite, pomerite prekidač za napajanje u položaj isključeno. Pustite da se alat potpuno zaustavi prije nego što ga spustite.
- Da biste spriječili nezgode, isključite alat i isključite ga iz struje nakon upotrebe. Očistite, a zatim pohranite alat u zatvorenom prostoru van domašaja djece.
ODRŽAVANJE I SERVISIRANJE
Postupke koji nisu posebno objašnjeni u ovom priručniku mora izvoditi samo kvalifikovani tehničar.
UPOZORENJE
DA SPREČITE OZBILJNE POVREDE U SLUČAJNOM RADU:
Uvjerite se da je prekidač zaključan i izvucite alat iz električne utičnice prije izvođenja bilo koje procedure u ovom odjeljku.
DA SPREČITE OZBILJNE POVREDE OD KVARA ALATA:
Nemojte koristiti oštećenu opremu.
Ako dođe do nenormalne buke ili vibracije, otklonite problem prije daljnje upotrebe.
Čišćenje, održavanje i podmazivanje
- PRIJE SVAKE UPOTREBE provjerite opće stanje alata. Provjerite za:
- labav hardver
- neusklađenost ili vezivanje pokretnih delova
- oštećen kabel/električno ožičenje,
- napuklih ili slomljenih dijelova
- bilo koje drugo stanje koje može uticati na njegov siguran rad.
- NAKON UPOTREBE, obrišite vanjske površine alata čistom krpom.
- Povremeno izduvajte prašinu i zrno iz ventilacijskih otvora motora koristeći suhi komprimirani zrak. Nosite zaštitne naočale sa odobrenjem ANSI i zaštitu za disanje koje je odobrila NIOSH.
- UPOZORENJE! DA BISTE SPREČILI OZBILJNE POVREDE: Ako je kabl za napajanje ovog električnog alata oštećen, mora ga zameniti samo kvalifikovani serviser.
Rješavanje problema
Problem | Mogući uzroci | Verovatno Rješenja |
Alat se neće pokrenuti. |
|
|
Alat radi sporo. |
|
|
Performanse se vremenom smanjuju. | Karbonske četke su istrošene ili oštećene. | Neka kvalificirani tehničar zamijeni četke. |
Prekomjerna buka ili zveckanje. | Unutrašnja oštećenja ili istrošenost. (Ugljene četke ili ležajevi, nprample.) | Imati servisni alat tehničara. |
Pregrijavanje. |
|
|
Pridržavajte se svih sigurnosnih mjera predostrožnosti prilikom dijagnosticiranja ili servisiranja alata. Isključite napajanje prije servisiranja. |
OGRANIČENA GARANCIJA 90 DANA
Harbour Freight Tools Co. ulaže sve napore da osigura da njegovi proizvodi zadovoljavaju visoke standarde kvaliteta i trajnosti, i garantuje originalnom kupcu da ovaj proizvod nema grešaka u materijalu i izradi u periodu od 90 dana od datuma kupovine.
Ova garancija se ne odnosi na štetu nastalu direktno ili indirektno, zloupotrebu, zloupotrebu, nemar ili nesreće, popravke ili izmene izvan naših objekata, kriminalne aktivnosti, nepravilnu instalaciju, normalno habanje ili nedostatak održavanja.
Ni u kom slučaju nećemo biti odgovorni za smrt, ozljede osoba ili imovine, ili za slučajne, nepredviđene, posebne ili posljedične štete nastale upotrebom našeg proizvoda. Neke države ne dozvoljavaju isključenje ili ograničenje slučajne ili posljedične štete, tako da je gore navedeno ograničenje isključenja
možda se ne odnosi na vas. OVA GARANCIJA JE IZRIČITO ZAMJENA SVIH DRUGIH GARANCIJA, IZRIČITIH ILI PODRAZUMEVANIH, UKLJUČUJUĆI GARANCIJE O PRODAJNOSTI I PRIKLADNOSTI.
Da uzmem advantage ove garancije, proizvod ili dio nam se moraju vratiti uz unaprijed plaćene troškove transporta. Dokaz o datumu kupovine i objašnjenje reklamacije moraju biti priloženi uz robu.
Ako naš pregled potvrdi kvar, mi ćemo ili popraviti ili zamijeniti proizvod po našem izboru ili ćemo možda odlučiti da vratimo kupovnu cijenu ako vam ne možemo brzo i brzo osigurati zamjenu. Vratit ćemo popravljene proizvode o našem trošku, ali ako utvrdimo da nema kvara, ili da je kvar nastao iz uzroka koji nisu u okviru naše garancije, onda morate snositi troškove vraćanja proizvoda.
Ova garancija vam daje određena zakonska prava, a možete imati i druga prava koja se razlikuju od države do države.
Zabilježite serijski broj proizvoda ovdje:
Napomena: Ako proizvod nema serijski broj, umjesto toga zabilježite mjesec i godinu kupovine.
Napomena: Zamjenski dijelovi nisu dostupni. Pogledajte UPC 193175473134.
Posjetite našu webstranica na: http://www.harborfreight.com
Pošaljite e-poštu našoj tehničkoj podršci na: ProductUpport@harborfreight.com
Za tehnička pitanja pozovite 1-888-866-5797
Autorsko pravo © 2021 Harbour Freight Tools®. Sva prava pridržana.
Nijedan dio ovog priručnika ili bilo koje umjetničko djelo sadržano u njemu ne smije se reproducirati u bilo kojem obliku ili obliku bez izričitog pismenog pristanka Harbour Freight Tools-a.
Dijagrami u ovom priručniku možda neće biti nacrtani proporcionalno.
Zbog stalnih poboljšanja, stvarni proizvod može se malo razlikovati od ovdje opisanog proizvoda.
Alati potrebni za montažu i servis možda neće biti uključeni.
26677 Agoura Road
• Calabasas, CA 91302
• 1-888-866-5797
Dokumenti / Resursi
![]() |
HERCULES HE41 višestruki alat s promjenjivom brzinom [pdf] Uputstvo za upotrebu HE41 višenamenski oscilirajući alat s promjenjivom brzinom, HE41, višestruki alat s promjenjivom brzinom, višestruki alat s oscilirajućim brzinama |