أداة متعددة الاستخدامات متذبذبة ذات سرعة متغيرة HERCULES HE41

أداة متعددة تتأرجح بسرعة متغيرة
تحذير: لمنع حدوث إصابة خطيرة ، يجب على المستخدم قراءة دليل المالك وفهمه. احفظ هذا الدليل.

عند تفريغ العبوة ، تأكد من أن المنتج سليم وغير تالف.
في حالة وجود أي أجزاء مفقودة أو مكسورة، يرجى الاتصال
1-888-866-5797 في أسرع وقت ممكن. مرجع 59510.

معلومات هامة حول السلامة

تحذيرات عامة حول سلامة الأدوات الكهربائية

تحذير
اقرأ كافة تحذيرات السلامة وجميع التعليمات.
قد يؤدي عدم اتباع التحذيرات والتعليمات إلى التعرض لصدمة كهربائية أو نشوب حريق و/أو إصابة خطيرة. احفظ جميع التحذيرات والتعليمات للرجوع إليها في المستقبل.
احفظ جميع التحذيرات والتعليمات للرجوع إليها في المستقبل.
يشير مصطلح "أداة الطاقة" في التحذيرات إلى أداة الطاقة (السلكية) التي تعمل بالتيار الكهربائي.

سلامة منطقة العمل

1. احرص على إبقاء منطقة العمل نظيفة ومضاءة بشكل جيد. فالمناطق المزدحمة أو المظلمة تؤدي إلى وقوع الحوادث.
2. لا تقم بتشغيل الأدوات الكهربائية في أجواء قابلة للانفجار، مثل وجود سوائل قابلة للاشتعال أو غازات أو غبار.
   تُنشئ الأدوات الكهربائية شرارات قد تشتعل الغبار أو الأبخرة
3. احتفظ بالأطفال والمارة بعيدًا أثناء تشغيل أداة كهربائية.
   يمكن أن تؤدي عوامل التشتيت إلى فقدان السيطرة.

السلامة الكهربائية

1. يجب أن تتوافق مقابس الأدوات الكهربائية مع المنفذ. لا تقم أبدًا بتعديل المقبس بأي شكل من الأشكال. لا تستخدم أي مقابس محولة مع الأدوات الكهربائية المؤرضة. ستقلل المقابس غير المعدلة والمنافذ المطابقة من خطر التعرض لصدمة كهربائية.
2. تجنب ملامسة الجسم للأسطح المؤرضة أو المتصلة بالأرض مثل الأنابيب والمشعات والمواقد والثلاجات. هناك خطر متزايد من التعرض لصدمة كهربائية إذا كان جسمك مؤرضًا أو متصلًا بالأرض.
3. لا تعرض الأدوات الكهربائية للمطر أو الظروف الرطبة. إن دخول الماء إلى الأداة الكهربائية من شأنه أن يزيد من خطر التعرض لصدمة كهربائية.
4. لا تسيء استخدام السلك. لا تستخدم السلك مطلقًا لحمل أو سحب أو فصل الأداة الكهربائية. احفظ السلك بعيدًا عن الحرارة أو الزيت أو الحواف الحادة أو الأجزاء المتحركة. تزيد الأسلاك التالفة أو المتشابكة من خطر التعرض لصدمة كهربائية.
5. عند تشغيل أداة كهربائية في الهواء الطلق، استخدم سلك تمديد مناسب للاستخدام في الهواء الطلق. يقلل استخدام سلك مناسب للاستخدام في الهواء الطلق من خطر التعرض لصدمة كهربائية.
6. إذا كنت تقوم بتشغيل أداة كهربائية في الإعلانamp لا يمكن تجنب الموقع ، استخدم مصدرًا محميًا قاطع دائرة الأعطال الأرضية (GFCI). يقلل استخدام GFCI من خطر التعرض لصدمة كهربائية.

السلامة الشخصية

1. ابق متيقظًا ، راقب ما تفعله واستخدم الفطرة السليمة عند تشغيل أداة كهربائية. لا تستخدم أداة كهربائية وأنت متعب أو تحت تأثير المخدرات أو الكحول أو الأدوية. قد تؤدي لحظة عدم الانتباه أثناء تشغيل الأدوات الكهربائية إلى حدوث إصابات جسدية خطيرة
2. استخدم معدات الحماية الشخصية. ارتدِ دائمًا واقيات العين. إن استخدام معدات الحماية مثل قناع الغبار، وأحذية السلامة غير القابلة للانزلاق، والخوذة الصلبة، أو واقيات السمع في الظروف المناسبة من شأنه أن يقلل من الإصابات الشخصية.
3. تجنب التشغيل غير المقصود. تأكد من أن المفتاح/المشغل في وضع إيقاف التشغيل قبل توصيله بمصدر الطاقة و/أو مجموعة البطاريات، أو التقاط الأداة أو حملها. إن حمل الأدوات الكهربائية مع وضع إصبعك على المفتاح أو تشغيل الأدوات الكهربائية التي يكون المفتاح فيها قيد التشغيل يؤدي إلى وقوع الحوادث.
4. قم بإزالة أي مفتاح ضبط أو مفتاح ربط قبل تشغيل الأداة الكهربائية. قد يؤدي ترك مفتاح ربط أو مفتاح متصلاً بجزء دوار من الأداة الكهربائية إلى إصابة شخص ما.
5. لا تفرط في التمدد. حافظ على التوازن والثبات في جميع الأوقات. يتيح لك هذا التحكم بشكل أفضل في الأداة الكهربائية في المواقف غير المتوقعة.
6. ارتدِ ملابس مناسبة. لا ترتدِ ملابس فضفاضة أو مجوهرات. أبعد شعرك وملابسك وقفازاتك عن الأجزاء المتحركة. يمكن أن تتشابك الملابس الفضفاضة أو المجوهرات أو الشعر الطويل مع الأجزاء المتحركة.
7. إذا تم توفير أجهزة لتوصيل مرافق شفط الغبار وجمعه، فتأكد من توصيلها واستخدامها بشكل صحيح. يمكن أن يؤدي استخدام جمع الغبار إلى تقليل المخاطر المرتبطة بالغبار.
8. لا تدع التعود الذي اكتسبته من الاستخدام المتكرر للأدوات يجعلك تشعر بالرضا عن نفسك وتتجاهل مبادئ سلامة الأدوات. فالتصرف غير المبالي قد يتسبب في إصابة خطيرة في غضون جزء من الثانية.
9. استخدم فقط معدات السلامة المعتمدة من قبل وكالة معايير مناسبة. قد لا توفر معدات السلامة غير المعتمدة الحماية الكافية. يجب أن تكون حماية العين معتمدة من ANS ويجب أن تكون حماية التنفس معتمدة من NIOSH للمخاطر المحددة في منطقة العمل.
10. تجنب البدء غير المقصود.
    استعد لبدء العمل قبل تشغيل الأداة.
11. لا تضع الأداة على الأرض إلا بعد توقفها تمامًا. يمكن للأجزاء المتحركة أن تمسك بالسطح وتخرج الأداة عن سيطرتك.
12. عند استخدام أداة كهربائية محمولة باليد، حافظ على قبضة ثابتة على الأداة بكلتا يديك لمقاومة عزم البدء.
13. لا تترك الأداة دون مراقبة عند توصيلها بمأخذ للتيار الكهربائي. أوقف تشغيل الجهاز وافصله عن مأخذ التيار الكهربائي قبل المغادرة.
14. هذا المنتج ليس لعبة. احفظه بعيدًا عن متناول الأطفال.
15. يجب على الأشخاص الذين يستخدمون أجهزة تنظيم ضربات القلب استشارة طبيبهم قبل الاستخدام. يمكن أن تتسبب المجالات الكهرومغناطيسية القريبة من جهاز تنظيم ضربات القلب في حدوث تداخل مع جهاز تنظيم ضربات القلب أو فشله.
    بالإضافة إلى ذلك ، يجب على الأشخاص الذين يستخدمون أجهزة تنظيم ضربات القلب:
    • تجنب العمل بمفردك.
    • لا تستخدمه مع قفل المفتاح.
    • الصيانة والفحص بشكل صحيح لتجنب الصدمات الكهربائية.
    • سلك طاقة أرضي بشكل صحيح.
      يجب أيضًا استخدام قاطع دائرة الصدع الأرضي (GFCI) - فهو يمنع حدوث صدمة كهربائية مستمرة.
16. لا يمكن للتحذيرات والاحتياطات والتعليمات التي تمت مناقشتها في دليل التعليمات هذا أن تغطي جميع الظروف والمواقف المحتملة التي قد تحدث. يجب أن يفهم المشغل أن الفطرة السليمة والحذر من العوامل التي لا يمكن دمجها في هذا المنتج،
    ولكن يجب أن يتم توفيرها من قبل المشغل.

استخدام الأدوات الكهربائية والعناية بها

1. لا تستخدم أداة الطاقة بالقوة. استخدم أداة الطاقة المناسبة لتطبيقك. ستؤدي أداة الطاقة المناسبة المهمة بشكل أفضل وأكثر أمانًا بالمعدل الذي صممت من أجله.
2. لا تستخدم أداة الطاقة إذا لم يقم المفتاح بتشغيلها وإيقاف تشغيلها. أي أداة كهربائية لا يمكن التحكم فيها باستخدام المفتاح تعتبر خطيرة ويجب إصلاحها.
3. افصل القابس عن مصدر الطاقة و/أو قم بإزالة مجموعة البطارية، إذا كانت قابلة للفصل، من الأداة الكهربائية قبل إجراء أي تعديلات أو تغيير الملحقات أو تخزين الأدوات الكهربائية. تقلل مثل هذه التدابير الوقائية للسلامة من خطر تشغيل الأداة الكهربائية عن طريق الخطأ.
4. قم بتخزين الأدوات الكهربائية غير المستخدمة بعيدًا عن متناول الأطفال ولا تسمح للأشخاص غير الملمين بالأداة الكهربائية أو بهذه التعليمات بتشغيلها. الأدوات الكهربائية تشكل خطورة على أيدي المستخدمين غير المدربين.
5. صيانة الأدوات الكهربائية والملحقات. تحقق من عدم محاذاة الأجزاء المتحركة أو تشابكها أو كسرها أو أي حالة أخرى قد تؤثر على تشغيل الأداة الكهربائية. في حالة تلفها، قم بإصلاح الأداة الكهربائية قبل الاستخدام. تحدث العديد من الحوادث بسبب الأدوات الكهربائية التي لا تتم صيانتها بشكل جيد.
6. حافظ على أدوات القطع حادة ونظيفة. إن أدوات القطع التي يتم صيانتها بشكل صحيح والتي لها حواف قطع حادة تكون أقل عرضة للالتصاق ويسهل التحكم فيها.
7. استخدم الأداة الكهربائية والملحقات ورؤوس الأدوات وما إلى ذلك وفقًا لهذه التعليمات، مع مراعاة ظروف العمل والعمل الذي يتعين القيام به. قد يؤدي استخدام الأداة الكهربائية في عمليات مختلفة عن تلك المقصودة إلى حدوث موقف خطير.
8. احرص على إبقاء المقابض وأسطح الإمساك جافة ونظيفة وخالية من الزيوت والشحوم. لا تسمح المقابض وأسطح الإمساك الزلقة بالتعامل الآمن والتحكم في الأداة في المواقف غير المتوقعة.

خدمة

1. اطلب من فني إصلاح مؤهل صيانة أداة الطاقة الخاصة بك باستخدام قطع غيار متطابقة فقط. سيضمن هذا الحفاظ على سلامة أداة الطاقة.
2. الحفاظ على الملصقات ولوحات الأسماء على الأداة.
   هذه تحمل معلومات أمان مهمة.
   إذا كانت غير مقروءة أو مفقودة ، اتصل
   أدوات Harbour Freight للاستبدال.

تحذيرات محددة للسلامة

امسك أداة الطاقة من خلال أسطح الإمساك المعزولة، لأن سطح الصنفرة قد يتلامس
سلكها الخاص. قد يؤدي قطع السلك "الحي" إلى جعل الأجزاء المعدنية المكشوفة من الأداة الكهربائية "حيوية" وقد يؤدي إلى إصابة المشغل بصدمة كهربائية.

سلامة الاهتزاز
تهتز هذه الأداة أثناء الاستخدام.
قد يؤدي التعرض المتكرر أو الطويل للاهتزازات إلى إصابة جسدية مؤقتة أو دائمة، وخاصة في اليدين والذراعين والكتفين.

لتقليل خطر الإصابة الناجمة عن الاهتزاز:

1. يجب على أي شخص يستخدم أدوات اهتزازية بانتظام أو لفترة طويلة أن يخضع أولاً لفحص طبي من قبل طبيب ثم إجراء فحوصات طبية منتظمة للتأكد من عدم حدوث مشاكل طبية أو تفاقمها بسبب الاستخدام. لا ينبغي للنساء الحوامل أو الأشخاص الذين يعانون من ضعف الدورة الدموية في اليد أو إصابات سابقة في اليد أو اضطرابات في الجهاز العصبي أو مرض السكري أو مرض رينود استخدام هذه الأداة. إذا شعرت بأي أعراض طبية أو جسدية مرتبطة بالاهتزاز (مثل الوخز والخدر واصفرار الأصابع أو تحولها إلى اللون الأزرق)، فاطلب المشورة الطبية في أقرب وقت ممكن.
2. لا تدخن أثناء الاستخدام. يقلل النيكوتين من تدفق الدم إلى اليدين والأصابع، مما يزيد من خطر الإصابة بالاهتزاز.
3. ارتدِ قفازات مناسبة لتقليل تأثيرات الاهتزاز على المستخدم.
4. استخدم الأدوات ذات أقل معدل اهتزاز عندما يكون هناك خيار بين عمليات مختلفة.
5. قم بإدراج فترات خالية من الاهتزازات في كل يوم عمل.
6. امسك الأداة برفق قدر الإمكان (مع الحفاظ على التحكم الآمن بها). اترك الأداة تقوم بالعمل.
7. لتقليل الاهتزاز، قم بصيانة الأداة كما هو موضح في هذا الدليل. في حالة حدوث أي اهتزاز غير طبيعي، توقف عن الاستخدام على الفور.

التأريض

تحذير
لمنع الصدمات الكهربائية والوفاة بسبب التوصيل الأرضي غير الصحيح:
استشر كهربائيًا مؤهلًا إذا كنت تشك في أن المقبس مؤرض بشكل صحيح. لا تقم بتعديل قابس سلك الطاقة المرفق مع الأداة. لا تقم أبدًا بإزالة سن التأريض من المقبس. لا تستخدم الأداة إذا كان سلك الطاقة أو المقبس تالفًا. في حالة التلف، اطلب إصلاحه بواسطة مرفق خدمة قبل الاستخدام. إذا لم يكن المقبس مناسبًا للمقبس، فاطلب من كهربائي مؤهل تركيب مقبس مناسب.

أدوات معزولة مزدوجة: أدوات ذات قابسين ثنائيي الشق

1. لا تتطلب الأدوات التي تحمل علامة "معزولة مزدوجة" التأريض.
   إنهم يمتلكون نظام عزل مزدوج خاص يلبي متطلبات إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA) ويتوافق مع المعايير المعمول بها لشركة Underwriters Laboratories, Inc.، والجمعية الكندية للمعايير، والرمز الكهربائي الوطني.
2. يمكن استخدام الأدوات المزدوجة المعزولة في أي من منافذ 120 فولت الموضحة في الرسم التوضيحي السابق. (انظر منافذ التوصيل ذات الشقين.)

أسلاك التمديد

1. تتطلب الأدوات المؤرضة سلك تمديد ثلاثة أسلاك. يمكن للأدوات المعزولة المزدوجة استخدام سلك تمديد سلكين أو ثلاثة.
2. مع زيادة المسافة من منفذ الإمداد، يجب عليك استخدام سلك تمديد ذو مقياس أثقل. يؤدي استخدام أسلاك تمديد ذات حجم غير مناسب إلى انخفاض كبير في مستوى الصوتtagهـ، مما يؤدي إلى فقدان الطاقة وإمكانية تلف الأداة. (انظر الجدول أ.)
3. كلما كان رقم مقياس السلك أصغر، كلما زادت سعة السلك. على سبيل المثالampنعم، يمكن لسلك مقاس 14 أن يحمل تيارًا أعلى
   من سلك قياس 16. (انظر الجدول أ.)
4. عند استخدام أكثر من سلك تمديد لتكوين الطول الإجمالي، تأكد من أن كل سلك يحتوي على الحد الأدنى لحجم السلك المطلوب على الأقل. (انظر الجدول أ.)
5. إذا كنت تستخدم سلك تمديد واحد لأكثر من أداة، أضف لوحة الاسم ampاستخدم المجموع لتحديد الحد الأدنى المطلوب لحجم الحبل. (انظر الجدول أ.)
6. إذا كنت تستخدم سلك تمديد في الهواء الطلق، فتأكد من أنه يحمل العلامة "WA" ("W" في كندا) للإشارة إلى أنه مقبول للاستخدام في الهواء الطلق.
7. تأكد من توصيل سلك التمديد بشكل صحيح وأنه في حالة كهربائية جيدة. استبدل دائمًا سلك التمديد التالف أو اطلب من كهربائي مؤهل إصلاحه قبل استخدامه.
8. حماية أسلاك التمديد من الأشياء الحادة والحرارة الزائدة والتلف.amp أو المناطق الرطبة.

الجدول أ: الحد الأدنى الموصى به لقياس الأسلاك لأسلاك التمديد* (120/240 فولت)
الاسم AMPإيريس (عند التحميل الكامل)	امتداد طول الحبل
	25	50	75	100	150
0 – 2.0	18	18	18	18	16
2.1 – 3.4	18	18	18	16	14
3.5 – 5.0	18	18	16	14	12
5.1 – 7.0	18	16	14	12	12
7.1 – 12.0	18	14	12	10	–
12.1 – 16.0	14	12	10	–	–
16.1 – 20.0	12	10	–	–	–
* بناءً على الحد من حجم الخطtagانخفاض إلى خمسة فولت عند 150% من القيمة المقدرة ampايريس.

الترميز

	ضعف معزول
	فولت
	التيار المتناوب
A	Ampايريس
n0 xxxx / دقيقة.	عدد الدورات في الدقيقة بدون تحميل (RPM)
	علامة تحذيرية بشأن خطر إصابة العين. ارتدِ نظارات أمان معتمدة من ANSI مزودة بدروع جانبية.
	اقرأ الدليل قبل الإعداد و/أو الاستخدام.
	علامة تحذيرية بشأن خطر فقدان السمع. ارتدِ وسائل حماية السمع.
	علامة تحذيرية بشأن خطر الحريق. لا تغطي مجاري التهوية. احتفظ بالأشياء القابلة للاشتعال بعيدًا.
	علامة تحذيرية بشأن خطر التعرض لصدمة كهربائية. قم بتوصيل سلك الطاقة بشكل صحيح بالمخرج المناسب.

رموز التحذير وتعريفاتها

هذا هو رمز تنبيه السلامة. يتم استخدامه لتنبيهك إلى مخاطر الإصابة الشخصية المحتملة. التزم بجميع رسائل السلامة التي تتبع هذا الرمز لتجنب الإصابة المحتملة أو الوفاة.

خطر
يشير إلى موقف خطير، إذا لم يتم تجنبه، سيؤدي إلى الوفاة أو إصابة خطيرة.

تحذير
يشير إلى موقف خطير، إذا لم يتم تجنبه، قد يؤدي إلى الوفاة أو إصابة خطيرة.

حذر
يشير إلى موقف خطير، إذا لم يكن كذلك

يلاحظ
تجنبها، فقد تؤدي إلى إصابة طفيفة أو متوسطة.

تحديد

التقييم الكهربائي	120 فولت تيار متردد / 60 هرتز / 3.5 أمبير
سرعة عدم التحميل	n0:11,000-20,000/دقيقة

الوصف الوظيفي

1. ضوء العمل LED
2. ذراع التحرير
3. مفتاح الطاقة
4. الاتصال السريع

إعداد قطعة العمل ومنطقة العمل

1. حدد منطقة عمل نظيفة ومضاءة جيدًا. يجب ألا تسمح منطقة العمل للأطفال أو الحيوانات الأليفة بالوصول إليها لمنع التشتيت والإصابة.
2. قم بتوجيه سلك الطاقة على طول مسار آمن للوصول إلى منطقة العمل دون التسبب في خطر التعثر أو تعريض سلك الطاقة لأضرار محتملة. يجب أن يصل سلك الطاقة إلى منطقة العمل بطول إضافي كافٍ للسماح بحرية الحركة أثناء العمل.
3. قم بتأمين قطع العمل المفكوكة باستخدام كماشة أو مشبك.amp(غير متضمنة) لمنع الحركة أثناء العمل.
4. يجب ألا تكون هناك أشياء خطرة ، مثل خطوط المرافق أو الأجسام الغريبة ، في مكان قريب من شأنها أن تشكل خطرًا أثناء العمل.
5. يجب عليك استخدام معدات السلامة الشخصية بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، حماية العين والسمع المعتمدة من ANSI ، بالإضافة إلى قفازات العمل الشاقة.

تعليمات التشغيل

اقرأ قسم معلومات السلامة الهامة بالكامل في بداية هذا الدليل بما في ذلك جميع النصوص الموجودة تحت العناوين الفرعية فيه قبل إعداد هذا المنتج أو استخدامه.

تركيب الملحقات

تحذير
لمنع الإصابات الخطيرة الناتجة عن التشغيل العرضي:
تأكد من أن المفتاح في وضع إيقاف التشغيل وافصل الأداة عن منفذها الكهربائي قبل تنفيذ أي إجراء في هذا القسم.

1. حرك ذراع التحرير للأمام إلى الوضع المفتوح وقم بإزالة الحافة.
2. قم بتثبيت الملحق المطلوب (يُباع بشكل منفصل)، عن طريق تسوية فتحات تثبيت الملحق بمسامير تركيب المغزل.
3. استبدل الحافة، وشدها بشكل مريح.
   ملحوظة: يمكن تركيب معظم الملحقات بزوايا تصل إلى 90 درجة يسارًا أو يمينًا للأمام بشكل مستقيم. يجب استخدام شفرات القطع فقط في الوضع الأمامي المستقيم.
   حذر! عند تركيب شفرة القاطع، قم بتوجيه الملحق بحيث تكون الشفرة بعيدة عن المقبض لتجنب الإصابة.
4. قم بتحريك ذراع التحرير مرة أخرى إلى موضعه الأصلي لتأمين الملحقات.
5. بعد التثبيت، لا ينبغي أن يتحرك الملحق على المغزل.
   إذا كان من الممكن تحريكه عند إيقاف تشغيل الطاقة، فأعد تثبيته، مع التأكد من محاذاة الفتحات الموجودة في الملحق مع دبابيس التثبيت الموجودة على المغزل.
   ملحوظة: للصنفرة ، قم أولاً بتثبيت وسادة الصنفرة بالأداة ، ثم قم بمحاذاة ورقة صنفرة فوق الوسادة واضغط في مكانها. بمجرد أن يتلف أحد أركان ورق الصنفرة ، أدره 120 درجة أو استبدل الورقة بأخرى جديدة.

التشغيل العام

تحذير
لمنع الإصابة الخطيرة: أمسك الأداة بقوة في كلتا يديك.

1. تأكد من أن مفتاح الطاقة في وضع إيقاف التشغيل ، ثم قم بتوصيل الأداة.
2. أمسك الأداة بكلتا يديك وقم بتحريك مفتاح الطاقة للأمام لوضعه في موضعه.
3. اضبط السرعة باستخدام الطلب السريع. تحديد السرعة المثلى عن طريق الاختبار على قطعة من المواد الخردة.
4. لا تسمح بالاتصال بين الملحق وقطعة الشغل حتى تصل الأداة إلى السرعة المطلوبة.
5. تجنب ملامسة الأجسام الغريبة مثل البراغي المعدنية والمسامير عند الصنفرة أو الكشط أو القطع.
6. لا تمارس ضغطًا زائدًا على الأداة. اسمح للأداة بالقيام بالعمل.
7. عند الانتهاء، حرك مفتاح الطاقة إلى وضع إيقاف التشغيل. اترك الأداة تتوقف تمامًا قبل وضعها على الأرض.
8. لمنع الحوادث ، قم بإيقاف تشغيل الأداة وافصلها بعد الاستخدام. قم بتنظيف الأداة ثم تخزينها في الداخل بعيدًا عن متناول الأطفال.

الصيانة والخدمة

يجب أن يتم تنفيذ الإجراءات غير الموضحة على وجه التحديد في هذا الدليل بواسطة فني مؤهل فقط.

تحذير
لمنع الإصابات الخطيرة الناتجة عن التشغيل العرضي:
تأكد من قفل المفتاح وفصل الأداة عن مأخذها الكهربائي قبل تنفيذ أي إجراء في هذا القسم.

لمنع الإصابات الخطيرة الناتجة عن فشل الأداة:
لا تستخدم المعدات التالفة.
في حالة حدوث ضوضاء أو اهتزاز غير طبيعي، قم بتصحيح المشكلة قبل الاستخدام الإضافي.

التنظيف والصيانة والتشحيم

1. قبل كل استخدام، افحص الحالة العامة للأداة. تحقق من:
   • الأجهزة فضفاضة
   • عدم محاذاة أو ربط الأجزاء المتحركة
   • الحبل التالف / الأسلاك الكهربائية ،
   • أجزاء متشققة أو مكسورة
   • أي حالة أخرى قد تؤثر على تشغيلها الآمن.
2. بعد الاستخدام، امسح الأسطح الخارجية للأداة بقطعة قماش نظيفة.
3. انفخ الغبار والحصى بشكل دوري من فتحات المحرك باستخدام الهواء المضغوط الجاف. قم بارتداء نظارات السلامة المعتمدة من ANSI وحماية التنفس المعتمدة من NIOSH أثناء القيام بذلك.
4. تحذير! لمنع الإصابة الخطيرة: في حالة تلف سلك الإمداد الخاص بأداة الطاقة هذه ، يجب استبداله فقط بواسطة فني خدمة مؤهل.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشكلة	الأسباب المحتملة	محتمل الحلول
لن يتم تشغيل الأداة.	السلك غير متصل. لا يوجد طاقة في المنفذ. تم إيقاف تشغيل قاطع إعادة الضبط الحراري للأداة (إذا كان مجهزًا). التلف الداخلي أو التآكل. (فرش الكربون أو التبديل ، على سبيل المثالampجنيه)	تأكد من توصيل السلك. تحقق من الطاقة في المنفذ. إذا كان المنفذ غير مزود بالطاقة ، فقم بإيقاف تشغيل الأداة وفحص قاطع الدائرة. في حالة تعطل القاطع ، تأكد من أن الدائرة الكهربائية هي السعة المناسبة للأداة وأن الدائرة لا تحتوي على أحمال أخرى. قم بإيقاف تشغيل الأداة واتركها لتبرد. اضغط على زر إعادة الضبط الموجود بالأداة. احصل على أداة خدمة الفني.
الأداة تعمل ببطء.	الضغط الزائد المطبق على قطعة الشغل. إجبار الأداة على العمل بسرعة كبيرة. سلك التمديد طويل جدًا أو قطر السلك صغير جدًا. يتم تقليل الطاقة بواسطة سلك تمديد طويل أو صغير القطر.	تقليل الضغط ، والسماح للأداة للقيام بالعمل. السماح للأداة بالعمل بمعدلها الخاص. تجنب استخدام سلك التمديد. إذا كنت بحاجة إلى سلك تمديد، فاستخدم سلكًا بقطر مناسب لطوله وحمله. انظر أسلاك التمديد in التأريض قسم في الصفحة . تجنب استخدام سلك التمديد. إذا كنت بحاجة إلى سلك تمديد، فاستخدم سلكًا بقطر مناسب لطوله وحمله. انظر أسلاك التمديد in التأريض قسم.
ينخفض ​​الأداء مع مرور الوقت.	فرش الكربون مهترئة أو تالفة.	اطلب من فني مؤهل استبدال الفرش.
ضوضاء أو خشخشة مفرطة.	التلف أو التآكل الداخلي. (فرش الكربون أو المحامل، على سبيل المثالampجنيه)	احصل على أداة خدمة الفني.
ارتفاع درجة الحرارة.	إجبار الأداة على العمل بسرعة كبيرة. فتحات تهوية غلاف المحرك مسدودة. يتم إجهاد المحرك بواسطة سلك تمديد طويل أو صغير القطر.	السماح للأداة بالعمل بمعدلها الخاص. ارتدِ نظارات السلامة المعتمدة من ANSI وقناع الغبار/جهاز التنفس المعتمد من NIOSH أثناء نفخ الغبار من المحرك باستخدام الهواء المضغوط. تجنب استخدام سلك التمديد. إذا كنت بحاجة إلى سلك تمديد، فاستخدم سلكًا بقطر مناسب لطوله وحمله. انظر أسلاك التمديد in التأريض قسم.
اتبع كافة احتياطات السلامة عند تشخيص أو صيانة الأداة. افصل مصدر الطاقة قبل الصيانة.

ضمان محدود لمدة 90 يومًا

تبذل شركة Harbour Freight Tools Co. قصارى جهدها للتأكد من أن منتجاتها تلبي معايير الجودة والمتانة العالية ، وتضمن للمشتري الأصلي أن هذا المنتج خالٍ من عيوب المواد والتصنيع لمدة 90 يومًا من تاريخ الشراء.
لا ينطبق هذا الضمان على الضرر الناجم بشكل مباشر أو غير مباشر ، عن سوء الاستخدام أو سوء الاستخدام أو الإهمال أو الحوادث أو الإصلاحات أو التعديلات خارج منشآتنا أو النشاط الإجرامي أو التركيب غير السليم أو البلى العادي أو نقص الصيانة.
لن نتحمل في أي حال من الأحوال المسؤولية عن الوفاة أو الإصابات التي تلحق بالأشخاص أو الممتلكات أو عن الأضرار العرضية أو الطارئة أو الخاصة أو التبعية الناشئة عن استخدام منتجنا. لا تسمح بعض الولايات باستبعاد أو تقييد الأضرار العرضية أو التبعية، لذا فإن تقييد الاستبعاد المذكور أعلاه
قد لا تنطبق عليك. يعتبر هذا الضمان صريحًا محل جميع الضمانات الأخرى ، الصريحة أو الضمنية ، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة.
للاستفادةtagبموجب هذا الضمان، يجب إرجاع المنتج أو الجزء إلينا مع دفع رسوم النقل مقدمًا. ويجب إرفاق إثبات تاريخ الشراء وشرح الشكوى مع البضاعة.
إذا أكد فحصنا وجود عيب، فسنقوم إما بإصلاح المنتج أو استبداله حسب اختيارنا أو قد نختار استرداد ثمن الشراء إذا لم نتمكن من تزويدك ببديل بسهولة وسرعة. سنعيد المنتجات التي تم إصلاحها على نفقتنا، ولكن إذا قررنا عدم وجود عيب، أو أن العيب نتج عن أسباب خارج نطاق ضماننا، فيجب عليك تحمل تكلفة إعادة المنتج.
يمنحك هذا الضمان حقوقًا قانونية محددة وقد يكون لديك أيضًا حقوق أخرى تختلف من ولاية إلى أخرى.

سجل الرقم التسلسلي للمنتج هنا:
ملحوظة: إذا لم يكن للمنتج رقم تسلسلي، سجل شهر وسنة الشراء بدلاً من ذلك.
ملحوظة: قطع الغيار غير متوفرة. راجع UPC 193175473134.
قم بزيارة موقعنا webالموقع في: http://www.harborfreight.com
أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى الدعم الفني على: Productsupport@harborfreight.com
للاستفسارات الفنية يرجى الاتصال على 1-888-866-5797

جميع الحقوق محفوظة لشركة Harbor Freight Tools® © 2021.
لا يجوز إعادة إنتاج أي جزء من هذا الدليل أو أي عمل فني موجود هنا بأي شكل أو صيغة دون الحصول على موافقة كتابية صريحة من Harbor Freight Tools.
الرسوم البيانية في كتيب الإرشادات هذا قد لا تكون دقيقة.
بسبب التحسينات المستمرة ، قد يختلف المنتج الفعلي قليلاً عن المنتج الموصوف هنا.
قد لا يتم تضمين الأدوات اللازمة للتجميع والصيانة.

26677 طريق العجورة
• كالاباساس ، كاليفورنيا 91302
• 1-888-866-5797

المستندات / الموارد

أداة متعددة الاستخدامات متذبذبة ذات سرعة متغيرة HERCULES HE41 [بي دي اف] دليل المالك أداة متعددة التذبذب ذات السرعة المتغيرة HE41، أداة متعددة التذبذب ذات السرعة المتغيرة HE41، أداة متعددة التذبذب ذات السرعة المتغيرة

مراجع

• دليل المستخدم