HERCULES HE41 Iluirlis Ascalaithe Luas Inathraithe

Il-Uirlis Oscillaithe Luais Athraithe
RABHADH: Chun gortú tromchúiseach a chosc, ní mór don Úsáideoir Lámhleabhar an Úinéara a léamh agus a thuiscint. SAVE AN Lámhleabhar seo.

Agus tú ag díphacáil, déan cinnte go bhfuil an táirge slán agus gan damáiste.
Má tá aon chuid in easnamh nó briste, cuir glaoch
1-888-866-5797 chomh luath agus is féidir. Tagairt 59510.

EOLAS TÁBHACHTACH AR SHÁBHÁILTEACHT

RABHADH GINEARÁLTA UM SHÁBHÁILTEACHT UIRLISÍ

RABHADH
Léigh gach rabhadh sábháilteachta agus gach treoir.
Mura gcloítear leis na rabhaidh agus na treoracha, d’fhéadfadh turraing leictreach, tine agus/nó gortú tromchúiseach a bheith mar thoradh air. Sábháil gach rabhadh agus treoir le haghaidh tagartha sa todhchaí.
Sábháil gach rabhadh agus treoir le haghaidh tagartha sa todhchaí.
Tagraíonn an téarma “uirlis chumhachta” sna rabhaidh do d’uirlis chumhachta (corda) a oibrítear leis an bpríomhlíonra.

Sábháilteacht Réimse Oibre

1. Coinnigh an limistéar oibre glan agus soilsithe go maith. Tugann limistéir chlúdaigh nó dorcha cuireadh do thimpistí.
2. Ná hoibrigh uirlisí cumhachta in atmaisféir phléascacha, mar shampla leachtanna inadhainte, gáis nó deannaigh.
   Cruthaíonn uirlisí cumhachta sparáin a d'fhéadfadh an deannach nó na múch a adhaint
3. Coinnigh leanaí agus lucht féachana ar shiúl agus uirlis chumhachta á oibriú.
   Is féidir le seachráin tú smacht a chailleadh.

Sábháilteacht Leictreach

1. Caithfidh plocóidí uirlisí cumhachta an t-asraon a mheaitseáil. Ná modhnaigh an breiseán ar bhealach ar bith. Ná húsáid aon phlocóidí cuibheora le huirlisí cumhachta talmhaithe (talamh). Laghdóidh plocóidí neamhmhodhnaithe agus asraonta meaitseála an baol turraing leictreach.
2. Seachain teagmháil choirp le dromchlaí talmhaithe nó talmhaithe mar phíobáin, radaitheoirí, raonta agus cuisneoirí. Tá baol méadaithe turrainge leictrigh má tá do chorp talmhaithe nó talmhaithe.
3. Ná nocht uirlisí cumhachta do dhálaí báistí nó fliuch. Méadóidh uisce a théann isteach in uirlis chumhachta an baol turraing leictreach.
4. Ná mí-úsáid an corda. Ná húsáid an corda riamh chun an uirlis chumhachta a iompar, a tharraingt nó a dhíphlugáil. Coinnigh corda ar shiúl ó theas, ola, imill ghéar nó páirteanna gluaisteacha. Méadaíonn cordaí millte nó gafa an baol turraing leictreach.
5. Nuair a bhíonn uirlis chumhachta á oibriú lasmuigh, bain úsáid as corda síneadh atá oiriúnach le húsáid lasmuigh. Laghdaíonn úsáid corda atá oiriúnach lena úsáid lasmuigh an baol turrainge leictrigh.
6. Má tá uirlis chumhachta á oibriú i bhfógraamp ní féidir an áit a sheachaint, bain úsáid as soláthar cosanta Interrupter Circuit Fault (GFCI). Laghdaíonn úsáid GFCI an baol turraing leictreach.

Sábháilteacht Phearsanta

1. Fan san airdeall, féach ar a bhfuil á dhéanamh agat agus bain úsáid as ciall choitianta agus uirlis chumhachta á oibriú agat. Ná húsáid uirlis chumhachta agus tú tuirseach nó faoi thionchar drugaí, alcóil nó cógais. D’fhéadfadh gortú tromchúiseach pearsanta a bheith mar thoradh ar nóiméad gan aird agus uirlisí cumhachta á n-oibriú
2. Úsáid trealamh cosanta pearsanta. Caith cosaint súl i gcónaí. Laghdóidh trealamh cosanta cosúil le masc deannaigh, bróga sábháilteachta neamh-skid, hata crua, nó cosaint éisteachta a úsáidtear le haghaidh coinníollacha cuí gortuithe pearsanta.
3. Cosc a chur ar thosú neamhbheartaithe. Cinntigh go bhfuil an lasc/truicear sa suíomh as-suíomh sula nascann tú leis an bhfoinse cumhachta agus/nó leis an bpacáiste ceallraí, sula n-iompaíonn tú nó go n-iompraíonn tú an uirlis. Nuair a iompraítear uirlisí cumhachta le do mhéar ar an lasc nó má dhéantar uirlisí cumhachta a fhuinneamh a bhfuil an lasc ar siúl acu tugtar cuireadh do thimpistí.
4. Bain eochair nó eochair choigeartaithe ar bith sula gcuirfidh tú an uirlis chumhachta ar siúl. D'fhéadfadh eochair nó eochair a fhágtar ceangailte le cuid rothlach den uirlis chumhachta éirí as gortú pearsanta.
5. Ná overreach. Coinnigh an bonn ceart agus cothromaíocht i gcónaí. Ligeann sé seo rialú níos fearr ar an uirlis chumhachta i gcásanna gan choinne.
6. Gúna i gceart. Ná caith éadaí scaoilte nó jewelry. Coinnigh do chuid gruaige, éadaí agus lámhainní ar shiúl ó na páirteanna gluaisteacha. Is féidir éadaí scaoilte, jewelry nó gruaig fhada a ghabháil i gcodanna gluaiseachta.
7. Má chuirtear gléasanna ar fáil chun saoráidí eastósctha agus bailithe deannaigh a nascadh, cinntigh go bhfuil siad nasctha agus go n-úsáidtear iad i gceart. Is féidir le húsáid bhailiú deannaigh na guaiseacha a bhaineann le deannach a laghdú.
8. Ná lig an taithí a fhaightear ó úsáid mhinic uirlisí duit éirí bogásach agus neamhaird a dhéanamh ar phrionsabail sábháilteachta uirlisí. Is féidir le gníomh míchúramach díobháil thromchúiseach a dhéanamh laistigh de chodán de soicind.
9. Ná húsáid ach trealamh sábháilteachta atá ceadaithe ag gníomhaireacht caighdeáin chuí. D’fhéadfadh sé nach gcuirfidh trealamh sábháilteachta neamhcheadaithe cosaint leordhóthanach ar fáil. Ní mór cosaint súl a bheith ceadaithe ag ANS agus ní mór cosaint análaithe a bheith ceadaithe ag NIOSH do na guaiseacha sonracha sa limistéar oibre.
10. Seachain tosú neamhbheartaithe.
    Ullmhaigh chun tosú ar an obair sula casfaidh tú an uirlis.
11. Ná leag an uirlis síos go dtí go mbeidh deireadh tagtha léi. Is féidir le páirteanna gluaisteacha greim a fháil ar an dromchla agus an uirlis a tharraingt as do smacht.
12. Nuair a bhíonn uirlis chumhachta ríomhaire boise á úsáid agat, coinnigh greim daingean ar an uirlis leis an dá lámh chun seasamh in aghaidh an chasmhóiminte tosaigh.
13. Ná fág an uirlis gan duine nuair a bhíonn sé plugáilte isteach i asraon leictreach. Múch an uirlis, agus déan é a dhíphlugáil óna asraon leictreach sula bhfágfaidh sé.
14. Ní bréagán é an táirge seo. Coinnigh sé as teacht leanaí.
15. Ba chóir do dhaoine le séadairí dul i gcomhairle lena lia(í) roimh úsáid. D'fhéadfadh go gcuirfeadh réimsí leictreamaighnéadacha atá cóngarach do shéadaire croí isteach cur isteach ar shéadaire nó cliseadh séadaire.
    Ina theannta sin, ba cheart do dhaoine le luasmhéadair:
    • Seachain oibriú ina n-aonar.
    • Ná húsáid le Switch faoi ghlas.
    • Déan cothabháil agus iniúchadh ceart chun turraing leictreach a sheachaint.
    • Corda cumhachta talún i gceart.
      Ba cheart Interrupter Ciorcad lochtanna talún (GFCI) a chur i bhfeidhm freisin - seachnaíonn sé turraing leictreach marthanach.
16. Ní féidir leis na rabhaidh, na réamhchúraimí agus na treoracha a phléitear sa lámhleabhar treoracha seo na coinníollacha agus na cásanna go léir a d'fhéadfadh tarlú a chlúdach. Caithfidh an t-oibreoir a thuiscint gur fachtóirí iad tuiscint coiteann agus rabhadh nach féidir a chur san áireamh sa táirge seo,
    ach ní mór don oibreoir é a sholáthar.

Úsáid agus Cúram Uirlisí Cumhachta

1. Ná bhfeidhm an uirlis chumhachta. Úsáid an uirlis chumhachta cheart le haghaidh d'fheidhmchláir. Déanfaidh an uirlis chumhachta ceart an obair níos fearr agus níos sábháilte ag an ráta ar dearadh é.
2. Ná húsáid an uirlis chumhachta mura ndéanann an Athraigh é a chur air agus as. Tá aon uirlis chumhachta nach féidir a rialú leis an Lasc contúirteach agus ní mór é a dheisiú.
3. Déan an breiseán a dhícheangal ón bhfoinse cumhachta agus/nó bain an pacáiste ceallraí, más inscortha é, den uirlis chumhachta sula ndéantar aon choigeartú, ag athrú oiriúintí nó ag stóráil uirlisí cumhachta. Laghdaíonn bearta coisctheacha sábháilteachta den sórt sin an baol a bhaineann leis an uirlis chumhachta a thosú de thaisme.
4. Stóráil uirlisí cumhachta díomhaoin as teacht leanaí agus ná lig do dhaoine nach bhfuil cur amach acu ar an uirlis chumhachta nó ar na treoracha seo an uirlis chumhachta a oibriú. Tá uirlisí cumhachta contúirteach i lámha úsáideoirí gan oiliúint.
5. Coinnigh uirlisí cumhachta agus gabhálais. Seiceáil an bhfuil mí-ailíniú nó ceangailteach páirteanna gluaisteacha, bristeadh páirteanna agus aon choinníoll eile a d'fhéadfadh cur isteach ar oibriú na huirlise cumhachta. Má dhéantar damáiste, deisigh an uirlis chumhachta sula n-úsáidfear é. Is uirlisí cumhachta nach ndéantar cothabháil orthu is cúis le go leor timpistí.
6. Coinnigh uirlisí gearrtha géar agus glan. Is lú an seans go gceanglóidh uirlisí gearrtha a ndéantar cothabháil cheart orthu le himill ghearrtha géara agus is fusa iad a rialú.
7. Bain úsáid as an uirlis chumhachta, gabhálais agus giotán uirlisí etc. de réir na dtreoracha seo, ag cur san áireamh na coinníollacha oibre agus an obair atá le déanamh. D’fhéadfadh cás guaiseach a bheith mar thoradh ar úsáid na huirlise cumhachta le haghaidh oibríochtaí atá éagsúil ó na cinn atá beartaithe.
8. Coinnigh lámha agus greim ar na dromchlaí tirim, glan agus saor ó ola agus ramhar. Ní cheadaíonn lámha sleamhain agus dromchlaí greimeála an uirlis a láimhseáil agus a rialú go sábháilte i gcásanna gan choinne.

Seirbhís

1. Bíodh do uirlis chumhachta seirbhísithe ag duine deisiúcháin cáilithe ag baint úsáide as páirteanna athsholáthair comhionann amháin. Cinnteoidh sé seo go gcoimeádtar sábháilteacht an uirlis chumhachta.
2. Coinnigh lipéid agus ainmchláir ar an uirlis.
   Tá faisnéis thábhachtach sábháilteachta acu seo.
   Má tá sé doléite nó ar iarraidh, déan teagmháil
   Uirlisí Lastais Cuain le haghaidh athsholáthair.

Rabhaidh Sábháilteachta Sonracha

Coinnigh an uirlis chumhachta ag dromchlaí gripping inslithe, toisc go bhféadfadh an dromchla sanding teagmháil a dhéanamh
a chorda féin. Má ghearrtar sreang “beo” d’fhéadfadh sé go mbeadh codanna miotail nochta den uirlis chumhachta “beo” agus d’fhéadfadh sé turraing leictreach a thabhairt don oibreoir.

Sábháilteacht Chreathadh
Creathadh an uirlis seo le linn úsáide.
D’fhéadfadh gortú fisiceach sealadach nó buan a bheith mar thoradh ar nochtadh arís agus arís eile nó go fadtéarmach do chreathadh, go háirithe do na lámha, na lámha agus na guaillí.

Chun an baol gortú a bhaineann le creathadh a laghdú:

1. Ba chóir go ndéanfadh dochtúir scrúdú ar aon duine a úsáideann uirlisí creathadh go rialta nó ar feadh tréimhse sínte ar dtús agus ansin seiceálacha leighis rialta a bheith acu lena chinntiú nach mbíonn fadhbanna leighis á n-úsáid nó ag dul in olcas dá n-úsáid. Níor chóir do mhná torracha nó daoine a bhfuil lagú scaipeadh fola ar an lámh, gortuithe láimhe san am atá caite, neamhoird néarchóras, diaibéiteas, nó Galar Raynaud úsáid a bhaint as an uirlis seo. Má bhraitheann tú aon comharthaí leighis nó fisiceacha a bhaineann le creathadh (cosúil le griofadach, numbness, agus méara bán nó gorm), faigh comhairle leighis a luaithe is féidir.
2. Ná caith tobac le linn úsáide. Laghdaíonn Nicitín an soláthar fola chuig na lámha agus na méara, rud a mhéadaíonn an baol gortú a bhaineann le creathadh.
3. Caith lámhainní oiriúnacha chun an tionchar creathadh ar an úsáideoir a laghdú.
4. Bain úsáid as uirlisí leis an gcreathadh is ísle nuair a bhíonn rogha idir próisis éagsúla.
5. Cuir tréimhsí saor ó chreathadh san áireamh gach lá oibre.
6. Uirlis grip chomh héadrom agus is féidir (agus é fós á rialú go sábháilte). Lig don uirlis an obair a dhéanamh.
7. Chun creathadh a laghdú, coinnigh an uirlis mar a mhínítear sa lámhleabhar seo. Má tharlaíonn aon chreathadh neamhghnácha, stop an úsáid láithreach.

FOSTAÍOCHT

RABHADH
CHUN TRUILLEADH LEICTREACH AGUS BÁS Ó THOIRMÍNIÚCHÁIN A CHOSC:
Seiceáil le leictreoir cáilithe má tá amhras ort an bhfuil an t-asraon bunaithe i gceart. Ná modhnaigh an breiseán téad cumhachta a chuirtear ar fáil leis an uirlis. Ná bain an giota talún den phlocóid choíche. Ná húsáid an uirlis má dhéantar damáiste don chorda cumhachta nó don breiseán. Má dhéantar damáiste dó, deisigh saoráid seirbhíse é roimh úsáid. Mura n-oirfeadh an breiseán don asraon, cuir asraon ceart isteach ag leictreoir cáilithe.

Uirlisí Inslithe Dúbailte: Uirlisí le Plocóidí Dhá Prong

1. Níl aon talamh ag teastáil le haghaidh uirlisí marcáilte “Double Insulated”.
   Tá córas inslithe dúbailte speisialta acu a shásaíonn ceanglais OSHA agus a chomhlíonann caighdeáin infheidhme Underwriters Laboratories, Inc., Cumann Caighdeánach Cheanada, agus an Cód Leictreachais Náisiúnta.
2. Féadfar uirlisí dúbailte inslithe a úsáid i gceachtar de na asraonta 120 volta a thaispeántar sa léaráid roimhe seo. (Féach Asraonta le haghaidh Breiseán 2-Prong.)

Cordaí Sínte

1. Teastaíonn corda síneadh trí shreang le huirlisí talún. Is féidir le huirlisí Inslithe Dúbailte corda síneadh dhá nó trí shreang a úsáid.
2. De réir mar a mhéadaíonn an t-achar ón asraon soláthair, ní mór duit téad síneadh tomhsaire níos troime a úsáid. Má úsáidtear cordaí sínte le sreang nach bhfuil sách mór is cúis le titim mhór i toirtetage, rud a fhágann caillteanas cumhachta agus damáiste uirlisí féideartha. (Féach Tábla A.)
3. Dá lú líon tomhsaire na sreinge, is mó cumas an chorda. Le haghaidh example, is féidir le corda 14 tomhsaire sruth níos airde a iompar
   ná corda 16 tomhsaire. (Féach Tábla A.)
4. Agus níos mó ná téad sínte amháin á n-úsáid agat chun an fad iomlán a dhéanamh, déan cinnte go bhfuil an t-íosmhéid sreinge is gá ar a laghad i ngach corda. (Féach Tábla A.)
5. Má tá corda sínte amháin á úsáid agat le haghaidh níos mó ná uirlis amháin, cuir an t-ainmchlár leis amperes agus úsáid an tsuim chun an t-íosmhéid corda is gá a chinneadh. (Féach Tábla A.)
6. Má tá tú ag baint úsáide as corda sínte lasmuigh, déan cinnte go bhfuil sé marcáilte leis an iarmhír “WA” (“W” i gCeanada) chun a chur in iúl go bhfuil sé inghlactha le húsáid lasmuigh.
7. Cinntigh go bhfuil an téad síneadh sreangaithe i gceart agus i riocht maith leictreach. Cuir corda sínte damáistithe in áit i gcónaí nó iarr ar leictreoir cáilithe é a dheisiú sula n-úsáideann sé.
8. Cosain na cordaí sínte ó rudaí géara, ó theas iomarcach, agus damp nó limistéir fhliucha.

TÁBLA A: TOMHAS Íosta Sreanga MHOLTA DO CHORDAÍ SÍNITHE* (120/240 volt)
AINMNIÚ AMPERES (ar lán-ualach)	EXTENSION FAD corda
	25 '	50 '	75 '	100 '	150 '
0 – 2.0	18	18	18	18	16
2.1 – 3.4	18	18	18	16	14
3.5 – 5.0	18	18	16	14	12
5.1 – 7.0	18	16	14	12	12
7.1 – 12.0	18	14	12	10	–
12.1 – 16.0	14	12	10	–	–
16.1 – 20.0	12	10	–	–	–
* Bunaithe ar theorannú na líne toirtetagtitim go cúig volta ag 150% den ráta ampeire.

Symbiology

	Inslithe Dúbailte
	Volta
	Reatha Malartach
A	Ampeire
n0 xxxx / nóim.	Gan Réabhlóidí Ualaigh sa Nóiméad (RPM)
	Marcáil RABHADH maidir le Baol Díobhála Súl. Caith gloiní cosanta sábháilteachta atá ceadaithe ag ANSI le sciatha taobh.
	Léigh an lámhleabhar roimh shocrú agus/nó úsáid.
	Marcáil RABHADH maidir le Riosca Caillteanas Éisteachta. Caith cosaint éisteachta.
	Marcáil RABHADH maidir le Riosca Dóiteáin. Ná clúdaigh duchtanna aerála. Coinnigh rudaí inadhainte ar shiúl.
	RABHADH marcáil maidir le Riosca Turraing Leictreach. Ceangail corda cumhachta i gceart leis an asraon cuí.

Siombailí Rabhaidh agus Sainmhínithe

Is é seo an tsiombail foláirimh sábháilteachta. Úsáidtear é chun tú a chur ar an eolas faoi ghuaiseacha díobhála pearsanta a d’fhéadfadh a bheith ann. Cloí le gach teachtaireacht sábháilteachta a leanann an tsiombail seo chun gortú nó bás féideartha a sheachaint.

CONTÚIRT
Léiríonn sé cás guaiseach as a dtiocfaidh bás nó gortú tromchúiseach mura seachnaítear é.

RABHADH
Léiríonn sé cás guaiseach a bhféadfadh bás nó díobháil thromchúiseach a bheith mar thoradh air mura seachnaítear é.

AIRE
Léiríonn staid ghuaiseach, mura bhfuil

FÓGRA
seachanta, d’fhéadfadh mionghortú nó díobháil mheasartha a bheith mar thoradh air.

Sonraíochtaí

Rátáil Leictreach	120VAC / 60Hz / 3.5A
Gan Luas Luchtaithe	n0: 11,000-20,000/nóim

Cur Síos Feidhmeach

1. Solas oibre faoi stiúir
2. Luamhán Scaoileadh
3. Athraigh Cumhachta
4. Dial Luas

Píosa Oibre agus Réimse Oibre Socraithe

1. Ainmnigh limistéar oibre atá glan agus soilsithe go maith. Níor cheart go gceadódh an limistéar oibre rochtain do leanaí ná do pheataí chun seachaint agus gortú a chosc.
2. Cuir an téad cumhachta ar bhealach sábháilte chun an limistéar oibre a bhaint amach gan guais thuisle a chruthú nó an téad cumhachta a nochtadh do dhamáiste féideartha. Caithfidh an téad cumhachta an limistéar oibre a bhaint amach le go leor fad breise chun saorghluaiseacht a cheadú agus é ag obair.
3. Déan píosaí oibre scaoilte slán ag baint úsáide as vise nó clamps (gan áireamh) chun gluaiseacht a chosc agus tú ag obair.
4. Níor cheart go mbeadh rudaí guaiseacha ann, amhail línte fóntais nó réada eachtracha, in aice láimhe a bheidh ina nguais agus iad ag obair.
5. Caithfidh tú trealamh sábháilteachta pearsanta a úsáid lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta do, cosaint súl agus éisteachta atá ceadaithe ag ANSI, chomh maith le lámhainní oibre tromshaothair.

TREORACHA OIBRIÚCHÁIN

Léigh an rannán FAISNÉIS IOMLÁN UM SHÁBHÁILTEACHT TÁBHACHTACH ag tús an lámhleabhair seo lena n-áirítear an téacs ar fad faoi na fo-cheannteidil atá ann roimh bhunú nó úsáid an táirge seo.

Suiteáil Cúlpháirtí

RABHADH
CHUN Díobháil Thromchúiseach Ó OIBRÍOCHT THIMISIALTA A CHOSC:
Cinntigh go bhfuil an lasc sa suíomh OFF agus díphlugáil an uirlis óna asraon leictreach sula ndéanfaidh tú aon nós imeachta sa chuid seo.

1. Bog an Luamhán Scaoilte ar aghaidh go dtí an suíomh oscailte agus bain an Flange.
2. Suiteáil an cúlpháirtí atá ag teastáil (a dhíoltar ar leithligh), trí phoill gléasta an chúlpháirtí a líneáil le bioráin fheistiú an fhearsaid.
3. In ionad an Flange, tightening snugly.
   Nóta: Is féidir an chuid is mó de na gabhálais a shuiteáil ar uillinneacha suas le 90 ° ar chlé nó ar dheis díreach ar aghaidh. Níor chóir Lanna Gearrtha a úsáid ach amháin sa suíomh díreach ar aghaidh.
   AIRE! Agus an lann gearrthóra á cheangal, treorigh an cúlpháirtí ionas go mbeidh aghaidh an lann AWAY ón láimhseáil chun díobháil a sheachaint.
4. Bog an Luamhán Eisiúna ar ais go dtí an suíomh bunaidh chun an cúlpháirtí a dhaingniú.
5. Tar éis é a dhaingniú, níor chóir don accessory bogadh ar an Fearsaid.
   Más féidir leis bogadh leis an gcumhacht, athshuiteáil é, ag cinntiú go bhfuil na poill ar an accessory ag teacht suas leis na bioráin fheistiú ar an fhearsaid.
   Nóta: Le haghaidh greanála, ceangail an Pad Sanding leis an uirlis ar dtús, ansin ailínigh bileog Páipéir thar an eochaircheap agus brúigh isteach ina áit. Nuair a bheidh cúinne Páipéir caite, cas 120° air nó cuir ceann nua in áit an leatháin.

Oibríocht Ghinearálta

RABHADH
CHUN Díobháil Dhochreidte a CHUR CHUN CINN: Greim an uirlis go daingean ina dhá lámh.

1. Cinntigh go bhfuil an Athraigh Cumhachta sa seachshuíomh, ansin plugáil isteach an uirlis.
2. Coinnigh an Uirlis leis an dá lámh agus sleamhnaigh an Power Switch ar aghaidh chuig an suíomh.
3. Coigeartaigh an luas leis an Dial Luas. Déan an luas is fearr a chinneadh trí thástáil a dhéanamh ar phíosa dramhábhar.
4. Ná lig teagmháil idir an cúlpháirtí agus an saotharphíosa go dtí go mbeidh an uirlis cothrom le luas.
5. Seachain teagmháil le rudaí eachtracha mar scriúnna miotail agus tairní agus tú ag sandáil, ag scríobadh nó ag gearradh.
6. Ná cuir brú iomarcach ar an Uirlis. Lig don Uirlis an obair a dhéanamh.
7. Nuair a bheidh sé críochnaithe, sleamhnaigh an Power Switch chuig an seachshuíomh. Lig don uirlis stop a chur go hiomlán sula leagtar síos é.
8. Chun timpistí a chosc, déan an uirlis a mhúchadh agus a dhíphlugáil tar éis í a úsáid. Glan, ansin déan an uirlis a stóráil taobh istigh de bhaint na leanaí.

COTHABHÁIL AGUS SEIRBHÍSIÚ

Ní mór do theicneoir cáilithe amháin nósanna imeachta nach mínítear go sonrach sa lámhleabhar seo a chomhlíonadh.

RABHADH
CHUN Díobháil Thromchúiseach Ó OIBRÍOCHT THIMISIALTA A CHOSC:
Déan cinnte go bhfuil an Lasc glasáilte agus díphlugáil an uirlis as a asraon leictreach sula ndéanfaidh tú aon nós imeachta sa chuid seo.

CHUN Díobháil thromchúiseach a chosc ó theip ar uirlis:
Ná húsáid trealamh damáiste.
Má tharlaíonn torann nó creathadh neamhghnácha, ceartaigh an fhadhb sula n-úsáidfear tuilleadh.

Glanadh, Cothabháil, agus Bealadh

1. TÁ GACH ÚSÁID, déan iniúchadh ar riocht ginearálta an uirlis. Seiceáil le haghaidh:
   • crua-earraí scaoilte
   • mí-ailíniú nó ceangailteach páirteanna gluaisteacha
   • sreangú corda / leictreach damáiste,
   • páirteanna scáinte nó briste
   • aon choinníoll eile a d'fhéadfadh cur isteach ar a oibriú sábháilte.
2. TAR ÉIS ÚSÁID, wipe dromchlaí seachtracha an uirlis le éadach glan.
3. Déan deannach agus grit a shéideadh go tréimhsiúil as na gaothairí mótair ag úsáid aer comhbhrúite tirim. Caith gloiní sábháilteachta atá ceadaithe ag ANSI agus cosaint análaithe atá ceadaithe ag NIOSH agus é seo á dhéanamh.
4. RABHADH! CHUN DÍOBHÁIL DIFRIÚIL A CHUR CHUN CINN: Má dhéantar damáiste do chorda soláthair na huirlise cumhachta seo, ní mór ach teicneoir seirbhíse cáilithe a chur ina áit.

Fabhtcheartú

Fadhb	Cúiseanna Féideartha	dócha Réitigh
Ní thosóidh an uirlis.	Níl an corda ceangailte. Níl aon chumhacht ag an asraon. Tuaslaig scoradán athshocraithe teirmeach na huirlise (má tá sé feistithe). Damáiste nó caitheamh inmheánach. (Scuaba nó lasc carbóin, le haghaidh seanample.)	Seiceáil go bhfuil an corda plugáilte isteach. Seiceáil an chumhacht ag an asraon. Mura bhfuil an t-asraon cumhachtaithe, múch an uirlis agus seiceáil an scoradán ciorcaid. Má thuislítear an scoradán, cinntigh go bhfuil an ciorcad ceart don uirlis agus níl aon ualaí eile ag an gciorcad. Múch an uirlis agus lig dó fuarú. Brúigh an cnaipe athshocrú ar an uirlis. Bíodh uirlis seirbhíse teicneoir agat.
Feidhmíonn an uirlis go mall.	Cuireadh brú iomarcach ar phíosa oibre. Forcing uirlis a bheith ag obair ró-tapa. Corda síneadh ró-fhada nó trastomhas corda ró-bheag. Cumhacht á laghdú ag téad síneadh fada nó trastomhas beag.	Laghdaigh brú, lig don uirlis an obair a dhéanamh. Lig don uirlis oibriú ar a ráta féin. Deireadh a chur le húsáid corda sínte. Má tá gá le téad síneadh, bain úsáid as ceann a bhfuil an trastomhas ceart aige dá fhad agus dá ualach. Féach Cordaí Sínte in talamh alt ar leathanach . Deireadh a chur le húsáid corda sínte. Má tá gá le téad síneadh, bain úsáid as ceann a bhfuil an trastomhas ceart aige dá fhad agus dá ualach. Féach Cordaí Sínte in FOSTAÍOCHT alt.
Laghdaíonn feidhmíocht le himeacht ama.	Scuaba carbóin caite nó millte.	Bíodh scuaba athsholáthair ag teicneoir cáilithe.
Torann iomarcach nó creathadh.	Damáiste inmheánach nó caitheamh. (Scuabanna nó imthacaí carbóin, le haghaidh example.)	Bíodh uirlis seirbhíse teicneoir agat.
Róthéamh.	Forcing uirlis a bheith ag obair ró-tapa. gaothairí tithíochta mótair blocáilte. Mótar á brú ag téad síneadh fada nó beag trastomhas.	Lig don uirlis oibriú ar a ráta féin. Caith gloiní cosanta sábháilteachta atá ceadaithe ag ANSI agus masc deannaigh/análóir atá ceadaithe ag NIOSH agus deannach á séideadh as mótar ag baint úsáide as aer comhbhrúite. Deireadh a chur le húsáid corda sínte. Má tá gá le téad síneadh, bain úsáid as ceann a bhfuil an trastomhas ceart aige dá fhad agus dá ualach. Féach Cordaí Sínte in FOSTAÍOCHT alt.
Lean gach réamhchúram sábháilteachta nuair a dhéantar an uirlis a dhiagnóisiú nó a sheirbhísiú. Déan an soláthar cumhachta a dhícheangal roimh sheirbhís.

BARÁNTA 90 LÁ TEORANTA

Déanann Harbour Freight Tools Co. gach iarracht a chinntiú go gcomhlíonann a tháirgí caighdeáin ardchaighdeáin agus marthanachta, agus barántais don cheannaitheoir bunaidh go bhfuil an táirge seo saor ó lochtanna in ábhair agus i gceardaíocht don tréimhse 90 lá ó dháta an cheannaigh.
Ní bhaineann an baránta seo le damáiste a dhéantar go díreach nó go hindíreach, le mí-úsáid, mí-úsáid, faillí nó timpistí, deisiúcháin nó athruithe lasmuigh dár saoráidí, gníomhaíocht choiriúil, suiteáil mhíchuí, gnáthchaitheamh agus gnáthchuimilt, nó easpa cothabhála.
Ní bheidh muid faoi dhliteanas i gcás báis, gortaithe do dhaoine nó maoine, nó i leith damáistí teagmhasacha, teagmhasacha, speisialta nó iarmhartacha a eascraíonn as úsáid ár dtáirge. Ní cheadaíonn roinnt stát damáistí teagmhasacha nó iarmhartacha a eisiamh nó a theorannú, mar sin an teorannú thuas ar eisiamh
Ní féidir iarratas a dhéanamh leat. TÁ AN BARÁNTAS SEO GO SAINRÁITE IN IONAD GACH BARÁNTAS EILE, SAINRÁITE NÓ INTUIGTHE, LENA nÁIRÍTEAR BARÁNTAÍ MARGAÍOCHTA AGUS FEIDHME.
Chun advan a ghlacadhtage den bharántas seo, ní mór an táirge nó an chuid a chur ar ais chugainn le táillí iompair réamhíoctha. Ní mór cruthúnas ar dháta ceannaigh agus míniú ar an ngearán a chur leis an marsantas.
Má fhíoraíonn ár gcigireacht an locht, déanfaimid an táirge a dheisiú nó a athsholáthar ag ár dtoghchán nó féadfaimid an rogha a dhéanamh an praghas ceannaigh a aisíoc mura féidir linn ceann eile a sholáthar duit go héasca agus go tapa. Tabharfaimid táirgí deisithe ar ais ar ár gcostas, ach má chinnimid nach bhfuil aon locht ann, nó go bhfuil an locht mar thoradh ar chúiseanna nach bhfuil laistigh de raon feidhme ár bharántas, ansin caithfidh tú an costas a bhaineann leis an táirge a thabhairt ar ais a iompar.
Tugann an baránta seo cearta sonracha dlí duit agus d’fhéadfadh cearta eile a bheith agat a athraíonn ó stát go stát.

Taifead Sraithuimhir an Táirge Anseo:
Nóta: Mura bhfuil sraithuimhir ag an táirge, taifead an mhí agus an bhliain cheannaigh ina ionad sin.
Nóta: Níl páirteanna athsholáthair ar fáil. Déan tagairt do UPC 193175473134.
Tabhair cuairt ar ár websuíomh ag: http://www.harborfreight.com
Seol ríomhphost chuig ár dtacaíocht theicniúil ag: productsupport@harborfreight.com
Le haghaidh ceisteanna teicniúla, cuir glaoch ar 1-888-866-5797

Cóipcheart © 2021 le Harbour Freight Tools®. Gach ceart ar cosaint.
Ní ceadmhach aon chuid den lámhleabhar seo nó aon saothar ealaíne atá anseo a atáirgeadh in aon chruth nó foirm gan cead sainráite i scríbhinn ó Harbour Freight Tools.
Ní féidir léaráidí sa lámhleabhar seo a tharraingt go comhréireach.
Mar gheall ar fheabhsuithe leanúnacha, d’fhéadfadh go mbeadh difríocht bheag idir an táirge iarbhír agus an táirge a thuairiscítear anseo.
Ní féidir na huirlisí atá ag teastáil le haghaidh cóimeála agus seirbhíse a chur san áireamh.

26677 Bóthar Agoura
• Calabasas, CA 91302
• 1-888-866-5797

Doiciméid / Acmhainní

HERCULES HE41 Iluirlis Ascalaithe Luas Inathraithe [pdfLámhleabhar Úinéara HE41 Iluirlis Ascalaithe Luas Inathraithe, HE41, Iluirlis Ascalaithe Luas Inathraithe, Iluirlis Ascalaithe Luais

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora