Manual de utilizare ProPlex CodeBridge TimeCode sau Midi Over Ethernet

TMB interzice reproducerea, modificarea sau distribuirea acestui document în orice alte scopuri, fără acordul expres scris.
Specificațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă. Informațiile din acest document înlocuiesc toate informațiile furnizate anterior, înainte de data intrării în vigoare menționată mai jos. TMB are încredere în exactitatea informațiilor din document, dar nu își asumă nicio responsabilitate pentru nicio pierdere survenită ca urmare directă sau indirectă a erorilor sau excluderilor, fie accidentale, fie din orice altă cauză.

ProPlex CodeBridge face parte din sistemul nostru LTC Device, conceput pentru a genera, distribui și monitoriza timecode. Designul nostru compact și robust, de tip mini-carcasă, este perfect pentru programatorii desktop, fiind în același timp suficient de flexibil pentru a fi instalat într-un rack cu un kit opțional RackMount. Plasați un CodeBridge oriunde aveți nevoie pentru a partaja un flux de timecode complet sincronizat între mai multe departamente și alte dispozitive TMB LTC din rețea.

CARACTERISTICI PRINCIPALE

Număr teoretic nelimitat de CodeBridge-uri posibile în aceeași rețea

Panou de control OLED cu interfață intuitivă pentru utilizator și ceas LTC, osciloscop și afișaj de nivel
Acces și configurare de la distanță prin intermediul interfeței grafice* a software-ului ProPlex sau al interfeței integrate web pagină

Opțiunile de interfață includ posibilitatea de a denumi și selecta între mai multe surse CodeBridge*
Două ieșiri XLR3 LTC izolate prin transformator. Nivel de ieșire reglabil (-18dBu până la +6dBu)

LED-uri de stare pe panoul frontal pentru Ethernet, MIDI și LTC
Compact, ușor, robust, fiabil. Potrivit pentru rucsacuri
Opțiuni disponibile pentru kitul de montare în rack
Alimentare redundantă – USB-C și PoE

*RTP MIDI, funcționalitatea software-ului ProPlex, denumirea și selectarea surselor vor fi adăugate în viitoarele actualizări de firmware

CODURI DE COMANDĂ

PARTE NUMERE	NUMELE PRODUSULUI
PPCODEBLME	PROPLEX CODEBRIDGE
PP1RMKITSS	KIT DE MONTARE ÎN RACK 1U, MIC, SINGLE
PP1RMKITSD	KIT DE MONTARE ÎN RACK 1U, MIC, DUAL
PP1RMKITS+MD	PROPLEX 1U COMBINAȚIE DUALĂ MIC + MEDIU

MODEL TERMINATVIEW

DESENE CU STRUCTURĂ DE SÂRBĂ COMPLETĂ DIMENSIONALĂ

ÎNFIINȚAT

Măsuri de siguranță

Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni.
Acest ghid de utilizare conține informații importante despre instalarea, utilizarea și întreținerea acestui produs

Asigurați-vă că dispozitivul este conectat la volumul corecttage, iar acea linie voltage nu este mai mare decât cel menționat în specificațiile dispozitivului
Asigurați-vă că nu există materiale inflamabile aproape de unitate în timpul funcționării

Folosiți întotdeauna un cablu de siguranță atunci când agățați un dispozitiv de iluminat deasupra capului
Deconectați întotdeauna de la sursa de alimentare înainte de efectuarea de service sau înlocuirea siguranței (dacă este cazul).
Temperatura maximă ambiantă (Ta) este de 40°C (104°F). Nu utilizați unitatea la temperaturi peste această temperatură.

În cazul unei probleme grave de funcționare, opriți imediat utilizarea unității. Reparațiile trebuie efectuate de către personal calificat și autorizat. Contactați cel mai apropiat centru de asistență tehnică autorizat. Trebuie utilizate doar piese de schimb OEM.
Nu conectați dispozitivul la un variator de intensitate a energiei.
Asigurați-vă că cablul de alimentare nu este niciodată îndoit sau deteriorat
Nu deconectați niciodată cablul de alimentare trăgând sau trăgând de cablu

ATENŢIE! În interiorul unității nu există piese care pot fi reparate de către utilizator. Nu deschideți carcasa și nu încercați să reparați singur. În cazul puțin probabil în care unitatea dumneavoastră ar necesita service, vă rugăm să consultați informațiile despre garanția limitată de la sfârșitul acestui document.

DESPACHETARE

La primirea unității, despachetați cu grijă cutia și verificați conținutul pentru a vă asigura că toate piesele sunt prezente și în stare bună. Anunțați imediat expeditorul și păstrați materialul de ambalare pentru inspecție dacă vreo piesă pare a fi deteriorată în timpul transportului sau dacă cutia în sine prezintă semne de manipulare necorespunzătoare. Păstrați cutia și toate materialele de ambalare. Dacă o unitate trebuie returnată la fabrică, este important ca aceasta să fie returnată în cutia și ambalajul original din fabrică.

CE ESTE INCLUS

ProPlex CodeBridge
Cablu USB-C
Reținere cablu clamp
Card de descărcare a codurilor QR

CERINȚE DE ALIMENTARE

ProPlex CodeBridge are conexiuni de alimentare redundante.

Alimentați dispozitivul prin intermediul unui cablu USB-C conectat la orice încărcător de perete standard de 5 V CC sau la port USB al computerului
Alimentați cu energie prin Ethernet (PoE) conectând portul Ethernet CodeBridge la orice switch sau injector compatibil PoE.

În unele cazuri, este posibil să doriți să utilizați ambele conexiuni. Unitățile alimentate prin PoE permit accesul la web browser prin intermediul oricărui computer conectat la aceeași rețea. În plus, toate dispozitivele CodeBridge conectate vor partaja date în flux prin Ethernet. Conexiunile USB-C permit comunicarea de date MTC, precum și alimentarea.

INSTALARE

Carcasa ProPlex CodeClock a fost concepută special pentru programatorii de turneu. Ne-am dorit ca aceste dispozitive să fie ușoare, ușor de pliat și stivuit - așa că le-am echipat cu picioare de cauciuc supradimensionate pentru a le menține fixe pe majoritatea suprafețelor. Aceste unități sunt compatibile și cu kiturile Small RackMount, în cazul în care trebuie montate semipermanent pentru aplicații de turneu.

INSTRUCȚIUNI DE INSTALARE ÎN RACK
Kiturile ProPlex RackMount sunt disponibile atât pentru configurații de montare cu o singură unitate, cât și pentru unități duble. Pentru a fixa urechile sau îmbinările rack-ului pe șasiul ProPlex PortableMount, trebuie să scoateți cele două șuruburi ale șasiului de pe fiecare parte din partea din față a șasiului. Aceleași șuruburi sunt utilizate pentru a fixa în siguranță urechile și îmbinările RackMount pe șasiu. Pentru configurații cu unități duble, se vor utiliza ambele seturi de șuruburi pentru șasiu, față și spate.

IMPORTANT Asigurați-vă că reintroduceți șuruburile în unitate după ce ați scos urechile. Depozitați kitul de montare pe rack într-un loc sigur până când veți avea nevoie din nou de ele. Șuruburi de rezervă sunt disponibile de la TMB, dacă este necesar.

INSTRUCȚIUNI DE INSTALARE ÎN RACK
Kitul de montare rack mic pentru o singură unitate este alcătuit din două urechi de rack, UNA lungă și UNA scurtă. Diagrama de mai jos prezintă instalarea completă a kitului de montare rack. Aceste urechi de rack sunt proiectate să fie simetrice, astfel încât urechile scurte și lungi să poată fi interschimbabile.

Kitul de montare rack mic cu două unități are DOUĂ urechi scurte de rack plus DOUĂ îmbinări. Diagrama de mai jos prezintă instalarea completă a kitului de montare rack. Această configurație necesită DOUĂ îmbinări centrale atașate atât în față, cât și în spate.

INSTALAREA ȘIMPĂRĂTURILOR DUBLE
Kitul de montare pe rack mic pentru două unități include PATRU legături de îmbinare și PATRU șuruburi cu cap plat înecat. Aceste legături sunt concepute pentru a se îmbina una în cealaltă și sunt fixate cu șuruburile și găurile filetate incluse. Fiecare legătură este identică. Pur și simplu rotiți legătura de îmbinare și aliniați găurile de instalare pentru a instala pe partea stângă sau dreaptă a unității corespunzătoare.

OPERARE

ProPlex CodeBride poate fi configurat cu ușurință cu ajutorul afișajului OLED integrat și al butoanelor de navigare din partea frontală a unității.

ECRANELE DE ACASA
CodeBridge are 3 ECRANE PRINCIPALE separate care afișează diferiți parametri ai fluxurilor de timecode primite. Comutați între aceste ecrane apăsând fie butonul buton

Ecranul de pornire 1
Fluxul LTC IN de intrare este afișat în partea de sus a ecranului, în timp ce zona de jos afișează oscilograma și volumul.tagbara de nivel pentru a indica nivelul semnalului doar de la sursa LTC
Notă: În mod ideal, aburul de la intrarea LTC ar trebui să semene cu o undă pătrată cu un nivel de ieșire ridicat. Dacă nivelul este prea scăzut, încercați să creșteți volumul la sursă pentru a îmbunătăți semnalul.

Ecranul de pornire 2
Acest ecran afișează toate sursele de timecode pe care CodeBridge le poate detecta
Sursa de sus este sursa activă curentă, care este retransmisă mai departe de conexiunile de ieșire. Sursa activă va fi evidențiată cu un fundal intermitent.

Ecranul de pornire 3
Al treilea ecran afișează informații despre formatul tuturor fluxurilor detectate. La fel ca în Ecranul principal 2, sursa de sus este sursa activă curentă, care este retransmisă mai departe de conexiunile de ieșire. Sursa activă va fi evidențiată cu un fundal intermitent.

Meniul principal
Meniul principal poate fi accesat apăsând butonul butonul și majoritatea opțiunilor pot fi părăsite prin intermediul butonului Derulați cu și confirmați selecția cu butonul buton.
Nota: Nu toate meniurile se vor potrivi pe ecranul dispozitivului, așa că va trebui să derulați pentru a accesa unele meniuri. Partea dreaptă a majorității ecranelor de meniu va afișa o bară de derulare care va ajuta la indicarea adâncimii de navigare prin derulare.

Generator de cod de timp
CodeBridge poate genera semnal LTC curat și de înaltă performanță prin intermediul celor două porturi XLR3 izolate (situate pe spatele fiecărei unități).

Utilizați , apoi confirmați selecția cu butonul buton pentru a comuta între diferitele opțiuni ale generatorului

Format: Selectați între diferite rate FPS standard din industrie 23.976, 24, 25, 29.97ND, 29.97DF și 30 FPS. Dacă formatul selectat este compatibil cu timecode-ul MTC sau Art-Net, acesta va fi transmis și prin portul de interfață respectiv (porturi MIDI OUT sau Ethernet).
Ora de începere: Specificați o oră de începere HH:MM:SS:FF folosind butoanele de navigare
Date utilizator: Specificați datele utilizatorului în format hexadecimal 0x00000000
Redare, Pauză, Derulare înapoi: Comenzi de redare ale utilizatorului pentru timecode-ul generat.

Nota: Trebuie să rămâneți pe acest ecran pentru a utiliza continuu generatorul LTC. Dacă ieșiți din acest ecran, generatorul se va opri automat, iar sursa curentă va trece la următoarea sursă activă.

Nivel de ieșire
Amplificați sau reduceți nivelul de ieșire de la +6 dBu la -12 dBu. Tot ce este transmis prin cele două porturi XLR3 izolate este afectat de această modificare de nivel.

Aceasta include:

Ieșire generator
Formate de cod temporal retransmise de la alte intrări

Utilizați, apoi confirmați selecția cu butonul buton pentru a comuta între diferitele niveluri de ieșire. Indicatorul asterisc va indica nivelul de ieșire selectat în prezent

Cadre pre-rulate

Pre-roll-ul este numărul de cadre valide necesare pentru a considera sursa de timecode ca fiind validă și a începe transmiterea acesteia către ieșiri.
Utilizare butonul pentru a evidenția valoarea Pre-roll, apoi apăsați buton pentru editare
Utilizați buton pentru a seta cadrele pre-rulare (1-30) și pentru a salva valoarea

Nota: Afișajul fluxului activ va afișa întotdeauna fluxul LTC primit, începând cu primul cadru recepționat, indiferent de setările de pre-rollare.

Cadre post-roll

Cadrele post-roll ajută la corectarea cadrelor eronate sau omise într-o sursă de timecode
Când un flux este oprit din orice motiv, transmisia va continua până când se atinge un număr echivalent cu setarea Post-roll frame-urilor.
Dacă o problemă cu sursa neregulată s-a rezolvat în fereastra Post-roll, dispozitivul va continua redarea timecode-ului fără întrerupere.

Folosiți butonul pentru a evidenția valoarea Post-roll, apoi apăsați butonul pentru a edita. Folosiți pentru a selecta o poziție a valorii în formatul HH:MM:SS:FF
Apăsați butonul pentru a edita fiecare valoare după cum este necesar, utilizând sau pentru a modifica numărătoarea. Apăsați după editare pentru a salva fiecare valoare și repetați pentru a edita următoarea.

Adresa IP

View setați adresa IP și masca de rețea a unității
Notă: Aceasta este adresa utilizată pentru accesarea CodeBridge Web Browser. Acesta este folosit în principal pentru a monitoriza și actualiza fiecare unitate cu versiuni viitoare de firmware.

Folosiți butonul pentru a evidenția, apoi apăsați buton pentru a edita fie adresa IP, fie masca de rețea
Utilizare pentru a selecta o valoare în format xxxx. Apăsați pentru a edita, utilizând pentru a modifica fiecare valoare și din nou pentru a salva. Repetați pentru a edita fiecare octet

Numele dispozitivului
Creați un nume personalizat pentru dispozitiv

Backspace
Schimbați la MAJUSCULE
Mutați cursorul
Editor de numere 123
– Adăugați un spațiu
Utilizare pentru a selecta și evidenția un instrument de editare sau o literă, apoi apăsați pentru a confirma selecția

Evidențiați meniul 123 și apăsați pentru a introduce un caracter numeric.
Utilizare pentru a selecta 0-9 și apăsați din nou pentru a confirma selecția și a introduce caracterul în câmpul nume
Când editarea numelui este finalizată, evidențiați OK și apăsați pentru a salva și a ieși

Informații despre dispozitiv
Informațiile dispozitivului afișează informații despre starea unității. Informațiile afișate sunt:

Numele dispozitivului
Adresa IP
NetMask
Adresa MAC

Presa a iesi

Informații despre firmware
Informațiile despre firmware afișează informații despre starea unității. Informațiile afișate sunt

Numărul versiunii
Data constructiei
Timp de construire

Presa a iesi

HARTĂ MENIU

INDICATORI DE STARE LED

MIJLOC ÎN:

Primește cod temporal
Primește date care nu sunt cod temporal

MIDl OUT:

Transmite codul temporal de la sursă
Transmite codul temporal, postroll-ul rulează
Transmite date care nu sunt cod temporal

LTC IN:

Primește codul temporal, dar nu a trecut o secundă fără erori sau salturi în codul temporal

Primește timecode fără salturi sau erori pentru mai mult de 1 secundă
Codul temporal a fost primit, dar nu este primit în acest moment.

LTC OUT:

Transmite codul temporal, postroll-ul rulează
Transmite codul temporal, generatorul intern funcționează
Transmite codul temporal pentru mai mult de 1 secundă
Transmite codul temporal, dar nu a trecut o secundă de la începutul transmisiei

WEB BROWSER
Orice computer conectat la rețea poate accesa CodeBridge Web Browser
Localizați adresa IP a unității (instrucțiunile de mai sus), apoi introduceți adresa IP în bara de adrese a browserului dvs. preferat. Ar trebui să vi se afișeze următoarea pagină de destinație:

Notă: computerul sau laptopul trebuie să se afle în același interval de rețea – 2.XXX

ACTUALIZĂRI FIRMWARE

Ocazional, vom lansa actualizări de firmware care conțin funcții noi sau remedieri de erori. Firmware-ul pentru toate unitățile ProPlex este disponibil prin intermediul TMB Cloud.
Un link către TMB Cloud se află în meniul Resurse din secțiunea noastră principală. website-ul https://tmb.com/
Pentru actualizare, descărcați noul fișier firmware.bin file pe desktop. Apoi încărcați prin meniul „Actualizare firmware” prin intermediul Web Browser

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

Acumularea de praf în porturile conectorilor poate cauza probleme de performanță și poate duce la deteriorarea ulterioară în timpul uzurii normale. Dispozitivele CodeClock necesită curățare ocazională pentru a menține cele mai bune performanțe, în special unitățile utilizate în condiții de mediu mai dure.

URMĂTOARELE SUNT INSTRUCȚIUNI GENERALE DE CURĂȚENIE:

Deconectați întotdeauna de la priză înainte de a încerca orice curățare
Așteptați până când unitatea s-a răcit și s-a descărcat complet înainte de curățare
Folosiți aspirator sau aer comprimat uscat pentru a îndepărta praful/resturile din și din jurul conectorilor

Folosiți un prosop moale sau o perie pentru a șterge și lustrui caroseria șasiului
Pentru a curăța ecranul de navigație, aplicați alcool izopropilic cu un șervețel moale pentru curățarea lentilelor sau cu o dischetă demachiantă fără scame.
Bețișoarele cu alcool și bețișoarele de urechi pot ajuta la îndepărtarea oricărei murdării și reziduuri de pe butoanele de navigare.

IMPORTANT:
Asigurați-vă că toate suprafețele sunt uscate înainte de a încerca să porniți din nou

SPECIFICAȚII TEHNICE

Numărul piesei	PPCODEBLME
Conector de alimentare	USB-C
Conector Ethernet (și intrare PoE)	Neutrik EtherCON™ RJ45
Conector de intrare MIDI	DIN cu 5 pini mamă
Conector de ieșire MIDI	DIN cu 5 pini mamă
Conector de intrare LTC	Combinație Neutrik™ XLR cu 3 pini și jack TRS mamă de 1/4”
Conectori de ieșire LTC	Neutrik™ XLR mascul cu 3 pini
Vol. De operaretage	USB-C de 5 V CC sau PoE de 48 V CC
Consumul de energie	TBA
Temp. de operare	TBA
Dimensiuni (HxLxD)	1.72 x 7.22 x 4.42 in [43.7 x 183.5 x 112.3 mm]
Greutate	1.2 lbs. [0.54 kg]
Greutate de livrare	1.4 lbs. [0.64 kg]

INFORMAȚII LIMITATE DE GARANȚIE

Dispozitivele de distribuție a datelor ProPlex sunt garantate de TMB împotriva materialelor defecte sau a manoperei pentru o perioadă de doi (2) ani de la data vânzării inițiale de către TMB. Garanția TMB va fi limitată la repararea sau înlocuirea oricărei piese care se dovedește a fi defecte și pentru care se depune o reclamație la TMB înainte de expirarea perioadelor de garanție aplicabile.

Această garanție limitată este nulă dacă defectele produsului sunt rezultatul:

Deschiderea carcasei, repararea sau reglarea de către oricine, altul decât TMB sau persoane special autorizate de TMB
Accident, abuz fizic, manipulare greșită sau aplicare greșită a produsului.
Daune cauzate de fulgere, cutremur, inundații, terorism, război sau act de Dumnezeu.

TMB nu își asumă responsabilitatea pentru manoperă cheltuită sau materiale utilizate pentru înlocuirea și/sau repararea Produsului fără autorizația prealabilă scrisă a TMB. Orice reparație a Produsului pe teren și orice costuri aferente manoperei trebuie autorizate în prealabil de către TMB. Costurile de transport pentru reparațiile în garanție sunt împărțite 50/50: Clientul plătește pentru expedierea produsului defect către TMB; TMB plătește pentru expedierea produsului reparat, transport terestru, înapoi la Client. Această garanție nu acoperă daunele indirecte sau costurile de niciun fel.

Înainte de returnarea oricărei mărfuri defecte pentru reparații în garanție sau în afara garanției, trebuie obținut un număr de autorizare pentru returnarea mărfii (RMA) de la TMB. Pentru solicitări de reparații, vă rugăm să contactați TMB prin e-mail la adresa Suport tehnic@tmb.com sau sunați la oricare dintre locațiile noastre de mai jos:

TMB SUA

527 Park Ave.
San Fernando, CA 91340
Statele Unite
Tel: +1 818.899.8818
TMB UK
21 Armstrong Way
Southall, UB2 4SD

Anglia

Tel: +44 (0)20.8574.9700
De asemenea, puteți contacta TMB direct prin intermediul
e-mail la Suport tehnic@tmb.com

PROCEDURA DE RETURNARE
Vă rugăm să contactați TMB și să solicitați un tichet de reparație și un Număr de Autorizare a Returnării Mărfii înainte de a expedia articolele pentru reparare. Fiți pregătiți să furnizați numărul modelului, numărul de serie și o scurtă descriere a cauzei returului, precum și adresa de expediere a returului și informațiile de contact. După ce un tichet de reparație a fost procesat, numărul RMA și instrucțiunile de returnare vor fi trimise prin e-mail persoanei de contact de la file.

Etichetați clar orice colet(e) de transport cu ATTN: RMA#. Vă rugăm să returnați echipamentul cu plata în avans și în ambalajul original, ori de câte ori este posibil. NU includeți cabluri sau accesorii (cu excepția cazului în care vi se specifică altfel). Dacă ambalajul original nu este disponibil, asigurați-vă că ambalați și protejați corespunzător orice echipament. TMB nu este răspunzătoare pentru nicio daună de transport rezultată din ambalarea necorespunzătoare din partea expeditorului. Apel de transport marfă tags Nu se vor emite comisioane pentru reparații de transport către TMB, dar TMB va plăti transportul pentru returnarea către client dacă reparația se califică pentru service în garanție. Reparațiile în afara garanției vor fi supuse unui proces de cotație de preț realizat de tehnicianul desemnat pentru reparație. Toate costurile asociate cu piesele, manopera și transportul de retur trebuie autorizate în scris înainte de a putea fi efectuată orice lucrare. TMB își rezervă dreptul de a-și folosi propria discreție pentru a repara sau înlocui produsul(ele) și de a determina starea garanției oricărui echipament.

INFORMAȚII DE CONTACT

SEDIUL LOS ANGELES
527 Park Avenue | San Fernando, CA 91340, SUA

Tel: +1 818.899.8818
Fax: + 1 818.899.8813 sales@tmb.com
SUPORT TEHNIC TMB 24/7
SUA/Canada: +1.818.794.1286
Număr gratuit: 1.877.862.3833 (1.877.TMB.DUDE)
Marea Britanie: +44 (0)20.8574.9739
Număr gratuit: 0800.652.5418 techsupport@tmb.com
SUPORT TEHNIC TMB 24/7
SUA/Canada: +1.818.794.1286
Număr gratuit: 1.877.862.3833 (1.877.TMB.DUDE)
Marea Britanie: +44 (0)20.8574.9739
Număr gratuit: 0800.652.5418
techsupport@tmb.com

www.proplex.com

O companie de servicii complete care oferă suport tehnic, servicii pentru clienți și urmărire.
Furnizarea de produse și servicii pentru industriile industrială, de divertisment, arhitecturală, de instalații, de apărare, de radiodifuziune, de cercetare, de telecomunicații și de semnalizare. Los Angeles, Londra, New York, Toronto, Riga și Beijing.

FAQ

Î: Sunt disponibile șuruburi de rezervă pentru kitul de montare în rack?
A: Da, șuruburi de rezervă sunt disponibile la TMB, dacă este nevoie. Contactați serviciul de asistență pentru clienți pentru asistență cu piese de schimb.

Documente/Resurse

ProPlex CodeBridge TimeCode sau MIDI prin Ethernet [pdfManual de utilizare
CodeBridge TimeCode sau Midi prin Ethernet, CodeBridge, TimeCode sau Midi prin Ethernet, Midi prin Ethernet, Prin Ethernet, Ethernet

Referințe

Manual de utilizare

ProPlex CodeBridge TimeCode sau MIDI prin Ethernet