Monitor de cubo RF STMicroelectronics RN0104 STM32

Introdução

Esta nota de versão é atualizada periodicamente para manter-se a par da evolução, dos problemas e das limitações do STM32CubeMonRF (doravante denominado STM32CubeMonitor-RF).
Verifique o suporte da STMicroelectronics website em www.st.com para a versão mais recente. Para o resumo da versão mais recente, consulte a Tabela 1.

Tabela 1. Resumo da versão STM32CubeMonRF 2.18.0

Tipo	Resumo
Lançamento menor	Alinhamento com firmware STM32CubeWB 1.23.0 Alinhamento com firmware STM32CubeWBA 1.7.0  Atualização da versão do Java® Runtime de 17.0.10 para 21.0.04 Atualização da versão suportada do OpenThread para 1.4.0 API 377 Suporte à interface de linha de comando (CLI) Correções de bugs

Suporte ao cliente

Para obter mais informações ou ajuda sobre o STM32CubeMonitor-RF, entre em contato com o escritório de vendas da STMicroelectronics mais próximo ou use a comunidade ST em community.st.com. Para obter uma lista completa dos escritórios e distribuidores da STMicroelectronics, consulte o www.st.com web página.

Atualizações de software
As atualizações de software e toda a documentação mais recente podem ser baixadas do suporte da STMicroelectronics web página em www.st.com/stm32cubemonrf

informações gerais

Sobreview

STM32CubeMonitor-RF é uma ferramenta fornecida para ajudar designers a:

• Realizar testes de RF (radiofrequência) de aplicações Bluetooth® LE
• Executar testes de RF (radiofrequência) de aplicações 802.15.4
• Enviar comandos para peças Bluetooth® LE para realizar testes
• Configurar beacons Bluetooth® LE e gerenciar file transferências via rádio (OTA)
• Descubra o dispositivo Bluetooth® LE profiles e interagir com serviços
• Enviar comandos para partes do OpenThread para realizar testes
• Visualizar conexões de dispositivos Thread
• Sniff de rede 802.15.4

Este software se aplica a microcontroladores das séries STM32WB, STM32WB0 e STM32WBA, baseados em núcleos Arm®(a).

Requisitos do sistema do PC host
Sistemas operacionais e arquiteturas suportados

• Windows®(b) 10 e 11, 64 bits (x64)
• Linux®(c) Ubuntu®(d) LTS 22.04 e LTS 24.04
• macOS®(e) 14 (Sonoma), macOS®(e) 15 (Sequoia)

Requisitos de software
Para Linux®, o ambiente de execução Java®(f) (JRE™) é necessário para o instalador. Somente para o sniffer 802.15.4:

• O Wireshark v2.4.6 ou posterior está disponível em https://www.wireshark.org
• O cartão Python™ v3.8 ou posterior está disponível em https://www.python.org/downloads
• pySerial v3.4 ou posterior, disponível em https://pypi.org/project/pyserial
• Arm é uma marca registrada da Arm Limited (ou de suas subsidiárias) nos Estados Unidos e / ou em outro lugar.
• Windows é uma marca comercial do grupo de empresas Microsoft.
• Linux® é uma marca registrada de Linus Torvalds.
• Ubuntu® é uma marca registrada da Canonical Ltd.
• macOS® é uma marca comercial da Apple Inc., registrada nos EUA e em outros países e regiões.
• Oracle e Java são marcas registradas da Oracle e/ou suas afiliadas.

Procedimento de configuração

Windows®

Instalar
Se uma versão mais antiga do STM32CubeMonitor-RF já estiver instalada, a versão existente deverá ser desinstalada antes de instalar a nova. O usuário deve ter direitos de administrador no computador para executar a instalação.

1. Baixe STM32CMonRFWin.zip.
2. Descompacte isso file para um local temporário.
3. Inicie o STM32CubeMonitor-RF.exe para ser guiado pelo processo de configuração.

Desinstalar
Para desinstalar o STM32CubeMonitor-RF, siga os passos abaixo:

1. Abra o Painel de Controle do Windows.
2. Selecione Programas e Recursos para exibir a lista de programas instalados no computador.
3. Clique com o botão esquerdo em STM32CubeMonitor-RF do editor STMicroelectronics e selecione a função Desinstalar.

Linux®

Requisitos de software
O ambiente de execução Java® é necessário para o instalador Linux®. Ele pode ser instalado com o comando apt-get install default-jdk ou com o gerenciador de pacotes.

Instalar

1. Baixe STM32CMonRFLin.tar.gz.
2. Descompacte isso file para um local temporário.
3. Certifique-se de ter direitos de acesso ao diretório de instalação de destino.
4. Inicie a execução do SetupSTM32CubeMonitor-RF.jar file, ou iniciar manualmente a instalação com java -jar /SetupSTM32CubeMonitor-RF.jar.
5. Um ícone aparece na área de trabalho. Se o ícone não for executável, edite suas propriedades e selecione a opção Permitir execução. file como programa, ou do Ubuntu® 19.10 em diante, e escolha a opção Permitir inicialização.

Informações sobre a porta COM no Ubuntu®
O processo modemmanager verifica a porta COM quando a placa é conectada. Devido a essa atividade, a porta COM fica ocupada por alguns segundos e o STM32CubeMonitor-RF não consegue se conectar.
Os usuários precisam aguardar o término da atividade do modemmanager antes de abrir a porta COM. Se o usuário não precisar do modemmanager, é possível desinstalá-lo com o comando sudo apt-get purge modemmanager.
Para o modo sniffer, o gerenciador de modem deve ser desinstalado ou desabilitado através do comando sudo systemctl stop ModemManager.service antes de conectar o dispositivo sniffer.
Se o gerenciador do modem não puder ser desabilitado, também é possível definir regras para que o gerenciador do modem ignore o dispositivo sniffer. 10-stsniffer.rules file, disponível no diretório ~/STMicroelectronics/STM32CubeMonitor-RF/sniffer pode ser copiado em /etc/udev/rules.d.

Desinstalar  

1. Execute o arquivo uninstaller.jar localizado no diretório de instalação /STMicroelectronics/STM32CubeMonitor-RF/Uninstaller. Se o ícone não for executável, edite suas propriedades e selecione a opção "Permitir execução". file como programa.
2. Selecione Forçar exclusão… e clique no botão Desinstalar.

macOS® 

Instalar

1. Baixe STM32CMonRFMac.zip.
2. Descompacte isso file para um local temporário.
3. Certifique-se de ter direitos de acesso ao diretório de instalação de destino.
4. Clique duas vezes no instalador STM32CubeMonitor-RF.dmg file.
5. Abra o novo disco STM32CubeMonitor-RF.
6. Arraste e solte o atalho STM32CubeMonitor-RF para o atalho Aplicativos.
7. Arraste e solte a pasta do documento em um local de sua escolha.

Caso ocorra um erro no STM32CubeMonitor-RF que não pode ser aberto porque é de um desenvolvedor não identificado, o comando sudo spctl –master-disable deve ser usado para desabilitar a verificação.

Desinstalar

1. Na pasta de aplicativos, selecione o ícone STM32CubeMonitor-RF e mova-o para a lixeira.
2. No diretório inicial do usuário, remova a pasta Library/STM32CubeMonitor-RF.

Se a pasta Biblioteca estiver oculta:

• Abra o Finder.
• Mantenha pressionada a tecla Alt (Opção) e escolha Ir na barra de menu suspenso na parte superior da tela.
• A pasta Biblioteca está listada abaixo da pasta Início.

Dispositivos suportados pelo STM32CubeMonitor-RF

Dispositivos suportados
A ferramenta é testada com as placas STM32WB55 Nucleo e dongle (P-NUCLEO-WB55), a placa STM32WB15 Nucleo (NUCLEO-WB15CC), o kit STM32WB5MM-DK Discovery, a placa STM32WBA5x Nucleo, a placa STM32WBA6x Nucleo e a placa STM32WB0x Nucleo.

As placas baseadas em STM32WBxx são compatíveis se apresentarem:

• Uma conexão através de uma porta USB Virtual COM ou um link serial e
• Um firmware de teste:
  • Modo transparente para Bluetooth® LE
  • Thread_Cli_Cmd para Thread
  • Phy_802_15_4_Cli para teste de RF 802.15.4
  • Mac_802_15_4_Sniffer.bin para sniffer

As placas baseadas em STM32WBAxx são compatíveis se apresentarem: • Uma conexão através de um link serial e

• Um firmware de teste:
  • Modo transparente para Bluetooth® LE
  • Thread_Cli_Cmd para Thread
  • Phy_802_15_4_Cli para teste de RF 802.15.4
    As placas baseadas em STM32WB0x são compatíveis se apresentarem:
• Uma conexão através de um link serial e
• Um firmware de teste:
  • Modo transparente para Bluetooth® LE
  • Os detalhes de conexão do dispositivo e a localização do firmware são descritos na Seção 2 do manual do usuário STM32CubeMonitor - ferramenta de software RF para medições de desempenho sem fio (UM2288).

Informações de lançamento

Novos recursos / aprimoramentos

• Alinhamento com firmware STM32CubeWB 1.23.0
• Alinhamento com firmware STM32CubeWBA 1.7.0
• Atualização da versão do Java® Runtime de 17.0.10 para 21.0.04
• Atualização da versão suportada do OpenThread para 1.4.0 API 377
• Suporte à interface de linha de comando (CLI)

Problemas corrigidos

Este lançamento:

• Corrige o problema 64748 – Adicionar uma caixa de diálogo para selecionar o beacon file
• Corrige o problema 202582 – [802.15.4 Sniffer] Valor de relatório RSS incorreto
• Corrige o problema 204195 – Alguns comandos ACI/HCI não enviam parâmetros UUID de 16 bits
• Corrige o problema 204302 – erro de digitação VS_HCI_C1_DEVICE_INFORMATION DBGMCU_ICODE – DBGMCU_ICODER para STM32WBA
• Corrige o problema 204560 – [STM32WB0] A contagem de pacotes de transmissão é anormal no teste PER

Restrições

• Quando o dispositivo em teste é desconectado, o software pode não detectar a desconexão imediatamente. Nesse caso, um erro é relatado quando um novo comando é enviado. Se a placa não for detectada após o erro, é necessário desconectá-la e reconectá-la.
• Para sniffer no macOS®, o sniffer Python™ file deve ser definido com um executável logo após a cópia. O comando é chmod+x stm32cubeMonRf_sniffer.py.
• Versões de firmware do STM32WB anteriores à 1.16 não são suportadas, uma versão mais recente é necessária.
• Durante os testes STM32WB0x Bluetooth® LE RF e STM32WBAxx RX, os valores de medição RSSI não são fornecidos.
• Os painéis Beacon e ACI Utilities não são funcionais para STM32WB05N.
• Tanto para o STM32WBxx quanto para o STM32WBAx, nos testes Bluetooth® LE RX e PER, o valor PHY 0x04 é proposto, mas não é suportado pelo receptor. Isso resulta na ausência de pacotes recebidos.

Licenciamento
O STM32CubeMonRF é fornecido sob o contrato de licença de software SLA0048 e seus termos de licença adicionais.

Informações sobre a versão do STM32CubeMonitor-RF

STM32CubeMonitor-RF V1.5.0
Primeira versão da ferramenta a oferecer suporte aos recursos Bluetooth® Low Energy do STM32WB55xx.
As versões 1.xy têm suporte apenas para Bluetooth® Low Energy.

STM32CubeMonitor-RF V2.1.0
Adição de suporte OpenThread na ferramenta

STM32CubeMonitor-RF V2.2.0

• Melhoria das janelas de comando OpenThread: Opção para limpar janelas/histórico, detalhes sobre comandos OT selecionados na árvore
• Adição de botões de leitura de parâmetros e configuração de parâmetros para comandos OT usados ​​para ler ou definir parâmetros
• Adição de scripts para OpenThread
• É possível adicionar um loop no script (consulte o manual do usuário para obter detalhes)
• Atualização da interface do usuário: os itens desabilitados agora estão coloridos em cinza
• Implementação do comando de pesquisa para threads
• Adição da seleção de Bluetooth® Low Energy PHY e índice de modulação
• Em testes de RF de baixa energia Bluetooth®, a frequência pode ser alterada quando o teste estiver em execução

STM32CubeMonitor-RF V2.2.1

Novos recursos / aprimoramentos
O procedimento de download OTA foi atualizado: quando a configuração do dispositivo de destino está no modo de carregamento OTA, o endereço de destino é incrementado em um. O STM32CubeMonitor-RF agora usa o endereço incrementado para o download.
A lista de comandos OpenThread está alinhada com a pilha Thread®.

STM32CubeMonitor-RF V2.3.0

Novos recursos / aprimoramentos

• Alinhamento com o firmware do cubo STM32WB55 1.0.0
• Adição de testes de RF 802.15.4
• Novos recursos no painel Utilitários do ACI:
• A descoberta de dispositivos remotos Bluetooth® Low Energy
• Interação com os serviços de dispositivos remotos

STM32CubeMonitor-RF V2.4.0

Novos recursos / aprimoramentos

• Alinhamento com firmware de cubo STM32WB 1.1.1
• Suporte à atualização de firmware sem fio da pilha sem fio (FUOTA).
• Otimize os parâmetros de conexão FUOTA para aumentar o desempenho. Adicione um aviso se o endereço for inferior a 0x6000.
• Correção do problema de detecção de UART no Windows® 10
• A ferramenta usa corretamente a função de gravação sem resposta para gravar uma característica com permissão de gravação sem resposta.
• Atualize o nome do dispositivo na caixa de informações do dispositivo.
• Corrija o valor de HCI_LE_SET_EVENT_MASK.
• Correção do texto sobre a descrição do motivo do erro
• Corrigir problemas com scripts OpenThread.
• Defina um tamanho máximo para gráficos.
• Atualize alguns bloqueios de controle para evitar ações erradas do usuário.

STM32CubeMonitor-RF V2.5.0

Novos recursos / aprimoramentos

• O Network Explorer é adicionado a uma nova aba do modo Thread®.
• Este recurso exibe os dispositivos Thread® conectados e as conexões entre eles.

Monitor de cubo STM32–RF V2.6.0

Novos recursos / aprimoramentos

Testes de RF são adicionados.
No teste do transmissor, o envio de quadros MAC está disponível. O usuário define o quadro.
No teste do receptor, os testes LQI, ED e CCA estão disponíveis e o teste PER mostra os quadros decodificados.

Problemas corrigidos

Este lançamento: 

• Atualiza a descrição do comando C1_Read_Device_Information,
• Desativa o link de navegação quando o teste do receptor 802.15.4 está em andamento,
• Atualiza o logotipo e as cores da ST,
• Corrige a mensagem pop-up em branco exibida quando o script detecta um erro,
• Desativa o botão iniciar assim que a lista de canais for inconsistente no teste multicanal 802.15.4 PER,
• E inclui uma solução alternativa para evitar o congelamento observado em uma porta serial com macOS®.

STM32CubeMonitor-RF V2.7.0

Novos recursos / aprimoramentos
Atualiza a API OpenThread com a versão 1.1.0. Adiciona a API segura OpenThread CoAP. Adiciona o modo sniffer 802.15.4.

Problemas corrigidos

Este lançamento:

• Corrige os bytes de endereço invertidos no painel do atualizador OTA,
• Corrige o gerenciamento de rótulos dos botões de exploração da rede OpenThread,
• Corrige o comportamento do campo de parâmetro quando o parâmetro é do terminal e está errado,
• Corrige a nomenclatura dos comandos Bluetooth® Low Energy de acordo com a especificação AN5270,
• Corrige o comportamento de falha de conexão da porta COM do OpenThread,
• Corrige o comportamento de falha de conexão do testador Bluetooth® Low Energy no Linux®,
• Corrige a exibição do valor hexadecimal do OpenThread panId,
• Melhore o SBSFU OTA e os testes,
• Corrige a configuração característica do cliente ACI após a reconexão.

STM32CubeMonitor-RF V2.7.1

Novos recursos / aprimoramentos

Correções do farejador.

Problemas corrigidos

Este lançamento:
Corrige o erro ao parar e iniciar rapidamente o farejador Wireshark.
Remove dois bytes extras em dados detectados.

STM32CubeMonitor-RF V2.8.0

Novos recursos / aprimoramentos

Melhoria OTA:

• Adiciona uma opção no painel OTA para aumentar o comprimento do pacote (MTU) para otimizar a velocidade.
• Adiciona um menu para selecionar o alvo. É necessário calcular o número de setores a serem apagados para SMT32WB15xx.
• Remove as modulações não adequadas para o teste PER na lista de seleção PER.

Problemas corrigidos

Este lançamento:

• Corrige o problema 102779: a exibição do deslocamento e do comprimento dos dados do atributo é revertida para ACI_GATT_ATTRIBUTE_MODIFIED_EVENT.
• Alinha a mensagem HCI_ATT_EXCHANGE_MTU_RESP_EVENT com AN5270.
• Corrige o nome do atributo em HCI_LE_DATA_LENGTH_CHANGE_EVENT.
• Melhora o layout da tela de boas-vindas para telas pequenas.

Problemas corrigidos

Este lançamento:

• Corrige o problema 64425: botão de comando de envio desbloqueado durante transferência OTA.
• Corrige o problema 115533: durante a atualização OTA, o problema no
• Comando ACI_GAP_START_GENERAL_DISCOVERY_PROC.
• Corrige o problema 115760:
• Durante atualizações OTA, quando a caixa de seleção Otimizar tamanho de MTU está marcada, o download para após a troca do tamanho de MTU.
• Corrige o problema 117927: altera o tipo de endereço para endereço de dispositivo público para OTA.
• Corrige o problema 118377: tamanho de setor incorreto apagado antes da transferência OTA.
• Defina o tamanho do bloco OTA de acordo com a troca do tamanho da MTU.

Novos recursos / aprimoramentos

• Adiciona compatibilidade com a pilha OpenThread do STM32Cube_FW_V1.14.0. Esta pilha é baseada na pilha OpenThread 1.2 e suporta os comandos OT 1.1.
• Adiciona novos comandos e eventos Bluetooth® Low Energy. Atualiza alguns comandos existentes para compatibilidade com a versão 1.14.0 da pilha.

Comandos adicionados:

• • HCI_LE_READ_TRANSMIT_POWER,
  • HCI_LE_SET_PRIVACY_MODE,
  • ACI_GAP_ADD_DEVICES_TO_LIST,
  • COMPENSAÇÃO_DO_CAMINHO_RF_LE_DO_HCI,
  • COMPENSAÇÃO_DO_CAMINHO_RF_DE_GRAVAÇÃO_HCI_LE
• Eventos adicionados:
  • EVENTO_DE_RELATÓRIO_DE_PUBLICIDADE_ESTENDIDO_HCI_LE,
  • EVENTO_DE_TEMPO_LIMITE_DE_SCAN_HCI_LE,
  • HCI_LE_ADVERTISING_SET_TERMINATED_EVENTO,
  • EVENTO_REQUEST_RECEIVED_HCI_LE_SCAN,
  • HCI_LE_CHANNEL_SELECTION_ALGORITHM_EVENT
• Comando removido:
  • ACI_GAP_START_NAME_DISCOVERY_PROC
• Comando atualizado (parâmetros ou descrição):
  • ACI_HAL_GET_LINK_STATUS,
  • HCI_SET_CONTROLLER_TO_HOST_FLOW_CONTROL,
  • TAMANHO_DO_BUFFER_DO_HOST_HCI,
  • ACI_HAL_WRITE_CONFIG_DATA,
  • ACI_GAP_SET_LIMITED_DISCOVERABLE,
  • ACI_GAP_SET_DISCOVERABLE,
  • ACI_GAP_SET_DIRECT_CONNECTABLE,
  • ACI_GAP_INIT,
  • ACI_GAP_START_GENERAL_CONNECTION_ESTABLISH_PROC,
  • ACI_GAP_START_SELECTIVE_CONNECTION_ESTABLISH_PROC,
  • ACI_GAP_CRIAR_CONEXÃO,
  • ACI_GAP_SET_MODO_DE_TRANSMISSÃO,
  • ACI_GAP_START_OBSERVATION_PROC,
  • ACI_GAP_GET_OOB_DATA,
  • ACI_GAP_SET_OOB_DATA,
  • ACI_GAP_ADD_DEVICES_TO_RESLVING_LIST,
  • EVENTO_DE_ERRO_ACI_HAL_FW,
  • HCI_LE_READ_ANÁLISE_DE_PUBLICIDADE_CANAL_FÍSICO_TX_POWER,
  • HCI_LE_ENABLE_ENCRYPTION,
  • HCI_LE_LONG_TERM_KEY_REQUEST_NEGATIVE_RESPOSTA_
  • HCI_LE_RECEIVER_TEST_V2,
  • HCI_LE_TRANSMITTER_TEST_V2,
  • ACI_HAL_WRITE_CONFIG_DATA,
  • ACI_GAP_SET_DIRECT_CONNECTABLE,
  • HCI_LE_SET_EVENT_MASK,
  • TESTE_TRANSMISSOR_HCI_LE

Atualiza o firmware do sniffer 802.15.4 para STM32WB55 Nucleo e o novo firmware para o dongle USB STM32WB55

Problemas corrigidos

Este lançamento:

• Corrige o problema 130999: alguns pacotes são perdidos no teste PER.
• Corrige o problema 110073: alguns valores panId não podem ser definidos na guia Network Explorer.

STM32CubeMonitor-RF V2.9.1

Novos recursos / aprimoramentos

• Atualiza o software de firmware do sniffer 802.15.4.
• Corrige alguns problemas relatados na versão 2.9.0.
• Corrige o problema 131905: O menu Bluetooth® Low Energy TX LE PHY não é visível em testes de RF.
• Corrige o problema 131913: As ferramentas não identificam algumas versões do Bluetooth® Low Energy.

Restrições
Esta versão do STM32CubeMonitor-RF não fornece comandos de publicidade estendida. Para algumas operações (FUOTA, varredura ACI), é necessário utilizar a pilha Bluetooth® Low Energy com publicidade legada. Consulte o manual do usuário UM2288 para verificar qual firmware deve ser utilizado.

STM32CubeMonitor-RF V2.10.0

Novos recursos / aprimoramentos

• Alinhamento com firmware STM32CubeWB 1.15.0
• Suporte ao OpenThread 1.3
• Suporte estendido de publicidade Bluetooth® Low Energy
• Alinhamento de comandos Bluetooth® Low Energy com AN5270 Rev. 16
• Novo método de aquisição RSSI Bluetooth® Low Energy

Problemas corrigidos

Este lançamento:

• Corrige o problema 133389: um comando com comprimento variável trava a ferramenta.
• Corrige o problema 133695: Bluetooth® Low Energy ausente
• Parâmetro de entrada PHY HCI_LE_TRANSMITTER_TEST_V2.
• Corrige o problema 134379: teste do transmissor RF, o tamanho da carga útil é limitado a 0x25.
• Corrige o problema 134013: texto incorreto exibido após iniciar e interromper testes marcando a caixa Obter RSSI.

STM32CubeMonitor-RF V2.11.0

Novos recursos / aprimoramentos

• Suporte para dispositivos STM32WBAxx, exceto para atualização de firmware OTA
• Modo de onda contínua no teste do transmissor 802.15.4 (firmware STM32CubeWB 1.11.0 e posterior)
• Disponibilidade para salvar informações de log do Bluetooth® Low Energy ACI em um formato csv file
• Alinhamento com firmware STM32CubeWB 1.16.0
• Alinhamento com firmware STM32CubeWBA 1.0.0
• Atualização do firmware do sniffer 802.15.4
• Remoção do comando 802.15.4 RX_Start antes de RX_get e Rs_get_CCA

Problemas corrigidos
Este lançamento:

• Corrige o problema 139468: o teste de publicidade gera todos os canais de publicidade sem serem selecionados
• Corrige o problema 142721: Evento com comprimento do próximo parâmetro maior que 1 byte não é gerenciado
• Corrige o problema 142814: Não é possível definir alguns parâmetros de comando com comprimento variável
• Corrige o problema 141445: VS_HCI_C1_WRITE_REGISTER – ERRO encontrado nos resultados do script
• Corrige o problema 143362: a ferramenta fica bloqueada ao definir o comprimento do parâmetro variável como 0

Restrições

• Novo problema 139237: No painel ACI, quando a publicidade começa antes de uma verificação ser realizada, a ferramenta não gerencia corretamente o ícone e o estado da publicidade.
• Novo problema no painel de utilitários do ACI: não é possível iniciar uma varredura se a publicidade estiver iniciada. A publicidade deve ser interrompida antes.

STM32CubeMonitor-RF V2.12.0

Novos recursos / aprimoramentos

• Alinhamento com firmware STM32CubeWB 1.17.0
• Alinhamento com firmware STM32CubeWBA 1.1.0
• Corrigir problemas de publicidade usando comandos GAP em vez de legados
• Adicionar suporte para atualização de firmware OTA STM32WBA
• Corrigir problemas do sniffer 802.15.4 em torno do script Python™
• Atualizar a versão do Java® Runtime de 8 para 17
• Atualizar valores e descrição dos parâmetros ausentes do Bluetooth® Low Energy

Problemas corrigidos

Este lançamento:

• Corrige os problemas 149148 e 149147: sniffer 802.15.4 levando a timest negativoamps no Wireshark
• Corrige o problema 150852: Bluetooth® Low Energy OTA profile o aplicativo não pôde ser descoberto no STM32WBAxx
• Corrige o problema 150870: Descrição de parâmetros ausente na interface sem fio HTML
• Corrige o problema 147338: o parâmetro Gatt_Evt_Mask deve ser uma máscara de bits
• Corrige o problema 147386: comando ACI ausente para controlar o mecanismo de troca de antena para AoA/AoD
• Corrige o problema 139237: Melhora o mecanismo de publicidade

STM32CubeMonitor-RF V2.13.0

Novos recursos / aprimoramentos

• Alinhamento com firmware STM32CubeWB 1.18.0
• Alinhamento com firmware STM32CubeWBA 1.2.0
• Adicionar suporte 802.15.4 para dispositivos STM32WBAxx
• Adicionar suporte OpenThread para dispositivos STM32WBAxx

Problemas corrigidos

Este lançamento:

• Corrige o problema 161417: Caixa de combinação não exibida no 802.15.4 Start TX
• Corrige o problema 159767: Substituir o logotipo do pássaro do Twitter pelo logotipo X
• Corrige o problema 152865: Transferência de firmware via OTA do dispositivo WB55 conectado ao STM32CubeMonitor-RF para o tipo de dispositivo WBA5x não ativo
• Corrige o problema 156240: intervalo ausente de valores possíveis de parâmetros na descrição da ferramenta
• Corrige o problema 95745 [802.15.4 RF]: Nenhuma informação exibida sobre o ID do dispositivo conectado
• Corrige o problema 164784: Erro ao usar beacon online com um endereço aleatório
• Corrige os problemas 163644 e 166039: Erro ao usar publicidade com um endereço de dispositivo aleatório ou público não conectável
• Corrige o problema 69229: a varredura não pode parar quando o anúncio está em execução.

STM32CubeMonitor-RF V2.14.0

Novos recursos / aprimoramentos

• Alinhamento com firmware STM32CubeWB 1.19.0
• Alinhamento com firmware STM32CubeWBA 1.3.0
• Atualizar a versão suportada do OpenThread para 1.3.0 API 340

Problemas corrigidos

Este lançamento:

• Corrige os problemas 165981 e 172847 para estabilizar o comportamento do sniffer 802.15.4 no Linux® e macOS®
• Corrige os problemas 165552 e 166762 para melhorar os recursos de digitalização e publicidade
• Corrige o problema 172471 para estender o alcance de energia do STM32WBA 802.15.4

STM32CubeMonitor-RF V2.15.0

Novos recursos / aprimoramentos

• Alinhamento com firmware STM32CubeWB 1.20.0
• Alinhamento com firmware STM32CubeWBA 1.4.0
• Adicionar suporte ao firmware STM32CubeWB0 1.0.0
• Atualizar a versão do Java® Runtime de 17.0.2 para 17.0.10

Problemas corrigidos

• Este lançamento:
• Corrige o problema 174238 – pacote malformado do farejador 802.15.4 no Wireshark

STM32CubeMonitor-RF V2.15.1

Novos recursos / aprimoramentos
Adicionar suporte ao firmware STM32WB05N 1.5.1

Problemas corrigidos

Este lançamento:

• Corrige o problema 185689: O primeiro valor de energia no painel Utilitários ACI não é exibido para STM32WB ou STM32WBA
• Corrige o problema 185753: Adicionar STM32WB06 em STM32CubeMonitor-RF

Novos recursos / aprimoramentos

• Alinhamento com firmware STM32CubeWB 1.21.0
• Alinhamento com firmware STM32CubeWBA 1.5.0
• Alinhamento com firmware STM32CubeWB0 1.1.0
• Atualizar pilha OpenThread suportada para API 420 versão 1.3.0
• Atualizar firmware do sniffer 802.15.4
• Adicionar suporte STM32WB0X FUOTA
• Melhore o gerenciamento de caminhos

Problemas corrigidos

Este lançamento:

• Corrige o problema 193557 – Vulnerabilidade do commons-io
• Corrige o problema 190807 – Gerenciamento de endereço base de imagem FUOTA
• Corrige o problema 188490 – alteração no teste WBA PER para obter RSSI
• Corrige o problema 191135 – Não é possível conectar ao STM32WB15
• Corrige o problema 190091 – A conexão com WB05N não funciona na primeira vez
• Corrige o problema 190126 – OpenThread, menu de informações do dispositivo desabilitado
• Corrige o problema 188719 – Erro no valor da taxa de transmissão
  3.23 STM32CubeMonitor-RF V2.17.0
  3.23.1 Novos recursos/melhorias
• Alinhamento com firmware STM32CubeWB 1.22.0
• Alinhamento com firmware STM32CubeWBA 1.6.0
• Alinhamento com firmware STM32CubeWB0 1.2.0
• Suporte para dispositivos STM32WBA6x

Problemas corrigidos

Este lançamento:

• Corrige o problema 185894 – Suporte para atualização do STM32WB1x BLE_Stack_light_fw
• Corrige o problema 195370 – erro de retorno de comando não permitido ACI_GAP_SET_NON_DISCOVERABLE
• Corrige o problema 196631 – Não foi possível executar testes de RF no WB05X

Histórico de revisão

Tabela 2. Histórico de revisão do documento

Data	Revisão	Mudanças
02-mar-2017	1	Lançamento inicial.
25-abr-2017	2	Modificado para a versão 1.2.0:– atualizado Seção 2: Informações de divulgação– atualizado Seção 2.3: Restrições- adicionado Seção 3.2: Informações do STM32CubeMonitor-RF V1.2.0
27-jun-2017	3	Classificação do documento alterada para ST Restrito. Modificado para a versão 1.3.0, portanto, título do documento atualizado e adicionadoSeção 3.3: Informações do STM32CubeMonitor-RF V1.3.0.Atualizado Seção 1.2: Requisitos do sistema do PC host, Seção 1.3: Procedimento de configuração, Configuração do dispositivo, Seção 2.1: Novos recursos/melhorias, Seção 2.2: Problemas corrigidos, Seção 2.3: Restrições e Seção 3.2: Informações do STM32CubeMonitor-RF V1.2.0.
29-Set-2017	4	Modificado para a versão 1.4.0, portanto, título do documento atualizado e adicionadoSeção 3.4: Informações do STM32CubeMonitor-RF V1.4.0.Atualizado Seção 1.1: Fimview, Seção 1.2: Requisitos do sistema do PC host, Seção 1.3.1: Windows, Seção 1.4: Dispositivos suportados pelo STM32CubeMonitor-RF, Seção 2.1: Novos recursos/melhorias, Seção 2.2: Problemas corrigidos e Seção 2.3: Restrições.Adicionado Seção 1.3.2: Linux®, Seção 1.3.3: macOS®, e Seção 2.4: Licenciamento.Atualizado Tabela 1: Resumo da versão STM32CubeMonitor-RF 1.4.0.
29-jan-2018	5	Modificado para a versão 1.5.0, portanto, título do documento atualizado e adicionadoSeção 3.5: Informações do STM32CubeMonitor-RF V1.5.0.Atualizado Seção 1.2: Requisitos do sistema do PC host, Seção 1.3.2: Linux®, Configuração do dispositivo, Seção 2.1: Novos recursos/melhorias, Seção 2.2: Problemas corrigidos e Seção 2.3: Restrições.Atualizado Tabela 1: Resumo da versão STM32CubeMonitor-RF 1.5.0 eTabela 2: Lista de licenças.
14-Maio-2018	6	Modificado para a versão 2.1.0, portanto, título do documento atualizado e adicionadoSeção 3.6: Informações do STM32CubeMonitor-RF V2.1.0.Atualizado Seção 1.1: Fimview, Seção 1.2: Requisitos do sistema do PC host, Seção 2.1: Novos recursos/melhorias, Seção 2.2: Problemas corrigidos, Seção 2.3: Restrições.Atualizado Tabela 1: Resumo da versão STM32CubeMonitor-RF 2.1.0 eTabela 2: Lista de licenças.
24-ago-2018	7	Modificado para a versão 2.2.0, portanto, título do documento atualizado e adicionadoSeção 3.7: Informações do STM32CubeMonitor-RF V2.2.0.Atualizado Seção 2.1: Novos recursos/melhorias, Seção 2.2: Problemas corrigidos, Seção 2.2: Restrições.Atualizado Tabela 1: Resumo da versão STM32CubeMonitor-RF 2.3.0 eTabela 2: Lista de licenças.

Data	Revisão	Mudanças
15-out-2018	8	Modificado para a versão 2.2.1, portanto, título do documento atualizado e adicionadoSeção 3.8: Informações do STM32CubeMonitor-RF V2.2.1.Atualizado Seção 1.1: Fimview, Seção 1.3.2: Linux®, Seção 1.3.3: macOS®, Seção 2.1: Novos recursos/melhorias, e Seção 2.2: Restrições.Removido o antigo Seção 2.2: Problemas corrigidos.
15-fev-2019	9	Atualizado:– Título, Tabela 1, e Seção 2 mudar para a versão 2.3.0–  Seção 3 histórico de lançamentos anteriores–  Seção 1.1: Fimview para adicionar OpenThread e 802.15.4 RF–  Seção 1.3: Procedimento de configuração com sistemas operacionais diferentes
12-jul-2019	10	Atualizado:– Título, Tabela 1, e Seção 2 mudar para a versão 2.4.0–  Tabela 2 Versão do jSerialComm–  Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
03-abr-2020	11	Atualizado:– Título, Tabela 1, e Seção 2 mudar para a versão 2.5.0–  Tabela 2 Versão de configuração Inno–  Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
13-nov-2020	12	Atualizado:– Título, Tabela 1, e Seção 2 mudar para a versão 2.6.0–  Tabela 2 e Tabela 3 detalhes em uma coluna de direitos autorais adicionada–  Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
08-fev-2021	13	Atualizado:– Título, Tabela 1, Seção 1, e Seção 2 mudar para a versão 2.7.0 com o novo modo sniffer 802.15.4 e Requisitos do sistema do PC host–  Tabela 3 Versão Java SE e Java FX–  Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
08-jun-2021	14	Atualizado:– Título, Tabela 1, e Seção 2 mudar para a versão 2.7.1 com correções do sniffer 802.15.4–  Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
15-jul-2021	15	Atualizado:– Título, Tabela 1, e Seção 2 mudar para a versão 2.8.0 com melhoria de velocidade OTA e nova opção OTA para STM32WB15xx–  Seção 1.4 Explicação do firmware de teste e suporte NUCLEO-WB15CC –  Tabela 2 com SLA0048 em Licenciamento–  Tabela 3 com versão de configuração Inno–  Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
21-Dez-2021	16	Atualizado:– Título, Tabela 1, e Seção 2.1 mudar para a versão 2.8.1 com correções para Bluetooth® Low Energy OTA–  Seção 3 histórico de lançamentos anteriores

Data	Revisão	Mudanças
07-jul-2022	17	Atualizado: Título, Tabela 1, e Seção 2.1 mudar para a versão 2.9.0 Versão do cartão Python™ em Requisitos de software Seção 2.4: Licenciamento substituição de tabelas pela declaração de contrato de licença adequada Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
14-Set-2022	18	Atualizado: Título, Tabela 1, e Seção 2 mudar para a versão 2.9.1 O conflito Java FX-GTK3 foi movido de Restrições para Linux® Instalar Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
29-nov-2022	19	Atualizado: Título, Tabela 1, e Seção 2 mudar para a versão 2.10.0 Nota removida sobre o problema corrigido do GTK2 no Linux® Instalar Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
03-mar-2023	20	Atualizado: Título, Tabela 1, e Seção 2 mudar para a versão 2.11.0 Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
4-jul-2023	21	Atualizado: Título, Tabela 1, e Seção 2 mudar para a versão 2.12.0 Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
23-nov-2023	22	Atualizado: Título, Tabela 1, e Seção 2 mudar para a versão 2.13.0 Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
14-mar-2024	23	Atualizado: Título, Tabela 1, e Seção 2 mudar para a versão 2.14.0 Versões do macOS® em Sistemas operacionais e arquiteturas suportados Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
01-jul-2024	24	Atualizado: Título, Tabela 1, e Seção 2 mudar para a versão 2.15.0 Placas Nucleo em Dispositivos suportados pelo STM32CubeMonitor-RF Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
12-Set-2024	25	Atualizado: Título, Tabela 1, e Seção 2, incluindo Restrições, mude para a versão 2.15.1Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
22-nov-2024	26	Atualizado: Título, Tabela 1, e Seção 2, incluindo Restrições, mude para a versão 2.16.0 Versões Linux® e macOS® em Sistemas operacionais e arquiteturas suportados Seção 3 histórico de lançamentos anteriores

Data	Revisão	Mudanças
18-fev-2025	27	Atualizado: Título, Tabela 1, Seção 1.4, Seção 2.1, Seção 2, incluindo Restrições, mude para a versão 2.17.0 Seção 3 histórico de lançamentos anteriores
23-jun-2025	28	Atualizado: Título, Mesa 1, Seção 2, incluindo Restrições, mude para a versão 2.18.0 Seção 3 histórico de lançamentos anteriores

AVISO IMPORTANTE – LEIA COM ATENÇÃO

• A STMicroelectronics NV e suas subsidiárias (“ST”) reservam-se o direito de fazer alterações, correções, aprimoramentos, modificações e melhorias nos produtos ST e/ou neste documento a qualquer momento, sem aviso prévio. Os compradores devem obter as informações relevantes mais recentes sobre os produtos ST antes de fazer pedidos. Os produtos ST são vendidos de acordo com os termos e condições de venda da ST em vigor no momento do reconhecimento do pedido.
• Os compradores são os únicos responsáveis ​​pela escolha, seleção e uso dos produtos ST e a ST não assume nenhuma responsabilidade pela assistência na aplicação ou pelo design dos produtos dos compradores.
• Nenhuma licença, expressa ou implícita, para qualquer direito de propriedade intelectual é concedida pela ST aqui.
• A revenda de produtos ST com disposições diferentes das informações aqui estabelecidas anulará qualquer garantia concedida pela ST para tal produto.
• ST e o logotipo ST são marcas registradas da ST. Para obter informações adicionais sobre as marcas registradas da ST, consulte www.st.com/trademarks  Todos os outros nomes de produtos ou serviços são propriedade de seus respectivos proprietários.
• As informações neste documento substituem e substituem informações fornecidas anteriormente em quaisquer versões anteriores deste documento.
• © 2025 STMicroelectronics – Todos os direitos reservados

Documentos / Recursos

Monitor de cubo RF STMicroelectronics RN0104 STM32 [pdf] Guia do Usuário RN0104 STM32 Monitor de cubo RF, RN0104, STM32 Monitor de cubo RF, Monitor de cubo RF, Monitor RF

Referências

• Manual do usuário