مانیتور مکعبی STMicroelectronics RN0104 STM32 RF

مقدمه

این یادداشت انتشار به صورت دوره‌ای به‌روزرسانی می‌شود تا از سیر تکامل، مشکلات و محدودیت‌های STM32CubeMonRF (که از این پس STM32CubeMonitor-RF نامیده می‌شود) مطلع باشید.
پشتیبانی STMicroelectronics را بررسی کنید webسایت در www.st.com برای جدیدترین نسخه. برای خلاصه آخرین نسخه، به جدول ۱ مراجعه کنید.

جدول 1. خلاصه انتشار STM32CubeMonRF 2.18.0

تایپ کنید	خلاصه
انتشار جزئی	هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWB نسخه ۱.۲۳.۰ هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWBA نسخه ۱.۷.۰  ارتقاء نسخه زمان اجرای Java® از 17.0.10 به 21.0.04 ارتقاء نسخه OpenThread پشتیبانی شده به 1.4.0 API 377 پشتیبانی از رابط خط فرمان (CLI) رفع اشکال

پشتیبانی مشتری

برای اطلاعات بیشتر یا کمک در مورد STM32CubeMonitor-RF، با نزدیکترین دفتر فروش STMicroelectronics تماس بگیرید یا از انجمن ST به آدرس زیر استفاده کنید. community.st.comبرای مشاهده لیست کامل دفاتر و توزیع‌کنندگان STMicroelectronics، به ... مراجعه کنید. www.st.com web صفحه

به روز رسانی نرم افزار
به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار و تمام جدیدترین مستندات را می‌توان از پشتیبانی STMicroelectronics دانلود کرد. web صفحه در www.st.com/stm32cubemonrf

اطلاعات عمومی

تمام شدview

STM32CubeMonitor-RF ابزاری است که برای کمک به طراحان در موارد زیر ارائه شده است:

• انجام تست‌های RF (فرکانس رادیویی) برای کاربردهای Bluetooth® LE
• انجام تست‌های RF (فرکانس رادیویی) برای کاربردهای 802.15.4
• ارسال دستورات به قطعات Bluetooth® LE برای انجام آزمایش‌ها
• پیکربندی و مدیریت بیکن‌های Bluetooth® LE file انتقال‌های هوایی (OTA)
• دستگاه بلوتوث LE حرفه‌ای را کشف کنیدfileو با سرویس‌ها تعامل داشته باشید
• برای انجام آزمایش، دستورات را به قطعات OpenThread ارسال کنید
• اتصالات دستگاه‌های Thread را تجسم کنید
• شبکه 802.15.4 را بو بکشید

این نرم‌افزار برای میکروکنترلرهای سری STM32WB، STM32WB0 و STM32WBA که مبتنی بر هسته‌های Arm®(a) هستند، کاربرد دارد.

الزامات سیستم میزبان کامپیوتر
سیستم عامل‌ها و معماری‌های پشتیبانی شده

• ویندوز®(b) 10 و 11، 64 بیتی (x64)
• لینوکس®(ج) اوبونتو®(د) LTS 22.04 و LTS 24.04
• macOS®(e) 14 (سونوما)، macOS®(e) 15 (سکویا)

الزامات نرم افزاری
برای لینوکس، محیط زمان اجرای جاوا (JRE™) برای نصب مورد نیاز است. فقط برای اسنیفر 802.15.4:

• وایرشارک نسخه ۲.۴.۶ یا بالاتر از اینجا قابل دسترسی است. https://www.wireshark.org
• کارت پایتون™ نسخه ۳.۸ یا بالاتر از طریق این لینک در دسترس است. https://www.python.org/downloads
• pySerial نسخه ۳.۴ یا بالاتر، قابل دسترسی از https://pypi.org/project/pyserial
• Arm یک علامت تجاری ثبت شده Arm Limited (یا شرکت های تابعه آن) در ایالات متحده و/یا جاهای دیگر است.
• Windows علامت تجاری گروه شرکت های مایکروسافت است.
• Linux® یک علامت تجاری ثبت شده لینوس توروالدز است.
• اوبونتو® یک علامت تجاری ثبت شده از شرکت کانونیکال لیمیتد است.
• macOS® یک علامت تجاری Apple Inc. است که در ایالات متحده و سایر کشورها و مناطق ثبت شده است.
• Oracle و Java علائم تجاری ثبت شده Oracle و/یا شرکت های وابسته به آن هستند.

رویه راه اندازی

ویندوز®

نصب کنید
اگر نسخه قدیمی‌تر STM32CubeMonitor-RF از قبل نصب شده باشد، قبل از نصب نسخه جدید، نسخه فعلی باید حذف نصب شود. کاربر برای اجرای نصب باید دارای حق مدیر سیستم باشد.

1. فایل فشرده STM32CMonRFWin را دانلود کنید.
2. این را از حالت فشرده خارج کنید file به یک مکان موقت.
3. برای راهنمایی در فرآیند راه‌اندازی، STM32CubeMonitor-RF.exe را اجرا کنید.

حذف نصب کنید
برای حذف نصب STM32CubeMonitor-RF، مراحل زیر را دنبال کنید:

1. کنترل پنل ویندوز را باز کنید.
2. برای نمایش لیست برنامه‌های نصب شده روی رایانه، گزینه Programs and Features را انتخاب کنید.
3. روی STM32CubeMonitor-RF از ناشر STMicroelectronics کلیک چپ کرده و گزینه Uninstall را انتخاب کنید.

لینوکس®

الزامات نرم افزاری
محیط زمان اجرای جاوا برای نصب‌کننده لینوکس مورد نیاز است. می‌توان آن را با دستور apt-get install default-jdk یا از طریق مدیریت بسته نصب کرد.

نصب کنید

1. فایل STM32CMonRFLin.tar.gz را دانلود کنید.
2. این را از حالت فشرده خارج کنید file به یک مکان موقت.
3. مطمئن شوید که به دایرکتوری نصب هدف دسترسی دارید.
4. اجرای SetupSTM32CubeMonitor-RF.jar را آغاز کنید fileیا نصب را به صورت دستی با java -jar آغاز کنید /SetupSTM32CubeMonitor-RF.jar.
5. یک آیکون روی دسکتاپ ظاهر می‌شود. اگر آیکون قابل اجرا نیست، ویژگی‌های آن را ویرایش کنید و گزینه «اجازه اجرا» را انتخاب کنید. file به عنوان برنامه، یا از اوبونتو ۱۹.۱۰ به بعد، و گزینه‌ی «اجازه راه‌اندازی» را انتخاب کنید.

اطلاعاتی در مورد پورت COM در اوبونتو®
فرآیند modemmanager هنگام اتصال برد، پورت COM را بررسی می‌کند. به دلیل این فعالیت، پورت COM برای چند ثانیه اشغال می‌شود و STM32CubeMonitor-RF نمی‌تواند متصل شود.
کاربران باید قبل از باز کردن پورت COM منتظر پایان فعالیت modemmanager باشند. اگر کاربر به modemmanager نیازی ندارد، می‌تواند آن را با دستور sudo apt-get purge modemmanager حذف نصب کند.
برای حالت اسنیفر، قبل از اتصال دستگاه اسنیفر، باید مدیریت مودم را از طریق دستور sudo systemctl stop ModemManager.service حذف یا غیرفعال کنید.
اگر نتوان مدیریت مودم را غیرفعال کرد، می‌توان قوانینی را تعریف کرد تا مدیریت مودم، دستگاه شنود را نادیده بگیرد. 10-stsniffer.rules fileکه در دایرکتوری ~/STMicroelectronics/STM32CubeMonitor-RF/sniffer موجود است، می‌تواند در /etc/udev/rules.d کپی شود.

حذف نصب کنید  

1. فایل uninstaller.jar واقع در مسیر نصب /STMicroelectronics/STM32CubeMonitor-RF/Uninstaller را اجرا کنید. اگر آیکون قابل اجرا نیست، ویژگی‌های آن را ویرایش کرده و گزینه Allow execution را انتخاب کنید. file به عنوان برنامه.
2. گزینه‌ی «حذف اجباری…» را انتخاب کنید و روی دکمه‌ی «حذف» کلیک کنید.

macOS® 

نصب کنید

1. فایل زیپ STM32CMonRFMac را دانلود کنید.
2. این را از حالت فشرده خارج کنید file به یک مکان موقت.
3. مطمئن شوید که به دایرکتوری نصب هدف دسترسی دارید.
4. روی فایل نصب STM32CubeMonitor-RF.dmg دوبار کلیک کنید. file.
5. دیسک جدید STM32CubeMonitor-RF را باز کنید.
6. میانبر STM32CubeMonitor-RF را به میانبر برنامه‌ها بکشید و رها کنید.
7. پوشه سند را به مکان دلخواه خود بکشید و رها کنید.

اگر خطایی در STM32CubeMonitor-RF رخ دهد و به دلیل اینکه از یک توسعه‌دهنده ناشناس است، باز نشود، باید از دستور sudo spctl –master-disable برای غیرفعال کردن تأیید استفاده شود.

حذف نصب کنید

1. در پوشه برنامه‌ها، آیکون STM32CubeMonitor-RF را انتخاب کرده و آن را به سطل زباله منتقل کنید.
2. در دایرکتوری خانگی کاربر، پوشه Library/STM32CubeMonitor-RF را حذف کنید.

اگر پوشه کتابخانه پنهان است:

• Finder را باز کنید.
• کلید Alt (Option) را نگه دارید و از نوار منوی کشویی بالای صفحه، گزینه Go را انتخاب کنید.
• پوشه کتابخانه (Library) در زیر پوشه خانه (Home) قرار دارد.

دستگاه‌های پشتیبانی‌شده توسط STM32CubeMonitor-RF

دستگاه های پشتیبانی شده
این ابزار با بردهای STM32WB55 Nucleo و دانگل (P-NUCLEO-WB55)، برد STM32WB15 Nucleo (NUCLEO-WB15CC)، کیت STM32WB5MM-DK Discovery، برد STM32WBA5x Nucleo، برد STM32WBA6x Nucleo و برد STM32WB0x Nucleo آزمایش شده است.

بردهای مبتنی بر STM32WBxx در صورتی سازگار هستند که دارای ویژگی‌های زیر باشند:

• اتصال از طریق پورت USB Virtual COM یا لینک سریال
• یک میان‌افزار آزمایشی:
  • حالت شفاف برای Bluetooth® LE
  • Thread_Cli_Cmd برای نخ
  • Phy_802_15_4_Cli برای تست 802.15.4 RF
  • Mac_802_15_4_Sniffer.bin برای اسنیفر

بردهای مبتنی بر STM32WBAxx در صورتی سازگار هستند که دارای ویژگی‌های زیر باشند: • اتصال از طریق لینک سریال و

• یک میان‌افزار آزمایشی:
  • حالت شفاف برای Bluetooth® LE
  • Thread_Cli_Cmd برای نخ
  • Phy_802_15_4_Cli برای تست 802.15.4 RF
    بردهای مبتنی بر STM32WB0x در صورتی سازگار هستند که دارای ویژگی‌های زیر باشند:
• اتصال از طریق لینک سریال و
• یک میان‌افزار آزمایشی:
  • حالت شفاف برای Bluetooth® LE
  • جزئیات اتصال دستگاه و محل قرارگیری میان‌افزار در بخش 2 دفترچه راهنمای کاربر ابزار نرم‌افزاری STM32CubeMonitor-RF برای اندازه‌گیری عملکرد بی‌سیم (UM2288) شرح داده شده است.

اطلاعات انتشار

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWB نسخه ۱.۲۳.۰
• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWBA نسخه ۱.۷.۰
• ارتقاء نسخه زمان اجرای Java® از 17.0.10 به 21.0.04
• ارتقاء نسخه OpenThread پشتیبانی شده به 1.4.0 API 377
• پشتیبانی از رابط خط فرمان (CLI)

مسائل رفع شد

این نسخه:

• رفع مشکل ۶۴۷۴۸ - اضافه شدن پنجره محاوره‌ای برای انتخاب چراغ راهنما file
• رفع مشکل 202582 - [802.15.4 Sniffer] مقدار گزارش RSS نادرست
• رفع مشکل ۲۰۴۱۹۵ - برخی از دستورات ACI/HCI پارامتر UUID شانزده بیتی ارسال نمی‌کنند
• رفع مشکل ۲۰۴۳۰۲ – VS_HCI_C1_DEVICE_INFORMATION خطای تایپی DBGMCU_ICODE – DBGMCU_ICODER برای STM32WBA
• رفع مشکل ۲۰۴۵۶۰ - [STM32WB0] تعداد بسته‌های ارسالی در تست PER غیرعادی است.

محدودیت ها

• وقتی دستگاه تحت آزمایش قطع می‌شود، ممکن است نرم‌افزار بلافاصله قطع اتصال را تشخیص ندهد. در این حالت، هنگام ارسال دستور جدید، خطایی گزارش می‌شود. اگر برد پس از خطا شناسایی نشود، لازم است آن را جدا کرده و دوباره وصل کنید.
• برای اسنیفر در macOS®، ابزار اسنیفر Python™ file باید بلافاصله پس از کپی با یک فایل اجرایی تنظیم شود. دستور chmod+x stm32cubeMonRf_sniffer.py است.
• نسخه‌های فریمور STM32WB قبل از ۱.۱۶ پشتیبانی نمی‌شوند، نسخه جدیدتر مورد نیاز است.
• در طول آزمایش‌های STM32WB0x Bluetooth® LE RF و آزمایش‌های STM32WBAxx RX، مقادیر اندازه‌گیری RSSI ارائه نمی‌شوند.
• پنل‌های Beacon و ACI Utilities برای STM32WB05N کار نمی‌کنند.
• برای هر دو STM32WBxx و STM32WBAx، در تست‌های Bluetooth® LE RX و PER، مقدار PHY 0x04 پیشنهاد شده اما توسط گیرنده پشتیبانی نمی‌شود. این منجر به عدم دریافت بسته می‌شود.

صدور مجوز
STM32CubeMonRF تحت توافقنامه مجوز نرم‌افزار SLA0048 و شرایط مجوز اضافی آن ارائه می‌شود.

اطلاعات انتشار STM32CubeMonitor-RF

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰
اولین نسخه ابزار برای پشتیبانی از ویژگی‌های Bluetooth® Low Energy در STM32WB55xx.
نسخه‌های ۱.xy فقط از بلوتوث کم‌مصرف پشتیبانی می‌کنند.

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰
اضافه شدن پشتیبانی از OpenThread در ابزار

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

• بهبود پنجره‌های فرمان OpenThread: گزینه‌ای برای پاک کردن پنجره‌ها/تاریخچه، جزئیات مربوط به فرمان‌های OT انتخاب شده در درخت
• اضافه شدن دکمه‌های read param و set param برای دستورات OT که برای خواندن یا تنظیم پارامترها استفاده می‌شوند
• اضافه شدن اسکریپت‌ها برای OpenThread
• امکان اضافه کردن حلقه در اسکریپت وجود دارد (برای جزئیات بیشتر به دفترچه راهنمای کاربر مراجعه کنید)
• به‌روزرسانی رابط کاربری: موارد غیرفعال اکنون به رنگ خاکستری هستند
• پیاده‌سازی دستور جستجو برای نخ‌ها
• اضافه شدن انتخاب Bluetooth® Low Energy PHY و شاخص مدولاسیون
• در آزمایش‌های Bluetooth® Low Energy RF، فرکانس را می‌توان هنگام اجرای آزمایش تغییر داد.

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها
رویه دانلود OTA به‌روزرسانی می‌شود: وقتی پیکربندی دستگاه هدف در حالت بارگذاری OTA باشد، آدرس هدف یک واحد افزایش می‌یابد. STM32CubeMonitor-RF اکنون از آدرس افزایش یافته برای دانلود استفاده می‌کند.
فهرست دستورات OpenThread با پشته Thread® همسو است.

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

• هم‌ترازی با فریمور مکعبی STM32WB55 نسخه ۱.۰.۰
• اضافه شدن تست‌های RF 802.15.4
• ویژگی‌های جدید در پنل ACI Utilities:
• کشف دستگاه‌های بلوتوث کم‌مصرف از راه دور
• تعامل با خدمات دستگاه‌های از راه دور

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

• هم‌ترازی با فریمور مکعبی STM32WB نسخه ۱.۱.۱
• از به‌روزرسانی بی‌سیم سیستم عامل (FUOTA) از طریق هوا (over-the-air) پشتیبانی می‌کند.
• پارامترهای اتصال FUOTA را برای افزایش کارایی بهینه می‌کند. اگر آدرس زیر 0x6000 باشد، هشدار اضافه می‌کند.
• اصلاح مشکل تشخیص UART در ویندوز ۱۰
• این ابزار به درستی از تابع نوشتن بدون پاسخ برای نوشتن یک مشخصه با مجوز نوشتن بدون پاسخ استفاده می‌کند.
• نام دستگاه را در کادر اطلاعات دستگاه به‌روزرسانی کنید.
• مقدار HCI_LE_SET_EVENT_MASK را اصلاح کنید.
• اصلاح متن مربوط به شرح دلیل خطا
• مشکلات مربوط به اسکریپت‌های OpenThread را برطرف کنید.
• حداکثر اندازه برای نمودارها را تعیین کنید.
• به‌روزرسانی برخی از قفل‌های کنترلی برای جلوگیری از اقدامات اشتباه کاربر.

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

• Network Explorer به یک تب جدید در حالت Thread® اضافه شده است.
• این ویژگی دستگاه‌های Thread® متصل و اتصالات بین آنها را نمایش می‌دهد.

مانیتور STM32Cube–RF V2.6.0

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

آزمایش‌های RF اضافه شده‌اند.
در تست فرستنده، ارسال فریم‌های MAC امکان‌پذیر است. کاربر فریم را تعریف می‌کند.
در تست گیرنده، تست‌های LQI، ED و CCA موجود است و تست PER فریم‌های رمزگشایی شده را نشان می‌دهد.

مسائل رفع شد

این نسخه: 

• توضیحات دستور C1_Read_Device_Information را به‌روزرسانی می‌کند،
• وقتی تست گیرنده ۸۰۲.۱۵.۴ در حال انجام است، لینک ناوبری را غیرفعال می‌کند،
• به‌روزرسانی لوگو و رنگ‌های ST،
• پیام پاپ‌آپ خالی که هنگام تشخیص خطا توسط اسکریپت نمایش داده می‌شد را برطرف می‌کند،
• به محض اینکه لیست کانال در تست چند کاناله 802.15.4 PER ناسازگار باشد، دکمه شروع را غیرفعال می‌کند،
• و شامل یک راه حل موقت برای جلوگیری از هنگ کردن مشاهده شده در پورت سریال با macOS® است.

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها
به‌روزرسانی API OpenThread با نسخه ۱.۱.۰. افزودن API امن OpenThread CoAP. افزودن حالت شنود ۸۰۲.۱۵.۴.

مسائل رفع شد

این نسخه:

• مشکل معکوس شدن بایت‌های آدرس در پنل به‌روزرسانی OTA برطرف شد،
• مدیریت برچسب دکمه کاوش شبکه OpenThread را برطرف می‌کند،
• رفتار فیلد پارامتر را هنگامی که پارامتر از ترمینال است و اشتباه است، اصلاح می‌کند،
• نامگذاری دستورات Bluetooth® Low Energy مطابق با مشخصات AN5270 اصلاح شد،
• رفع مشکل عدم اتصال پورت COM در OpenThread،
• رفع مشکل عدم موفقیت اتصال تستر بلوتوث کم مصرف در لینوکس
• رفع اشکال نمایش مقدار هگزادسیمال panId در OpenThread،
• بهبود SBSFU OTA و تست‌ها،
• پیکربندی مشخصه کلاینت ACI پس از اتصال مجدد برطرف شد.

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

رفع مشکلات اسنیفر.

مسائل رفع شد

این نسخه:
خطای مربوط به توقف و سپس شروع سریع وایرشارک اسنیفر را برطرف می‌کند.
دو بایت اضافی را در داده‌های شنود شده حذف می‌کند.

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

بهبود OTA:

• گزینه‌ای در پنل OTA اضافه شده است تا طول بسته (MTU) را برای بهینه‌سازی سرعت افزایش دهد.
• منویی برای انتخاب هدف اضافه می‌کند. این منو برای محاسبه تعداد سکتورهایی که باید برای SMT32WB15xx پاک شوند، مورد نیاز است.
• مدولاسیون‌هایی که برای آزمون PER در فهرست انتخابی PER مناسب نیستند را حذف می‌کند.

مسائل رفع شد

این نسخه:

• رفع مشکل ۱۰۲۷۷۹: نمایش طول داده‌های افست و ویژگی برای ACI_GATT_ATTRIBUTE_MODIFIED_EVENT معکوس شده است.
• پیام HCI_ATT_EXCHANGE_MTU_RESP_EVENT را با AN5270 هم‌تراز می‌کند.
• نام ویژگی را در HCI_LE_DATA_LENGTH_CHANGE_EVENT اصلاح می‌کند.
• طرح‌بندی صفحه خوشامدگویی برای صفحات نمایش کوچک بهبود یافته است.

مسائل رفع شد

این نسخه:

• رفع مشکل ۶۴۴۲۵: قفل دکمه فرمان ارسال در حین انتقال OTA باز شد.
• رفع مشکل ۱۱۵۵۳۳: در طول به‌روزرسانی OTA، مشکل در
• دستور ACI_GAP_START_GENERAL_DISCOVERY_PROC.
• رفع مشکل ۱۱۵۷۶۰:
• در طول به‌روزرسانی‌های OTA، وقتی کادر انتخاب «بهینه‌سازی اندازه MTU» علامت زده شده باشد، دانلود پس از تغییر اندازه MTU متوقف می‌شود.
• رفع مشکل ۱۱۷۹۲۷: تغییر نوع آدرس به آدرس دستگاه عمومی برای OTA.
• رفع مشکل ۱۱۸۳۷۷: پاک شدن اندازه سکتور اشتباه قبل از انتقال OTA.
• اندازه بلوک OTA را بر اساس تبادل اندازه MTU تنظیم کنید.

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

• سازگاری با پشته OpenThread مربوط به STM32Cube_FW_V1.14.0 را اضافه می‌کند. این پشته بر اساس پشته OpenThread 1.2 است و از دستورات OT 1.1 پشتیبانی می‌کند.
• دستورات و رویدادهای جدید Bluetooth® Low Energy اضافه شد. برخی از دستورات موجود برای سازگاری با نسخه ۱.۱۴.۰ به‌روزرسانی شدند.

دستورات اضافه شده:

• • انتقال قدرت HCILE
  • حالت حریم خصوصی تنظیم‌شده‌ی HCI،
  • ACI_GAP_ADD_DEVICES_TO_LIST،
  • جبران مسیر HCI_LE_READ_RF_PATH،
  • جبران خسارت مسیر RF_WRITE_HCI
• رویدادهای اضافه شده:
  • گزارش_رویداد_تبلیغاتی_تمدید_شده_HCI،
  • رویداد HCI_LE_SCAN_TIMEOUT,
  • رویداد خاتمه یافته
  • رویداد درخواست اسکن لو (HCI_LE_SCAN_REQUEST_RECEIVED_EVENT)،
  • HCI_LE_CHANNEL_SELECTION_ALGORITHM_EVENT
• دستور حذف شد:
  • ACI_GAP_START_NAME_DISCOVERY_PROC
• دستور به‌روزرسانی شد (پارامترها یا توضیحات):
  • وضعیت دریافت لینک ACI_HAL،
  • کنترل‌کننده تنظیم HCI برای کنترل جریان میزبان،
  • اندازه بافر میزبان HCI،
  • ACI_HAL_WRITE_CONFIG_DATA،
  • ACI_GAP_SET_LIMITED_DISCOVERABLE،
  • ACI_GAP_SET_DISCOVERABLE،
  • قابل اتصال مستقیم ACI_GAP_SET،
  • ACI_GAP_INIT،
  • ACI_GAP_START_GENERAL_CONNECTION_ESTABLISH_PROC،
  • ACI_GAP_START_SELECTIVE_CONNECTION_ESTABLISH_PROC،
  • ایجاد اتصال ACI_GAP
  • حالت پخش ACI_GAP_SET,
  • ACI_GAP_START_OBSERVATION_PROC،
  • ACI_GAP_GET_OOB_DATA،
  • داده‌های ACI_GAP_SET_OOB،
  • ACI_GAP_ADD_DEVICES_TO_RESOLVING_LIST،
  • رویداد ACI_HAL_FW_ERROR
  • HCI_LE_READ_ADVERTISING_PHYSICAL_CHANNEL_TX_POWER،
  • رمزگذاری HCI_LE_ENABLE،
  • درخواست کلید طولانی مدت HCI_LE_LONG_TERM_REQUEST_NEGATIVE_REPLY،
  • HCI_LE_RECEIVER_TEST_V2،
  • HCI_LE_TRANSMITTER_TEST_V2،
  • ACI_HAL_WRITE_CONFIG_DATA،
  • قابل اتصال مستقیم ACI_GAP_SET،
  • ماسک رویداد HCI
  • تست فرستنده HCI_LE

به‌روزرسانی‌های میان‌افزار 802.15.4 برای STM32WB55 Nucleo و میان‌افزار جدید برای دانگل USB STM32WB55

مسائل رفع شد

این نسخه:

• رفع مشکل ۱۳۰۹۹۹: برخی از بسته‌ها در آزمون PER از دست می‌روند.
• رفع مشکل ۱۱۰۰۷۳: برخی از مقادیر panId را نمی‌توان در برگه Network Explorer تنظیم کرد.

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

• نرم‌افزار میان‌افزار sniffer مربوط به 802.15.4 را به‌روزرسانی می‌کند.
• رفع برخی از مشکلات گزارش شده در نسخه ۲.۹.۰.
• رفع مشکل ۱۳۱۹۰۵: منوی Bluetooth® Low Energy TX LE PHY در تست‌های RF قابل مشاهده نیست.
• رفع مشکل ۱۳۱۹۱۳: ابزارها برخی از نسخه‌های Bluetooth® Low Energy را شناسایی نمی‌کنند.

محدودیت ها
این نسخه از STM32CubeMonitor-RF دستورات تبلیغاتی گسترده را ارائه نمی‌دهد. برای برخی عملیات (FUOTA، اسکن ACI)، باید از پشته Bluetooth® Low Energy با تبلیغات قدیمی استفاده شود. برای اطلاع از اینکه از کدام میان‌افزار باید استفاده شود، به دفترچه راهنمای کاربر UM2288 مراجعه کنید.

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWB نسخه ۱.۲۳.۰
• پشتیبانی از OpenThread 1.3
• پشتیبانی از تبلیغات گسترده با بلوتوث کم‌مصرف
• بلوتوث کم‌مصرف، دستورات تنظیم با AN5270 Rev. 16 را صادر می‌کند
• روش جدید دریافت RSSI با مصرف انرژی پایین از طریق بلوتوث

مسائل رفع شد

این نسخه:

• رفع مشکل ۱۳۳۳۸۹: دستوری با طول متغیر، ابزار را از کار می‌اندازد.
• رفع مشکل ۱۳۳۶۹۵: بلوتوث کم‌مصرف از کار افتاده
• پارامتر ورودی PHY مربوط به HCI_LE_TRANSMITTER_TEST_V2.
• رفع مشکل ۱۳۴۳۷۹: تست فرستنده RF، اندازه محموله به ۰x۲۵ محدود شده است.
• رفع مشکل ۱۳۴۰۱۳: متن اشتباهی که پس از شروع و توقف تست‌ها با علامت زدن کادر Get RSSI مشاهده می‌شد.

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

• پشتیبانی از دستگاه‌های STM32WBAxx به جز به‌روزرسانی فریمور OTA
• حالت موج پیوسته در تست فرستنده 802.15.4 (سیستم عامل STM32CubeWB نسخه 1.11.0 و بالاتر)
• امکان ذخیره اطلاعات لاگ Bluetooth® Low Energy ACI در قالب csv file
• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWB نسخه ۱.۲۳.۰
• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWBA نسخه ۱.۷.۰
• به‌روزرسانی میان‌افزار 802.15.4 sniffer
• حذف دستور 802.15.4 RX_Start قبل از RX_get و Rs_get_CCA

مسائل رفع شد
این نسخه:

• رفع مشکل 139468: تست تبلیغات، تمام کانال‌های تبلیغاتی را بدون انتخاب شدن تولید می‌کند.
• رفع مشکل ۱۴۲۷۲۱: رویدادی که طول پارامتر بعدی آن بیش از ۱ بایت باشد، مدیریت نمی‌شود.
• رفع مشکل ۱۴۲۸۱۴: عدم امکان تنظیم برخی از پارامترهای دستور با طول متغیر
• رفع مشکل ۱۴۱۴۴۵: VS_HCI_C1_WRITE_REGISTER – خطایی در نتایج اسکریپت یافت شد
• رفع مشکل ۱۴۳۳۶۲: ابزار هنگام تنظیم طول پارامتر متغیر روی ۰ مسدود می‌شود.

محدودیت ها

• مشکل جدید 139237: در پنل ACI، وقتی تبلیغات قبل از انجام اسکن شروع می‌شود، ابزار به درستی آیکون و وضعیت تبلیغات را مدیریت نمی‌کند.
• مشکل جدید در پنل ACI Utilities: در صورت شروع تبلیغات، امکان شروع اسکن وجود ندارد. تبلیغات باید قبل از آن متوقف شوند.

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWB نسخه ۱.۲۳.۰
• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWBA نسخه ۱.۷.۰
• رفع مشکلات تبلیغات با استفاده از دستورات GAP به جای دستورات قدیمی
• پشتیبانی از به‌روزرسانی سیستم‌عامل STM32WBA OTA را اضافه کنید
• مشکلات مربوط به sniffer مربوط به 802.15.4 در اسکریپت Python™ برطرف شد.
• نسخه جاوا را از ۸ به ۱۷ ارتقا دهید
• به‌روزرسانی مقادیر و توضیحات پارامترهای Bluetooth® Low Energy که وجود ندارند

مسائل رفع شد

این نسخه:

• رفع مشکلات ۱۴۹۱۴۸ و ۱۴۹۱۴۷: اسنیفر ۸۰۲.۱۵.۴ که منجر به timest منفی می‌شدamps روی وایرشارک
• رفع مشکل ۱۵۰۸۵۲: بلوتوث کم‌مصرف OTA حرفه‌ایfile برنامه در STM32WBAxx قابل شناسایی نیست
• رفع مشکل ۱۵۰۸۷۰: عدم نمایش توضیحات پارامترها در رابط بی‌سیم HTML
• رفع مشکل ۱۴۷۳۳۸: پارامتر Gatt_Evt_Mask باید یک ماسک بیتی باشد
• رفع مشکل ۱۴۷۳۸۶: فقدان دستور ACI برای کنترل مکانیزم سوئیچینگ آنتن برای AoA/AoD
• رفع مشکل 139237: بهبود مکانیزم تبلیغات

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWB نسخه ۱.۲۳.۰
• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWBA نسخه ۱.۷.۰
• پشتیبانی از 802.15.4 را برای دستگاه‌های STM32WBAxx اضافه کنید
• پشتیبانی OpenThread را برای دستگاه‌های STM32WBAxx اضافه کنید

مسائل رفع شد

این نسخه:

• رفع مشکل ۱۶۱۴۱۷: نمایش ندادن Combo Box در 802.15.4 Start TX
• رفع مشکل ۱۵۹۷۶۷: جایگزینی لوگوی پرنده توییتر با لوگوی X
• رفع مشکل ۱۵۲۸۶۵: انتقال میان‌افزار از طریق OTA از دستگاه WB55 متصل به STM32CubeMonitor-RF به دستگاهی از نوع WBA5x که فعال نیست
• رفع مشکل ۱۵۶۲۴۰: فقدان بازه مقادیر ممکن پارامتر در توضیحات ابزار
• رفع مشکل ۹۵۷۴۵ [۸۰۲.۱۵.۴ RF]: هیچ اطلاعاتی در مورد شناسه دستگاه متصل نمایش داده نمی‌شود
• رفع مشکل ۱۶۴۷۸۴: خطا در استفاده از چراغ آنلاین با یک آدرس تصادفی
• رفع مشکلات ۱۶۳۶۴۴ و ۱۶۶۰۳۹: خطا در استفاده از تبلیغات با آدرس دستگاه غیرقابل اتصال تصادفی یا عمومی
• رفع مشکل ۶۹۲۲۹: اسکن هنگام اجرای تبلیغات متوقف نمی‌شود.

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWB نسخه ۱.۲۳.۰
• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWBA نسخه ۱.۷.۰
• نسخه OpenThread پشتیبانی شده را به API 340 نسخه ۱.۳.۰ ارتقا دهید

مسائل رفع شد

این نسخه:

• رفع مشکلات ۱۶۵۹۸۱ و ۱۷۲۸۴۷ برای تثبیت رفتار شنود در لینوکس و macOS®، ۸۰۲.۱۵.۴
• رفع مشکلات ۱۶۵۵۵۲ و ۱۶۶۷۶۲ برای بهبود ویژگی‌های اسکن و تبلیغات
• رفع مشکل ۱۷۲۴۷۱ برای گسترش محدوده توان STM32WBA 802.15.4

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWB نسخه ۱.۲۳.۰
• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWBA نسخه ۱.۷.۰
• پشتیبانی از فریمور STM32CubeWB0 نسخه ۱.۰.۰ اضافه شد.
• نسخه جاوا را از ۸ به ۱۷ ارتقا دهید

مسائل رفع شد

• این نسخه:
• رفع مشکل ۱۷۴۲۳۸ - بسته ناقص sniffer 802.15.4 در Wireshark

مانیتور STM32Cube-RF نسخه ۱.۵.۰

ویژگی های جدید/پیشرفت ها
پشتیبانی از فریمور STM32WB05N نسخه ۱.۵.۱ اضافه شد.

مسائل رفع شد

این نسخه:

• رفع مشکل ۱۸۵۶۸۹: اولین مقدار توان در پنل ACI Utilities برای STM32WB یا STM32WBA نمایش داده نمی‌شود.
• رفع مشکل ۱۸۵۷۵۳: اضافه کردن STM32WB06 در STM32CubeMonitor-RF

ویژگی های جدید/پیشرفت ها

• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWB نسخه ۱.۲۳.۰
• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWBA نسخه ۱.۷.۰
• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWB0 نسخه ۱.۱.۰
• ارتقاء پشته OpenThread پشتیبانی شده به API 420 نسخه 1.3.0
• به‌روزرسانی میان‌افزار 802.15.4 sniffer
• پشتیبانی از STM32WB0X FUOTA را اضافه کنید
• بهبود مدیریت مسیر

مسائل رفع شد

این نسخه:

• رفع مشکل ۱۹۳۵۵۷ - آسیب‌پذیری commons-io
• رفع مشکل ۱۹۰۸۰۷ - مدیریت آدرس پایگاه تصویر FUOTA
• رفع مشکل ۱۸۸۴۹۰ - تغییر تست WBA PER برای دریافت RSSI
• رفع مشکل ۱۹۱۱۳۵ - عدم اتصال به STM32WB15
• رفع مشکل ۱۹۰۰۹۱ - اتصال به WB05N بار اول کار نمی‌کند
• رفع مشکل ۱۹۰۱۲۶ - OpenThread، منوی اطلاعات دستگاه غیرفعال شد
• رفع مشکل ۱۸۸۷۱۹ - خطا در مقدار نرخ انتقال داده (baud rate)
  3.23 STM32CubeMonitor-RF V2.17.0
  ۳.۲۳.۱ ویژگی‌ها/پیشرفت‌های جدید
• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWB نسخه ۱.۲۳.۰
• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWBA نسخه ۱.۷.۰
• هم‌ترازی با فریمور STM32CubeWB0 نسخه ۱.۱.۰
• پشتیبانی از دستگاه‌های STM32WBA6x

مسائل رفع شد

این نسخه:

• رفع مشکل ۱۸۵۸۹۴ - پشتیبانی از ارتقاء STM32WB1x BLE_Stack_light_fw
• رفع مشکل ۱۹۵۳۷۰ – خطای عدم اجازه دستور return مربوط به ACI_GAP_SET_NON_DISCOVERABLE
• رفع مشکل ۱۹۶۶۳۱ - عدم امکان انجام تست‌های RF روی WB05X

تاریخچه تجدید نظر

جدول 2. تاریخچه بازنگری سند

تاریخ	تجدید نظر	تغییرات
02-مارس-2017	1	انتشار اولیه
25-آوریل-2017	2	اصلاح‌شده برای انتشار ۱.۲.۰: - به‌روزرسانی‌شده بخش ۲: اطلاعات انتشار- به‌روزرسانی‌شده بخش ۲.۳: محدودیت‌ها- اضافه شد بخش ۳.۲: اطلاعات STM3.2CubeMonitor-RF نسخه ۱.۲.۰
27 ژوئن-2017	3	طبقه‌بندی سند برای نسخه ۱.۳.۰ به ST Restricted.Modified تغییر یافت، از این رو عنوان سند به‌روزرسانی و اضافه شد.بخش ۳.۲: اطلاعات STM3.3CubeMonitor-RF نسخه ۱.۲.۰به‌روزرسانی‌شده بخش ۱.۲: نیازمندی‌های سیستم کامپیوتر میزبان, بخش ۱.۳: مراحل راه‌اندازی, پیکربندی دستگاه, بخش ۲.۱: ویژگی‌ها/بهبودهای جدید, بخش ۲.۲: مشکلات رفع‌شده, بخش ۲.۳: محدودیت‌ها و بخش ۳.۲: اطلاعات STM3.2CubeMonitor-RF نسخه ۱.۲.۰.
29 سپتامبر 2017	4	برای نسخه ۱.۳.۰ اصلاح شد، از این رو عنوان سند به‌روزرسانی و اضافه شدبخش ۳.۲: اطلاعات STM3.4CubeMonitor-RF نسخه ۱.۲.۰به‌روزرسانی‌شده بخش 1.1: تمام شدview, بخش ۱.۲: نیازمندی‌های سیستم کامپیوتر میزبان, بخش ۱.۳.۱: ویندوز, بخش ۱.۴: دستگاه‌های پشتیبانی‌شده توسط STM32CubeMonitor-RF, بخش ۲.۱: ویژگی‌ها/بهبودهای جدید, بخش ۲.۲: مشکلات رفع‌شده و بخش ۲.۳: محدودیت‌هااضافه شد بخش ۱.۳.۲: لینوکس®, بخش ۱.۳.۳: macOS®، و بخش ۲.۴: صدور مجوزبه‌روزرسانی‌شده جدول ۱: خلاصه انتشار STM32CubeMonitor-RF 1.4.0.
29 ژانویه 2018	5	برای نسخه ۱.۳.۰ اصلاح شد، از این رو عنوان سند به‌روزرسانی و اضافه شدبخش ۳.۲: اطلاعات STM3.5CubeMonitor-RF نسخه ۱.۲.۰به‌روزرسانی‌شده بخش ۱.۲: نیازمندی‌های سیستم کامپیوتر میزبان, بخش ۱.۳.۲: لینوکس®, پیکربندی دستگاه, بخش ۲.۱: ویژگی‌ها/بهبودهای جدید, بخش ۲.۲: مشکلات رفع‌شده و بخش ۲.۳: محدودیت‌هابه‌روزرسانی‌شده جدول ۱: خلاصه انتشار STM32CubeMonitor-RF 1.5.0 وجدول ۲: فهرست مجوزها.
14-مه-2018	6	برای نسخه ۱.۳.۰ اصلاح شد، از این رو عنوان سند به‌روزرسانی و اضافه شدبخش ۳.۲: اطلاعات STM3.6CubeMonitor-RF نسخه ۱.۲.۰به‌روزرسانی‌شده بخش 1.1: تمام شدview, بخش ۱.۲: نیازمندی‌های سیستم کامپیوتر میزبان, بخش ۲.۱: ویژگی‌ها/بهبودهای جدید, بخش ۲.۲: مشکلات رفع‌شده, بخش ۲.۳: محدودیت‌ها.به روز شد جدول ۱: خلاصه انتشار STM32CubeMonitor-RF 2.1.0 وجدول ۲: فهرست مجوزها.
24 اوت-2018	7	برای نسخه ۱.۳.۰ اصلاح شد، از این رو عنوان سند به‌روزرسانی و اضافه شدبخش ۳.۲: اطلاعات STM3.7CubeMonitor-RF نسخه ۱.۲.۰به‌روزرسانی‌شده بخش ۲.۱: ویژگی‌ها/بهبودهای جدید, بخش ۲.۲: مشکلات رفع‌شده, بخش ۲.۳: محدودیت‌هابه‌روزرسانی‌شده جدول ۱: خلاصه انتشار STM32CubeMonitor-RF 2.3.0 وجدول ۲: فهرست مجوزها.

تاریخ	تجدید نظر	تغییرات
15 اکتبر 2018	8	برای نسخه ۱.۳.۰ اصلاح شد، از این رو عنوان سند به‌روزرسانی و اضافه شدبخش ۳.۲: اطلاعات STM3.8CubeMonitor-RF نسخه ۱.۲.۰به‌روزرسانی‌شده بخش 1.1: تمام شدview, بخش ۱.۳.۲: لینوکس®, بخش ۱.۳.۳: macOS®, بخش ۲.۱: ویژگی‌ها/پیشرفت‌های جدید، و بخش ۲.۳: محدودیت‌هاحذف شده قبلی بخش ۲.۲: مشکلات رفع‌شده.
15-2019 فوریه	9	به‌روزرسانی‌شده:– عنوان، جدول 1، و بخش 2 به نسخه ۲.۳.۰ تغییر دهید–  بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی–  بخش 1.1: تمام شدview برای اضافه کردن OpenThread و 802.15.4 RF–  بخش ۱.۳: مراحل راه‌اندازی با سیستم عامل های مختلف
12-ژوئیه-2019	10	به‌روزرسانی‌شده:– عنوان، جدول 1، و بخش 2 به نسخه ۲.۳.۰ تغییر دهید–  جدول 2 نسخه jSerialComm–  بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
03-آوریل-2020	11	به‌روزرسانی‌شده:– عنوان، جدول 1، و بخش 2 به نسخه ۲.۳.۰ تغییر دهید–  جدول 2 نسخه نصب شده Inno -  بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
13-نوامبر-2020	12	به‌روزرسانی‌شده:– عنوان، جدول 1، و بخش 2 به نسخه ۲.۳.۰ تغییر دهید–  جدول 2 و جدول 3 جزئیات در ستون حق نشر اضافه شده–  بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
08-2021 فوریه	13	به‌روزرسانی‌شده:– عنوان، جدول 1, بخش 1، و بخش 2 به نسخه ۲.۷.۰ با حالت sniffer جدید ۸۰۲.۱۵.۴ بروید و الزامات سیستم میزبان کامپیوتر–  جدول 3 نسخه‌های Java SE و Java FX  بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
08 ژوئن-2021	14	به‌روزرسانی‌شده:– عنوان، جدول 1، و بخش 2 به نسخه ۲.۷.۱ با رفع مشکلات مربوط به اسنیفر ۸۰۲.۱۵.۴ بروید -  بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
15-ژوئیه-2021	15	به‌روزرسانی‌شده:– عنوان، جدول 1، و بخش 2 به نسخه ۲.۸.۰ با بهبود سرعت OTA و گزینه جدید OTA برای STM32WB15xx تغییر دهید -  بخش 1.4 توضیحات مربوط به پشتیبانی و تست میان‌افزار NUCLEO-WB15CC  جدول 2 با SLA0048 در صدور مجوز–  جدول 3 با نسخه نصب شده Inno–  بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
21-دسامبر-2021	16	به‌روزرسانی‌شده:– عنوان، جدول 1، و بخش 2.1 به نسخه ۲.۸.۱ با اصلاحات مربوط به Bluetooth® Low Energy OTA بروید -  بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی

تاریخ	تجدید نظر	تغییرات
07-ژوئیه-2022	17	به روز شده: عنوان، جدول 1، و بخش 2.1 به نسخه ۲.۹.۰ بروید نسخه کارتی پایتون™ در الزامات نرم افزاری بخش ۲.۴: صدور مجوز جایگزینی جداول با بیانیه توافقنامه مجوز مناسب بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
14 سپتامبر 2022	18	به روز شده: عنوان، جدول 1، و بخش 2 به نسخه ۲.۹.۰ بروید تداخل جاوا FX-GTK3 از [نام منبع] منتقل شد. محدودیت ها به لینوکس® نصب کنید بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
29-نوامبر-2022	19	به روز شده: عنوان، جدول 1، و بخش 2 به نسخه ۲.۹.۰ بروید یادداشت مربوط به رفع مشکل GTK2 در لینوکس® حذف شد نصب کنید بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
03-مارس-2023	20	به روز شده: عنوان، جدول 1، و بخش 2 به نسخه ۲.۹.۰ بروید بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
4-ژوئیه-2023	21	به روز شده: عنوان، جدول 1، و بخش 2 به نسخه ۲.۹.۰ بروید بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
23-نوامبر-2023	22	به روز شده: عنوان، جدول 1، و بخش 2 به نسخه ۲.۹.۰ بروید بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
14-مارس-2024	23	به روز شده: عنوان، جدول 1، و بخش 2 به نسخه ۲.۹.۰ بروید نسخه‌های macOS® در سیستم عامل‌ها و معماری‌های پشتیبانی شده بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
01-ژوئیه-2024	24	به روز شده: عنوان، جدول 1، و بخش 2 به نسخه ۲.۹.۰ بروید تخته‌های هسته‌ای در دستگاه‌های پشتیبانی‌شده توسط STM32CubeMonitor-RF بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
12 سپتامبر 2024	25	به روز شده: عنوان، جدول 1، و بخش 2 ، از جمله محدودیت ها، به نسخه ۲.۱۵.۱ تغییر دهیدبخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
22-نوامبر-2024	26	به روز شده: عنوان، جدول 1، و بخش 2 ، از جمله محدودیت ها، به نسخه ۲.۱۵.۱ تغییر دهید نسخه‌های لینوکس® و macOS® در سیستم عامل‌ها و معماری‌های پشتیبانی شده بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی

تاریخ	تجدید نظر	تغییرات
18-2025 فوریه	27	به روز شده: عنوان، جدول 1, بخش ۱.۴، بخش ۲.۱، بخش ۲، از جمله محدودیت ها، به نسخه ۲.۱۵.۱ تغییر دهید بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی
23 ژوئن-2025	28	به روز شده: عنوان، جدول 1, بخش 2, از جمله محدودیت ها، به نسخه ۲.۱۵.۱ تغییر دهید بخش 3 تاریخچه نسخه‌های قبلی

اطلاعیه مهم - با دقت بخوانید

• STMicroelectronics NV و شرکت‌های تابعه آن ("ST") این حق را برای خود محفوظ می‌دارند که در هر زمان بدون اطلاع قبلی، تغییرات، اصلاحات، بهبودها، اصلاحات و بهبودهایی را در محصولات ST و/یا این سند ایجاد کنند. خریداران باید آخرین اطلاعات مربوط به محصولات ST را قبل از ثبت سفارش به دست آورند. محصولات ST مطابق با شرایط و ضوابط فروش ST در زمان تایید سفارش فروخته می شوند.
• خریدار تنها مسئول انتخاب، انتخاب و استفاده از محصولات ST است و ST هیچ مسئولیتی در قبال کمک برنامه یا طراحی محصولات خریداران نمی پذیرد.
• هیچ مجوز صریح یا ضمنی برای هیچ گونه حق مالکیت معنوی توسط ST در اینجا اعطا نمی شود.
• فروش مجدد محصولات ST با مقرراتی متفاوت از اطلاعات مندرج در اینجا هرگونه ضمانت اعطا شده توسط ST برای چنین محصولی را باطل می کند.
• ST و آرم ST علائم تجاری ST هستند. برای اطلاعات بیشتر در مورد علائم تجاری ST، مراجعه کنید www.st.com/trademarks  سایر نام های محصول یا خدمات متعلق به صاحبان مربوطه می باشند.
• اطلاعات این سند جایگزین اطلاعاتی می شود که قبلاً در هر نسخه قبلی این سند ارائه شده است.
• © 2025 STMicroelectronics – کلیه حقوق محفوظ است

اسناد / منابع

مانیتور مکعبی STMicroelectronics RN0104 STM32 RF [pdfراهنمای کاربر مانیتور مکعبی STM0104 مدل RN32، RN0104، مانیتور مکعبی STM32 مدل RF، مانیتور مکعبی RF، مانیتور RF

مراجع

• راهنمای کاربر