תוֹכֶן לְהַסתִיר
1 צג קובייה STM0104 RN32 של STMicroelectronics RF
2 מָבוֹא
3 תמיכת לקוחות
4 מידע כללי
5 שחרר מידע
6 היסטוריית גרסאות
7 מסמכים / משאבים
7.1 הפניות

לוגו ST-Microelectronics

צג קובייה STM0104 RN32 של STMicroelectronics RF

תמונת מוצר STMicroelectronics-RN0104-STM32-Cube-Monitor-RF

מָבוֹא

הערת גרסה זו מתעדכנת מעת לעת כדי להתעדכן בהתפתחות, בבעיות ובמגבלות של STM32CubeMonRF (להלן: STM32CubeMonitor-RF).
בדקו את התמיכה של STMicroelectronics webאתר ב www.st.com עבור הגרסה החדשה ביותר. לסיכום המהדורה האחרונה, עיין בטבלה 1.

טבלה 1. סיכום גרסת STM32CubeMonRF 2.18.0

סוּג תַקצִיר
שחרור מינורי
  • יישור עם קושחת STM32CubeWB גרסה 1.23.0
  • יישור עם קושחת STM32CubeWBA 1.7.0
  •  שדרוג גרסת זמן הריצה של Java® מ-17.0.10 ל-21.0.04
  • שדרוג גרסת OpenThread הנתמכת ל-1.4.0 API 377
  • תמיכה בממשק שורת פקודה (CLI)
  • תיקוני באגים

תמיכת לקוחות

למידע נוסף או עזרה בנוגע ל-STM32CubeMonitor-RF, צרו קשר עם משרד המכירות הקרוב ביותר של STMicroelectronics או השתמשו בקהילת ST בכתובת community.st.comלרשימה מלאה של משרדים ומפיצים של STMicroelectronics, עיינו ב www.st.com web עַמוּד.

עדכוני תוכנה
ניתן להוריד עדכוני תוכנה וכל התיעוד העדכני ביותר מאתר התמיכה של STMicroelectronics. web עמוד ב www.st.com/stm32cubemonrf

מידע כללי

מֵעַלview

STM32CubeMonitor-RF הוא כלי שנועד לסייע למעצבים:

  • ביצוע בדיקות RF (תדר רדיו) של יישומי Bluetooth® LE
  • ביצוע בדיקות RF (תדר רדיו) של יישומי 802.15.4
  • שלח פקודות לרכיבי Bluetooth® LE כדי לבצע בדיקות
  • הגדרת משואות Bluetooth® LE וניהולן file העברות דרך האוויר (OTA)
  • גלה את מכשיר ה-Bluetooth® LE profileולקיים אינטראקציה עם שירותים
  • שלח פקודות לחלקי OpenThread כדי לבצע בדיקות
  • הצגת חיבורי התקני Thread בצורה ויזואלית
  • רשת Sniff 802.15.4

תוכנה זו חלה על מיקרו-בקרים מסדרות STM32WB, STM32WB0 ו-STM32WBA, המבוססים על ליבות Arm®(a).

דרישות מערכת מחשב מארח
מערכות הפעלה וארכיטקטורות נתמכות

  • Windows®(b) 10 ו-11, 64 סיביות (x64)
  • לינוקס®(c) אובונטו®(d) LTS 22.04 ו-LTS 24.04
  • macOS®(e) 14 (סונומה), macOS®(e) 15 (סקויה)

דרישות תוכנה
עבור לינוקס®, נדרשת סביבת זמן הריצה של Java®(f) ‏(JRE™) עבור מתקין. עבור תוכנית sniffer 802.15.4 בלבד:

  • Wireshark גרסה 2.4.6 או מאוחר יותר זמין מ https://www.wireshark.org
  • כרטיס Python™ גרסה 3.8 ואילך זמין מ https://www.python.org/downloads
  • pySerial גרסה 3.4 או מאוחר יותר, זמין מ https://pypi.org/project/pyserial
  • ארם הוא סימן מסחר רשום של ארם לימיטד (או חברות הבת שלה) בארה"ב ו/או במקומות אחרים.
  • Windows הוא סימן מסחרי של קבוצת החברות של מיקרוסופט.
  • Linux® הוא סימן מסחרי רשום של Linus Torvalds.
  • Ubuntu® הוא סימן מסחרי רשום של Canonical Ltd.
  • macOS® הוא סימן מסחרי של Apple Inc., הרשום בארה"ב ובמדינות ואזורים אחרים.
  • Oracle ו-Java הם סימנים מסחריים רשומים של Oracle ו/או החברות הקשורות לה.

הליך התקנה

Windows®

לְהַתְקִין
אם גרסה ישנה יותר של STM32CubeMonitor-RF כבר מותקנת, יש להסיר את הגרסה הקיימת לפני התקנת הגרסה החדשה. למשתמש דרושות הרשאות מנהל במחשב כדי להפעיל את ההתקנה.

  1. הורד את קובץ STM32CMonRFWin.zip.
  2. פתח את זה file למיקום זמני.
  3. הפעל את STM32CubeMonitor-RF.exe כדי לקבל הדרכה בתהליך ההתקנה.

הסר את ההתקנה
כדי להסיר את התקנת STM32CubeMonitor-RF, בצע את השלבים הבאים:

  1. פתח את לוח הבקרה של Windows.
  2. בחר "תוכניות ותכונות" כדי להציג את רשימת התוכניות המותקנות במחשב.
  3. לחץ לחיצה שמאלית על STM32CubeMonitor-RF מהמוציא לאור של STMicroelectronics ובחר בפונקציה Uninstall.

Linux®

דרישות תוכנה
סביבת זמן הריצה של Java® נדרשת עבור מתקין לינוקס®. ניתן להתקין אותה באמצעות הפקודה apt-get install default-jdk או באמצעות מנהל החבילות.

לְהַתְקִין

  1. הורד את STM32CMonRFLin.tar.gz.
  2. פתח את זה file למיקום זמני.
  3. ודא שיש לך הרשאות גישה לתיקיית ההתקנה של היעד.
  4. הפעל את ההפעלה של הקובץ SetupSTM32CubeMonitor-RF.jar file, או להפעיל את ההתקנה באופן ידני באמצעות java -jar /SetupSTM32CubeMonitor-RF.jar.
  5. סמל מופיע בשולחן העבודה. אם הסמל אינו ניתן להרצה, ערוך את המאפיינים שלו ובחר באפשרות אפשר הפעלה file כתוכנית, או מ-Ubuntu® 19.10 ואילך, ובחר באפשרות אפשר הפעלה.

מידע על יציאת COM באובונטו®
תהליך modemmanager בודק את יציאת ה-COM כאשר הלוח מחובר. עקב פעילות זו, יציאת ה-COM תפוסה למשך מספר שניות, ו-STM32CubeMonitor-RF אינו יכול להתחבר.
על המשתמשים להמתין לסיום פעילות modemmanager לפני פתיחת יציאת ה-COM. אם המשתמש אינו זקוק ל-modemmanager, ניתן להסירו באמצעות הפקודה sudo apt-get purge modemmanager.
עבור מצב המריח, יש להסיר את ההתקנה או להשבית את מנהל המודם באמצעות הפקודה sudo systemctl stop ModemManager.service לפני חיבור התקן המריח.
אם לא ניתן להשבית את מנהל המודם, ניתן גם להגדיר כללים כך שמנהל המודם יתעלם מהתקן המזהה. 10-stsniffer.rules file, הזמין בספרייה ~/STMicroelectronics/STM32CubeMonitor-RF/sniffer, ניתן להעתיק אל /etc/udev/rules.d.

הסר את ההתקנה  

  1. הפעל את קובץ uninstaller.jar הממוקם בספריית ההתקנה /STMicroelectronics/STM32CubeMonitor-RF/Uninstaller. אם הסמל אינו בר ביצוע, ערוך את המאפיינים שלו ובחר באפשרות אפשר ביצוע. file כתוכנית.
  2. בחר "כפי מחיקה..." ולחץ על כפתור "הסר התקנה".

macOS® 

לְהַתְקִין

  1. הורד את קובץ STM32CMonRFMac.zip.
  2. פתח את זה file למיקום זמני.
  3. ודא שיש לך הרשאות גישה לתיקיית ההתקנה של היעד.
  4. לחץ פעמיים על קובץ ההתקנה STM32CubeMonitor-RF.dmg file.
  5. פתח את הדיסק החדש של STM32CubeMonitor-RF.
  6. גרור ושחרר את קיצור הדרך STM32CubeMonitor-RF לקיצור הדרך Applications.
  7. גרור ושחרר את תיקיית המסמכים למיקום לבחירתך.

אם מתרחשת שגיאה עם STM32CubeMonitor-RF ולא ניתן לפתוח אותו מכיוון שהוא מגיע ממפתח לא מזוהה, יש להשתמש בפקודה sudo spctl –master-disable כדי להשבית את האימות.

הסר את ההתקנה

  1. בתיקיית היישומים, בחר את סמל ה-STM32CubeMonitor-RF והעבר אותו לאשפה.
  2. בתיקיית הבית של המשתמש, הסר את התיקייה Library/STM32CubeMonitor-RF.

אם תיקיית הספרייה מוסתרת:

  • פתח את Finder.
  • החזק את Alt (Option) לחוץ ובחר "Go" משורת התפריטים הנפתחת בראש המסך.
  • תיקיית הספרייה מופיעה מתחת לתיקיית הבית.

התקנים הנתמכים על ידי STM32CubeMonitor-RF

מכשירים נתמכים
הכלי נבדק עם לוחות ה-STM32WB55 Nucleo והדונגל (P-NUCLEO-WB55), לוח ה-STM32WB15 Nucleo (NUCLEO-WB15CC), ערכת ה-STM32WB5MM-DK Discovery, לוחות ה-STM32WBA5x Nucleo, לוחות ה-STM32WBA6x Nucleo ולוח ה-STM32WB0x Nucleo.

הלוחות המבוססים על STM32WBxx תואמים אם הם כוללים:

  • חיבור דרך יציאת USB Virtual COM או קישור טורי ו
  • קושחת בדיקה:
    • מצב שקוף עבור Bluetooth® LE
    • Thread_Cli_Cmd עבור שרשור
    • Phy_802_15_4_Cli עבור בדיקת RF 802.15.4
    • Mac_802_15_4_Sniffer.bin עבור המריחר

הלוחות המבוססים על STM32WBAxx תואמים אם הם כוללים: • חיבור דרך קישור טורי ו

  • קושחת בדיקה:
    • מצב שקוף עבור Bluetooth® LE
    • Thread_Cli_Cmd עבור שרשור
    • Phy_802_15_4_Cli עבור בדיקת RF 802.15.4
      הלוחות המבוססים על STM32WB0x תואמים אם הם כוללים:
  • חיבור דרך קישור טורי ו
  • קושחת בדיקה:
    • מצב שקוף עבור Bluetooth® LE
    • פרטי חיבור ההתקן ומיקום הקושחה מתוארים בסעיף 2 של מדריך המשתמש של כלי התוכנה STM32CubeMonitor-RF למדידת ביצועים אלחוטיים (UM2288).

שחרר מידע

תכונות/שיפורים חדשים

  • יישור עם קושחת STM32CubeWB גרסה 1.23.0
  • יישור עם קושחת STM32CubeWBA 1.7.0
  • שדרוג גרסת זמן הריצה של Java® מ-17.0.10 ל-21.0.04
  • שדרוג גרסת OpenThread הנתמכת ל-1.4.0 API 377
  • תמיכה בממשק שורת פקודה (CLI)

תיקנו בעיות

מהדורה זו:

  • מתקן בעיה 64748 - הוספת תיבת דו-שיח לבחירת המשואה file
  • מתקן בעיה 202582 – [802.15.4 Sniffer] ערך שגוי של דוח RSS
  • מתקן את בעיה 204195 - חלק מפקודות ACI/HCI אינן שולחות פרמטר UUID של 16 סיביות
  • מתקן את בעיה 204302 – שגיאת הקלדה VS_HCI_C1_DEVICE_INFORMATION DBGMCU_ICODE – DBGMCU_ICODER עבור STM32WBA
  • מתקן בעיה 204560 – [STM32WB0] ספירת מנות השידור אינה תקינה בבדיקת PER

הגבלות

  • כאשר ההתקן הנבדק מנותק, ייתכן שהתוכנה לא תזהה את הניתוק באופן מיידי. במקרה זה, תדווח שגיאה כאשר נשלחת פקודה חדשה. אם הלוח לא מזוהה לאחר השגיאה, יש לנתק אותו ולאחר מכן לחבר אותו מחדש.
  • עבור sniffer ב-macOS®, ה-sniffer Python™ file יש להגדיר קובץ הפעלה מיד לאחר ההעתקה. הפקודה היא chmod+x stm32cubeMonRf_sniffer.py.
  • גרסאות קושחה של STM32WB לפני גרסה 1.16 אינן נתמכות, נדרשת גרסה עדכנית יותר.
  • במהלך בדיקות STM32WB0x Bluetooth® LE RF ובדיקות STM32WBAxx RX, ערכי מדידה של RSSI אינם מסופקים.
  • לוחות Beacon ו-ACI Utilities אינם פועלים עבור STM32WB05N.
  • עבור STM32WBxx וגם עבור STM32WBAx, בבדיקות Bluetooth® LE RX ו-PER, ערך ה-PHY 0x04 מוצע אך אינו נתמך על ידי המקלט. דבר זה מוביל לכך שלא מתקבלת חבילת מידע.

רישוי
STM32CubeMonRF מסופק במסגרת הסכם רישיון התוכנה SLA0048 ותנאי הרישיון הנוספים שלו.

מידע על שחרור STM32CubeMonitor-RF

STM32CubeMonitor-RF גרסה 1.5.0
הגרסה הראשונה של הכלי לתמיכה בתכונות Bluetooth® Low Energy של STM32WB55xx.
לגרסאות 1.xy יש תמיכה ב-Bluetooth® Low Energy בלבד.

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.1.0
הוספת תמיכה ב-OpenThread בכלי

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.2.0

  • שיפור חלונות הפקודות של OpenThread: אפשרות לנקות חלונות/היסטוריה, פרטים על פקודות OT שנבחרו בעץ
  • הוספת כפתורי קריאה והגדרה של פרמטרים עבור פקודות OT המשמשות לקריאה או הגדרה של פרמטרים
  • הוספת סקריפטים עבור OpenThread
  • ניתן להוסיף לולאה בסקריפט (עיינו במדריך למשתמש לפרטים נוספים)
  • עדכון ממשק משתמש: הפריטים המושבתים כעת צבועים באפור
  • יישום פקודת חיפוש עבור שרשורים
  • תוספת של בחירת Bluetooth® Low Energy PHY ומדד אפנון
  • בבדיקות Bluetooth® Low Energy RF, ניתן לשנות את התדר בזמן הבדיקה

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.2.1

תכונות/שיפורים חדשים
הליך הורדת ה-OTA מתעדכן: כאשר תצורת התקן היעד נמצאת במצב טעינת OTA, כתובת היעד גדלה באחד. STM32CubeMonitor-RF משתמש כעת בכתובת המוגדלת עבור ההורדה.
רשימת פקודות OpenThread מיושרת עם מחסנית Thread®.

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.3.0

תכונות/שיפורים חדשים

  • יישור עם קושחת קוביית STM32WB55 גרסה 1.0.0
  • תוספת של בדיקות RF 802.15.4
  • תכונות חדשות בלוח כלי השירות של ACI:
  • גילוי התקני Bluetooth® Low Energy מרוחקים
  • אינטראקציה עם שירותי מכשירים מרוחקים

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.4.0

תכונות/שיפורים חדשים

  • יישור עם קושחת קוביית STM32WB 1.1.1
  • תמיכה בעדכון קושחה אלחוטי של מחסנית האלחוט (FUOTA).
  • אופטימיזציה של פרמטרי חיבור FUOTA כדי לשפר את הביצועים. הוספת אזהרה אם הכתובת נמוכה מ-0x6000.
  • תיקון בעיית זיהוי UART ב-Windows® 10
  • הכלי משתמש כראוי בפונקציית כתיבה ללא תגובה כדי לכתוב מאפיין עם הרשאת כתיבה ללא תגובה.
  • עדכן את שם המכשיר בתיבת פרטי המכשיר.
  • תקן את הערך של HCI_LE_SET_EVENT_MASK.
  • תיקון הטקסט בנוגע לתיאור סיבת השגיאה
  • תקן בעיות עם סקריפטים של OpenThread.
  • קבע גודל מקסימלי עבור גרפים.
  • עדכון של נעילות בקרה מסוימות כדי למנוע פעולות שגויות מצד המשתמש.

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.5.0

תכונות/שיפורים חדשים

  • סייר הרשת נוסף לכרטיסייה חדשה של מצב Thread®.
  • תכונה זו מציגה את התקני Thread® המחוברים ואת החיבורים ביניהם.

STM32Cube Monitor–RF V2.6.0

תכונות/שיפורים חדשים

נוספו בדיקות RF.
בבדיקת המשדר, ניתן לשלוח מסגרות MAC. המשתמש מגדיר את המסגרת.
במבחן המקלט, מבחני LQI, ED ו-CCA זמינים ומבחן PER מציג את המסגרות המפוענחות.

תיקנו בעיות

מהדורה זו: 

  • מעדכן את תיאור הפקודה C1_Read_Device_Information,
  • משבית את קישור הניווט כאשר בדיקת מקלט 802.15.4 מתבצעת,
  • מעדכן את הלוגו והצבעים של ST,
  • מתקן את ההודעה הקופצת הריקה המוצגת כאשר הסקריפט מזהה שגיאה,
  • משבית את כפתור ההתחלה ברגע שרשימת הערוצים אינה עקבית בבדיקת רב-ערוצית 802.15.4 PER,
  • וכולל פתרון עוקף למניעת קיפאון שנצפתה ביציאה טורית עם macOS®.

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.7.0

תכונות/שיפורים חדשים
מעדכן את OpenThread API לגרסה 1.1.0. מוסיף את ממשק ה-API המאובטח של OpenThread CoAP. מוסיף מצב גישוש 802.15.4.

תיקנו בעיות

מהדורה זו:

  • מתקן את הפיכת בתים של כתובת בלוח עדכון OTA,
  • מתקן את ניהול תוויות כפתור חקר הרשת של OpenThread,
  • מתקן את התנהגות שדה הפרמטר כאשר הפרמטר מגיע מהטרמינל והוא שגוי,
  • מתקן את מתן השמות לפקודות Bluetooth® Low Energy בהתאם למפרט AN5270,
  • מתקן את התנהגות כשל החיבור של יציאת OpenThread COM,
  • מתקן את התנהגות כשל בחיבור של בודק Bluetooth® Low Energy ב-Linux®,
  • מתקן את תצוגת הערך ההקסדצימלי של panId ב-OpenThread.
  • שיפור SBSFU OTA ובדיקות,
  • מתקן את תצורת מאפייני לקוח ACI לאחר חיבור מחדש.

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.7.1

תכונות/שיפורים חדשים

תיקוני ריח.

תיקנו בעיות

מהדורה זו:
מתקן את השגיאה בעצירה ואז הפעלה מהירה של המריחה של Wireshark.
מסיר שני בייטים נוספים מנתונים שנאספו.

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.8.0

תכונות/שיפורים חדשים

שיפור OTA:

  • מוסיף אפשרות בלוח ה-OTA להגדלת אורך החבילה (MTU) כדי לייעל את המהירות.
  • מוסיף תפריט לבחירת היעד. נדרש לחשב את מספר הסקטורים למחיקה עבור SMT32WB15xx.
  • מסיר את המודולציות שאינן מתאימות למבחן PER מרשימת הבחירה של PER.

תיקנו בעיות

מהדורה זו:

  • מתקן בעיה 102779: הצגת נתוני היסט ואורך המאפיינים הפוכה עבור ACI_GATT_ATTRIBUTE_MODIFIED_EVENT.
  • מיישר את ההודעה HCI_ATT_EXCHANGE_MTU_RESP_EVENT עם AN5270.
  • מתקן את שם התכונה ב-HCI_LE_DATA_LENGTH_CHANGE_EVENT.
  • משפר את פריסת מסך הפתיחה עבור מסכים קטנים.

תיקנו בעיות

מהדורה זו:

  • מתקן בעיה 64425: לחצן שלח פקודה לא נעול במהלך העברת OTA.
  • מתקן בעיה 115533: במהלך עדכון OTA, הבעיה ב-
  • הפקודה ACI_GAP_START_GENERAL_DISCOVERY_PROC.
  • פותר את בעיה 115760:
  • במהלך עדכוני OTA, כאשר תיבת הסימון "מטב גודל MTU" מסומנת, ההורדה נעצרת לאחר החלפת גודל ה-MTU.
  • מתקן את בעיה 117927: שינוי סוג כתובת לכתובת מכשיר ציבורית עבור OTA.
  • מתקן את הבעיה 118377: גודל סקטור שגוי נמחק לפני העברת OTA.
  • הגדר את גודל בלוק OTA בהתאם להחלפת גודל MTU.

תכונות/שיפורים חדשים

  • מוסיף תאימות עם מחסנית OpenThread של STM32Cube_FW_V1.14.0. מחסנית זו מבוססת על מחסנית OpenThread 1.2 ותומכת בפקודות OT 1.1.
  • מוסיף פקודות ואירועים חדשים של Bluetooth® Low Energy. מעדכן כמה פקודות קיימות כך שיהיו תואמות לגרסה 1.14.0 של ה-stack.

פקודות שנוספו:

    • HCI_LE_READ_TRANSMIT_POWER,
    • HCI_LE_SET_PRIVACY_MODE,
    • ACI_GAP_ADD_DEVICES_TO_LIST,
    • פיצוי_נתיב_HCI_LE_READ_RF_PATH,
    • פיצוי_נתיב_HCI_LE_WRITE_RF_PATH
  • אירועים שנוספו:
    • HCI_LE_EXTENDED_ADVERTISING_REPORT_EVENT,
    • HCI_LE_SCAN_TIMEOUT_EVENT,
    • HCI_LE_ADVERTISING_SET_TERMINATED_EVENT,
    • HCI_LE_SCAN_REQUEST_RECEIVED_EVENT,
    • HCI_LE_CHANNEL_SELECTION_ALGORITHM_EVENT
  • הפקודה הוסרה:
    • ACI_GAP_START_NAME_DISCOVERY_PROC
  • הפקודה עודכנה (פרמטרים או תיאור):
    • ACI_HAL_GET_LINK_STATUS,
    • HCI_SET_CONTROLLER_TO_HOST_FLOW_CONTROL,
    • גודל_מאגר_HCI_HOST,
    • ACI_HAL_WRITE_CONFIG_DATA,
    • ACI_GAP_SET_LIMITED_DISCOVERABLE,
    • ACI_GAP_SET_DISCOVERBLE,
    • ACI_GAP_SET_DIRECT_CONNECTABLE,
    • ACI_GAP_INIT,
    • ACI_GAP_START_GENERAL_CONNECTION_ESTABLISH_PROC,
    • ACI_GAP_START_SELECTIVE_CONNECTION_ESTABLISH_PROC,
    • ACI_GAP_CREATE_CONNECTION,
    • ACI_GAP_SET_ROADCAST_MODE,
    • ACI_GAP_START_OBSERVATION_PROC,
    • ACI_GAP_GET_OOB_DATA,
    • ACI_GAP_SET_OOB_DATA,
    • ACI_GAP_ADD_DEVICES_TO_RESOLVING_LIST,
    • ACI_HAL_FW_ERROR_EVENT,
    • HCI_LE_READ_ADVERTISING_PHYSICAL_CHANNEL_TX_POWER,
    • HCI_LE_ENABLE_ENCRYPTION,
    • HCI_LE_LONG_TERM_KEY_REQUEST_NEGATIVE_REPLY,
    • HCI_LE_RECEIVER_TEST_V2,
    • HCI_LE_TRANSMITTER_TEST_V2,
    • ACI_HAL_WRITE_CONFIG_DATA,
    • ACI_GAP_SET_DIRECT_CONNECTABLE,
    • HCI_LE_SET_EVENT_MASK,
    • בדיקת_משדר_HCI_LE

עדכוני קושחת sniffer 802.15.4 עבור STM32WB55 Nucleo וקושחה חדשה עבור דונגל USB STM32WB55

תיקנו בעיות

מהדורה זו:

  • מתקן את בעיה 130999: חלק מהחבילות הוחמצו בבדיקת PER.
  • מתקן בעיה 110073: לא ניתן להגדיר ערכי panId מסוימים בכרטיסייה Network Explorer.

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.9.1

תכונות/שיפורים חדשים

  • מעדכן את תוכנת הקושחה של sniffer 802.15.4.
  • מתקן כמה בעיות שדווחו בגרסה 2.9.0.
  • מתקן בעיה 131905: תפריט Bluetooth® Low Energy TX LE PHY אינו גלוי בבדיקות RF.
  • מתקן את הבעיה 131913: הכלים אינם מזהים חלק מגרסאות Bluetooth® Low Energy.

הגבלות
גרסה זו של STM32CubeMonitor-RF אינה מספקת פקודות פרסום מורחבות. עבור פעולות מסוימות (FUOTA, סריקת ACI), יש להשתמש בערימה Bluetooth® Low Energy עם פרסום מדור קודם. עיין במדריך למשתמש UM2288 כדי לראות באיזו קושחה יש להשתמש.

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.10.0

תכונות/שיפורים חדשים

  • יישור עם קושחת STM32CubeWB גרסה 1.15.0
  • תמיכה ב-OpenThread 1.3
  • תמיכה מורחבת בפרסום Bluetooth® Low Energy
  • יישור פקודות Bluetooth® Low Energy עם AN5270 Rev. 16
  • שיטת רכישה חדשה של Bluetooth® Low Energy RSSI

תיקנו בעיות

מהדורה זו:

  • מתקן את הבעיה 133389: פקודה עם אורך משתנה קורסת את הכלי.
  • מתקן בעיה 133695: Bluetooth® Low Energy חסר
  • פרמטר קלט PHY של HCI_LE_TRANSMITTER_TEST_V2.
  • מתקן בעיה 134379: בדיקת משדר RF, גודל המטען מוגבל ל-0x25.
  • מתקן את הבעיה 134013: טקסט שגוי נראה לאחר הפעלה ועצירה של בדיקות על ידי סימון התיבה קבל RSSI.

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.11.0

תכונות/שיפורים חדשים

  • תמיכה במכשירי STM32WBAxx למעט עדכון קושחה OTA
  • מצב גל רציף בבדיקת משדר 802.15.4 (קושחת STM32CubeWB גרסה 1.11.0 ואילך)
  • זמינות לשמירת מידע יומן Bluetooth® Low Energy ACI בפורמט CSV file
  • יישור עם קושחת STM32CubeWB גרסה 1.16.0
  • יישור עם קושחת STM32CubeWBA 1.0.0
  • עדכון קושחת sniffer 802.15.4
  • הסרת פקודת 802.15.4 RX_Start לפני RX_get ו-Rs_get_CCA

תיקנו בעיות
מהדורה זו:

  • מתקן בעיה 139468: בדיקת פרסום יוצרת את כל ערוצי הפרסום מבלי להיבחר
  • מתקן בעיה 142721: אירוע שאורכו של הפרמטר הבא עולה על בית אחד אינו מנוהל
  • מתקן בעיה 142814: לא ניתן להגדיר פרמטרי פקודה מסוימים עם אורך משתנה
  • מתקן את בעיה 141445: VS_HCI_C1_WRITE_REGISTER – נמצאה שגיאה בתוצאות הסקריפט
  • מתקן בעיה 143362: הכלי נחסם בעת הגדרת אורך הפרמטר המשתנה ל-0.

הגבלות

  • בעיה חדשה 139237: בחלונית ACI, כאשר הפרסום מתחיל לפני ביצוע סריקה, הכלי אינו מנהל כראוי את סמל הפרסום ומצבו.
  • בעיה חדשה בלוח כלי השירות של ACI: לא ניתן להפעיל סריקה אם הפרסום הופעל. יש להפסיק את הפרסום לפני כן.

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.12.0

תכונות/שיפורים חדשים

  • יישור עם קושחת STM32CubeWB גרסה 1.17.0
  • יישור עם קושחת STM32CubeWBA 1.1.0
  • תקן בעיות פרסום באמצעות פקודות GAP במקום פקודות מדור קודם
  • הוסף תמיכה בעדכון קושחה OTA של STM32WBA
  • תקן בעיות גישוש 802.15.4 סביב סקריפט Python™‎.
  • שדרגו את גרסת זמן הריצה של Java® מ-8 ל-17
  • עדכון ערכים ותיאור של פרמטרים חסרים של Bluetooth® Low Energy

תיקנו בעיות

מהדורה זו:

  • מתקן בעיות 149148 ו-149147: גישוש 802.15.4 שמוביל לזמנים שלילייםampב-Wireshark
  • מתקן בעיה 150852: Bluetooth® Low Energy OTA profile לא ניתן היה לזהות את היישום ב-STM32WBAxx
  • מתקן בעיה 150870: תיאור פרמטרים חסר בממשק האלחוטי HTML
  • מתקן בעיה 147338: הפרמטר Gatt_Evt_Mask חייב להיות מסיכת סיביות
  • מתקן בעיה 147386: פקודת ACI חסרה לשליטה במנגנון מיתוג האנטנה עבור AoA/AoD
  • מתקן בעיה 139237: שיפור מנגנון הפרסום

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.13.0

תכונות/שיפורים חדשים

  • יישור עם קושחת STM32CubeWB גרסה 1.18.0
  • יישור עם קושחת STM32CubeWBA 1.2.0
  • הוסף תמיכה ב-802.15.4 עבור התקני STM32WBAxx
  • הוסף תמיכה ב-OpenThread עבור התקני STM32WBAxx

תיקנו בעיות

מהדורה זו:

  • מתקן את בעיה 161417: תיבת קומבו לא מוצגת ב-802.15.4 Start TX
  • תיקון לבעיה 159767: החלפת לוגו הציפור של טוויטר בלוגו X
  • מתקן בעיה 152865: העברת קושחה דרך OTA מהתקן WB55 המחובר ל-STM32CubeMonitor-RF להתקן מסוג WBA5x אינה פעילה.
  • מתקן בעיה 156240: חסר מרווח של ערכים אפשריים של פרמטרים בתיאור הכלי
  • מתקן בעיה 95745 [802.15.4 RF]: לא מוצג מידע על מזהה המכשיר המחובר
  • מתקן בעיה 164784: שגיאה בשימוש ב- online beacon עם כתובת אקראית
  • מתקן בעיות 163644 ו-166039: שגיאה בשימוש בפרסום עם כתובת מכשיר אקראית או ציבורית שאינה ניתנת לחיבור.
  • מתקן את בעיה 69229: הסריקה לא יכולה להפסיק כאשר פרסום פועל.

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.14.0

תכונות/שיפורים חדשים

  • יישור עם קושחת STM32CubeWB גרסה 1.19.0
  • יישור עם קושחת STM32CubeWBA 1.3.0
  • שדרג את גרסת OpenThread הנתמכת ל-1.3.0 API 340

תיקנו בעיות

מהדורה זו:

  • מתקן בעיות 165981 ו-172847 כדי לייצב את התנהגות ה-sniffer של Linux® ו-macOS®, 802.15.4
  • מתקן את הבעיות 165552 ו-166762 כדי לשפר את תכונות הסריקה והפרסום
  • מתקן את בעיה 172471 כדי להרחיב את טווח ההספק של STM32WBA 802.15.4

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.15.0

תכונות/שיפורים חדשים

  • יישור עם קושחת STM32CubeWB גרסה 1.20.0
  • יישור עם קושחת STM32CubeWBA 1.4.0
  • הוסף תמיכה בקושחת STM32CubeWB0 1.0.0
  • שדרגו את גרסת זמן הריצה של Java® מ-17.0.2 ל-17.0.10

תיקנו בעיות

  • מהדורה זו:
  • מתקן את הבעיה 174238 – חבילת sniffer 802.15.4 בעלת צורה פגומה ב-Wireshark

STM32CubeMonitor-RF גרסה 2.15.1

תכונות/שיפורים חדשים
הוסף תמיכה בקושחה STM32WB05N 1.5.1

תיקנו בעיות

מהדורה זו:

  • מתקן את הבעיה 185689: הערך הראשון של צריכת החשמל בלוח ACI Utilities אינו מוצג עבור STM32WB או STM32WBA
  • מתקן בעיה 185753: הוספת STM32WB06 ב-STM32CubeMonitor-RF

תכונות/שיפורים חדשים

  • יישור עם קושחת STM32CubeWB גרסה 1.21.0
  • יישור עם קושחת STM32CubeWBA 1.5.0
  • יישור עם קושחת STM32CubeWB0 1.1.0
  • שדרג את מחסנית OpenThread הנתמכת ל-API 420 גרסה 1.3.0
  • עדכון קושחת זיהוי 802.15.4
  • הוסף תמיכה ב-STM32WB0X FUOTA
  • שיפור ניהול הנתיבים

תיקנו בעיות

מהדורה זו:

  • מתקן את בעיה 193557 - פגיעות של commons-io
  • מתקן בעיה 190807 – ניהול כתובות בסיס תמונות FUOTA
  • מתקן בעיה 188490 – שינוי בבדיקת WBA PER לקבלת RSSI
  • פותר את הבעיה 191135 - לא ניתן להתחבר ל-STM32WB15
  • מתקן את הבעיה 190091 – החיבור ל-WB05N לא עובד בפעם הראשונה
  • מתקן את הבעיה 190126 – OpenThread, תפריט פרטי המכשיר מושבת
  • מתקן את בעיה 188719 - שגיאה בערך קצב באוד
    3.23 STM32CubeMonitor-RF V2.17.0
    3.23.1 תכונות/שיפורים חדשים
  • יישור עם קושחת STM32CubeWB גרסה 1.22.0
  • יישור עם קושחת STM32CubeWBA 1.6.0
  • יישור עם קושחת STM32CubeWB0 1.2.0
  • תמיכה במכשירי STM32WBA6x

תיקנו בעיות

מהדורה זו:

  • מתקן בעיה 185894 – תמיכה בשדרוג STM32WB1x BLE_Stack_light_fw
  • מתקן את הבעיה 195370 – שגיאת החזרת הפקודה ACI_GAP_SET_NON_DISCOVERABLE שלא אושרה
  • מתקן את הבעיה 196631 - לא ניתן היה לבצע בדיקות RF על WB05X

היסטוריית גרסאות

טבלה 2. היסטוריית גרסאות של מסמך

תַאֲרִיך עדכון שינויים
02-מרס-2017 1 שחרור ראשוני.
  25 באפריל 2017   2 שונה עבור גרסה 1.2.0:– עודכן סעיף 2: מידע על שחרור– עודכן סעיף 2.3: הגבלות– נוסף סעיף 3.2: מידע על STM32CubeMonitor-RF V1.2.0
   27-2017 ביוני    3 סיווג המסמך שונה ל-ST Restricted. שונה עבור גרסה 1.3.0, ולכן עודכן שם המסמך והוסף.סעיף 3.3: מידע על STM32CubeMonitor-RF V1.3.0.מְעוּדכָּן סעיף 1.2: דרישות מערכת למחשב מארח, סעיף 1.3: נוהל ההתקנה, תצורת המכשיר, סעיף 2.1: תכונות/שיפורים חדשים, סעיף 2.2: בעיות שתוקנו, סעיף 2.3: הגבלות ו סעיף 3.2: מידע על STM32CubeMonitor-RF V1.2.0.
    29-בספטמבר-2017     4 שונה עבור גרסה 1.4.0, לכן עודכן שם המסמך והוסף אותוסעיף 3.4: מידע על STM32CubeMonitor-RF V1.4.0.מְעוּדכָּן סעיף 1.1: נגמרview, סעיף 1.2: דרישות מערכת למחשב מארח, סעיף 1.3.1: חלונות, סעיף 1.4: התקנים הנתמכים על ידי STM32CubeMonitor-RF, סעיף 2.1: תכונות/שיפורים חדשים, סעיף 2.2: בעיות שתוקנו ו סעיף 2.3: הגבלותנוסף סעיף 1.3.2: לינוקס®, סעיף 1.3.3: macOS®, ו סעיף 2.4: רישוי.מְעוּדכָּן טבלה 1: סיכום גרסת STM32CubeMonitor-RF 1.4.0.
   29 בינואר 2018    5 שונה עבור גרסה 1.5.0, לכן עודכן שם המסמך והוסף אותוסעיף 3.5: מידע על STM32CubeMonitor-RF V1.5.0.מְעוּדכָּן סעיף 1.2: דרישות מערכת למחשב מארח, סעיף 1.3.2: לינוקס®, תצורת המכשיר, סעיף 2.1: תכונות/שיפורים חדשים, סעיף 2.2: בעיות שתוקנו ו סעיף 2.3: הגבלות.מְעוּדכָּן טבלה 1: סיכום גרסת STM32CubeMonitor-RF 1.5.0 וטבלה 2: רשימת רישיונות.
   14-מאי-2018    6 שונה עבור גרסה 2.1.0, לכן עודכן שם המסמך והוסף אותוסעיף 3.6: מידע על STM32CubeMonitor-RF V2.1.0.מְעוּדכָּן סעיף 1.1: נגמרview, סעיף 1.2: דרישות מערכת למחשב מארח, סעיף 2.1: תכונות/שיפורים חדשים, סעיף 2.2: בעיות שתוקנו, סעיף 2.3: הגבלות.מְעוּדכָּן טבלה 1: סיכום גרסת STM32CubeMonitor-RF 2.1.0 וטבלה 2: רשימת רישיונות.
   24 באוגוסט 2018    7 שונה עבור גרסה 2.2.0, לכן עודכן שם המסמך והוסף אותוסעיף 3.7: מידע על STM32CubeMonitor-RF V2.2.0.מְעוּדכָּן סעיף 2.1: תכונות/שיפורים חדשים, סעיף 2.2: בעיות שתוקנו, סעיף 2.2: הגבלות.מְעוּדכָּן טבלה 1: סיכום גרסת STM32CubeMonitor-RF 2.3.0 וטבלה 2: רשימת רישיונות.
תַאֲרִיך עדכון שינויים
   15-2018 באוקטובר    8 שונה עבור גרסה 2.2.1, לכן עודכן שם המסמך והוסף אותוסעיף 3.8: מידע על STM32CubeMonitor-RF V2.2.1.מְעוּדכָּן סעיף 1.1: נגמרview, סעיף 1.3.2: לינוקס®, סעיף 1.3.3: macOS®, סעיף 2.1: תכונות/שיפורים חדשים, ו סעיף 2.2: הגבלותהוסר לשעבר סעיף 2.2: בעיות שתוקנו.
  15-פברואר-2019   9 עודכן:– כותרת, טבלה 1, ו סעיף 2 לעבור לגרסה 2.3.0–  סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות –  סעיף 1.1: נגמרview כדי להוסיף OpenThread ו-802.15.4 RF–  סעיף 1.3: נוהל ההתקנה עם מערכת הפעלה שונה
  12 ביולי 2019   10 עודכן:– כותרת, טבלה 1, ו סעיף 2 לעבור לגרסה 2.4.0–  טבלה 2 גרסת jSerialComm–  סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
  03 באפריל 2020   11 עודכן:– כותרת, טבלה 1, ו סעיף 2 לעבור לגרסה 2.5.0–  טבלה 2 גרסת ההתקנה Inno–  סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
  13-2020 בנובמבר   12 עודכן:– כותרת, טבלה 1, ו סעיף 2 לעבור לגרסה 2.6.0–  טבלה 2 ו טבלה 3 פרטים בעמודה נוספה בנושא זכויות יוצרים –  סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
  08-פברואר-2021   13 עודכן:– כותרת, טבלה 1, סעיף 1, ו סעיף 2 עבור לגרסה 2.7.0 עם מצב גישוש חדש 802.15.4 ו דרישות מערכת מחשב מארח–  טבלה 3 גרסת Java SE ו-Java FX –  סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
  08-2021 ביוני   14 עודכן:– כותרת, טבלה 1, ו סעיף 2 עבור לגרסה 2.7.1 עם תיקוני זיהוי 802.15.4 –  סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
    15 ביולי 2021     15 עודכן:– כותרת, טבלה 1, ו סעיף 2 מעבר לגרסה 2.8.0 עם שיפור מהירות OTA ואפשרות OTA חדשה עבור STM32WB15xx–  סעיף 1.4 הסבר על תמיכה ובדיקת קושחת NUCLEO-WB15CC –  טבלה 2 עם SLA0048 ב רישוי–  טבלה 3 עם גרסת ההתקנה Inno–  סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
  21 בדצמבר 2021   16 עודכן:– כותרת, טבלה 1, ו סעיף 2.1 עבור לגרסה 2.8.1 עם תיקונים עבור Bluetooth® Low Energy OTA–  סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
תַאֲרִיך עדכון שינויים
07 ביולי 2022 17 מְעוּדכָּן:
  • כּוֹתֶרֶת, טבלה 1, ו סעיף 2.1 עבור לגרסה 2.9.0
  • גרסת כרטיס Python™‎ ב דרישות תוכנה
  • סעיף 2.4: רישוי החלפת טבלאות בהצהרת הסכם הרישיון המתאימה
  • סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
14-בספטמבר-2022 18 מְעוּדכָּן:
  • כּוֹתֶרֶת, טבלה 1, ו סעיף 2 עבור לגרסה 2.9.1
  • התנגשות Java FX-GTK3 הועברה מ הגבלות ללינוקס® לְהַתְקִין
  • סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
29-2022 בנובמבר 19 מְעוּדכָּן:
  • כּוֹתֶרֶת, טבלה 1, ו סעיף 2 עבור לגרסה 2.10.0
  • הוסרה הערה על תיקון בעיית GTK2 בלינוקס® לְהַתְקִין
  • סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
03-מרס-2023 20 מְעוּדכָּן:
  • כּוֹתֶרֶת, טבלה 1, ו סעיף 2 עבור לגרסה 2.11.0
  • סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
4 ביולי 2023 21 מְעוּדכָּן:

כּוֹתֶרֶת, טבלה 1, ו סעיף 2 עבור לגרסה 2.12.0
סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
23-2023 בנובמבר 22 מְעוּדכָּן:

כּוֹתֶרֶת, טבלה 1, ו סעיף 2 עבור לגרסה 2.13.0

סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
14-מרס-2024 23 מְעוּדכָּן:
  • כּוֹתֶרֶת, טבלה 1, ו סעיף 2 עבור לגרסה 2.14.0
  • גרסאות macOS® ב מערכות הפעלה וארכיטקטורות נתמכות
  • סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
01 ביולי 2024 24 מְעוּדכָּן:
  • כּוֹתֶרֶת, טבלה 1, ו סעיף 2 עבור לגרסה 2.15.0
  • לוחות נוקלאו ב התקנים הנתמכים על ידי STM32CubeMonitor-RF
  • סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
12-בספטמבר-2024 25 מְעוּדכָּן:
כּוֹתֶרֶת, טבלה 1, ו סעיף 2, לְרַבּוֹת הגבלות, עבור לגרסה 2.15.1סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
22-2024 בנובמבר 26 מְעוּדכָּן:
  • כּוֹתֶרֶת, טבלה 1, ו סעיף 2, לְרַבּוֹת הגבלות, עבור לגרסה 2.16.0
  • גרסאות לינוקס® ו-macOS® ב מערכות הפעלה וארכיטקטורות נתמכות
  • סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
תַאֲרִיך עדכון שינויים
 18-פברואר-2025  27 מְעוּדכָּן:
כּוֹתֶרֶת, טבלה 1, סעיף 1.4, סעיף 2.1, סעיף 2, לְרַבּוֹת
הגבלות, עבור לגרסה 2.17.0
סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות
23-2025 ביוני 28 מְעוּדכָּן:

כּוֹתֶרֶת, לוּחַ 1, סָעִיף 2, לְרַבּוֹת הגבלות, עבור לגרסה 2.18.0

סעיף 3 היסטוריית מהדורות קודמות

הודעה חשובה - קרא בעיון

  • STMicroelectronics NV וחברות הבנות שלה ("ST") שומרות לעצמן את הזכות לבצע שינויים, תיקונים, שיפורים, שינויים ושיפורים במוצרי ST ו/או במסמך זה בכל עת ללא הודעה מוקדמת. על הרוכשים לקבל את המידע הרלוונטי העדכני ביותר על מוצרי ST לפני ביצוע הזמנות. מוצרי ST נמכרים בהתאם לתנאי המכירה של ST הקיימים בזמן אישור ההזמנה.
  • הרוכשים הם האחראים הבלעדיים לבחירה, לבחירה ולשימוש במוצרי ST ו-ST אינה נושאת באחריות לסיוע ביישום או לעיצוב מוצרי הרוכשים.
  • שום רישיון, מפורש או משתמע, לכל זכות קניין רוחני לא ניתן על ידי ST בזאת.
  • מכירה חוזרת של מוצרי ST עם הוראות שונות מהמידע המפורט כאן תבטל כל אחריות שניתנה על ידי ST עבור מוצר זה.
  • ST והלוגו של ST הם סימנים מסחריים של ST. למידע נוסף על סימני מסחר ST, עיין ב www.st.com/trademarks  כל שמות המוצרים והשירותים האחרים הם נחלתם של הבעלים שלהם.
  • המידע במסמך זה מחליף ומחליף מידע שסופק בעבר בכל גרסאות קודמות של מסמך זה.
  • © 2025 STMicroelectronics - כל הזכויות שמורות

מסמכים / משאבים

צג קובייה STM0104 RN32 של STMicroelectronics RF [pdfמדריך למשתמש
RN0104 STM32 צג קובייה RF, RN0104, STM32 צג קובייה RF, צג קובייה RF, צג RF

הפניות

השאר תגובה

כתובת האימייל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *