Isi bersembunyi
1 STMicroelectronics RN0104 STM32 Kubus Monitor RF
2 Perkenalan
3 Dukungan pelanggan
4 Informasi umum
5 Informasi rilis
6 Riwayat revisi
7 Dokumen / Sumber Daya
7.1 Referensi

Logo ST-Mikroelektronika

STMicroelectronics RN0104 STM32 Kubus Monitor RF

STMicroelectronics-RN0104-STM32-Cube-Monitor-RF-Gambar-Produk

Perkenalan

Catatan rilis ini diperbarui secara berkala untuk mengikuti perkembangan, masalah, dan keterbatasan STM32CubeMonRF (selanjutnya disebut STM32CubeMonitor-RF).
Periksa dukungan STMicroelectronics websitus di www.st.com untuk versi terbaru. Untuk ringkasan rilis terbaru, lihat Tabel 1.

Tabel 1. Ringkasan rilis STM32CubeMonRF 2.18.0

Jenis Ringkasan
Rilisan kecil
  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWB 1.23.0
  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWBA 1.7.0
  •  Peningkatan versi Java® runtime dari 17.0.10 ke 21.0.04
  • Peningkatan versi OpenThread yang didukung ke 1.4.0 API 377
  • Dukungan antarmuka baris perintah (CLI)
  • Perbaikan bug

Dukungan pelanggan

Untuk informasi lebih lanjut atau bantuan mengenai STM32CubeMonitor-RF, hubungi kantor penjualan STMicroelectronics terdekat atau gunakan komunitas ST di komunitas.st.comUntuk daftar lengkap kantor dan distributor STMicroelectronics, lihat www.st.com web halaman.

Pembaruan perangkat lunak
Pembaruan perangkat lunak dan semua dokumentasi terbaru dapat diunduh dari dukungan STMicroelectronics web halaman di www.st.com/stm32cubemonrf

Informasi umum

Lebihview

STM32CubeMonitor-RF adalah alat yang disediakan untuk membantu desainer untuk:

  • Melakukan pengujian RF (frekuensi radio) pada aplikasi Bluetooth® LE
  • Melakukan pengujian RF (frekuensi radio) pada aplikasi 802.15.4
  • Kirim perintah ke komponen Bluetooth® LE untuk melakukan pengujian
  • Konfigurasikan suar Bluetooth® LE dan kelola file transfer melalui udara (OTA)
  • Temukan perangkat Bluetooth® LE profiledan berinteraksi dengan layanan
  • Kirim perintah ke bagian OpenThread untuk melakukan pengujian
  • Visualisasikan koneksi perangkat Thread
  • Sniff jaringan 802.15.4

Perangkat lunak ini berlaku untuk mikrokontroler seri STM32WB, STM32WB0, dan STM32WBA, berdasarkan inti Arm®(a).

Persyaratan sistem PC host
Sistem operasi dan arsitektur yang didukung

  • Windows®(b) 10 dan 11, 64-bit (x64)
  • Linux®(c) Ubuntu®(d) LTS 22.04 dan LTS 24.04
  • macOS®(e) 14 (Sonoma), macOS®(e) 15 (Sequoia)

Persyaratan perangkat lunak
Untuk Linux®, Java®(f) runtime environment (JRE™) diperlukan untuk penginstal. Hanya untuk sniffer 802.15.4:

  • Wireshark v2.4.6 atau yang lebih baru tersedia dari https://www.wireshark.org
  • Kartu Python™ v3.8 atau yang lebih baru tersedia dari https://www.python.org/downloads
  • pySerial v3.4 atau lebih baru, tersedia dari https://pypi.org/project/pyserial
  • Arm adalah merek dagang terdaftar dari Arm Limited (atau anak perusahaannya) di AS dan/atau di tempat lain.
  • Windows adalah merek dagang dari grup perusahaan Microsoft.
  • Linux® adalah merek dagang terdaftar dari Linus Torvalds.
  • Ubuntu® adalah merek dagang terdaftar dari Canonical Ltd.
  • macOS® adalah merek dagang Apple Inc., terdaftar di AS serta negara dan wilayah lainnya.
  • Oracle dan Java adalah merek dagang terdaftar dari Oracle dan/atau afiliasinya.

Prosedur pengaturan

Windows ®

Memasang
Jika versi STM32CubeMonitor-RF yang lebih lama sudah terpasang, versi yang lama harus dihapus instalasinya sebelum memasang versi yang baru. Pengguna harus memiliki hak administrator di komputer untuk menjalankan instalasi.

  1. Unduh STM32CMonRFWin.zip.
  2. Buka ritsleting ini file ke lokasi sementara.
  3. Luncurkan STM32CubeMonitor-RF.exe untuk dipandu melalui proses pengaturan.

Copot pemasangan
Untuk menghapus instalasi STM32CubeMonitor-RF, ikuti langkah-langkah di bawah ini:

  1. Buka panel Kontrol Windows.
  2. Pilih Program dan Fitur untuk menampilkan daftar program yang terinstal di komputer.
  3. Klik kiri pada STM32CubeMonitor-RF dari penerbit STMicroelectronics dan pilih fungsi Uninstall.

Linux®

Persyaratan perangkat lunak
Lingkungan runtime Java® diperlukan untuk penginstal Linux®. Lingkungan ini dapat diinstal dengan perintah apt-get install default-jdk atau manajer paket.

Memasang

  1. Unduh STM32CMonRFLin.tar.gz.
  2. Buka ritsleting ini file ke lokasi sementara.
  3. Pastikan Anda memiliki hak akses ke direktori instalasi target.
  4. Luncurkan eksekusi SetupSTM32CubeMonitor-RF.jar file, atau luncurkan instalasi secara manual dengan java -jar /SetupSTM32CubeMonitor-RF.jar.
  5. Sebuah ikon muncul di desktop. Jika ikon tersebut tidak dapat dieksekusi, edit propertinya dan pilih opsi Izinkan eksekusi. file sebagai program, atau dari Ubuntu® 19.10 dan seterusnya, lalu pilih opsi Izinkan peluncuran.

Informasi tentang port COM di Ubuntu®
Proses modemmanager memeriksa port COM saat papan terhubung. Karena aktivitas ini, port COM sibuk selama beberapa detik, dan STM32CubeMonitor-RF tidak dapat terhubung.
Pengguna perlu menunggu hingga aktivitas modemmanager berakhir sebelum membuka port COM. Jika pengguna tidak memerlukan modemmanager, Anda dapat menghapusnya dengan perintah sudo apt-get purge modemmanager.
Untuk mode sniffer, manajer modem harus dihapus instalasinya atau dinonaktifkan melalui perintah sudo systemctl stop ModemManager.service sebelum menghubungkan perangkat sniffer.
Jika pengelola modem tidak dapat dinonaktifkan, Anda juga dapat menetapkan aturan agar pengelola modem mengabaikan perangkat sniffer. 10-stsniffer.rules file, tersedia di direktori ~/STMicroelectronics/STM32CubeMonitor-RF/sniffer dapat disalin di /etc/udev/rules.d.

Copot pemasangan  

  1. Jalankan uninstaller.jar yang terletak di direktori instalasi /STMicroelectronics/STM32CubeMonitor-RF/Uninstaller. Jika ikon tidak dapat dieksekusi, edit propertinya dan pilih opsi Izinkan eksekusi. file sebagai program.
  2. Pilih Paksa penghapusan… dan klik tombol Copot pemasangan.

macOS® 

Memasang

  1. Unduh STM32CMonRFMac.zip.
  2. Buka ritsleting ini file ke lokasi sementara.
  3. Pastikan Anda memiliki hak akses ke direktori instalasi target.
  4. Klik dua kali pada penginstal STM32CubeMonitor-RF.dmg file.
  5. Buka disk baru STM32CubeMonitor-RF.
  6. Seret dan lepas pintasan STM32CubeMonitor-RF ke pintasan Aplikasi.
  7. Seret dan letakkan folder dokumen ke lokasi pilihan Anda.

Jika terjadi kesalahan dengan STM32CubeMonitor-RF yang tidak dapat dibuka karena berasal dari pengembang yang tidak dikenal, perintah sudo spctl –master-disable harus digunakan untuk menonaktifkan verifikasi.

Copot pemasangan

  1. Di folder aplikasi, pilih ikon STM32CubeMonitor-RF dan pindahkan ke tempat sampah.
  2. Di direktori home pengguna, hapus folder Library/STM32CubeMonitor-RF.

Jika folder Perpustakaan disembunyikan:

  • Buka Finder.
  • Tekan terus Alt (Option) dan pilih Go dari bilah menu drop-down di bagian atas layar.
  • Folder Perpustakaan tercantum di bawah folder Beranda.

Perangkat yang didukung oleh STM32CubeMonitor-RF

Perangkat yang didukung
Alat ini diuji dengan papan STM32WB55 Nucleo dan dongle (P-NUCLEO-WB55), papan STM32WB15 Nucleo (NUCLEO-WB15CC), kit Discovery STM32WB5MM-DK, papan STM32WBA5x Nucleo, papan STM32WBA6x Nucleo, dan papan STM32WB0x Nucleo.

Papan yang berbasis STM32WBxx kompatibel jika memiliki fitur:

  • Koneksi melalui port USB Virtual COM atau tautan serial dan
  • Firmware uji:
    • Mode transparan untuk Bluetooth® LE
    • Thread_Cli_Cmd untuk Thread
    • Phy_802_15_4_Cli untuk uji RF 802.15.4
    • Mac_802_15_4_Sniffer.bin untuk sniffer

Papan berbasis STM32WBAxx kompatibel jika memiliki fitur: • Koneksi melalui tautan serial dan

  • Firmware uji:
    • Mode transparan untuk Bluetooth® LE
    • Thread_Cli_Cmd untuk Thread
    • Phy_802_15_4_Cli untuk uji RF 802.15.4
      Papan yang berbasis STM32WB0x kompatibel jika memiliki fitur:
  • Koneksi melalui tautan serial dan
  • Firmware uji:
    • Mode transparan untuk Bluetooth® LE
    • Rincian koneksi perangkat dan lokasi firmware dijelaskan di Bagian 2 dari panduan pengguna alat perangkat lunak STM32CubeMonitor-RF untuk pengukuran kinerja nirkabel (UM2288).

Informasi rilis

Fitur/peningkatan baru

  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWB 1.23.0
  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWBA 1.7.0
  • Peningkatan versi Java® runtime dari 17.0.10 ke 21.0.04
  • Peningkatan versi OpenThread yang didukung ke 1.4.0 API 377
  • Dukungan antarmuka baris perintah (CLI)

Masalah yang sudah diperbaiki

Rilis ini:

  • Memperbaiki masalah 64748 – Tambahkan dialog untuk memilih suar file
  • Memperbaiki masalah 202582 – [802.15.4 Sniffer] Nilai laporan RSS salah
  • Memperbaiki masalah 204195 – Beberapa perintah ACI/HCI tidak mengirim parameter UUID 16-bit
  • Memperbaiki masalah 204302 – VS_HCI_C1_DEVICE_INFORMATION DBGMCU_ICODE typo – DBGMCU_ICODER untuk STM32WBA
  • Memperbaiki masalah 204560 – [STM32WB0] Jumlah paket transmisi tidak normal pada pengujian PER

Pembatasan

  • Ketika perangkat yang diuji terputus, perangkat lunak mungkin tidak langsung mendeteksinya. Dalam hal ini, kesalahan akan dilaporkan ketika perintah baru dikirim. Jika papan tidak terdeteksi setelah kesalahan, papan perlu dicabut dan kemudian disambungkan kembali.
  • Untuk sniffer di macOS®, sniffer Python™ file Harus diatur dengan file yang dapat dieksekusi tepat setelah disalin. Perintahnya adalah chmod+x stm32cubeMonRf_sniffer.py.
  • Versi firmware STM32WB sebelum 1.16 tidak didukung, diperlukan versi yang lebih baru.
  • Selama pengujian RF Bluetooth® LE STM32WB0x dan pengujian RX STM32WBAxx, nilai pengukuran RSSI tidak disediakan.
  • Panel Beacon dan ACI Utilities tidak berfungsi untuk STM32WB05N.
  • Untuk STM32WBxx dan STM32WBAx, dalam pengujian Bluetooth® LE RX dan PER, nilai PHY 0x04 diusulkan tetapi tidak didukung oleh penerima. Hal ini menyebabkan tidak ada paket yang diterima.

Lisensi
STM32CubeMonRF dikirimkan berdasarkan perjanjian lisensi perangkat lunak SLA0048 dan persyaratan lisensi tambahannya.

Informasi rilis STM32CubeMonitor-RF

STM32CubeMonitor-RF V1.5.0
Alat versi pertama yang mendukung fitur Bluetooth® Low Energy dari STM32WB55xx.
Versi 1.xy hanya memiliki dukungan Bluetooth® Low Energy.

STM32CubeMonitor-RF V2.1.0
Penambahan dukungan OpenThread di alat tersebut

STM32CubeMonitor-RF V2.2.0

  • Peningkatan jendela perintah OpenThread: Opsi untuk menghapus jendela/riwayat, detail tentang perintah OT yang dipilih di pohon
  • Penambahan tombol baca parameter dan atur parameter untuk perintah OT yang digunakan untuk membaca atau mengatur parameter
  • Penambahan skrip untuk OpenThread
  • Dimungkinkan untuk menambahkan loop dalam skrip (lihat panduan pengguna untuk detailnya)
  • Pembaruan antarmuka pengguna: item yang dinonaktifkan sekarang berwarna abu-abu
  • Implementasi perintah pencarian untuk thread
  • Penambahan pilihan Bluetooth® Low Energy PHY dan indeks modulasi
  • Dalam pengujian RF Bluetooth® Low Energy, frekuensi dapat diubah saat pengujian sedang berjalan

STM32CubeMonitor-RF V2.2.1

Fitur/peningkatan baru
Prosedur pengunduhan OTA diperbarui: Ketika konfigurasi perangkat target berada dalam mode pemuat OTA, alamat target akan bertambah satu. STM32CubeMonitor-RF sekarang menggunakan alamat yang bertambah tersebut untuk pengunduhan.
Daftar perintah OpenThread selaras dengan tumpukan Thread®.

STM32CubeMonitor-RF V2.3.0

Fitur/peningkatan baru

  • Penyelarasan dengan firmware kubus STM32WB55 1.0.0
  • Penambahan pengujian RF 802.15.4
  • Fitur baru di panel Utilitas ACI:
  • Penemuan perangkat Bluetooth® Low Energy jarak jauh
  • Interaksi dengan layanan perangkat jarak jauh

STM32CubeMonitor-RF V2.4.0

Fitur/peningkatan baru

  • Penyelarasan dengan firmware kubus STM32WB 1.1.1
  • Mendukung pembaruan firmware melalui udara dari tumpukan nirkabel (FUOTA).
  • Optimalkan parameter koneksi FUOTA untuk meningkatkan kinerja. Menambahkan peringatan jika alamat di bawah 0x6000.
  • Koreksi masalah deteksi UART pada Windows® 10
  • Alat ini menggunakan fungsi tulis tanpa respons dengan tepat untuk menulis karakteristik dengan izin tulis tanpa respons.
  • Perbarui nama perangkat di kotak informasi perangkat.
  • Perbaiki nilai HCI_LE_SET_EVENT_MASK.
  • Koreksi teks tentang deskripsi alasan kesalahan
  • Memperbaiki masalah dengan skrip OpenThread.
  • Tetapkan ukuran maksimum untuk grafik.
  • Perbarui beberapa kunci kontrol untuk mencegah tindakan yang salah dari pengguna.

STM32CubeMonitor-RF V2.5.0

Fitur/peningkatan baru

  • Network Explorer ditambahkan ke tab baru mode Thread®
  • Fitur ini menampilkan perangkat Thread® yang terhubung dan koneksi di antara perangkat tersebut.

Monitor Kubus STM32–RF Bahasa Indonesia: V2.6.0

Fitur/peningkatan baru

Pengujian RF ditambahkan.
Dalam uji pemancar, pengiriman frame MAC tersedia. Pengguna menentukan frame-nya.
Dalam pengujian penerima, pengujian LQI, ED, dan CCA tersedia dan pengujian PER menunjukkan frame yang didekodekan.

Masalah yang sudah diperbaiki

Rilis ini: 

  • Memperbarui deskripsi perintah C1_Read_Device_Information,
  • Menonaktifkan tautan navigasi saat pengujian penerima 802.15.4 sedang berlangsung,
  • Memperbarui logo dan warna ST,
  • Memperbaiki pesan popup kosong yang ditampilkan saat skrip mendeteksi kesalahan,
  • Menonaktifkan tombol mulai segera setelah daftar saluran tidak konsisten dalam pengujian multisaluran 802.15.4 PER,
  • Dan mencakup solusi untuk mencegah pembekuan yang diamati pada port serial dengan macOS®.

STM32CubeMonitor-RF V2.7.0

Fitur/peningkatan baru
Memperbarui OpenThread API dengan versi 1.1.0. Menambahkan OpenThread CoAP secure API. Menambahkan mode sniffer 802.15.4.

Masalah yang sudah diperbaiki

Rilis ini:

  • Memperbaiki byte alamat yang terbalik di panel pembaruan OTA,
  • Memperbaiki manajemen label tombol penjelajahan jaringan OpenThread,
  • Memperbaiki perilaku bidang parameter ketika parameter berasal dari terminal dan salah,
  • Memperbaiki penamaan perintah Bluetooth® Low Energy sesuai dengan spesifikasi AN5270,
  • Memperbaiki perilaku kegagalan koneksi port COM OpenThread,
  • Memperbaiki perilaku kegagalan koneksi penguji Bluetooth® Low Energy di Linux®,
  • Memperbaiki tampilan nilai heksadesimal OpenThread panId,
  • Tingkatkan SBSFU OTA dan pengujian,
  • Memperbaiki konfigurasi karakteristik klien ACI setelah penyambungan kembali.

STM32CubeMonitor-RF V2.7.1

Fitur/peningkatan baru

Perbaikan Sniffer.

Masalah yang sudah diperbaiki

Rilis ini:
Memperbaiki kesalahan pada penghentian sniffer Wireshark yang cepat lalu mulai.
Menghapus dua byte tambahan pada data yang diendus.

STM32CubeMonitor-RF V2.8.0

Fitur/peningkatan baru

Peningkatan OTA:

  • Menambahkan opsi di panel OTA untuk meningkatkan panjang paket (MTU) guna mengoptimalkan kecepatan.
  • Menambahkan menu untuk memilih target. Menu ini diperlukan untuk menghitung jumlah sektor yang akan dihapus untuk SMT32WB15xx.
  • Menghapus modulasi yang tidak sesuai untuk pengujian PER dalam daftar pilihan PER.

Masalah yang sudah diperbaiki

Rilis ini:

  • Memperbaiki masalah 102779: Menampilkan offset dan panjang data atribut dibalik untuk ACI_GATT_ATTRIBUTE_MODIFIED_EVENT.
  • Menyelaraskan pesan HCI_ATT_EXCHANGE_MTU_RESP_EVENT dengan AN5270.
  • Memperbaiki nama atribut di HCI_LE_DATA_LENGTH_CHANGE_EVENT.
  • Memperbaiki tata letak layar selamat datang untuk layar kecil.

Masalah yang sudah diperbaiki

Rilis ini:

  • Memperbaiki masalah 64425: Tombol perintah kirim tidak terkunci selama transfer OTA.
  • Memperbaiki masalah 115533: Selama pembaruan OTA, masalah di
  • Perintah ACI_GAP_START_GENERAL_DISCOVERY_PROC.
  • Memperbaiki masalah 115760:
  • Selama pembaruan OTA, ketika kotak centang Optimalkan ukuran MTU dicentang, pengunduhan berhenti setelah pertukaran ukuran MTU.
  • Memperbaiki masalah 117927: ubah jenis alamat ke alamat perangkat publik untuk OTA.
  • Memperbaiki masalah 118377: ukuran sektor yang salah terhapus sebelum transfer OTA.
  • Tetapkan ukuran blok OTA berdasarkan pertukaran ukuran MTU.

Fitur/peningkatan baru

  • Menambahkan kompatibilitas dengan tumpukan OpenThread STM32Cube_FW_V1.14.0. Tumpukan ini didasarkan pada tumpukan OpenThread 1.2 dan mendukung perintah OT 1.1.
  • Menambahkan perintah dan event Bluetooth® Low Energy baru. Memperbarui beberapa perintah yang ada agar kompatibel dengan stack versi 1.14.0.

Perintah yang ditambahkan:

    • HCI_LE_BACA_DAYA_TRANSMIT,
    • HCI_LE_SET_MODE_PRIVASI,
    • ACI_GAP_TAMBAHKAN_PERANGKAT_KE_DAFTAR,
    • KOMPENSASI JALUR RF_HCI_LE_READ,
    • KOMPENSASI JALUR RF TULIS HCI_LE
  • Acara yang ditambahkan:
    • HCI_LE_PERISTIWA_LAPORAN_IKLAN_DIPERPANJANG,
    • HCI_LE_PEMINDAIAN_WAKTU_HABIS_PERISTIWA,
    • HCI_LE_ADVERTISING_SET_ACARA_DIHENTIKAN,
    • HCI_LE_PERMINTAAN_PEMINDAIAN_DITERIMA_PERISTIWA,
    • HCI_LE_CHANNEL_SELECTION_ALGORITHM_EVENT
  • Perintah dihapus:
    • ACI_GAP_START_NAME_PROC_PENEMUAN_PROSEDUR
  • Perintah diperbarui (parameter atau deskripsi):
    • ACI_HAL_DAPATKAN_STATUS_LINK,
    • HCI_SET_CONTROLLER_KE_KONTROL_ALIRAN_HOST,
    • UKURAN_BUFFER_HOST_HCI,
    • ACI_HAL_TULIS_DATA_KONFIGURASI,
    • ACI_GAP_SET_TERBATAS_DAPAT_DITEMUKAN,
    • ACI_GAP_SET_DAPAT_DITEMUKAN,
    • ACI_GAP_SET_DIRECT_CONNECTABLE,
    • ACI_GAP_INIIT,
    • ACI_GAP_MULAI_PROSES_PEMBANGUNAN_KONEKSI_UMUM,
    • ACI_GAP_MULAI_PROSES_PEMBANGUNAN_KONEKSI_SELEKTIF,
    • ACI_GAP_BUAT_KONEKSI,
    • ACI_GAP_SET_MODE_SIARAN,
    • ACI_GAP_MULAI_PROSES_OBSERVASI,
    • ACI_GAP_DAPATKAN_DATA_OOB,
    • ACI_GAP_SET_DATA_OOB,
    • ACI_GAP_TAMBAHKAN_PERANGKAT_KE_DAFTAR_RESOLVING,
    • ACI_HAL_FW_ERROR_EVENT,
    • HCI_LE_BACA_DAYA_TX_SALURAN_FISIK_IKLAN,
    • HCI_LE_AKTIFKAN_ENKRIPSI,
    • HCI_LE_PERMINTAAN_KUNCI_JANGKA_PANJANG_BALASAN_NEGATIF,
    • UJI_PENERIMA_HCI_LE_V2,
    • UJI_TRANSMITTER_HCI_LE_V2,
    • ACI_HAL_TULIS_DATA_KONFIGURASI,
    • ACI_GAP_SET_DIRECT_CONNECTABLE,
    • HCI_LE_SET_MASKER_PERISTIWA,
    • UJI_TRANSMITTER_HCI_LE

Memperbarui firmware sniffer 802.15.4 untuk STM32WB55 Nucleo dan firmware baru untuk dongle USB STM32WB55

Masalah yang sudah diperbaiki

Rilis ini:

  • Memperbaiki masalah 130999: Beberapa paket terlewat dalam pengujian PER.
  • Memperbaiki masalah 110073: Beberapa nilai panId tidak dapat diatur di tab Network Explorer.

STM32CubeMonitor-RF V2.9.1

Fitur/peningkatan baru

  • Memperbarui perangkat lunak firmware sniffer 802.15.4.
  • Memperbaiki beberapa masalah yang dilaporkan pada versi 2.9.0.
  • Memperbaiki masalah 131905: Menu Bluetooth® Low Energy TX LE PHY tidak terlihat dalam uji RF.
  • Memperbaiki masalah 131913: Alat tidak mengidentifikasi beberapa versi Bluetooth® Low Energy.

Pembatasan
Versi STM32CubeMonitor-RF ini tidak menyediakan perintah iklan lanjutan. Untuk beberapa operasi (FUOTA, pemindaian ACI), tumpukan Bluetooth® Low Energy dengan iklan lama harus digunakan. Lihat panduan pengguna UM2288 untuk mengetahui firmware mana yang harus digunakan.

STM32CubeMonitor-RF V2.10.0

Fitur/peningkatan baru

  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWB 1.15.0
  • Dukungan OpenThread 1.3
  • Dukungan iklan Bluetooth® Low Energy yang diperluas
  • Perintah Bluetooth® Low Energy selaras dengan AN5270 Rev. 16
  • Metode akuisisi RSSI Bluetooth® Low Energy baru

Masalah yang sudah diperbaiki

Rilis ini:

  • Memperbaiki masalah 133389: Perintah dengan panjang variabel membuat alat mogok.
  • Memperbaiki masalah 133695: Bluetooth® Low Energy hilang
  • Parameter masukan PHY HCI_LE_TRANSMITTER_TEST_V2.
  • Memperbaiki masalah 134379: Uji pemancar RF, ukuran muatan dibatasi hingga 0x25.
  • Memperbaiki masalah 134013: Teks yang salah terlihat setelah meluncurkan dan menghentikan pengujian dengan mencentang kotak Dapatkan RSSI.

STM32CubeMonitor-RF V2.11.0

Fitur/peningkatan baru

  • Dukungan perangkat STM32WBAxx kecuali pembaruan firmware OTA
  • Mode gelombang kontinu dalam uji pemancar 802.15.4 (firmware STM32CubeWB 1.11.0 dan yang lebih baru)
  • Ketersediaan untuk menyimpan informasi log Bluetooth® Low Energy ACI dalam format csv file
  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWB 1.16.0
  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWBA 1.0.0
  • Pembaruan firmware sniffer 802.15.4
  • Penghapusan perintah 802.15.4 RX_Start sebelum RX_get dan Rs_get_CCA

Masalah yang sudah diperbaiki
Rilis ini:

  • Memperbaiki masalah 139468: Pengujian periklanan menghasilkan semua saluran periklanan tanpa dipilih
  • Memperbaiki masalah 142721: Peristiwa dengan panjang parameter berikutnya lebih dari 1 byte tidak dikelola
  • Memperbaiki masalah 142814: Tidak dapat mengatur beberapa parameter perintah dengan panjang variabel
  • Memperbaiki masalah 141445: VS_HCI_C1_WRITE_REGISTER – KESALAHAN ditemukan dalam hasil skrip
  • Memperbaiki masalah 143362: Alat diblokir saat menyetel panjang parameter variabel ke 0

Pembatasan

  • Masalah baru 139237: Di panel ACI, saat iklan dimulai sebelum pemindaian dilakukan, alat tidak mengelola ikon dan status iklan dengan benar.
  • Masalah baru di panel ACI Utilities: Pemindaian tidak dapat dimulai jika iklan sedang berjalan. Iklan harus dihentikan terlebih dahulu.

STM32CubeMonitor-RF V2.12.0

Fitur/peningkatan baru

  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWB 1.17.0
  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWBA 1.1.0
  • Perbaiki masalah periklanan menggunakan perintah GAP, bukan perintah lama
  • Tambahkan dukungan pembaruan firmware STM32WBA OTA
  • Memperbaiki masalah sniffer 802.15.4 di sekitar skrip Python™
  • Tingkatkan versi Java® runtime dari 8 ke 17
  • Perbarui nilai dan deskripsi parameter Bluetooth® Low Energy yang hilang

Masalah yang sudah diperbaiki

Rilis ini:

  • Memperbaiki masalah 149148 dan 149147: sniffer 802.15.4 mengarah ke timest negatifamps di Wireshark
  • Memperbaiki masalah 150852: Bluetooth® Low Energy OTA profile aplikasi tidak dapat ditemukan di STM32WBAxx
  • Memperbaiki masalah 150870: Deskripsi parameter hilang di antarmuka nirkabel HTML
  • Memperbaiki masalah 147338: Parameter Gatt_Evt_Mask harus berupa bit mask
  • Memperbaiki masalah 147386: Perintah ACI yang hilang untuk mengontrol mekanisme peralihan antena untuk AoA/AoD
  • Memperbaiki masalah 139237: Meningkatkan mekanisme periklanan

STM32CubeMonitor-RF V2.13.0

Fitur/peningkatan baru

  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWB 1.18.0
  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWBA 1.2.0
  • Tambahkan dukungan 802.15.4 untuk perangkat STM32WBAxx
  • Tambahkan dukungan OpenThread untuk perangkat STM32WBAxx

Masalah yang sudah diperbaiki

Rilis ini:

  • Memperbaiki masalah 161417: Kotak Kombo tidak ditampilkan di 802.15.4 Start TX
  • Memperbaiki masalah 159767: Ganti logo burung Twitter dengan logo X
  • Memperbaiki masalah 152865: Transfer firmware melalui OTA dari perangkat WB55 yang terhubung ke STM32CubeMonitor-RF ke perangkat jenis WBA5x tidak aktif
  • Memperbaiki masalah 156240: Interval nilai parameter yang mungkin hilang dalam deskripsi alat
  • Memperbaiki masalah 95745 [802.15.4 RF]: Tidak ada informasi yang ditampilkan tentang ID perangkat yang terhubung
  • Memperbaiki masalah 164784: Kesalahan menggunakan suar online dengan alamat acak
  • Memperbaiki masalah 163644 dan 166039: Kesalahan penggunaan iklan dengan alamat perangkat acak atau publik yang tidak dapat dihubungkan
  • Memperbaiki masalah 69229: Pemindaian tidak dapat berhenti saat iklan sedang berjalan.

STM32CubeMonitor-RF V2.14.0

Fitur/peningkatan baru

  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWB 1.19.0
  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWBA 1.3.0
  • Tingkatkan versi OpenThread yang didukung ke 1.3.0 API 340

Masalah yang sudah diperbaiki

Rilis ini:

  • Memperbaiki masalah 165981 dan 172847 untuk menstabilkan perilaku sniffer Linux® dan macOS®, 802.15.4
  • Memperbaiki masalah 165552 dan 166762 untuk meningkatkan fitur pemindaian dan periklanan
  • Memperbaiki masalah 172471 untuk memperluas jangkauan daya STM32WBA 802.15.4

STM32CubeMonitor-RF V2.15.0

Fitur/peningkatan baru

  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWB 1.20.0
  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWBA 1.4.0
  • Tambahkan dukungan firmware STM32CubeWB0 1.0.0
  • Tingkatkan versi Java® runtime dari 17.0.2 ke 17.0.10

Masalah yang sudah diperbaiki

  • Rilis ini:
  • Memperbaiki masalah 174238 – Paket sniffer 802.15.4 salah format di Wireshark

STM32CubeMonitor-RF V2.15.1

Fitur/peningkatan baru
Tambahkan dukungan firmware STM32WB05N 1.5.1

Masalah yang sudah diperbaiki

Rilis ini:

  • Memperbaiki masalah 185689: Nilai daya pertama di panel ACI Utilities tidak ditampilkan untuk STM32WB atau STM32WBA
  • Memperbaiki masalah 185753: Tambahkan STM32WB06 di STM32CubeMonitor-RF

Fitur/peningkatan baru

  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWB 1.21.0
  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWBA 1.5.0
  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWB0 1.1.0
  • Tingkatkan tumpukan OpenThread yang didukung ke API 420 versi 1.3.0
  • Perbarui firmware sniffer 802.15.4
  • Tambahkan dukungan STM32WB0X FUOTA
  • Meningkatkan manajemen jalur

Masalah yang sudah diperbaiki

Rilis ini:

  • Memperbaiki masalah 193557 – Kerentanan commons-io
  • Memperbaiki masalah 190807 – Manajemen alamat basis gambar FUOTA
  • Memperbaiki masalah 188490 – Perubahan pengujian WBA PER untuk mendapatkan RSSI
  • Memperbaiki masalah 191135 – Tidak dapat terhubung ke STM32WB15
  • Memperbaiki masalah 190091 – Koneksi ke WB05N tidak berfungsi pertama kali
  • Memperbaiki masalah 190126 – OpenThread, menu informasi perangkat dinonaktifkan
  • Memperbaiki masalah 188719 – Kesalahan dalam nilai laju baud
    3.23 STM32CubeMonitor-RF V2.17.0
    3.23.1 Fitur/peningkatan baru
  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWB 1.22.0
  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWBA 1.6.0
  • Penyelarasan dengan firmware STM32CubeWB0 1.2.0
  • Dukungan perangkat STM32WBA6x

Masalah yang sudah diperbaiki

Rilis ini:

  • Memperbaiki masalah 185894 – Mendukung peningkatan STM32WB1x BLE_Stack_light_fw
  • Memperbaiki masalah 195370 – ACI_GAP_SET_NON_DISCOVERABLE mengembalikan kesalahan Perintah tidak diizinkan
  • Memperbaiki masalah 196631 – Tidak dapat melakukan Tes RF pada WB05X

Riwayat revisi

Tabel 2. Riwayat revisi dokumen

Tanggal Revisi Perubahan
02 Maret 2017 1 Rilis awal.
  25 April 2017   2 Dimodifikasi untuk rilis 1.2.0:– diperbarui Bagian 2: Informasi rilis– diperbarui Bagian 2.3: Pembatasan– ditambahkan Bagian 3.2: Informasi STM32CubeMonitor-RF V1.2.0
   27 Juni 2017    3 Klasifikasi dokumen diubah menjadi ST Restricted. Dimodifikasi untuk rilis 1.3.0, sehingga judul dokumen diperbarui dan ditambahkanBagian 3.3: Informasi STM32CubeMonitor-RF V1.3.0Diperbarui Bagian 1.2: Persyaratan sistem PC host, Bagian 1.3: Prosedur pengaturan, Konfigurasi perangkat, Bagian 2.1: Fitur/peningkatan baru, Bagian 2.2: Masalah yang diperbaiki, Bagian 2.3: Pembatasan Dan Bagian 3.2: Informasi STM32CubeMonitor-RF V1.2.0.
    29 September 2017     4 Dimodifikasi untuk rilis 1.4.0, oleh karena itu judul dokumen diperbarui dan ditambahkanBagian 3.4: Informasi STM32CubeMonitor-RF V1.4.0Diperbarui Bagian 1.1: Selesaiview, Bagian 1.2: Persyaratan sistem PC host, Bagian 1.3.1: Jendela, Bagian 1.4: Perangkat yang didukung oleh STM32CubeMonitor-RF, Bagian 2.1: Fitur/peningkatan baru, Bagian 2.2: Masalah yang diperbaiki Dan Bagian 2.3: Pembatasan.Ditambahkan Bagian 1.3.2: Linux®, Bagian 1.3.3: macOS®, Dan Bagian 2.4: PerizinanDiperbarui Tabel 1: Ringkasan rilis STM32CubeMonitor-RF 1.4.0.
   29 Januari 2018    5 Dimodifikasi untuk rilis 1.5.0, oleh karena itu judul dokumen diperbarui dan ditambahkanBagian 3.5: Informasi STM32CubeMonitor-RF V1.5.0Diperbarui Bagian 1.2: Persyaratan sistem PC host, Bagian 1.3.2: Linux®, Konfigurasi perangkat, Bagian 2.1: Fitur/peningkatan baru, Bagian 2.2: Masalah yang diperbaiki Dan Bagian 2.3: PembatasanDiperbarui Tabel 1: Ringkasan rilis STM32CubeMonitor-RF 1.5.0 DanTabel 2: Daftar lisensi.
   14 Mei 2018    6 Dimodifikasi untuk rilis 2.1.0, oleh karena itu judul dokumen diperbarui dan ditambahkanBagian 3.6: Informasi STM32CubeMonitor-RF V2.1.0Diperbarui Bagian 1.1: Selesaiview, Bagian 1.2: Persyaratan sistem PC host, Bagian 2.1: Fitur/peningkatan baru, Bagian 2.2: Masalah yang diperbaiki, Bagian 2.3: Pembatasan.Diperbarui Tabel 1: Ringkasan rilis STM32CubeMonitor-RF 2.1.0 DanTabel 2: Daftar lisensi.
   24-Agustus-2018    7 Dimodifikasi untuk rilis 2.2.0, oleh karena itu judul dokumen diperbarui dan ditambahkanBagian 3.7: Informasi STM32CubeMonitor-RF V2.2.0Diperbarui Bagian 2.1: Fitur/peningkatan baru, Bagian 2.2: Masalah yang diperbaiki, Bagian 2.2: PembatasanDiperbarui Tabel 1: Ringkasan rilis STM32CubeMonitor-RF 2.3.0 DanTabel 2: Daftar lisensi.
Tanggal Revisi Perubahan
   15 Oktober 2018    8 Dimodifikasi untuk rilis 2.2.1, oleh karena itu judul dokumen diperbarui dan ditambahkanBagian 3.8: Informasi STM32CubeMonitor-RF V2.2.1Diperbarui Bagian 1.1: Selesaiview, Bagian 1.3.2: Linux®, Bagian 1.3.3: macOS®, Bagian 2.1: Fitur/peningkatan baru, Dan Bagian 2.2: Pembatasan.Dihapus mantan Bagian 2.2: Masalah yang diperbaiki.
  15 Februari 2019   9 Diperbarui:– Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2 beralih ke rilis 2.3.0–  Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya–  Bagian 1.1: Selesaiview untuk menambahkan OpenThread dan 802.15.4 RF–  Bagian 1.3: Prosedur pengaturan dengan OS yang berbeda
  12-Juli-2019   10 Diperbarui:– Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2 beralih ke rilis 2.4.0–  Tabel 2 Versi jSerialComm–  Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
  03 April 2020   11 Diperbarui:– Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2 beralih ke rilis 2.5.0–  Tabel 2 Versi pengaturan Inno–  Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
  13 November 2020   12 Diperbarui:– Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2 beralih ke rilis 2.6.0–  Tabel 2 Dan Tabel 3 detail di kolom hak cipta tambahan–  Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
  08 Februari 2021   13 Diperbarui:– Judul, Tabel 1, Bagian 1, Dan Bagian 2 beralih ke rilis 2.7.0 dengan mode sniffer new802.15.4 dan Persyaratan sistem PC host–  Tabel 3 Versi Java SE dan Java FX–  Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
  08 Juni 2021   14 Diperbarui:– Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2 beralih ke rilis 2.7.1 dengan perbaikan sniffer 802.15.4–  Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
    15-Juli-2021     15 Diperbarui:– Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2 beralih ke rilis 2.8.0 dengan peningkatan kecepatan OTA dan opsi OTA baru untuk STM32WB15xx–  Bagian 1.4 Penjelasan firmware dukungan dan pengujian NUCLEO-WB15CC–  Tabel 2 dengan SLA0048 di Lisensi–  Tabel 3 dengan versi pengaturan Inno–  Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
  21 Desember 2021   16 Diperbarui:– Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2.1 beralih ke rilis 2.8.1 dengan perbaikan untuk Bluetooth® Low Energy OTA–  Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
Tanggal Revisi Perubahan
07-Juli-2022 17 Diperbarui:
  • Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2.1 beralih ke rilis 2.9.0
  • Versi kartu Python™ di Persyaratan perangkat lunak
  • Bagian 2.4: Perizinan mengganti tabel dengan pernyataan perjanjian lisensi yang sesuai
  • Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
14 September 2022 18 Diperbarui:
  • Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2 beralih ke rilis 2.9.1
  • Konflik Java FX-GTK3 dipindahkan dari Pembatasan ke Linux® Memasang
  • Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
29 November 2022 19 Diperbarui:
  • Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2 beralih ke rilis 2.10.0
  • Menghapus catatan tentang masalah GTK2 yang telah diperbaiki di Linux® Memasang
  • Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
03 Maret 2023 20 Diperbarui:
  • Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2 beralih ke rilis 2.11.0
  • Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
4-Juli-2023 21 Diperbarui:

Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2 beralih ke rilis 2.12.0
Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
23 November 2023 22 Diperbarui:

Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2 beralih ke rilis 2.13.0

Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
14 Maret 2024 23 Diperbarui:
  • Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2 beralih ke rilis 2.14.0
  • Versi macOS® di Sistem operasi dan arsitektur yang didukung
  • Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
01-Juli-2024 24 Diperbarui:
  • Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2 beralih ke rilis 2.15.0
  • Papan Nukleo di Perangkat yang didukung oleh STM32CubeMonitor-RF
  • Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
12 September 2024 25 Diperbarui:
Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2, termasuk Pembatasan, beralih ke rilis 2.15.1Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
22 November 2024 26 Diperbarui:
  • Judul, Tabel 1, Dan Bagian 2, termasuk Pembatasan, beralih ke rilis 2.16.0
  • Versi Linux® dan macOS® di Sistem operasi dan arsitektur yang didukung
  • Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
Tanggal Revisi Perubahan
 18 Februari 2025  27 Diperbarui:
Judul, Tabel 1, Bagian 1.4, Bagian 2.1, Bagian 2, termasuk
Pembatasan, beralih ke rilis 2.17.0
Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya
23 Juni 2025 28 Diperbarui:

Judul, Meja 1, Bagian 2, termasuk Pembatasan, beralih ke rilis 2.18.0

Bagian 3 riwayat rilis sebelumnya

PEMBERITAHUAN PENTING – BACA DENGAN SEKSAMA

  • STMicroelectronics NV dan anak perusahaannya (“ST”) berhak melakukan perubahan, koreksi, penyempurnaan, modifikasi, dan perbaikan pada produk ST dan/atau dokumen ini kapan saja tanpa pemberitahuan. Pembeli harus memperoleh informasi relevan terkini tentang produk ST sebelum melakukan pemesanan. Produk ST dijual sesuai dengan syarat dan ketentuan penjualan ST yang berlaku pada saat konfirmasi pemesanan.
  • Pembeli bertanggung jawab penuh atas pilihan, pemilihan, dan penggunaan produk ST dan ST tidak bertanggung jawab atas bantuan aplikasi atau desain produk pembeli.
  • Tidak ada lisensi, tersurat maupun tersirat, terhadap hak kekayaan intelektual apa pun yang diberikan oleh ST di sini.
  • Penjualan kembali produk ST dengan ketentuan yang berbeda dari informasi yang ditetapkan di sini akan membatalkan garansi apa pun yang diberikan oleh ST untuk produk tersebut.
  • ST dan logo ST adalah merek dagang ST. Untuk informasi tambahan tentang merek dagang ST, lihat www.st.com/merek dagang  Semua nama produk atau layanan lainnya adalah milik dari pemiliknya masing-masing.
  • Informasi dalam dokumen ini menggantikan dan mengganti informasi yang sebelumnya diberikan dalam versi dokumen ini sebelumnya.
  • © 2025 STMicroelectronics – Semua hak dilindungi undang-undang

Dokumen / Sumber Daya

STMicroelectronics RN0104 STM32 Kubus Monitor RF [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna
RN0104 STM32 Cube Monitor RF, RN0104, STM32 Cube Monitor RF, Cube Monitor RF, Monitor RF

Referensi

Tinggalkan komentar

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang wajib diisi ditandai *